DE10105126C1

DE10105126C1 - Cover grid for floor pan of floor-level convector has acute angled web and wall sectors and at least one wall sector with apertures

Info

Publication number: DE10105126C1
Application number: DE10105126A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Vogel; Hermann Lohmann; Joachim Holstein
Original assignee: Emco Klima & Co KG GmbH
Current assignee: Emco Klima & Co KG GmbH
Priority date: 2001-02-05
Filing date: 2001-02-05
Publication date: 2002-06-20
Anticipated expiration: 2021-02-06

Abstract

The grid has connecting floor sectors (1), wall sectors (2) and web sectors (3). Each floor sector has an angled wall sector on it, each wall sector has an angled web sector on it and each web sector another wall sector, then another bottom sector and so on. At least one of the wall sectors has apertures (4) in it.

Description

Die Erfindung betrifft einen Abdeckrost, wie er bspw. zur Abdeckung der Bodenwan nen von Bodenkonvektoren eingesetzt wird.The invention relates to a covering grate, such as for covering the floor wall floor convectors.

Bekannte Linear- oder Rollroste bestehen im wesentlichen aus Stäben mit unter schiedlichem Querschnitt, die in festen Abständen zueinander angeordnet sind und somit ausreichend freien Querschnitt zur Gewährleistung der Konvektion bieten.Known linear or roller gratings essentially consist of bars with under different cross-section, which are arranged at fixed distances from each other and thus offer sufficient free cross-section to ensure convection.

Der genannte freie Querschnitt ist selbstverständlich unerläßlich, führt allerdings dazu, daß sich Staub- und Schmutzteilchen in der Bodenwanne des Konvektors ablagern, so daß zumindest aus hygienischen Gründen eine regelmäßige Reinigung notwendig ist. Hiermit kann ein erheblicher Aufwand verbunden sein, wenn die Bodenkonvektoren in einem Durchgangsbereich angeordnet sind, wobei normalerweise die Roste kom plett abgenommen werden müssen, um an den unteren Bereich der Bodenwanne her anzukommen. The free cross-section mentioned is of course indispensable, but it leads to that dust and dirt particles are deposited in the floor pan of the convector, so that regular cleaning is necessary, at least for hygienic reasons. This can involve considerable effort if the floor convectors are arranged in a passage area, the grates normally com plett need to be removed to get to the bottom of the floor pan to arrive.

Die DE 38 22 621 C2 offenbart einen Laufrost, der einen rechteckförmigen Rahmen mit zwei sich parallel zueinander erstreckenden Längsholmen aufweist. In den Längsholmen sind Befestigungsöffnungen angeordnet, die der Aufnahme von Anschlußzapfen dienen, mit denen mehrere Laufroste aneinander gesichert werden können. Bei einer bevorzugten Variante des bekannten Laufrostes sind die Öffnungen mit schwenkbaren Schließblechen verschließbar, wenn . sie nicht zu Befestigungszwecken genutzt werden.DE 38 22 621 C2 discloses a moving grate that has a rectangular frame with two longitudinal spars extending parallel to each other. In the Longitudinal spars are arranged fastening openings, which accommodate the Serve connection pins with which several gratings are secured to each other can. In a preferred variant of the known grating, the Openings can be closed with pivoting striking plates if. them not too Fastening purposes can be used.

Die DE 35 15 205 C2 beschreibt eine Trapezprofiltafel ohne Öffnungen und mit stumpfwinkligen Abkantungen.DE 35 15 205 C2 describes a trapezoidal profile panel without openings and with obtuse-angled bends.

Die Gegenstände der DE 38 22 621 C2 und der DE 35 15 205 C2 sind nicht als Abdeckroste geeignet.The subjects of DE 38 22 621 C2 and DE 35 15 205 C2 are not considered Cover gratings suitable.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, einen Abdeckrost bereitzustellen, bei dem der Schmutzeinfall vermindert und die Reinigung erleichtert sind.The invention has for its object to provide a grate in which the amount of dirt is reduced and cleaning is easier.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Abdeckrost nach Anspruch 1 ge löst.This object is achieved by a cover grate according to claim 1 ge solves.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgezeigt.Advantageous developments of the invention are shown in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnah me auf eine Zeichnung erläutert, in derThe invention is illustrated below with reference to an exemplary embodiment me explained on a drawing in which

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Abdeckrosts zeigt, und Fig. 1 shows a perspective view of a grating according to the invention, and

Fig. 2 ausschnittsweise eine stirnseitige Draufsicht auf den Abdeckrost nach Fig. 1 zeigt. Fig. 2 shows a detail of a front plan view of the cover grate according to Fig. 1.

