DE10102589A1

DE10102589A1 - Extraction system for domestic cooker has pair of parallel rails with at least one transverse connection fixing at least one rails at two or more fixing points

Info

Publication number: DE10102589A1
Application number: DE2001102589
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Beck; Ludwig Nachtmann
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-01-20
Filing date: 2001-01-20
Publication date: 2002-08-01
Anticipated expiration: 2021-01-21
Also published as: DE10102589B4

Abstract

Extraction system has a pair of parallel rails (10) which can move lengthwise relative to the cooker. There is at least one transverse connection (14), which can be fixed to at least one of the rails in at least two fixing points separated in the direction of motion. The cross connection may have fixing sectors on at least one end to grip and fix the rail.

Description

Die Erfindung betrifft ein Auszugssystem für Haushaltsge räte, insbesondere Garöfen.The invention relates to a pull-out system for household appliances councils, especially ovens.

Derartige Auszugssysteme weisen wenigstens ein Paar pa ralleler Schienen auf, die in Richtung ihrer Längserstrec kung relativ zum Haushaltsgerät bewegbar sind. Auf den Schienen läßt sich direkt oder indirekt ein Träger aufneh men, um diesen aus dem Haushaltsgerät, beispielsweise dem Garofen, herauszuziehen und wieder hineinzuschieben. Damit beide Schienen synchron laufen, erstreckt sich zwischen den vorderen Schienenenden eine vordere und zwischen den hinte ren Schienenenden eine hintere Querverbindung. Dies ist so wohl materialseitig als auch fertigungstechnisch aufwendig.Such pull-out systems have at least one pair pa parallel rails that extend in the direction of their longitudinal Kung are movable relative to the household appliance. On the Rails can be directly or indirectly a carrier men to this from the household appliance, such as the Oven, pull it out and push it back in. In order to both rails run synchronously, extends between the front rail ends a front and between the rear rear rail connection a rear cross connection. This is the case Expensive in terms of materials and manufacturing technology.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Aus zugssystem für Haushaltsgeräte, insbesondere Garöfen, zu schaffen, das sich kostengünstig herstellen läßt.The invention is therefore based on the object train system for household appliances, in particular stoves create that can be produced inexpensively.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved through the features of Claim 1 solved. Advantageous further developments result itself from the subclaims.

Das Auszugssystem für Haushaltsgeräte, insbesondere Garö fen, weist ein Paar paralleler Schienen auf, die in Rich tung ihrer Längserstreckung relativ zum Haushaltsgerät be wegbar sind. Dabei sind die Schienen durch wenigstens eine Querverbindung verbunden, die wenigstens an einer der Schienen an wenigstens zwei in Bewegungsrichtung verteilten Fixierungspunkten fixierbar ist. Dies sichert neben gerin gen Kosten eine hohe Stabilität.The pull-out system for household appliances, especially Garö fen, has a pair of parallel rails, which in Rich tion of their longitudinal extension relative to the household appliance are movable. The rails are through at least one Cross connection connected to at least one of the Distributed rails on at least two in the direction of movement Fixation points can be fixed. This ensures besides gerin high stability.

Gemäß einer ersten Ausbildung weist die Querverbindung an wenigstens einer ihrer beiden Enden zwei an der Schiene fi xierend angreifende Fixierabschnitte auf, die vorzugsweise durch die Enden zweier direkt miteinander verbundener durchgehender Quer stäbe gebildet sind, deren wenigstens einer an wenigstens einem seiner beiden Enden in der Bewegungsebene des Aus zugssystems schräg zu dessen Bewegungsrichtung gekröpft ist. Die Verbindung beider Querstäbe erfolgt schienennah durch Stoff- und/oder Formschluß. Hierzu können sich die Querstäbe kreuzen, wobei der gekröpfte Querstab einen Griffbügel bildet. Die beiden Fixierabschnitte können aber auch durch das Ende eines durchgehenden Querstabes und das Ende eines am Querstab angeordneten Kurzstabes gebildet sein. Zur Realisierung des Abstandes der Fixierungspunkte ist wiederum wenigstens einer der Stäbe an wenigstens einem seiner beiden Enden in der Bewegungseben des Auszugssystems schräg zur Bewegungsrichtung gekröpft. Die Enden beider Stäbe sind darüber hinaus quer zur Bewegungsebene des Aus zugssystems gekröpft und in der Schiene in Bewegungsrich tung zueinander fixiert, insbesondere durch Formschluß.According to a first embodiment, the cross connection instructs at least one of its two ends two on the rail fi xing attacking fixing sections, which preferably through the ends of two directly connected continuous cross rods are formed, at least one of which at least one of its two ends in the plane of movement of the out cranked system obliquely to its direction of movement is. The connection of both cross bars is close to the rail through material and / or form fit. For this, the Cross crossbars, the cranked crossbar one Handlebar forms. The two fixing sections can also by the end of a continuous crossbar and that End of a short rod arranged on the crossbar formed his. To realize the distance between the fixation points is at least one of the rods on at least one its two ends in the plane of movement of the pull-out system cranked at an angle to the direction of movement. The ends of both Bars are also transverse to the plane of movement of the Aus system cranked and in the rail in the direction of motion fixation to each other, especially by positive locking.

