DE10156196C1 - Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes - Google Patents
Verfahren zur Herstellung eines VentilsitzesInfo
- Publication number
- DE10156196C1 DE10156196C1 DE10156196A DE10156196A DE10156196C1 DE 10156196 C1 DE10156196 C1 DE 10156196C1 DE 10156196 A DE10156196 A DE 10156196A DE 10156196 A DE10156196 A DE 10156196A DE 10156196 C1 DE10156196 C1 DE 10156196C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- additional material
- weight
- cylinder head
- valve seat
- alloy
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 102
- 239000000956 alloy Substances 0.000 title claims abstract description 28
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 28
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000000654 additive Substances 0.000 title claims description 6
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 title claims 5
- 229910000978 Pb alloy Inorganic materials 0.000 title 1
- IZJSTXINDUKPRP-UHFFFAOYSA-N aluminum lead Chemical compound [Al].[Pb] IZJSTXINDUKPRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 65
- 229910000640 Fe alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- CYUOWZRAOZFACA-UHFFFAOYSA-N aluminum iron Chemical compound [Al].[Fe] CYUOWZRAOZFACA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 38
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 19
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 19
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 19
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 16
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 10
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 9
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 8
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N Molybdenum Chemical compound [Mo] ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 7
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000011733 molybdenum Substances 0.000 claims description 7
- 238000005275 alloying Methods 0.000 claims description 5
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 claims description 5
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 claims description 5
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 229910000623 nickel–chromium alloy Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 5
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 claims description 4
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010703 silicon Substances 0.000 claims description 4
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- GPPXJZIENCGNKB-UHFFFAOYSA-N vanadium Chemical compound [V]#[V] GPPXJZIENCGNKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910001339 C alloy Inorganic materials 0.000 claims description 3
- QMQXDJATSGGYDR-UHFFFAOYSA-N methylidyneiron Chemical compound [C].[Fe] QMQXDJATSGGYDR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010955 niobium Substances 0.000 claims description 3
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N Manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011572 manganese Substances 0.000 claims description 2
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 2
- 229910052706 scandium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- SIXSYDAISGFNSX-UHFFFAOYSA-N scandium atom Chemical compound [Sc] SIXSYDAISGFNSX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 claims description 2
- GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N tantalum atom Chemical compound [Ta] GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N yttrium atom Chemical compound [Y] VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L barium sulfate Chemical compound [Ba+2].[O-]S([O-])(=O)=O TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 7
- 229910000676 Si alloy Inorganic materials 0.000 description 4
- CSDREXVUYHZDNP-UHFFFAOYSA-N alumanylidynesilicon Chemical compound [Al].[Si] CSDREXVUYHZDNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 101150041213 FES1 gene Proteins 0.000 description 1
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NPXOKRUENSOPAO-UHFFFAOYSA-N Raney nickel Chemical compound [Al].[Ni] NPXOKRUENSOPAO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JRBRVDCKNXZZGH-UHFFFAOYSA-N alumane;copper Chemical compound [AlH3].[Cu] JRBRVDCKNXZZGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000002283 diesel fuel Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 229910000765 intermetallic Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000010309 melting process Methods 0.000 description 1
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 229910000601 superalloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- CPYIZQLXMGRKSW-UHFFFAOYSA-N zinc;iron(3+);oxygen(2-) Chemical group [O-2].[O-2].[O-2].[O-2].[Fe+3].[Fe+3].[Zn+2] CPYIZQLXMGRKSW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L3/00—Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
- F01L3/02—Selecting particular materials for valve-members or valve-seats; Valve-members or valve-seats composed of two or more materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L3/00—Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
- F01L3/02—Selecting particular materials for valve-members or valve-seats; Valve-members or valve-seats composed of two or more materials
- F01L3/04—Coated valve members or valve-seats
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49229—Prime mover or fluid pump making
- Y10T29/49231—I.C. [internal combustion] engine making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49229—Prime mover or fluid pump making
- Y10T29/49298—Poppet or I.C. engine valve or valve seat making
- Y10T29/49306—Valve seat making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49405—Valve or choke making
- Y10T29/49409—Valve seat forming
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
- Lift Valve (AREA)
Abstract
Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine wird durch Einbringung von Energie ein Zusatzmaterial an derjenigen Stelle mit dem Zylinderkopf verschmolzen, an welchem der Ventilsitz gebildet werden soll. Als Zusatzmaterial wird eine Legierung oder ein Gemisch aus einer Aluminium-Eisen-Legierung sowie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung
eines Ventilsitzes für einen Zylinderkopf einer Brenn
kraftmaschine nach der im Oberbegriff der Ansprüche 1,
16, 23 und 29 näher definierten Art. Des weiteren be
trifft die Erfindung eine Ventilsitzanordnung für ei
nen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine.
Die DE 199 12 889 A1 beschreibt ein gattungsgemäßes
Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes. Dabei
wird ein Zusatzmaterial, nämlich eine Legierung oder
ein Gemisch aus einer Aluminium-Silizium-Legierung und
Nickel, durch einen Laserstrahl mit dem Basismaterial
des Zylinderkopfes verschmolzen.
Aus der DE 35 17 077 C1 ist ein Verfahren zum Panzern
der Ventilsitzfläche eines Gaswechselventils bekannt,
bei welchem in eine umlaufende Vertiefung am Ventil
teller vorzugsweise aus einer Nickel- bzw. Kobaltba
sis-Superlegierung bestehendes Panzermaterial einge
bracht wird.
Ein Verfahren zur Beschichtung der Oberfläche von me
tallenen Werkstücken mit einem pulver- oder drahtför
mig vorliegenden Zusatzwerkstoff beschreibt die DE 199 12 894 A1.
Ein weiteres derartiges Verfahren ist aus der EP 00 92 683 B1
bekannt. Das Basismaterial des Zylinderkopfes
besteht dabei im wesentlichen aus Aluminium und als
Zusatzmaterial zur Bildung des Ventilsitzes wird ent
weder Eisen oder Nickel bzw. eine Legierung mit einem
dieser beiden Metalle als Hauptbestandteil verwendet.