Fig. 1 und 2 zeigen einen erfindungsgemäßen Abdeckrost, der z. B. zur Abdeckung eines Bodenkonvektors bzw. dessen Bodenwanne dient. Fig. 1 and 2 show a cover grille according to the invention, the z. B. serves to cover a floor convector or the floor pan.

Der Abdeckrost ist aus fortlaufend ineinander übergehenden bzw. aneinander an schließenden Bodenabschnitten 1, Wandabschnitten 2 und Stegabschnitten 3 gebildet. Im Gebrauch liegen die Bodenabschnitte 1 unten und die Stegabschnitte 2 oben (der Abdeckrost liegt im wesentlichen horizontal), so daß die Stegabschnitte eine Trittflä che bilden.The cover grating is formed from continuously merging or mutually closing floor sections 1 , wall sections 2 and web sections 3 . In use, the bottom sections 1 are at the bottom and the web sections 2 are at the top (the cover grate is essentially horizontal), so that the web sections form a step surface.

Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, sind die Boden-, Wand- und Stegabschnitte im Längs schnitt Z- oder trapezförmig angeordnet bzw. abgewinkelt, wobei die zwischen Bo den- und Wandabschnitten 1, 2 einerseits und zwischen Wand- und Stegabschnitten 2, 3 andererseits eingeschlossenen Winkel gleich groß sind und im vorliegenden Fall et wa 75° betragen. As shown in FIG. 2 in particular, the floor, wall and web sections are arranged in the longitudinal section Z or trapezoidal or angled, the between the Bo and wall sections 1 , 2 on the one hand and between wall and web sections 2 , 3 on the other included angles are of the same size and in the present case are approximately 75 °.

Ferner sind in den Wandabschnitten 2 in regelmäßigen Abständen Öffnungen 4 einge bracht, deren freie Querschnittsfläche im vorliegenden Beispiel etwa 50% der gesam ten Fläche des jeweiligen Stegabschnitts 2 beträgt. Wie Fig. 2 deutlich zeigt, reichen die Öffnungen 4 nicht ganz bis zu dem benachbarten Bodenabschnitt 1, sondern halten mit dem unteren Rand 4a einen Abstand a davon ein, wodurch zusammen mit dem Bodenabschnitt 1 eine Art Wanne gebildet und erreicht wird, daß von oben, d. h. durch einen zwischen benachbarten Stegabschnitten 3 gebildeten Spalt 3a herabfallender Staub, Schmutz o. ä. nicht ohne weiteres durch die Öffnungen 4 hindurchfällt, sondern zurückgehalten wird, bis eine Reinigung erfolgt. Aufgrund der hinterschneidungsarti gen Abwinkelung der Wandabschnitte 2 kommt es überdies kaum noch dazu, daß Schmutz oder Staub durch die Spaltbereiche 3a und unmittelbar durch die Öffnungen 4 in einen unterhalb des Abdeckrohrs gelegenen Bereich fällt. Eine Reinigung kann in einfachster Weise z. B. mit einem Staubsauger von oben durch den Spaltbereich 3a hindurch erfolgen, ohne daß der Abdeckrost herausgenommen werden muß.Furthermore, openings 4 are introduced in the wall sections 2 at regular intervals, the free cross-sectional area in the present example being approximately 50% of the total area of the respective web section 2 . As clearly shown in FIG. 2, the openings 4 do not extend all the way to the adjacent bottom section 1 , but keep a distance a therefrom with the lower edge 4 a, as a result of which a type of trough is formed and achieved together with the bottom section 1 Above, ie dust, dirt or the like falling through a gap 3 a formed between adjacent web sections 3 does not easily fall through the openings 4 , but is retained until cleaning takes place. Due to the angled articulation of the wall sections 2 , it also hardly happens that dirt or dust falls through the gap areas 3 a and directly through the openings 4 into an area below the cover tube. Cleaning can be done in the simplest way, e.g. B. with a vacuum cleaner from above through the gap area 3 a through without the cover grate must be removed.