Gemäß einer zweiten Ausbildung weist die Querverbindung an wenigstens einer ihrer beiden Enden einen in Bewegungs richtung verlaufenden Fixierabschnitt mit wenigstens zwei in Bewegungsrichtung verteilten Fixierpunkten auf. Der Fi xierabschnitt ist durch das in der Bewegungsebene des Aus zugssystems in dessen Bewegungsrichtung gekröpfte Ende ei nes durchgehenden Querstabes gebildet. Radiale Erweiterun gen des Fixierabschnittes bilden die Fixierpunkte, welche mit in Bewegungsrichtung wirkenden Arretierungen der Schie ne zusammenwirken. Das Ende des Querstabes ist insgesamt formschlüssig in der Schiene aufgenommen.According to a second embodiment, the cross connection one in motion on at least one of its two ends direction extending fixing section with at least two fixation points distributed in the direction of movement. The Fi xier section is by the in the plane of movement of the off traction system in the direction of its cranked end egg nes continuous crossbar formed. Radial expansion the fixing points form the fixing points, which with locking devices in the direction of movement ne cooperate. The end of the crossbar is total positively accommodated in the rail.

Die Erfindung wird nachstehend anhand zweier Ausführungs beispiele näher erläutert. In den zugehörigen schematischen Zeichnungen zeigen:The invention is based on two embodiments examples explained in more detail. In the associated schematic Drawings show:

Fig. 1 eine mit einer Schiene verbundene Quertraverse aus zwei miteinander verbundenen durchgehenden Querstäben, Fig. 1, connected to a rail cross-beam of two interconnected through transverse bars,

Fig. 2 eine mit einer Schiene verbundene Quertraverse aus einem durchgehenden Querstab und einem daran angeordneten Kurzstab und Fig. 2 is a crossbar connected to a rail from a continuous crossbar and a short rod arranged thereon and

Fig. 3 eine mit einer Schiene verbundene Quertraverse aus einem durchgehenden Querstab. Fig. 3 is a crossbar connected to a rail from a continuous crossbar.

Ein Einhängegitter 2, das vertikale Verbindungsstreben 4 und horizontale Führungsstreben 6 aufweist, trägt auch ho rizontale Führungsschienen 8, an denen U-förmige Auszugs schienen 10 laufen. Sind zwei dieser Einhängegitter 2 auf nichtdargestellte Weise an gegenüberliegenden Wandungen nicht dargestellter Ofenmuffeln eingehängt, lassen sich nicht dargestellte Gargutträger zwischen die Führungsstre ben 6 einschieben und auf die Auszugsschienen 10 aufsetzen, wobei deren nach oben weisende Laschen 12 ein Verschieben der Gargutträger relativ zu den Auszugsschienen verhin dern. Damit beide Auszugsschienen 10 immer synchron aus der Ofenmuffel herausgleiten, sind sie an ihrem vorderen Ende durch eine Quertraverse verbunden. Hierzu weisen gegenüber liegende Auszugsschienen Formelemente auf, die mit korre spondierenden Formelementen der Quertraversen zusammenwir ken.A hanging grid 2 , the vertical connecting struts 4 and horizontal guide struts 6 , also carries ho horizontal guide rails 8 , on which U-shaped extension rails 10 run. Are two of these hook-in grids 2 hung in a manner not shown on opposite walls, not shown oven muffles, not shown food carriers can be inserted between the guide bars 6 and put on the pull-out rails 10 , their upward-facing tabs 12 preventing the food carriers from moving relative to the pull-out rails countries. So that both pull-out rails 10 always slide out of the furnace muffle synchronously, they are connected at their front end by a crossbar. For this purpose, opposite pull-out rails have shaped elements which cooperate with correct sponding shaped elements of the crossbeams.

