DE1002961B

DE1002961B - Fluessigkeitsstandanzeiger mit Reflektorscheibe

Info

Publication number: DE1002961B
Application number: DET9458A
Authority: DE
Inventors: Richard Thum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-05-12
Filing date: 1954-05-12
Publication date: 1957-02-21

Description

Flüssigkeitsstandanzeiger mit Reflektorscheibe Bei den bekannten Flüssigkeitsanzeigern mit Reflektorscheibe wird das Schauglas unter Zwischenschaltung einer Dichtung mittels Schrauben an dem auf seinen Flüssigkeitsstand zu beobachtenden Behälter befestigt oder aber mittels eines an ihm vorgesehenen Gewindes in den Behälter eingeschraubt, während die Reflektorscheibe in oder an dem Schauglas in verschiedenartiger Weise befestigt ist, etwa derart, daß sie, aus elastischem und reflektierendem Material bestehend, in eine Nut des Schauglases einrastet.
Durch die verschiedenen Behelfsmittel für die Befestigung der Reflektorscheibe wird das Schauglas in seinem Aufbau kompliziert; außerdem ist kein genügender Schutz dagegen vorhanden, daß die Scheibe oder damit zusammenhängende Bauelemente in das Behälterinnere hineinfallen.
Die Erfindung beseitigt diese Übelstände dadurch, daß die Dichtung und die Reflektorscheibe als ein einziges Bauelement ausgebildet sind, das in an sich bekannter Weise aus dem obengenannten elastischen, reflektierenden Material besteht. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die Behälterdurchbrechung absolut sicher gegen das Schauglas abgeschirmt ist und somit keine Teile in das Behälterinnere gelangen können.
Ferner wird durch die Erfindung erreicht, daß das Schauglas im seinem Aufbau wesentlich: einfacher und die Herstellung billiger wird, da sich die Zahl der Bauteile verringert.
Das Schauglas kann eine beliebige, den jeweiligen Verhältnissen angepaßte Form besitzen, wobei sich auch für die als Reflektor dienende Dichtung verschiedene Anordnungsmöglichkeiten ergeben.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Beispielen veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch ein Schauglas, bei dem Gehäuse und Befestigungsflansch aus einem Stück hergestellt sind und die Befestigung an dem Behälter mittels Schrauben erfolgt; Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht zu Fig. 1; Fig. 3 veranschaulicht einen Vertikalschnitt durch ein Schauglas, bei welchem das eigentliche Beobachtungsglas mittels Flansch und Befestigungschrauben am Behälter befestigt ist; Fig. 4 gibt imVertikalschnitt ein Schauglas wieder, welches mittels Gewinde in die Behälterwand eingeschraubt ist; Fig. 5 zeigt im Vertikalschnitt ein Schauglas, bei dem die als Reflektor dienende Dichtung einen konischen Kragen aufweist.
Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführung ist das Schauglas a, das mit dem Befestigungsflansch b aus einem Stück besteht, mittels Schrauben c an den Behälter d angeschraubt. dessen Flüssigkeitsstand e beobachtet werden soll. Dichtung f und Reflektorscheibe g sind ein Stück. Für den Flüssigkeitsdurchfluß sind Durchbrechungen h vorgesehen.
Bei der in Fig. 3 dargestellten Bauweise ist dem Schauglas i ein gesonderter Befestigungsflansch k zugeordnet. Die Anordnung der übrigen Bauelemente ist die gleiche wie in Fig. 1 und 2.
In Fig. 4 ist eine Ausführung dargestellt, bei welcher das Schauglas 1, aus einem einzigen Stück bestehend, mit Gewinde m versehen ist, mittels dessen es in die Behälterwand n eingeschraubt ist. Die mit der Reflektorscheibe o aus einem Stück bestehende Dichtung p wird durch Einschrauben des Schauglases I gegen den Ansatz q gepreßt, so daß das Schauglas dicht auf der Behälterwand n sitzt.
In Fig. 5 ist die gleiche Ausführung wie in Fig. 4 dargestellt, mit dem Unterschied, daß die Dichtung, die mit der Reflektorscheibe r aus einem Stück besteht, als konischer Kragen s ausgebildet ist und mittels des Schauglasgewindes t gegen einen konischen Ansatz u der Behälterwand v gepreßt wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Flüssigkeitsstandsanzeiger mit Reflektorscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen Schauglas und Schauglasgehäuse einzufügende Dichtung (f, p s) mit der Reflektorscheibe (g, o, r) aus einem Stück hergestellt ist und in an sich bekannter Weise aus einem elastischen, reflektierenden Material besteht.
2. Flüssigkeitsstandsanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Reflektor scheibe (g) aus einem Stück bestehende Dichtung (f) mittels des Schauglasflansches (b) und mittels Schrauben (c) gegen die Behälterwand (d) gepreßt wird (Fig. 1 bis 3).
3. Flüssigkeitsstandsanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Reflektorscheibe (o) aus einem Stück bestehende Dichtung (p) mittels Gewinde (m) des Schauglases (I) gegen einen Ansatz der Behälterwand (n) gepreßt wird (Fig. 4).
4. Flüssigkeitsstandsanzeiger nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung, die mit der Reflektorscheibe (r) aus einem Stück besteht, als konischer Kragen (s) ausgebildet ist und zwischen einem konischen Ansatz des Schauglases und einer konischen Bohrung (u) der Behälterwand (v) festgepreßt wird (Fig. 5).

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 840 008, 376 123, 728 743, 724 782.