DE102005042983A1

DE102005042983A1 - Box shaped cabinet for installation and advertising purpose, e.g. for installation of telephone, gas, water or electrical equipment, to public lighting or to traffic control, has front cover which carries wall with retaining element

Info

Publication number: DE102005042983A1
Application number: DE200510042983
Authority: DE
Inventors: Bernd Först; Fritz Büsing
Original assignee: NKT Cables GmbH and Co KG
Current assignee: NKT Cables GmbH and Co KG
Priority date: 2005-09-09
Filing date: 2005-09-09
Publication date: 2007-03-22

Abstract

Box shaped cabinet has the front cover which carries wall (12) with retaining element (16) for an electrical device accepting installation-framework and equipped with a retaining element formed with corresponding pick-up element (108). The retaining element and the pick-up element lie horizontally and the retaining element is designed as edition for the pick-up element.

Description

Die Erfindung betrifft einen kastenförmigen Schrank für Installations- und Werbezwecke nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The The invention relates to a box-shaped cabinet for installation and advertising purposes according to the preamble of the main claim.

Installationsschränke dieser Art sind bekannt.Installation cabinets this Art are known.

Ein als Lichtbildwerbung bezeichneter Installationsschrank ist in der DE 203 13 670 U1 bekannt geworden. Bei diesem Installationsschrank ist eine Frontabdeckung in Form eines Vorbaus ausgebildet, der als Bildschirm dient. Die Frontabdeckung wird mit Riegeln verschlossen, welche mit Klappen abgedeckt sind.An installation cabinet called photo advertising is in the DE 203 13 670 U1 known. In this installation cabinet, a front cover is formed in the form of a stem, which serves as a screen. The front cover is closed with bolts, which are covered with flaps.

Ein anderer für Werbezwecke gestalteter Installationsschrank ist aus der DE 199 01 632 A1 bekannt. Mindestens eine der Wände des Schranks ist mit einer Frontabdeckung mit einem Einschubfach ausgestattet, in welches Informationsträger oder Werbemittel eingelegt werden können. Diese können von hinten beleuchtet werden. Die Frontabdeckung ist relativ zur an der sie tragenden Wand schwenkbar angeordnet.Another designed for advertising purposes installation cabinet is from the DE 199 01 632 A1 known. At least one of the walls of the cabinet is equipped with a front cover with a slot in which information carrier or advertising material can be inserted. These can be backlit. The front cover is pivotally mounted relative to the wall carrying it.

Installationsschränke der vorgenannten Art werden unter freiem Himmel aufgestellt. Sie können der öffentlichen Beleuchtung dienen und/oder Werbezwecke erfüllen. Die Anschaltdauer der Leuchtmittel umfasst in der Regel mehrere tausend Stunden im Jahr, so dass die Beleuchtung und die elektrische Einrichtung häufig kontrolliert, gewartet und/oder Leuchtmittel ausgewechselt werden müssen.Installation cabinets of aforementioned type are placed outdoors. You can public Serve lighting and / or fulfill promotional purposes. The switch-on duration of Illuminant usually covers several thousand hours a year, so that the lighting and electrical equipment are frequently controlled, serviced and / or bulbs must be replaced.

Bisher wurde keine besondere Aufmerksamkeit auf eine handhabungsfreundliche Wartung und/oder der montagefreundlichen Installation der elektrischen, insbesondere der Beleuchtungseinrichtung gelegt.So far No special attention was paid to a manageable Maintenance and / or assembly-friendly installation of electrical, in particular the lighting device.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Verbesserung der Handhabung bei Montage- und Wartungsarbeiten an der elektrischen Einrichtung eines Installationsschranks anzugeben.It The object of the invention is to improve the handling during assembly and maintenance work on the electrical device of an installation cabinet.

Die Lösung findet sich in den Merkmalen des Hautpanspruchs. Weiterführende, vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen formuliert.The solution can be found in the features of the skin excitement. Further, advantageous embodiments are formulated in the subclaims.

Der Kern der Erfindung besteht darin, dass die die Frontabdeckung tragende Wand mit mindestens einem Halteelement für einen die elektrische Einrichtung tragenden Installations- Rahmen ausgestattet und am Installations-Rahmen ein dem Halteelement korrespondierenden Aufnahmeelement ausgebildet ist, wobei das Halteelement und das Aufnahmeelement waagerecht liegen und das Halteelement als Auflage für das Aufnahmeelement ausgebildet ist.Of the Essence of the invention is that the front cover bearing Wall with at least one holding element for a the electrical device supporting installation frame equipped and the installation frame corresponding to the holding element Receiving element is formed, wherein the holding element and the Receiving element lie horizontally and the holding element as a support for the Receiving element is formed.