Fig. 1 zeigt eine Quertraverse 14, die aus einem geraden Rundstab 16 und einem zweifach horizontal gekröpften bügelförmigen Rundstab 18 besteht, dessen gerader mittlerer Ab schnitt 20 in einem vorbestimmten Abstand parallel zum ge raden Rundstab 16 verläuft und dessen schräg gekröpfte Ab schnitte 22 den geraden Rundstab 16 nahe der Auszugsschie nen 10 kreuzen. An den Kreuzungsstellen 24 weist der gerade Rundstab 16 Ausnehmungen 26 auf, in denen die gekröpften Abschnitte 22 derart aufgenommen und verschweißt sind, daß der mittlere Abschnitt 20 bügelartig nach vorn weist und dem Bediener als Griff dienen kann. Nach unten gekröpfte Endabschnitte 28 der Rundstäbe 16, 18 bilden dann die For melemente der Quertraverse 14, Laschen 30 die Formelemente der Auszugsschienen 10. Die Laschen 30 sind seitlich aus dem Grund 32 der im wesentlichen U-förmigen Auszugsschiene 10 herausgestanzt und zu grundnormalen Abschnitten 34 und grundparallelen Abschnitten 36 gebogen, die voneinander wegweisen. Die Längen und Kröpfungen der beiden Rundstäbe 16, 18 sind so aufeinander abgestimmt, daß die Quertraverse 14 mit ihren nach unten weisenden vertikalen Endabschnitten 28 von oben her zwischen die grundparallelen Abschnitte 36 der Laschen 30 und deren Grund 32 einsetzbar sind, wobei die Endabschnitte des geraden Rundstabes 16 mit den bedie nerseitigen Laschen 30 und die Endabschnitte 28 des ge kröpften Rundstabes 18 mit den ofenmuffelseitigen Laschen 30 in Eingriff gelangen. Fig. 1 shows a crossbar 14 , which consists of a straight round rod 16 and a double horizontally cranked bow-shaped round rod 18 , the straight middle section 20 runs at a predetermined distance parallel to the straight round rod 16 and its obliquely cranked sections 22 from the straight Cross round rod 16 near the pull-out rails 10 . At the crossing points 24 , the straight round rod 16 has recesses 26 in which the cranked sections 22 are received and welded in such a way that the central section 20 points forward like a bow and can serve as a handle for the operator. End portions 28 of the round rods 16 , 18 which are cranked downward then form the shape elements of the crossbar 14 , tabs 30 the shape elements of the pull-out rails 10 . The tabs 30 are punched out laterally from the base 32 of the substantially U-shaped pull-out rail 10 and bent to form basic sections 34 and basic parallel sections 36 which point away from one another. The lengths and offsets of the two round bars 16 , 18 are coordinated with one another in such a way that the crossbar 14 with its downward-pointing vertical end sections 28 can be inserted from above between the basically parallel sections 36 of the tabs 30 and the bottom 32 thereof, the end sections of the straight one Round rod 16 with the operator side straps 30 and the end portions 28 of the cranked round rod 18 with the furnace muffle side straps 30 come into engagement.

Fig. 2 zeigt eine weitere Quertraverse 38, die aus einem geraden Rundstab 16 und zwei gekröpften Kurzstäben 40 be steht, die jeweils einer Auszugsschiene 10 zugeordnet sind, so daß nur einer von ihnen dargestellt ist. Die Verbindung zur Auszugsschiene 10 ist auf die gleiche Weise wie in Fig. 1 gezeigt realisiert. Jedoch sind die Kurzstäbe 40 einzeln mit dem durchgehenden Rundstab 16 verschweißt, ohne einen Griffbügel zu bilden. Die inneren Abschnitte 42 liegen da bei vollständig am Rundstab 16 an. Fig. 2 shows a further crossbar 38 , which consists of a straight round bar 16 and two cranked short bars 40 be, each associated with an extension rail 10 , so that only one of them is shown. The connection to the pull-out rail 10 is realized in the same way as shown in FIG. 1. However, the short rods 40 are individually welded to the continuous round rod 16 without forming a handle. The inner sections 42 lie there completely against the round rod 16 .