Hierbei ist nachteilig, daß Eisen und Nickel einen we
sentlich höheren Schmelzpunkt als der aus Aluminium
bestehende Zylinderkopf aufweisen. Dies kann dazu füh
ren, daß bei der Beaufschlagung mit einem Laserstrahl
der Zylinderkopf bereits geschmolzen sein kann, wenn
das Zusatzmaterial erst zu schmelzen beginnt. Außerdem
kann es passieren, daß das zuvor flüssige Eisen be
reits erstarrt ist, während das Aluminium noch als
Schmelze vorliegt. Dies führt zur Bildung von interme
tallischen Phasen im Grenzbereich zwischen Eisen- und
Aluminiumwerkstoff, was ein sehr sprödes Gefüge zur
Folge haben kann. Deshalb ist es schwierig, eine homo
gene Verbindung zwischen dem zu schaffenden Ventilsitz
und dem Basismaterial des Zylinderkopfes zu erreichen,
wobei hier auch die unterschiedlichen Oberflächenspan
nungen der Materialien eine große Rolle spielen.
Einen aus einer Aluminiumlegierung bestehenden Zylin
derkopf beschreibt die EP 02 28 282 B1. Die Ventilsit
ze dieses Zylinderkopfes sind aus einer aufplattierten
Kupferlegierungsschicht ausgebildet.
Wenn Kupfer als Material für Ventilsitze verwendet
wird, entsteht jedoch insbesondere bei Dieselbrenn
kraftmaschinen der Nachteil, daß der im Dieselkraft
stoff enthaltene Schwefel das Kupfer angreift, wodurch
Probleme hinsichtlich Abgasentwicklung und Korrosion
entstehen. Die Verwendung von Kupfer für Ventilsitze
ist somit nur für Ottobrennkraftmaschinen sinnvoll und
kann daher nicht in wirtschaftlicher Art und Weise
eingesetzt werden.
In der DE 196 39 480 A1 ist ein Verfahren zur Innenbe
schichtung von Zylinderlaufflächen mittels pulverför
miger Zusatzstoffe, die durch Laserstrahlung aufle
giert werden, beschrieben.
Ein Verfahren zur Oberflächenvergütung von Leichtme
tallbauteilen, insbesondere von Leichtmetallkolben von
Brennkraftmaschinen, mit einem festigkeitssteigernden
und/oder verschleißfesten Zusatzwerkstoff geht aus der
DE 22 00 003 A1 hervor.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, alternative
Verfahren zur Herstellung von Ventilsitzen für den Zy
linderkopf einer Brennkraftmaschine zu schaffen.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß
als Zusatzmaterial eine Legierung oder ein Gemisch aus
einer Aluminium-Eisen-Legierung sowie wenigstens einem
weiteren Bestandteil verwendet wird.
Bei entsprechender Ausführung des Zylinderkopfes han
delt es sich bei einer derartigen Legierung um eine
zum Grundwerkstoff des Zylinderkopfes, der häufig aus
einer Aluminium-Silizium-Legierung besteht, arteigene
Legierung. Dies ermöglicht eine sehr gute metallurgi
sche Anbindung ohne die Bildung spröder intermetalli
scher Phasen an der Grenzfläche zwischen der Beschich
tung bzw. dem Zusatzmaterial und dem Grundwerkstoff.
Hierdurch ergibt sich eine geringe Neigung zur Rißbil
dung. Der Eisengehalt in der erfindungsgemäß für den
Zusatzmaterial verwendeten Legierung steigert vorteil
hafterweise die Härte derselben.
Eine alternative Lösung der Aufgabe ergibt sich da
durch, daß als Zusatzmaterial eine Legierung oder ein
Gemisch aus Aluminium und Titan verwendet wird.
Auch hierbei gelten die bereits oben im Bezug auf die
Verwendung einer arteigenen Legierung angegebenen Vor
teile bezüglich einer geringen Neigung zur Rißbildung.
Es entsteht vorteilhafterweise eine intermetallische
Phase aus Titan und Aluminium, die Vorteile bezüglich
der Härte, der Verschleißfestigkeit und der Tempera
turstabilität dieser Legierung mit sich bringt.
Eine weitere alternative Lösung der Aufgabe ergibt
sich dadurch, daß als Zusatzmaterial eine Legierung
oder ein Gemisch aus einer Eisen-Kohlenstoff-Legierung
sowie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird.
Diese Zusammensetzung basiert im Prinzip auf bewährten
Materialien von als separaten Teilen montierten Ven
tilsitzringen, sie kann jedoch ebenfalls durch das er
findungsgemäße Schmelzverfahren aufgebracht werden und
weist eine hohe Härte und sehr gute Verschleißeigen
schaften auf.
Eine weitere alternative Lösung der Aufgabe ergibt
sich dadurch, daß als Zusatzmaterial eine Legierung
oder ein Gemisch aus einer Nickel-Chrom-Legierung so
wie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird.
Eine derartige Legierung ermöglicht hohe Temperatur-
und Verschleißfestigkeiten und besitzt, bei entspre
chender Auswahl des weiteren Bestandteils, sehr gute
tribologische Eigenschaften.
Sämtlichen der genannten Lösungen ist gemein, daß die
Verbindung des Ventilsitzes mit dem Zylinderkopf sehr
dauerhaft ist und somit in der Praxis äußerst gut ein
gesetzt werden kann. Des weiteren tragen die beschrie
benen Gemische und Legierungen zu einer erheblichen
Erhöhung der Prozeßsicherheit bei.
Eine Ventilsitzanordnung für einen Zylinderkopf einer
Brennkraftmaschine ist in Anspruch 46 beschrieben.
Durch die erfindungsgemäßen, die Ventilsitze erwei
ternden, ringförmigen Bereiche, die sich teilweise
überlappen, bestehen die Bereiche zwischen den eigent
lichen Ventilsitzen, die sogenannten Ventilstege, auch
aus dem hochwertigeren Werkstoff für die Ventilsitze.
Hierdurch wird vorteilhafterweise die Rißanfälligkeit
dieser Ventilstege und des zugehörigen Bereich des je
weiligen Brennraumes des Zylinderkopfes erheblich ver
ringert. Dadurch ist in diesem Bereich eine höhere
thermische und mechanische Belastung des Zylinderkop
fes möglich.
Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der.
Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie
aus den nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig
dargestellten Ausführungsbeispielen.