Der Rahmen mit dem Aufnahmeelement kann in einer senkrechten Verrastbewegung manuell in das Halteelement eingelegt werden und wird dort klemmend verrastet.Of the Frame with the receiving element can in a vertical latching movement manually inserted into the retaining element and is there clamping locked.

Der Installations-Rahmen kann zur Reparatur, Montage und Demontage ohne Gebrauch von Werkzeugen eingebaut und ausgewechselt werden. Der Einsatz jeglicher Handwerkzeuge entfällt.Of the Installation frame can be used for repair, assembly and disassembly without Use of tools installed and replaced. Of the Use of any hand tools is eliminated.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass allein der Rahmen austauschbar gestaltet ist. Lediglich durch Trennen einer einzigen Steckerkupplung mit einem Handgriff wird die elektrische Einrichtung spannungsfrei geschaltet, der Installations-Rahmen wird ausgehängt und kann komplett gegen einen Ersatzrahmen ausgetauscht werden.One Advantage of the invention is that only the frame exchangeable is designed. Only by separating a single male coupling with a handle, the electrical device is switched voltage-free, the installation frame is posted and can be completely against a replacement frame to be replaced.

Vorzugsweise kann die tragende Wand weiterhin mit glasfaserverstärkten Hohlprofilen versteift sein. Ein solches Hohlprofil kann vorzugsweise gleichzeitig zur optimalen Fixierung des Installations-Rahmens auf der Mitte der den Rahmen tragenden Wand dienen, indem ein Halteelement gemeinsam mit einem Hohlprofil auf der Wand befestigt wird. Hohlprofil und als Winkelhalteschiene ausgebildetes Halteelement sitzen mittig auf der Wand. Der als Beleuchtungsträger dienende Rahmen wird in die Winkelhalteschiene von oben manuell eingehängt und arretiert sich selbst. Hierzu sind keine Montagewerkzeuge notwendig. Das Halteelement presst mit seinem passend gebogenen Profil den Installations-Rahmen glatt an die Wand.Preferably The load-bearing wall can continue with glass fiber reinforced hollow sections be stiffened. Such a hollow profile may preferably simultaneously for optimum fixation of the installation frame on the middle serve the frame supporting the wall by a holding element in common is fixed with a hollow profile on the wall. Hollow profile and as an angle holding rail trained holding member sit centrally on the wall. The serving as a lighting support frame is in The angle retaining rail is hung manually from above and locks itself. No assembly tools are necessary for this. The holding element presses with its suitably curved profile the installation frame smooth On Wall.

Der Installations-Rahmen besteht aus 1 mm dicken sendzimier-verzinkten Blechen, die als Profilschienen umgeformt sind. Der Rahmen ist konstruktiv für die Befestigung und Verdrahtung der kompletten Beleuchtungseinheit ausgelegt. Entsprechende Lochungen und Biegungen zur Verschraubung der Profil- und Halteschienen untereinander und zur Befestigung der Beleuchtungseinheit auf dem Rahmen sind in der Vorfertigungsphase hergestellt worden.Of the Installation frame consists of 1 mm thick sendzimier-galvanized Sheet metal, which are formed as profiled rails. The frame is constructive for the Mounting and wiring of the complete lighting unit designed. Corresponding perforations and bends for screwing the profile and holding rails with each other and for fixing the lighting unit on the frame were made in the prefabrication phase.

Der Rahmen ist mit der entsprechenden Anzahl von Leuchtstoffröhren und Vorschaltgeräten einschließlich einer komplett isolierten, dreipoligen Steckvorrichtung (Steckerkupplung) für die Stromzufuhr bestückt und verdrahtet. Die Stromzufuhr erfolgt aus dem Inneren des Installationsschranks durch die tragende Wand hindurch. Wie schon erwähnt, kann die tra gende Wand auch als Schranktür ausgebildet sein, die den Zugang zum Installationsraum erlaubt.Of the Frame is with the appropriate number of fluorescent tubes and ballasts including a completely isolated, three-pole plug-in device (plug coupling) for the Power supply equipped and wired. Power is supplied from the inside of the installation cabinet through the load-bearing wall. As already mentioned, the tra ing wall also as a closet door be formed, which allows access to the installation room.