Beiden Ausführungen ist eine große Stabilität und eine geringe Nacharbeit gemeinsam. Aus der Verbindung mehrerer Stäbe resultiert eine große Biegesteifigkeit. Die Verwen dung von Rundstäben anstatt von Blechkonstruktionen erfor dert kein Entgraten. Darüber hinaus wirkt sich das Spiel an den Fixierungspunkten aufgrund großer Abstände weniger stark auf die Beweglichkeit der Quertraverse aus. Auch er möglichen die großen Abstände eine Übertragung großer Kräfte.Both versions are very stable and one little reworking together. From the connection of several Bars result in great flexural rigidity. The use of round bars instead of sheet metal constructions no deburring. In addition, the game affects the fixation points less due to large distances strongly on the mobility of the crossbar. He too the large distances allow a transfer of large Forces.

Fig. 3 zeigt eine aus einem einzigen zweifach horizontal gekröpften Rundstab 44 bestehende Quertraverse 46. Der mittlere Abschnitt 48 führt im wesentlichen an die ver gleichsweise dünn ausgebildeten Auszugsschienen 50 heran, längs derer sich die rechtwinklig gekröpften Abschnitte 52 erstrecken. Diese weisen zwei in Bewegungsrichtung vonein ander beabstandete radiale Erweiterungen 54 auf, welche aus dem Material des Rundstabes 44 herausgedrückt sind und die Formelemente der Quertraverse 46 bilden. Aus den Auszugs schienen 50 sind seitlich Laschen 56 ausgestanzt und recht winklig in eine vertikale Ebene abgebogen. In den Laschen 56 befindet sich jeweils ein in horizontaler Richtung ver laufendes Langloch 58, das jeweils mit einer gleich dimen sionierten Ausnehmung 60 einer am Ende der Auszugschiene 50 ausgestanzten und in eine parallele vertikale Ebene geboge nen Lasche 62 fluchtet. Die Abstände der Erweiterungen 54 und der Laschen 56 und 62 sind so aufeinander abgestimmt, daß die Erweiterungen 54 nach dem von vorn erfolgenden Ein schieben der freien Enden der Abschnitte 52 in die Langlö cher 58 der Laschen 56 und dem von oben erfolgenden Einle gen der von den freien Enden abgewandten Bereiche der Ab schnitte 52 in die Ausnehmungen 60 der Laschen 62 unmittel bar an den einander zugewandten Seiten der Laschen 56 und 62 anliegen und den Querstab 44 in Bewegungsrichtung der Auszugsschienen 50 fixieren. Wird die Quertraverse 46 nach vorn herausgezogen, folgen ihr die Auszugsschienen 50 eben so synchron, wie das bei den vorgenannten Ausführungen der Fall ist. FIG. 3 shows a crossbar 46 consisting of a single round bar 44 bent twice horizontally. The middle section 48 essentially leads to the comparatively thin pull-out rails 50 along which the right-angled sections 52 extend. These have two radial extensions 54 spaced apart in the direction of movement, which are pressed out of the material of the round rod 44 and form the shaped elements of the crossbar 46 . From the pull-out rails 50 tabs 56 are punched out laterally and bent at an angle into a vertical plane. In the tabs 56 there is a ver running in the horizontal elongated hole 58 , each with a same dimen sioned recess 60 a punched at the end of the extension rail 50 and bent in a parallel vertical plane NEN tab 62 is aligned. The distances between the extensions 54 and the tabs 56 and 62 are coordinated so that the extensions 54 after the front A push the free ends of the sections 52 in the Langlö holes 58 of the tabs 56 and the top of the inlay gene from the free ends facing away from the sections 52 in the recesses 60 of the tabs 62 immediately bar against the mutually facing sides of the tabs 56 and 62 and fix the crossbar 44 in the direction of movement of the pull-out rails 50 . If the crossbar 46 is pulled out to the front, the pull-out rails 50 follow it just as synchronously as is the case with the aforementioned embodiments.

Auch diese Quertraverse 46 ist stabil und im wesentlichen frei von Nacharbeitungen. Die größeren Abstände zwischen den Fixierpunkten ermöglichen ebenso größere Kraftübertra gungen und geringere spielbedingte Bewegungen der Quertra verse.This crossbar 46 is also stable and essentially free of reworking. The larger distances between the fixing points also allow greater power transmissions and less play-related movements of the cross beams.