Es zeigt:
Fig. 1 ein in einem Zylinderkopf einer Brennkraftma
schine angeordnetes Ventil mit einem Ventil
sitz;
Fig. 2 eine alternative Ausführungsform des Ventil
sitzes in einer vergrößerten Darstellung;
Fig. 3 eine weitere alternative Ausführungsform des
Ventilsitzes in einer vergrößerten Darstel
lung;
Fig. 4 eine weitere alternative Ausführungsform des
Ventilsitzes in einer vergrößerten Darstel
lung;
Fig. 5 eine weitere alternative Ausführungsform des
Ventilsitzes in einer vergrößerten Darstel
lung;
Fig. 6 eine weitere alternative Ausführungsform des
Ventilsitzes in einer vergrößerten Darstel
lung;
Fig. 7 das erfindungsgemäße Verfahren als einstufiger
Prozeß; und
Fig. 8 das erfindungsgemäße Verfahren als zweistufi
ger Prozeß.
In Fig. 1 ist ein Teil eines Zylinderkopfes 1 einer in
ihrer Gesamtheit nicht dargestellten Brennkraftmaschi
ne gezeigt. In an sich bekannter Weise weist der Zy
linderkopf 1 einen Einlaßkanal 2 auf, welcher im vor
liegenden Fall selbstverständlich auch als Auslaßkanal
ausgebildet sein könnte. Der Einlaßkanal 2 wird durch
ein Gaswechselventil 3, im folgenden der Einfachheit
halber als Ventil 3 bezeichnet, verschlossen bzw. ge
öffnet, so daß ein Kraftstoff/Luft-Gemisch aus dem
Einlaßkanal 2 in einen Brennraum 4 des Zylinderkopfes
1 eintreten kann.
Der Zylinderkopf 1 ist mit einem Ventilsitz 5 verse
hen, an welchem das Ventil 3 in seinem geschlossenen
Zustand anliegt und so den Einlaßkanal 2 von dem
Brennraum 4 trennt.
In den Fig. 2 bis 6 sind verschiedene Ausführungs
formen des Ventilsitzes 5 dargestellt, wobei das Ver
fahren zur Herstellung des jeweiligen Ventilsitzes 5
zu einem späteren Zeitpunkt unter Bezugnahme auf die
Fig. 7 und 8 beschrieben wird.
Der in einer umlaufenden Nut 6 des Zylinderkopfes 1
untergebrachte Ventilsitz 5 gemäß Fig. 2 weist eine
Dicke von ca. d = 1-6 mm auf, ist an demjenigen Eck
punkt, der sich vollständig innerhalb des Zylinderkop
fes 1 befindet, mit einem Radius r versehen und der
Winkel α, den die Verbindungsfläche des Ventilsitzes 5
mit dem Zylinderkopf 1 gegenüber der Längsachse des
Ventils 3 aufweist, beträgt ca. α = 0°-45°. Durch
den beschriebenen Aufbau, insbesondere durch die genannte
Dicke d, ergibt sich eine ausreichende Ver
schleißreserve für eine eventuelle Nachbearbeitung,
beispielsweise im Falle einer erforderlichen Repara
tur.
In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform des Ventil
sitzes 5 dargestellt, welche ähnlich zu derjenigen ge
mäß Fig. 2 ist. Im Unterschied zu Fig. 2 ist jedoch
der Winkel α gegenüber der Längsachse des Ventils 3
negativ, d. h. der Ventilsitz 5 weist eine Hinter
schneidung mit einem Winkel von ca. α = 2-15° gegen
über der Nut 6 in dem Zylinderkopf 1 auf, die eine
Verkeilung der Beschichtung bzw. des Ventilsitzes 5
gegen Herausfallen aus der Nut 6 bildet.
Die Dicke d des Ventilsitzes 5 gemäß Fig. 4 beträgt
ca. d = 0,5-5 mm und der Winkel α der in diesem Fall
gerade ausgeführten Verbindungsfläche des Ventilsitzes
5 mit dem Zylinderkopf 1 gegenüber der Längsachse des
Ventils 3 beträgt ca. α = 45°, wobei selbstverständ
lich geringe Abweichungen möglich sind.
Bei sämtlichen Ausführungsformen gemäß der Fig. 2,
3 und 4 sind geometrische Platzeinsparungen gegenüber
herkömmlichen Sitzringgeometrien möglich.
Eine weitere Ausführungsform des Ventilsitzes 5 zeigen
die Fig. 5 und 6, wobei hier der Ventilsitz 5 einen
weitaus größeren Bereich als bei den oben beschriebe
nen Ausführungsformen einnimmt. Mit anderen Worten,
die Ventilsitze 5 sind um einen ringförmigen Bereich
5a erweitert. Die einzelnen Bereiche 5a überlappen
sich teilweise, so daß die Bereiche zwischen den eigentlichen
Ventilsitzen 5, nämlich die sogenannten
Ventilstege, auch aus dem hochwertigeren Werkstoff für
die Ventilsitze 5 bestehen. Dies führt zu einer erheb
lichen Verringerung der Rißanfälligkeit der Ventilste
ge und dem zugehörigen Bereich des jeweiligen Brenn
raumes 4 des Zylinderkopfes 1, so daß in diesem Be
reich eine höhere thermische und mechanische Belastung
des Zylinderkopfes 1 möglich ist. Die Dicke d des Ven
tilsitzes 5 beträgt d = 1-10 mm.
In Fig. 7 und Fig. 8 sind zwei unterschiedliche Ver
fahren zur Herstellung des Ventilsitzes 5 aufgezeigt.
Auf das Basismaterial des Zylinderkopfes 1, beispiels
weise einer Leichtmetall-Legierung, wie z. B. einer
Aluminium-Silizium-Legierung, wird ein Zusatzmaterial
7 in Form eines Pulvers aufgebracht. Auf die Bestand
teile des Zusatzmaterials 7 wird zu einem späteren
Zeitpunkt näher eingegangen. Alternativ zu einer Alu
minium-Silizium-Legierung als Basismaterial des Zylin
derkopfes 1 sind selbstverständlich auch andere
Leichtmetall-Legierungen und gegebenenfalls auch Grau
guß- oder sonstige Legierungen denkbar.
Zum Aufbringen des Zusatzmaterials 7 ist im Bereich
des zu bildenden Ventilsitzes 5 eine Düse 8 angeord
net, welche das Zusatzmaterial 7 in Richtung des Zy
linderkopfes 1 ausgibt. Wenn das Zusatzmaterial 7 auf
den Zylinderkopf 1 auftrifft, so wird es bei der Aus
führungsform gemäß Fig. 7 prozeßsimultan von einem La
serstrahl 9 zusammen mit der äußeren Schicht des Ba
sismaterials des Zylinderkopfes 1 aufgeschmolzen, um
an dem Zylinderkopf 1 eine Schmelze 10 zu erzeugen.