Die Erfindung wird in einer Ausführungsform in Figuren dargestellt, wobei die im Einzelnen darstellen:The Invention is in one embodiment in Figures are shown, which illustrate in detail:

1 den Installations-Rahmen, und 1 the installation framework, and

2 Befestigung des Rahmens auf der Wand. 2 Fixing the frame on the wall.

Die 1 zeigt den austauschbaren Installations-Rahmen 100 für einen Installationsschrank. Die Wände des Installationsschranks sind vornehmlich aus Kunststoff hergestellt, wobei auch Schränke mit Metallblechwänden für den Einsatz der Erfindung geeignet sind. Hierbei muss natürlich auf die fachmännische Isolation der elektrischen Einrichtungen zu den Metallwänden geachtet werden. Der Rahmen liegt auf einer tragenden Wand 12 eines quader- oder kastenförmigen Installationsschranks 10. Die Wand liegt somit in der Zeichnung (1) hinter dem Rahmen 100.The 1 shows the interchangeable installation frame 100 for an installation cabinet. The walls of the installation cabinet are mainly made of plastic, with cabinets with sheet metal walls are suitable for use of the invention. In this case, of course, care must be taken to the professional insulation of the electrical equipment to the metal walls. The frame lies on a load-bearing wall 12 a cuboid or box-shaped installation cabinet 10 , The wall is thus in the drawing ( 1 ) behind the frame 100 ,

Der Installations-Rahmen 100 besteht aus senkrechten Profil- (102) und waagerechten Tragschienen 104, die jeweils den äußeren Rand bilden. Die Schienen bestehen aus umgeformten Blechen und sind konstruktiv für die Befestigung und Verdrahtung der kompletten elektrischen Einheit ausgelegt. Die Schienen sind an den Überlappungsstellen 115 untereinander verschraubt oder verschweißt. Entsprechende Lochungen 116, Biegungen und Abkantungen an den Schienen dienen der Verschraubung der Profil- und Halteschienen untereinander und zur Befestigung der Beleuchtungselemente auf dem Rahmen.The installation frame 100 consists of vertical profile ( 102 ) and horizontal mounting rails 104 , each forming the outer edge. The rails consist of formed sheet metal and are structurally designed for the fastening and wiring of the complete electrical unit. The rails are at the overlapping points 115 screwed or welded together. Corresponding perforations 116 , Bends and folds on the rails serve the screwing of the profile and support rails with each other and for fixing the lighting elements on the frame.

Der Rahmen hat Halterungen für Leuchtstoffröhren und Vorschaltgeräte. Vier Leuchtstoffröhren 130 sind gemäß 1 senkrecht in der gesamten Länge vorhanden, dazu gehören zwei Vorschaltgeräte 132 im oberen Bereich. Die Verdrahtung 122 (in der 1 jeweils gestrichelt angedeutet) führt von der komplett isolierten, dreipoligen Steckvorrichtung (Steckerkupplung) 120 zu den elektrischen Komponenten. Die Stromzufuhr 80 erfolgt aus dem Inneren des Installationsschranks durch die tragende Wand hindurch (Durchführung 82 in der Figur angedeutet). Der Rahmen ist aus Metall und trägt an mindestens einer Stelle einen Erdungskontakt 118, an den eine Erdungsleitung 124 angeschraubt wird.The frame has brackets for fluorescent tubes and ballasts. Four fluorescent tubes 130 are according to 1 vertical in the entire length, this includes two ballasts 132 in the upper area. The wiring 122 (in the 1 indicated by dashed lines) leads from the completely isolated, three-pole plug-in device (plug coupling) 120 to the electrical components. The power supply 80 takes place from the inside of the installation cabinet through the load-bearing wall (passage 82 indicated in the figure). The frame is made of metal and carries at least one point ground contact 118 to which a grounding line 124 is screwed on.

Vorzugsweise kann die Biegesteifigkeit der Wand 12 mit einem oder mehreren, horizontal ausgerichteten glasfaserverstärkten Kunststoff-Hohlprofilen 20 erhöht werden. In 2. ist der Querschnitt eines Hohlprofils 20 dargestellt. Die mögliche Lage eines Hohlprofils 20 ist in 1 strichgepunktet eingezeichnet. Die Befestigung eines Hohlprofils erfolgt mittels Schrauben 24 vom Schrankinnern durch die Wand 12. Es können beispielsweise drei Hohlprofile auf der Wand angeordnet werden: eins in der Mitte; eins im unteren und eins im oberen Drittel der Wand.Preferably, the flexural rigidity of the wall 12 with one or more, horizontally oriented glass fiber reinforced plastic hollow profiles 20 increase. In 2 , is the cross section of a hollow profile 20 shown. The possible position of a hollow profile 20 is in 1 dash-dotted line drawn. The attachment of a hollow profile by means of screws 24 from the inside of the cabinet through the wall 12 , For example, three hollow sections can be placed on the wall: one in the middle; one in the bottom and one in the top third of the wall.

Erfindungsgemäß kann der Einsatz eines Hohlprofils mit der Befestigung der Winkelhalteschiene (Halteelement 16) kombiniert werden. Hierbei wird dasjenige Hohlprofil, welches auf der Mitte der Wand zu liegen kommt, dort platziert, wo die waagerechte Leiste 108 des Rahmens vorhanden ist. Im Hohlprofil sind entsprechend der Anzahl und der Lage der Bohrungen in der Winkelhalteschiene Gewindebuchsen 22 eingepresst.According to the invention, the use of a hollow profile with the attachment of the angle-holding rail (retaining element 16 ) be combined. Here is that hollow profile, which comes to rest on the middle of the wall, placed where the horizontal bar 108 of the frame is present. In the hollow profile are corresponding to the number and the position of the holes in the angle retaining rail threaded bushes 22 pressed.

Die Halterung des Rahmens auf der Wand wird anhand der 2 erläutert. Als Halteelement dient mindestens eine Winkelhalteschiene 16. Die Winkelhalteschiene ist auf der Wand 12 mit drei oder vier Schraubbolzen 24 von innen durch die Wand 12 angeschraubt. Die Winkelhalteschiene hat einen flachen, auf der Wand aufliegenden Abschnitt und einen von der Wand weg gebogenen Abschnitt 16.1, der in einen wandparallelen Abschnitt 16.2 übergeht. Die beiden abgebogene Abschnitte bilden mit der Wand eine nach oben offene Tasche oder Profil. Dieses Profil ist passend für das manuelle Einlegen des Aufnahmeelements 108 von oben ausgebildet. Der Rahmen 100 wird also in das Haltelement 16 ohne Montagewerkzeug eingehängt und arretiert sich selbst. Nach Einlegen des Aufnahmeelements wird der Installations-Rahmen glatt an die Wand 12 gepresst.The mounting of the frame on the wall is based on the 2 explained. As a holding element is at least one angle-holding rail 16 , The angle retaining rail is on the wall 12 with three or four bolts 24 from the inside through the wall 12 screwed. The angle retaining rail has a flat portion resting on the wall and a portion bent away from the wall 16.1 which is in a wall-parallel section 16.2 passes. The two bent sections form with the wall an upwardly open pocket or profile. This profile is suitable for manual insertion of the receiving element 108 formed from above. The frame 100 So it is in the holding element 16 mounted without mounting tool and locks itself. After inserting the receiving element, the installation frame is smooth against the wall 12 pressed.

Die Winkelhalteschiene 16 wird vorzugsweise gemeinsam mit dem erwähnten Hohlprofil 20 auf der Wand befestigt. Die mit Bezugszeichen 24 angedeuteten Schraubbolzen durchgreifen von innen die Wand 12 und die Winkelhalteschiene und fassen in die Gewindebuchsen 22. Das Hohlprofil verformt sich elastisch beim Aufschrauben, so dass es sich fest auf den Untergrund anlegt. Somit dient ein Hohlprofil zusammen mit einem Haltelement 16 (Winkelhalteschiene) der stabilen Fixierung des Aufnahmeelements 108 auf der Mitte der Wand 12. Weiterhin ist die Länge des Hohlprofils 20 dem Abstand zwischen den Innenkanten der Randprofilbleche des Rahmens angepasst, so dass auch seitlich eine Arretierung des Rahmens auf der Wand erfolgt. Die Dicke der eingesetzten Hohlprofile entspricht etwa der Dicke der Profilschienen des Rahmens, bzw. ist nicht dicker als der Freiraum, den die auf dem Rahmen sitzenden elektrischen Installationselemente zur Wand hin haben.The angle holding rail 16 is preferably together with the mentioned hollow profile 20 attached to the wall. The with reference numerals 24 indicated bolt penetrate from the inside of the wall 12 and the angle retaining rail and hold in the threaded bushes 22 , The hollow profile deforms elastically when screwed on, so that it rests firmly on the ground. Thus, a hollow profile is used together with a holding element 16 (Angle holding rail) of the stable fixation of the receiving element 108 on the middle of the wall 12 , Furthermore, the length of the hollow profile 20 adapted to the distance between the inner edges of the edge profile plates of the frame, so that also takes place laterally locking of the frame on the wall. The thickness of the inserted hollow profiles corresponds approximately to the thickness of the rails of the frame, or is not thicker than the space that have the sitting on the frame electrical installation elements to the wall out.

Die Länge des als Leiste ausgeführten Halteelements 16 ist etwas kürzer als die Länge der im Rahmen angeordneten Aufnahmeleiste 108. Man kann jedoch auch beide Längen passgenau einander anpassen, wobei ein gewisses Spiel allerdings Vorteile hat, weil es weniger auf die genaue horizontale Lage des Rahmen an der Wand ankommt, als auf die feste Verrastung des Aufnahmeelements 108 im Halteelement 16.The length of the holding element designed as a bar 16 is slightly shorter than the length of the frame in the frame 108 , However, you can also adjust both lengths precisely to each other, although a certain game has advantages because it is less on the exact horizontal Location of the frame arrives at the wall, as on the fixed latching of the receiving element 108 in the holding element 16 ,

Claims

Box-shaped cabinet for installation and advertising purposes, in particular for the installation of telecom, gas, water and / or electricity installations, for public lighting or traffic control, with a roof, standing on a pedestal and having side walls, at least one wall ( 12 ) of the cabinet ( 100 ) a transparent front cover ( 30 ) and behind the front cover an electrical device at least for the purpose of lighting ( 130 ), characterized in that the front cover ( 30 ) supporting wall ( 12 ) with at least one retaining element ( 16 ) for an electrical device ( 130 ) receiving installation frame ( 100 ) and on the installation frame ( 100 ) at least one with a holding element ( 16 ) corresponding receiving element ( 108 ), wherein the retaining element ( 16 ) and the receiving element ( 108 ) are horizontal and the retaining element ( 16 ) as a support for the receiving element ( 108 ) is trained.

Cabinet for installation and advertising purposes according to claim 1, characterized in that the holding element ( 16 ) is designed as a bar, and on the bar ( 16 ) an upwardly open profile ( 16.1 ; 16.2 ) is formed, which to the cross section of the likewise formed as a strip receiving element ( 108 ) corresponds.

Cabinet for installation and advertising purposes according to claim 1 or 2, characterized in that two retaining elements ( 16 ) on the wall and two corresponding receiving elements ( 108 ) are present on the frame.

Cabinet for installation and advertising purposes according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 100 ) from edge-mounted profile rails ( 102 . 104 ) consists.

Cabinet for installation and advertising purposes according to claim 4, characterized in that the receiving element ( 108 ) transversely to the profile rails ( 102 . 104 ) is arranged.

Cabinet for installation and advertising according to one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 12 ) with at least one glass fiber reinforced hollow profile ( 20 ) is stiffened.

Cabinet for installation and advertising purposes according to the preceding claim, characterized in that at least one glass fiber reinforced hollow profile ( 20 ) together with a holding element ( 16 ) on the wall ( 12 ) is attached.

Cabinet for installation and advertising purposes according to one of claims 6 or 7, characterized in that the length of the hollow profile ( 20 ) the distance between the inner edges of the vertical rails ( 102 ) of the frame.

Cabinet for installation and advertising according to one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 12 ) is designed as a door of the cabinet.

Cabinet for installation and advertising purposes according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply ( 80 ) of the electrical device through a bushing ( 80 ) takes place from the inside of the cabinet.

Cabinet for installation and advertising purposes according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device is a plug-in coupling ( 120 ), the separation of the power supply ( 80 ) serves.

Cabinet for installation and advertising purposes according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device comprises at least one fluorescent tube ( 130 ).

Cabinet for installation and advertising purposes according to one of the preceding claims, characterized in that over the length of the frame ( 100 ) a cable channel ( 108 ) is arranged.