Obwohl anhand eines Auszugssystems für Gargutträger von Garöfen erläutert, fallen unter die Erfindung selbstver ständlich auch andere Ausführungen, beispielsweise Auszugs systeme für Kühlgutträger von Kühlschränken. Auch ist es möglich, die Formschlüsse zwischen Quertraverse und Aus zugsschiene durch andere miteinander korrespondierende For melemente zu realisieren, wobei in Bewegungsrichtung ver teilte Fixierungspunkte auch nur an einer Seite der Quer traverse möglich sind, die ihrerseits nicht nur vorn, son dern auch an anderen Abschnitten der Auszugsschienen, bei spielsweise hinten angeordnet sein kann. Schließlich lassen sich neben Rundstäben auch andere Profilstäbe verwenden.Although based on a pull-out system for food carriers from Ovens explained fall under the invention itself Of course, other versions, such as excerpt systems for refrigerated goods racks. It is too possible, the form-locking between crossbar and off Zugsschiene by other corresponding For m elements to realize, ver in the direction of movement shared fixation points only on one side of the cross traverse are possible, which in turn not only in front, son also on other sections of the pull-out rails can be arranged for example in the back. Finally leave use other profile bars in addition to round bars.

Claims

1. pull-out system for household appliances, in particular ovens, with a pair of parallel rails ( 10 , 50 ) which can be moved in the direction of their longitudinal extension relative to the household appliance, and at least one cross-connection ( 14 , 38 , 46 connecting the rails ( 10 , 50 ) ), which can be fixed at least on one of the rails ( 10 , 50 ) at at least two fixing points distributed in the direction of movement.

2. pull-out system according to claim 1, wherein the Querverbin extension ( 14 , 38 ) has at least one of its two ends on the rail ( 10 , 50 ) fixing attacking Fi xierabschnitte.

3. pull-out system according to claim 2, wherein the Fixierab sections ( 14 , 38 ) through the ends of two directly connected with each other through transverse bars ( 16 , 18 ) are formed, the at least one of which at least one of its two ends in the plane of movement of the pull-out stems is cranked at an angle to its direction of movement.

4. Pull-out system according to claim 3, in which the cross bars ( 16 , 18 ) of the cross connection ( 14 ) are connected to one another near the rails.

5. pull-out system according to claim 3 or 4, wherein the cross bars ( 16 , 18 ) of the cross connection ( 14 ) are integrally and / or positively connected.

6. Pull-out system according to one of claims 3 to 5, in which the cross bars ( 16 , 18 ) of the cross connection ( 14 ) cross.

7. pull-out system according to claim 6, wherein the cranked crossbar ( 18 ) forms a handle.

8. pull-out system according to claim 2, wherein the Fixierab sections are formed by the end of a continuous crossbar ( 16 ) and the end of a on the continuous crossbar ( 16 ) arranged short bar ( 40 ), at least one of the interconnected rods ( 16 , 40 ) the cross-connection 38 ) in the plane of movement of the pulling system is cranked obliquely to the direction of its movement.

9. pull-out system according to one of claims 2 to 8, in which the ends of both rods ( 16 , 18 or 16 , 40 ) of the transverse connection cranked ge transversely to the plane of movement of the pull-out system and fixed in the rail ( 10 ) in the direction of movement to each other ,

10. pull-out system according to claim 9, wherein the ends of the rods ( 16 , 18 or 16 , 40 ) in the rail ( 10 ) are positively received.

11. pull-out system according to claim 1, wherein the Querverbin extension ( 46 ) has at least one of its two ends in the moving direction fixing portion with at least two fixing points distributed in the direction of movement.

12. pull-out system according to claim 11, wherein the Fixierab section through the cranked in the movement plane of the pull-out system in the direction of movement end of a continuous crossbar ( 44 ) is formed.

13. Pull-out system according to claim 11 or 12, in which the fi xier points are formed by radial extensions ( 54 ) of the fixing section, which cooperate with locking devices of the rail ( 50 ) acting in the direction of movement.

14. Pull-out system according to one of claims 11 to 13, in which the end of the crossbar ( 44 ) is positively received in the rail ne ( 50 ).