Statt des Laserstrahls 9 ist als Energiequelle auch
der Einsatz eines nicht dargestellten Elektronenstrahls
möglich, um aus dem Zusatzmaterial 7 durch
Einbringung von Energie die Schmelze 10 zu erzeugen.
Um einen fortschreitenden Prozeß zu erreichen, werden
die Düse 8 und der Laserstrahl 9 ständig in einer
Kreisbewegung weiterbewegt. Wenn sich der Laser- oder
Elektronenstrahl 9 in Vorschubrichtung gemäß dem Pfeil
A von der Schmelze 10 entfernt hat, erstarrt diese zu
einer Schicht 11, die den Ventilsitz 5 bildet.
Fig. 8 zeigt ein alternatives Verfahren zur Herstel
lung des Ventilsitzes 5, bei welchem das Zusatzmateri
al 7 beispielsweise in Form einer Paste, eines Drah
tes, eines Sinterkörpers oder eines Pulverpreformlings
auf den Zylinderkopf 1 aufgebracht bzw. in die Nut 6
eingebracht und anschließend mit dem Laserstrahl 9
oder auch mit einem Elektronenstrahl zu der Schmelze
10 aufgeschmolzen wird. Auch hier entsteht wiederum
aus der Schmelze 10 nach Entfernung des Laserstrahls 9
in Pfeilrichtung A die Schicht 11, die den Ventilsitz
5 bildet. Dieses Verfahren wird als zweistufiger Pro
zeß bezeichnet.
Wenn das Zusatzmaterial 7 durch Aufnahme von Energie
bereits vor dem Auftreffen auf die Oberfläche des Zy
linderkopfes 1 erwärmt bzw. teilweise oder vollständig
aufgeschmolzen wird, so kann die durch die primäre
Energiequelle, also den Laserstrahl 9 oder den Elek
tronenstrahl, eingebrachte Energie verringert werden.
Dadurch wird das Basismaterial des Zylinderkopfes 1
nur geringfügig angeschmolzen, wodurch das Auftreten
spröder Phasen und die Rißbildung in der Grenzfläche
zwischen dem Zylinderkopf 1 und dem Ventilsitz 5 ver
ringert wird. Auf diese Weise lassen sich auch ansonsten
weniger geeignete Werkstoffe als Zusatzmaterial 7
verwenden. Diese Vorgehensweise ist besonders für den
oben beschriebenen, zweistufigen Prozeß gut geeignet.
In nicht dargestellter Weise kann im Bereich des Ven
tilsitzes 5 ein Magnetfeld vorgesehen sein, welches
das Zusatzmaterial 7 bzw. die aus dem Zusatzmaterial 7
entstehende Schmelze 10 konturiert und/oder durch
mischt, was zu einer homogeneren Verteilung der Stoffe
innerhalb der Schmelze 10 führt. Des weiteren können
auf diese Weise eventuell in der Schmelze 10 sich be
findliche Poren ausgasen.
Sowohl bei dem Verfahren gemäß Fig. 7 als auch bei dem
Verfahren gemäß Fig. 8 können für das Zusatzmaterial 7
verschiedenartige Gemische und Legierungen verwendet
werden, die im folgenden angegeben sind:
Als Zusatzmaterial 7 kann zunächst eine Legierung oder ein Gemisch aus einer Aluminium-Eisen-Legierung sowie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet wer den. Dabei kann die Aluminium-Eisen-Legierung 6-13 Gewichts-% Eisen und 87-94 Gewichts-% Aluminium ent halten.
Als Zusatzmaterial 7 kann zunächst eine Legierung oder ein Gemisch aus einer Aluminium-Eisen-Legierung sowie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet wer den. Dabei kann die Aluminium-Eisen-Legierung 6-13 Gewichts-% Eisen und 87-94 Gewichts-% Aluminium ent halten.
Als weiteren Legierungsbestandteil kann das Zusatzma
terial 7 1-3 Gewichts-% Vanadium und/oder 1-3 Ge
wichts-% Silizium enthalten.
Des weiteren ist es denkbar, daß das Zusatzmaterial 7
30-55 Gewichts-% Nickel und dann gegebenenfalls 3-
15 Gewichts-% Kupfer enthält.
Alternativ hierzu kann das Zusatzmaterial 7 auch 5-
20 Gewichts-% Nickel und dann gegebenenfalls 35-45
Gewichts-% Kupfer enthalten.
Durch die Verwendung von Nickel und Kupfer entstehen
Nickel-Aluminium- bzw. Kupfer-Aluminium-Phasen, welche
die Härte des Ventilsitzes 5 erhöhen.
Ein weiterer Bestandteil des Zusatzmaterials 7 kann
0,2-1 Gewichts-% Magnesium sowie 0,2-2 Gewichts-%
Bor, Titan und/oder Scandium sein. Dies bewirkt eine
feinere Ausbildung von intermetallischen Phasen und
eine verbesserte Homogenität des Gefüges.
Gegebenenfalls ist es außerdem denkbar, daß das Zu
satzmaterial 7 Hartstoffkomponenten enthält, welche
aus einer Verbindung eines Metalls mit Kohlenstoff,
Sauerstoff oder Stickstoff bestehen. Derartige Hart
stoffe erhöhen die Verschleißbeständigkeit des Ventil
sitzes 5 erheblich.
Wahlweise können die Hartstoffkomponenten homogen über
das Volumen des Ventilsitzes 5 verteilt sein oder es
ist möglich, daß die Hartstoffkomponenten inhomogen
über das Volumen des Ventilsitzes 5 verteilt sind, wo
bei der Gehalt der Hartstoffkomponenten von dem Zylin
derkopf 1 zu der Oberfläche des Ventilsitzes 5 hin zu
nehmen. Die letztgenannte Alternative, also eine soge
nannte Gradientenschicht, führt zu einer zunehmenden
Konzentration von harten Bestandteilen zur Oberfläche
des Ventilsitzes 5 hin, wodurch sich die Härte- und
somit die Verschleißeigenschaften des Ventilsitzes 5
erhöhen. Gleichzeitig wird hierdurch aber die Rißan
fälligkeit in der Anbindungszone, also an der Verbin
dungsfläche des Ventilsitzes 5 mit dem Zylinderkopf 1,
reduziert.