Mit dem aus in Fig. 2 ersichtlichen Winkel zwischen Boden- und Wandelementen bzw. Wand- und Stegelementen ist ein günstiger Kompromiß zwischen in konstrukti ver Hinsicht einander z. T. widersprechenden Anforderungen geschaffen worden, nämlich der Anforderung nach minimalem Schmutzeinfall einerseits und guter Kon vektionsleistung andererseits. Fig. 2 zeigt, daß die Spaltbereiche 3a (denen im wesent lichen ebenso große Spaltbereiche 3b zwischen benachbarten Bodenabschnitten 1 ge genüberstehen) zusammen mit den Öffnungen 4 eine relativ große Durchtrittsfläche zur Ausbildung einer Konvektionsströmung bieten, während gleichzeitig die Wandab schnitte 2 ausreichend schräg angeordnet sind, um einen direkten Schmutzeinfall wei testgehend zu vermeiden. In diesem Zusammenhang sind selbstverständlich zahlreiche Varianten denkbar, mit denen die erfindungsgemäße Wirkung immer noch in einem erheblichen Maß erreicht wird. Beispielsweise könnte der Winkel zwischen Boden- und Wandabschnitten bzw. Wand- und Stegabschnitten kleiner sein als dargestellt, bspw. 45° oder auch 20°, wobei dann die Wandabschnitte 2 ggf kürzer ausgeführt sein müßten. Wenn in bestimmten Anwendungsfällen eine besonders günstige Konvektionswirkung gewünscht ist, könnten auch Winkel größer als 90° vorgesehen sein, wobei dann selbstverständlich ein größerer Schmutzeinfall zu erwarten ist. Dennoch ergibt sich erfindungsgemäß eine Verbesserung gegenüber dem Stand der Technik, da die Öffnungen 4 nicht in einer horizontalen, sondern in einer geneigten bzw. im we sentlichen vertikalen Ebene verlaufen.With the apparent from in Fig. 2 angle between floor and wall elements or wall and web elements is a favorable compromise between each other in Konstrukti ver z. T. conflicting requirements have been created, namely the requirement for minimal dirt on the one hand and good convection performance on the other. Fig. 2 shows that the gap areas 3 a (which are in the same equally large gap areas 3 b ge between adjacent floor sections 1 ge) together with the openings 4 provide a relatively large passage area to form a convection flow, while at the same time the wall sections 2 are sufficiently inclined are arranged in order to avoid direct dirt ingress as far as possible. In this connection, of course, numerous variants are conceivable with which the effect according to the invention is still achieved to a considerable extent. For example, the angle between floor and wall sections or wall and web sections could be smaller than shown, for example 45 ° or even 20 °, in which case the wall sections 2 would then have to be made shorter. If a particularly favorable convection effect is desired in certain applications, angles greater than 90 ° could also be provided, in which case, of course, a greater incidence of dirt can be expected. Nevertheless, according to the invention there is an improvement over the prior art, since the openings 4 do not run in a horizontal, but in an inclined or essentially vertical plane.

Die Höhe der Öffnungen 4 (Abmessung in einer senkrecht zur Querabmessung B und in der Ebene eines jeweiligen Wandabschnitts 3 weisenden Richtung) sollte größt möglich sein, z. B. 90% der Höhe des Wandabschnitts betragen, um eine gute Konvek tionswirkung zu erzielen, wobei aber ein Abstand a zum Bodenabschnitt 1 von einigen Millimetern eingehalten sein sollte.The height of the openings 4 (dimension in a direction perpendicular to the transverse dimension B and in the plane of a respective wall section 3 ) should be as large as possible, e.g. B. 90% of the height of the wall section to achieve a good convection effect, but a distance a to the bottom section 1 of a few millimeters should be maintained.