Das für die Hartstoffkomponenten bezüglich der Vortei
le Ausgesagte gilt auch für die Bestandteile an Nickel
und Kupfer, die einerseits homogen über das Volumen
des Ventilsitzes 5 oder andererseits inhomogen über
das Volumen des Ventilsitzes 5 verteilt sein können,
wobei der Gehalt der Bestandteile an Nickel und Kupfer
von dem Zylinderkopf 1 zu der Oberfläche des Ventil
sitzes 5 hin zunehmen.
Alternativ zu der Ausführung mit einer Aluminium-
Eisen-Legierung bzw. einem Gemisch aus diesen Metallen
kann als Zusatzmaterial 7 auch eine Legierung oder ein
Gemisch aus Aluminium und Titan verwendet werden. In
diesem Fall kann das Zusatzmaterial 7 beispielsweise
30-40 Gewichts-% Aluminium und 60-70 Gewichts-%
Titan enthalten. Alternativ hierzu kann auch vorgese
hen sein, daß das Zusatzmaterial 7 13-17 Gewichts-%
Aluminium und 83-87 Gewichts-% Titan enthält.
Das Zusatzmaterial 7 kann in diesem Fall wenigstens
einen weiteren Bestandteil enthalten, und zwar 0,5-5
Gewichts-% oder 17-50 Gewichts-% Niob, was zur Ver
minderung der Versprödungsneigung sehr gut geeignet
ist. Möglich ist auch, daß das Zusatzmaterial 7 0,5-
5 Gewichts-% Chrom, Vanadium, Mangan, Molybdän
und/oder Tantal enthält.
Eine dritte Möglichkeit zur Bildung des Zusatzmateri
als 7 kann darin bestehen, daß für dasselbe eine Le
gierung oder ein Gemisch aus einer Eisen-Kohlenstoff-
Legierung sowie wenigstens einem weiteren Bestandteil
verwendet wird.
Als weiterer Bestandteil kann in dieser Ausführungs
form des Verfahrens 0,5-4 Gewichts-% Nickel und/oder
0,5-4 Gewichts-% Chrom und/oder 0,5-4 Gewichts-%
Mangan und/oder 5-15 Gewichts-% Molybdän und/oder
Kobalt enthält. Durch die Verwendung von Nickel
und/oder Chrom können Carbide entstehen, die die Härte
des Ventilsitzes 5 steigern. Des weiteren kann in die
sem Zusammenhang vorgesehen sein, daß das Zusatzmate
rial 7 10-25 Gewichts-% Kupfer enthält. Kobalt, Kup
fer und Molybdän verbessern die Schmiereigenschaften,
Kupfer die thermische Leitfähigkeit.
Eine vierte Möglichkeit zur Ausführung des Verfahrens
besteht darin, daß als Zusatzmaterial 7 eine Legierung
oder ein Gemisch aus einer Nickel-Chrom-Legierung so
wie wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird, wobei dann die Nickel-Chrom-Legierung 10-30
Gewichts-% Chrom und 70-90 Gewichts-% Nickel enthal
ten kann.
Für diese Ausführungsform kann als weiterer Legie
rungsbestandteil 3-5 Gewichts-% Silizium verwendet
werden. Weitere mögliche Legierungsbestandteile beste
hen in 3-5 Gewichts-% Bor sowie in 3-5 Gewichts-%
Eisen.
Gegebenenfalls kann in dem Zusatzmaterial 7 10-40
Gewichts-% Molybdän enthalten sein. Des weiteren ist
es möglich, daß das Zusatzmaterial 7 5-10 Gewichts-%
Kupfer und/oder Kobalt enthält. Außerdem ist möglich,
daß das Zusatzmaterial 7 5-12 Gewichts-% Aluminium
sowie 0,1-2 Gewichts-% Kohlenstoff und/oder Yttrium
enthält.
Claims (46)
1. Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für
einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, bei
welchem durch Einbringung von Energie ein Zusatz
material an derjenigen Stelle mit dem Zylinderkopf
verschmolzen wird, an welchem der Ventilsitz ge
bildet werden soll,
dadurch gekennzeichnet, daß
als Zusatzmaterial (7) eine Legierung oder ein Ge
misch aus einer Aluminium-Eisen-Legierung sowie
wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Aluminium-Eisen-Legierung 6-13 Gewichts-%
Eisen und 87-94 Gewichts-% Aluminium enthält.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) als weiteren Legierungsbe
standteil 1-3 Gewichts-% Vanadium enthält.
4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) als weiteren Legierungsbe
standteil 1-3 Gewichts-% Silizium enthält.
5. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 30-55 Gewichts-% Nickel
enthält.
6. Verfahren nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 3-15 Gewichts-% Kupfer
enthält.
7. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 5-20 Gewichts-% Nickel
enthält.
8. Verfahren nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 35-45 Gewichts-% Kupfer
enthält.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 0,2-1 Gewichts-% Magnesi
um enthält.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 0,2-2 Gewichts-% Bor, Ti
tan und/oder Scandium enthält.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) Hartstoffkomponenten ent
hält, welche aus einer Verbindung eines Metalls
mit Kohlenstoff, Sauerstoff oder Stickstoff beste
hen.
12. Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Hartstoffkomponenten homogen über das Volumen
des Ventilsitzes (5) verteilt sind.
13. Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Hartstoffkomponenten inhomogen über das Volu
men des Ventilsitzes (5) verteilt sind, wobei der
Gehalt der Hartstoffkomponenten von dem Zylinder
kopf (1) zu der Oberfläche des Ventilsitzes (5)
hin zunehmen.
14. Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Bestandteile an Nickel und Kupfer homogen über
das Volumen des Ventilsitzes (5) verteilt sind.
15. Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Bestandteile an Nickel und Kupfer inhomogen
über das Volumen des Ventilsitzes (5) verteilt
sind, wobei der Gehalt der Bestandteile an Nickel
und Kupfer von dem Zylinderkopf (1) zu der Ober
fläche des Ventilsitzes (5) hin zunehmen.
16. Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für
einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, bei
welchem durch Einbringung von Energie ein Zusatz
material an derjenigen Stelle mit dem Zylinderkopf
verschmolzen wird, an welchem der Ventilsitz ge
bildet werden soll,
dadurch gekennzeichnet, daß
als Zusatzmaterial (7) eine Legierung oder ein Ge
misch aus Aluminium und Titan verwendet wird.
17. Verfahren nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 30-40 Gewichts-% Alumini
um und 60-70 Gewichts-% Titan enthält.
18. Verfahren nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 13-17 Gewichts-% Alumini
um und 83-87 Gewichts-% Titan enthält.
19. Verfahren nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) wenigstens einen weiteren
Bestandteil enthält.
20. Verfahren nach Anspruch 19,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Bestandteil 0,5-5 Gewichts-% Niob
verwendet wird.
21. Verfahren nach Anspruch 19,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Bestandteil 17-50 Gewichts-% Niob
verwendet wird.
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 0,5-5 Gewichts-% Chrom,
Vanadium, Mangan, Molybdän und/oder Tantal ent
hält.
23. Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für
einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, bei
welchem durch Einbringung von Energie ein Zusatz
material an derjenigen Stelle mit dem Zylinderkopf
verschmolzen wird, an welchem der Ventilsitz ge
bildet werden soll,
dadurch gekennzeichnet, daß
als Zusatzmaterial (7) eine Legierung oder ein Ge
misch aus einer Eisen-Kohlenstoff-Legierung sowie
wenigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird.
24. Verfahren nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Bestandteil 0,5-4 Gewichts-% Nickel
verwendet wird.
25. Verfahren nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Bestandteil 0,5-4 Gewichts-% Chrom
verwendet wird.
26. Verfahren nach Anspruch 23, 24 oder 25
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Bestandteil 0,5-4 Gewichts-% Mangan
verwendet wird.
27. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 26,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 5-15 Gewichts-% Molybdän
und/oder Kobalt enthält.
28. Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 27,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 10-25 Gewichts-% Kupfer
enthält.
29. Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für
einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, bei
welchem durch Einbringung von Energie ein Zusatz
material an derjenigen Stelle mit dem Zylinderkopf
verschmolzen wird, an welchem der Ventilsitz ge
bildet werden soll,
dadurch gekennzeichnet, daß
als Zusatzmaterial (7) eine Legierung oder ein Ge
misch aus einer Nickel-Chrom-Legierung sowie we
nigstens einem weiteren Bestandteil verwendet
wird.
30. Verfahren nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Nickel-Chrom-Legierung 10-30 Gewichts-%
Chrom und 70-90 Gewichts-% Nickel enthält.
31. Verfahren nach Anspruch 29 oder 30,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Legierungsbestandteil 3-5 Gewichts-
% Silizium verwendet werden.
32. Verfahren nach Anspruch 29, 30 oder 31,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Legierungsbestandteil 3-5 Gewichts-
% Bor verwendet wird.
33. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 32,
dadurch gekennzeichnet, daß
als weiterer Legierungsbestandteil 3-5 Gewichts-
% Eisen verwendet wird.
34. Verfahren nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 10-40 Gewichts-% Molybdän
enthält.
35. Verfahren nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 5-10 Gewichts-% Kupfer
und/oder Kobalt enthält.
36. Verfahren nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 5-12 Gewichts-% Aluminium
enthält.
37. Verfahren nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) 0,1-2 Gewichts-% Kohlen
stoff und/oder Yttrium enthält.
38. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 37,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) mittels eines Laserstrahls
(9) mit dem Zylinderkopf (1) verschmolzen wird.
39. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 37,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) mittels eines Elektronen
strahls mit dem Zylinderkopf (1) verschmolzen
wird.
40. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 39,
dadurch gekennzeichnet, daß
im Bereich des Ventilsitzes (5) ein Magnetfeld
vorgesehen ist, welches das Zusatzmaterial (7)
bzw. die aus dem Zusatzmaterial (7) entstehende
Schmelze (10) konturiert und/oder durchmischt.
41. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 40,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) gleichzeitig mit der Ener
gieeinbringung auf den Zylinderkopf (1) aufge
bracht wird.
42. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 41,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) in Pulverform auf den Zy
linderkopf (1) aufgebracht wird.
43. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 42,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) mittels einer Düse (8) auf
den Zylinderkopf (1) aufgebracht wird.
44. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 40,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) auf den Zylinderkopf (1)
aufgebracht wird und anschließend mittels der
Energieeinbringung mit dem Zylinderkopf (1) ver
schmolzen wird.
45. Verfahren nach Anspruch 44,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Zusatzmaterial (7) in Pulverform auf den Zy
linderkopf (1) aufgebracht wird.