Die Bodenabschnitte 1 könnten wannenartig gewölbt ausgebildet sein, um die Schmutzrückhalte- bzw. -sammelwirkung zu verbessern. Die Öffnungen 4 könnten eine andere Form haben, bspw. von unten nach oben erweitert, damit im unteren Be reich weniger Schmutz hindurchgelangen kann. Wesentlich ist, daß die Öffnungen nicht in einer horizontalen Ebene liegen, sondern in dafür vorgesehenen Wandab schnitten des Abdeckrosts, die im wesentlichen senkrecht und bevorzugt hinterschnei dungsartig abgewinkelt sind.The bottom sections 1 could be curved in the manner of a trough in order to improve the dirt retention or collection effect. The openings 4 could have a different shape, for example, expanded from the bottom up so that less dirt can get through in the lower area. It is essential that the openings do not lie in a horizontal plane, but rather cut into the cover grate provided for this purpose, which are angled in a substantially vertical and preferably undercut manner.

Der Abdeckrost kann aus beliebig zusammengefügten Einzelelementen bestehen, z. B. aus Kunststoff oder Metall. Vorzugsweise ist er einstückig aus mit ausgestanzten Öff nungen versehenen und entsprechend abgekanteten Aluminium-Strangpreßprofilen hergestellt. Die Stegabschnitte 3 können zusätzlich mit rutschhemmenden Einprägun gen o. ä. versehen sein. The grating can consist of any individual elements, z. B. made of plastic or metal. It is preferably made in one piece from punched openings and correspondingly bent aluminum extrusion profiles. The web sections 3 can additionally be provided with anti-slip impressions or the like.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Bodenabschnitt
bottom section

22

Wandabschnitt
wall section

33

Stegabschnitt
web section

33

a (oberer) Spaltbereich
a (upper) gap area

33

b (unterer) Spaltbereich
b (lower) gap area

44

Öffnung
opening

44

a unterer Rand
a Abstand
a lower margin
a distance

Claims

1. Cover grate with continuously adjoining floor ( 1 ), wall ( 2 ) and web sections ( 3 ), with each floor section ( 1 ) having a wall section ( 2 ) angled at an acute angle, and an acute angle to each wall section ( 2 ) angled web section ( 3 ), each web section ( 3 ) is followed by a wall section ( 2 ) angled at an acute angle, and each wall section ( 2 ) is followed by a bottom section ( 1 ) angled at an acute angle and at least one wall section ( 2 ) is provided with openings ( 4 ) ,

2. Cover grate according to claim 1, characterized in that the at least one bottom portion ( 1 ) is curved or flat like a tub.

3. Cover grate according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one web section ( 3 ) is flat.

4. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wall section ( 2 ) is flat.

5. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that all wall sections ( 2 ) are provided with openings ( 4 ).

6. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the wall sections ( 2 ) are identical.

7. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the openings ( 4 ) are arranged side by side in the transverse direction.

8. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the openings ( 4 ) are substantially rectangular.

9. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the openings ( 4 ) extend over about 30% to about 90% of the height of the Wandab sections ( 2 ).

10. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that one of the bottom wall ( 1 ) first lying lower edge ( 4 a) of the openings ( 4 ) has a predetermined distance (a) to the bottom wall ( 1 ).

11. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the free cross-sectional area of the openings ( 4 ) corresponds to a total of about 30% to about 90% of the total area of the wall sections ( 2 ).

12. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 1 ), wall ( 2 ) and web section ( 3 ) are arranged in the longitudinal section Z- or tra peziform.

13. Cover grate according to claim 12, characterized in that between the floor ( 1 ) and wall sections ( 2 ) on the one hand and between wall ( 2 ) and web sections ( 3 ) on the other hand included angles are the same size and smaller than 90 ° and larger are than 30 ° and in particular lie between 70 ° and 80 °.

14. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that floor ( 1 ), wall ( 2 ) and web sections ( 3 ) have substantially the same unwound length.

15. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the floor, wall and web sections detachable from one another or in one piece are trained.

16. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the floor, wall and web sections are made of stamped openings ( 4 ) provided and folded sheet.

17. Cover grate according to one of the preceding claims, characterized in that the web sections ( 3 ) are embossed or coated in an anti-slip manner.