46. Ventilsitzanordnung für einen Zylinderkopf einer
Brennkraftmaschine, mit mehreren, nach einem Ver
fahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 45 herge
stellten, aus dem Zusatzmaterial (7) bestehenden
Ventilsitzen (5), wobei die Ventilsitze (5) je
weils derart um einen ebenfalls aus dem Zusatzma
terial (7) bestehenden ringförmigen Bereich (5a)
erweitert sind, daß sich die einzelnen ringförmi
gen Bereiche (5a) wenigstens teilweise überlappen.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10156196A DE10156196C1 (de) | 2001-11-15 | 2001-11-15 | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
US10/495,568 US7013858B2 (en) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Method for the production of a valve seat |
KR1020047007433A KR20050037497A (ko) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | 밸브시트를 제작하기 위한 방법 |
EP02792724A EP1444421B1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
DE50203987T DE50203987D1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
AT02792724T ATE302333T1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
JP2003544310A JP3835694B2 (ja) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | バルブシートの製造方法 |
PCT/EP2002/011682 WO2003042508A1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10156196A DE10156196C1 (de) | 2001-11-15 | 2001-11-15 | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10156196C1 true DE10156196C1 (de) | 2003-01-02 |
Family
ID=7705896
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10156196A Expired - Fee Related DE10156196C1 (de) | 2001-11-15 | 2001-11-15 | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
DE50203987T Expired - Lifetime DE50203987D1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE50203987T Expired - Lifetime DE50203987D1 (de) | 2001-11-15 | 2002-10-18 | Verfahren zur herstellung eines ventilsitzes |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7013858B2 (de) |
EP (1) | EP1444421B1 (de) |
JP (1) | JP3835694B2 (de) |
KR (1) | KR20050037497A (de) |
AT (1) | ATE302333T1 (de) |
DE (2) | DE10156196C1 (de) |
WO (1) | WO2003042508A1 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10329912A1 (de) * | 2003-07-02 | 2005-02-10 | Daimlerchrysler Ag | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
DE102008003871A1 (de) | 2008-01-08 | 2009-07-09 | Volkswagen Ag | Blechhalbzeuge und Verfahren zum Veredeln von Blechhalbzeugen mit Hilfe von Laserstrahlverfahren |
DE102008015854A1 (de) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Volkswagen Ag | Ventilsitzring |
DE102008050388B3 (de) * | 2008-10-02 | 2009-10-22 | Märkisches Werk GmbH | Verfahren zur Reparatur von Schäden eines wassergekühlten Zylinderkopfes bei 4-Takt-Verbrennungsmotoren, sowie Zylinderkopf |
NL2001869C2 (nl) * | 2008-08-01 | 2010-02-02 | Stichting Materials Innovation | Cilinderkop met klepzitting alsmede werkwijze voor het vervaardigen daarvan. |
WO2022199837A1 (en) * | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Jaguar Land Rover Limited | A casting for an internal combustion engine |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10255447A1 (de) * | 2002-11-28 | 2004-06-24 | Daimlerchrysler Ag | Ventilsitz und Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
JP4038724B2 (ja) * | 2003-06-30 | 2008-01-30 | トヨタ自動車株式会社 | レーザクラッド加工装置およびレーザクラッド加工方法 |
DE10353473B4 (de) * | 2003-11-15 | 2007-02-22 | Daimlerchrysler Ag | Bauteil einer Brennkraftmaschine und Verfahren zu dessen Herstellung |
KR100656607B1 (ko) * | 2004-07-15 | 2006-12-11 | 현대자동차주식회사 | 밸브의 윤활구조 |
JP5101838B2 (ja) | 2006-05-16 | 2012-12-19 | ヤンマー株式会社 | 金属部材の表面硬化方法 |
US7757396B2 (en) * | 2006-07-27 | 2010-07-20 | Sanyo Special Steel Co., Ltd. | Raw material powder for laser clad valve seat and valve seat using the same |
US9228458B2 (en) * | 2010-02-19 | 2016-01-05 | Ford Global Technologies, Llc | Valve seat insert |
KR101316474B1 (ko) * | 2011-09-19 | 2013-10-08 | 현대자동차주식회사 | 엔진밸브시트 및 그 제조방법 |
US9011086B2 (en) * | 2011-12-07 | 2015-04-21 | Honeywell International Inc. | Treated valve seat |
JP5858007B2 (ja) * | 2013-07-01 | 2016-02-10 | トヨタ自動車株式会社 | バルブシート用の肉盛方法及びシリンダヘッドの製造方法 |
WO2015089252A1 (en) * | 2013-12-13 | 2015-06-18 | Dm3D Technology, Llc | Method of manufacturing high-conductivity wear resistant surface on a soft substrate |
KR101610166B1 (ko) * | 2014-12-04 | 2016-04-20 | 현대자동차 주식회사 | 밸브시트 구조 |
JP7095334B2 (ja) * | 2018-03-16 | 2022-07-05 | トヨタ自動車株式会社 | シリンダヘッド |
JP7554464B2 (ja) * | 2020-10-27 | 2024-09-20 | 株式会社キンキ | 切断刃 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2200003A1 (de) * | 1972-01-03 | 1973-07-26 | Schmidt Gmbh Karl | Verfahren zur oberflaechenverguetung von leichtmetallbauteilen |
DE3517077C1 (de) * | 1985-05-11 | 1986-11-06 | M.A.N.- B & W Diesel GmbH, 8900 Augsburg | Verfahren zum Panzern der Ventilsitzflaeche eines thermisch und mechanisch hoch belastbaren sowie gegen Korrosion geschuetzten Gaswechselventils fuer eine schweroelbetriebene Brennkraftmaschine |
EP0092683B1 (de) * | 1982-04-22 | 1987-02-25 | FIAT AUTO S.p.A. | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für einen Brennkraftmaschinenzylinderkopf und Brennkraftmaschine mit nach diesem Verfahren hergestellten Ventilsitzen |
EP0228282B1 (de) * | 1985-12-25 | 1990-09-12 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Aluminiumzylinderkopf mit einstückig geformtem Ventilsitz durch Kupferbeschichtung und Unterschicht |
DE19639480A1 (de) * | 1996-09-26 | 1998-04-02 | Guenter Hackerodt | Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere von Aluminium-Laufflächen |
DE19912894A1 (de) * | 1999-03-23 | 2000-07-20 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Oberflächenbeschichtung metallener Werkstücke |
DE19912889A1 (de) * | 1999-03-23 | 2000-09-28 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB618607A (en) | 1946-06-04 | 1949-02-24 | William Thomas Davies | Improvements in or relating to the production of corrosion resistant coatings on poppet valves for internal-combustion engines |
JPS59129746A (ja) * | 1983-01-18 | 1984-07-26 | Mitsubishi Metal Corp | エンジンバルブおよび同バルブシ−ト用Co基合金 |
DE4443772C2 (de) | 1994-02-18 | 2000-06-29 | Mitsubishi Materials Corp | Motorventil mit verbesserter Hochtemperatur-Verschleißfestigkeit |
US5611306A (en) | 1995-08-08 | 1997-03-18 | Fuji Oozx Inc. | Internal combustion engine valve |
JP3853100B2 (ja) * | 1998-02-26 | 2006-12-06 | 三井金属鉱業株式会社 | 耐摩耗性に優れた銅合金 |
-
2001
- 2001-11-15 DE DE10156196A patent/DE10156196C1/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-18 US US10/495,568 patent/US7013858B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-18 DE DE50203987T patent/DE50203987D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-18 JP JP2003544310A patent/JP3835694B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-18 AT AT02792724T patent/ATE302333T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-18 EP EP02792724A patent/EP1444421B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-18 KR KR1020047007433A patent/KR20050037497A/ko not_active Ceased
- 2002-10-18 WO PCT/EP2002/011682 patent/WO2003042508A1/de active IP Right Grant
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2200003A1 (de) * | 1972-01-03 | 1973-07-26 | Schmidt Gmbh Karl | Verfahren zur oberflaechenverguetung von leichtmetallbauteilen |
EP0092683B1 (de) * | 1982-04-22 | 1987-02-25 | FIAT AUTO S.p.A. | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes für einen Brennkraftmaschinenzylinderkopf und Brennkraftmaschine mit nach diesem Verfahren hergestellten Ventilsitzen |
DE3517077C1 (de) * | 1985-05-11 | 1986-11-06 | M.A.N.- B & W Diesel GmbH, 8900 Augsburg | Verfahren zum Panzern der Ventilsitzflaeche eines thermisch und mechanisch hoch belastbaren sowie gegen Korrosion geschuetzten Gaswechselventils fuer eine schweroelbetriebene Brennkraftmaschine |
EP0228282B1 (de) * | 1985-12-25 | 1990-09-12 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Aluminiumzylinderkopf mit einstückig geformtem Ventilsitz durch Kupferbeschichtung und Unterschicht |
DE19639480A1 (de) * | 1996-09-26 | 1998-04-02 | Guenter Hackerodt | Verfahren zur Innenbeschichtung von Zylinder-Laufflächen, insbesondere von Aluminium-Laufflächen |
DE19912894A1 (de) * | 1999-03-23 | 2000-07-20 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Oberflächenbeschichtung metallener Werkstücke |
DE19912889A1 (de) * | 1999-03-23 | 2000-09-28 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10329912A1 (de) * | 2003-07-02 | 2005-02-10 | Daimlerchrysler Ag | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
DE10329912B4 (de) * | 2003-07-02 | 2005-06-09 | Daimlerchrysler Ag | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes |
DE102008003871A1 (de) | 2008-01-08 | 2009-07-09 | Volkswagen Ag | Blechhalbzeuge und Verfahren zum Veredeln von Blechhalbzeugen mit Hilfe von Laserstrahlverfahren |
DE102008015854A1 (de) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Volkswagen Ag | Ventilsitzring |
NL2001869C2 (nl) * | 2008-08-01 | 2010-02-02 | Stichting Materials Innovation | Cilinderkop met klepzitting alsmede werkwijze voor het vervaardigen daarvan. |
WO2010014012A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-04 | Stichting Materials Innovation Institute (M2I) | Cylinder head with valve seat and method for the production thereof |
US9404400B2 (en) | 2008-08-01 | 2016-08-02 | Daf Trucks N.V. | Cylinder head with valve seat and method for the production thereof |
DE102008050388B3 (de) * | 2008-10-02 | 2009-10-22 | Märkisches Werk GmbH | Verfahren zur Reparatur von Schäden eines wassergekühlten Zylinderkopfes bei 4-Takt-Verbrennungsmotoren, sowie Zylinderkopf |
WO2010037438A1 (de) | 2008-10-02 | 2010-04-08 | Märkisches Werk GmbH | Verfahren zur reparatur von schäden eines wassergekühlten zylinderkopfes bei 4-takt-verbrennungsmotoren, sowie zylinderkopf |
WO2022199837A1 (en) * | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Jaguar Land Rover Limited | A casting for an internal combustion engine |
GB2620065A (en) * | 2021-03-26 | 2023-12-27 | Jaguar Land Rover Ltd | A casting for internal combustion engine |
GB2620065B (en) * | 2021-03-26 | 2025-05-14 | Jaguar Land Rover Ltd | A casting for an internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3835694B2 (ja) | 2006-10-18 |
JP2005509522A (ja) | 2005-04-14 |
WO2003042508A1 (de) | 2003-05-22 |
KR20050037497A (ko) | 2005-04-22 |
EP1444421B1 (de) | 2005-08-17 |
US20050034700A1 (en) | 2005-02-17 |
ATE302333T1 (de) | 2005-09-15 |
US7013858B2 (en) | 2006-03-21 |
DE50203987D1 (de) | 2005-09-22 |
EP1444421A1 (de) | 2004-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10156196C1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes | |
DE19523484C2 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Zylinderlaufbüchse aus einer übereutektischen Aluminium/Silizium-Legierung zum Eingießen in ein Kurbelgehäuse einer Hubkolbenmaschine und danach hergestellte Zylinderlaufbüchse | |
DE69405082T2 (de) | Ventil für Brennkraftmaschine mit einer harten Auftragsschicht auf Eisenbasis | |
DE69502368T2 (de) | Verfahren zur Verbindung eines Ventilsitzringes mit einem Zylinderkopf | |
DE102006042950B4 (de) | Teilchendispersions-Kupferlegierung und Verfahren zur Herstellung derselben | |
DE3605519C2 (de) | ||
DE69701569T2 (de) | Bewegbares verschlussteil in der form eines verbrennungsmotors | |
DE60214976T2 (de) | Verschleissfeste kupferbasislegierung | |
DE2931116C2 (de) | Kolbenring für einen Kolben einer Brennkraftmaschine | |
DE1817321A1 (de) | Kolbenring oder Zylinderdichtungsring | |
DE19828687C2 (de) | Ventilsitz für Verbrennungsmotor | |
EP0372223A1 (de) | Sinterwerkstoff auf Kupferbasis, dessen Verwendung sowie Verfahren zur Herstellung von Formteilen aus dem Sinterwerkstoff | |
DE102018202540B4 (de) | Motorblock eines Verbrennungsmotors mit optimierten Wärmeleiteigenschaften | |
DE112013004421T5 (de) | Motorkolben und Prozess zum Herstellen eines Motorkolbens | |
DE19506340C2 (de) | Sinterlegierung und Verfahren zur Herstellung eines Sinterkörpers daraus | |
DE2032804A1 (de) | Kolbenring oder Zyhnderdichtungs ring | |
DE10255447A1 (de) | Ventilsitz und Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes | |
EP3530400A1 (de) | Verfahren zum herstellen eines bauteils, insbesondere fahrzeugbauteils, und entsprechend hergestelltes bauteil | |
DE19708402C1 (de) | Verschleißfeste Schicht für Leichtmetall-Bauteile einer Verbrennungskraftmaschine sowie Verfahren zu deren Herstellung | |
EP0728917B1 (de) | Auslassventil für eine Dieselbrennkraftmaschine | |
DE19912889A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzes | |
DE19723392C2 (de) | Ventilsitz | |
DE102015014192A1 (de) | Funktionsschicht | |
DE10041974B4 (de) | Beschichtungsverfahren für Zylinderköpfe und Verwendung | |
DE102007060502B4 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70327 STUTTGART, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |