DD243862A5

DD243862A5 - SHUTTER HEAD OF INFLATABLE AIRBALLOON

Info

Publication number: DD243862A5
Application number: DD28752286A
Authority: DD
Inventors: Robert Neumeier
Original assignee: Neumeier,Robert,De
Priority date: 1985-03-04
Filing date: 1986-03-03
Publication date: 1987-03-18
Also published as: DE8506181U1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschlusskopf, auf den Luftballons aufgezogen werden koennen und der an seinem dem Luftballon abgewandten Ende einen Lampensockel aufweist. In das zum Luftballon offene Ende des Verschlusskopfes ist eine Lampenfassung eingesetzt, in die eine zum Ausleuchten des Ballons geeignete Lampe eingeschraubt werden kann. Durch die Erfindung wird der Verschlusskopf derart ausgelegt, dass eine Gefahr des Platzens der Luftballonhuelle aufgrund der Waermeentwicklung der Lampe nicht besteht. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass an dem offenen Ende des Gehaeuses (7) eine dieses verlaengernde transparente luftdurchlaessige Kappe (10) loesbar angebracht ist, wobei die Luftdurchlaessigkeit dadurch erreicht werden kann, dass in der Kappe (10) an deren dem Kappenrand benachbarten Endabschnitt Luftloecher (11) ausgebildet sind. Fig. 1The invention relates to a closure head, can be mounted on the balloons and having at its end facing away from the balloon a lamp base. In the end of the closure head open to the balloon, a lamp socket is inserted into which a lamp suitable for illuminating the balloon can be screwed. By the invention, the closure head is designed such that a risk of bursting of the Luftballonhuelle due to the heat development of the lamp does not exist. The essence of the invention is that at the open end of the housing (7) a this verlaengernde transparent air-permeable cap (10) is releasably attached, wherein the air permeability can be achieved in that in the cap (10) adjacent to the cap edge End section air holes (11) are formed. Fig. 1

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Verschlußkopf eines aufblasbaren Luftballons, mit einem hohlzylindrischen Gehäuse, in dessen einem offenen Ende eine Lampenfassung zum Einsetzen einer elektrischen Lampe zur Innenbeleuchtung des Luftballons angeordnet ist, der mit seinem Füllstutzen von dem offenen Gehäuseende her auf das Gehäuse so aufschiebbar ist, daß dieser sich elastisch an die dem offenen Gehäuseende benachbarte Außenumfangsfläche des Gehäuses anschmiegt, an dessen anderem gasdicht verschlossenen Ende eine außenliegende Anschlußvorrichtung zum elektrischen Anschließen der Lampenfassung an eine externe Stromquelle angeordnet ist.The invention relates to a closure head of an inflatable balloon, with a hollow cylindrical housing, in whose open end a lamp holder for inserting an electric lamp for interior lighting of the balloon is arranged, which is pushed with its filler neck from the open end of the housing on the housing so that this elastically conforms to the outer peripheral surface of the housing adjacent to the open housing end, at the other gastight end thereof an external connection device for electrical connection of the lamp holder to an external power source is arranged.

Wenngleich die Erfindung auch bei einem Verschlußkopf der vorstehenden Art anwendbar ist, dessen eingesetzte Lampe auf Batteriebetrieb ausgelegt ist, ist die Erfindung vorzugsweise auf einen Verschlußkopf der vorstehenden Art gerichtet, dessen aus dem offenen Gehäuseende herausragende Lampe auf Netzbetrieb ausgelegt ist.Although the invention is also applicable to a closure head of the above type, the lamp used is designed for battery operation, the invention is preferably directed to a closure head of the above type, which protrudes from the open housing end lamp is designed for mains operation.

Characteristic of the known technical solutions

Insbesondere bei einer auf Netzbetrieb ausgelegten Lampe, selbst wenn diese eine niedrige Wattzahl von z.B. 10 Watt aufweist, wird die Lampe im Betrieb verhältnismäßig warm, so daß die Luftballonhülle, wenn sie aufgrund eines Luftzuges oder aufgrund von Wind mit der aus dem Gehäuse herausragenden Lampe in Berührung kommt, platzen kann.In particular, in a mains powered lamp, even if it has a low wattage of e.g. 10 watts, the lamp during operation is relatively warm, so that the balloon cover when it comes in contact due to a breeze or due to wind with the protruding from the housing lamp in place can burst.

Object of the invention

Durch die Erfindung soll ein Verschlußkopf der eingangs erwähnten Art geschaffen werden, bei dem eine Gefahr des Platzens der Luftballonhülle aufgrund der Wärmeentwicklung der Lampe nicht besteht.The invention provides a closure head of the type mentioned is to be created in which a risk of bursting of the balloon cover due to the heat of the lamp does not exist.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschlußkopf der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß ein auf den Verschlußkopf aufgezogener und durch eine Lampe ausgeleuchteter Luftballon auch bei starker Wärmeentwicklung der Lampe nicht platzt.The invention has the object of providing a closure head of the type mentioned in such a way that a aufgezogener on the closure head and illuminated by a lamp balloon does not burst even with strong heat of the lamp.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an dem offenen Ende des Gehäuses eine dieses verlängernde transparente luftdurchlässige Kappe lösbar angebracht ist.According to the invention the object is achieved in that at the open end of the housing an extending this transparent air-permeable cap is detachably attached.

Die die eingesetzte Lampe umgebende transparente Kappe verhindert einerseits, daß die Luftballonhülle mit der warmen Lampe in Berührung kommen kann. Da überdies die transparente Kappe luftdurchlässig ist, wird das Innere der Kappe vom Inneren des Luftballons her belüftet, so daß sich in der transparenten Kappe kein Wärmestau entwickeln kann.The transparent cap surrounding the inserted lamp prevents on the one hand, that the balloon cover can come into contact with the warm lamp. Moreover, since the transparent cap is permeable to air, the inside of the cap is vented from the interior of the balloon, so that heat accumulation can not develop in the transparent cap.

Wenngleich die Kappe dadurch luftdurchlässig ausgebildet sein kann, daß sie aus einem transparenten porösen Material besteht oder aus einem Netzmaterial ausgebildet ist, besteht die transparente Kappe vorzugsweise aus einem Vollmaterial, insbesondere einem transparenten Kunststoffmaterial, in welchem an dem dem Kappenrand benachbarten Endabschnitt gesonderte Luftlöcher ausgebildet sind, die am Kappenumfang gleichmäßig verteilt angeordnet sein können. Zusätzlich ist es auch möglich, weitere Luftlöcher an anderer Stelle in der Kappenwand verteilt anzuordnen.Although the cap may be air permeable in that it is made of a transparent porous material or formed of a mesh material, the transparent cap is preferably made of a solid material, in particular a transparent plastic material in which separate air holes are formed at the end portion adjacent the cap edge , which can be arranged evenly distributed on the cap circumference. In addition, it is also possible to arrange further air holes distributed elsewhere in the cap wall.

Die auf das offene Gehäuseende aufgesetzte Kappe kann an ihrem Kappenrand etwas über die Außenumfangsfläche des Gehäuses überstehen. Vorzugsweise jedoch geht die Außenumfangsfläche der am Gehäuse angebrachten transparenten Kappe in die Außenumfangsfläche des Gehäuses glatt, d.i. ohne Stufe, über. Hierdurch wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung mittels der transparenten Kappe das Aufschieben des Füllstutzens des Luftballons auf das Gehäuse erleichtert, und zwarThe patch on the open housing end cap can project beyond the outer peripheral surface of the housing at its cap edge. Preferably, however, the outer circumferential surface of the transparent cap attached to the housing smoothes into the outer peripheral surface of the housing, i. without level, over. As a result, in a further embodiment of the invention by means of the transparent cap, the sliding of the filler neck of the balloon is facilitated on the housing, namely

insbesondere dann, wenn — wie bevorzugt — die transparente Kappe einen außen konvex gewölbten, glatt gekrümmten Kappenboden aufweist.in particular, if - as preferred - the transparent cap has an externally convexly curved, smooth curved cap base.

Die transparente Kappe kann beispielsweise auf das offene Gehäuseende aufgesteckt oder in das offene Gehäuseende eingesteckt sein. Vorzugsweise ist jedoch die transparente Kappe mit dem Gehäuse dadurch verschraubbar, daß am offenen Gehäuseende und am Kappenrand ein Gewinde ausgebildet ist, welches bei der Kappe insbesondere als Innengewinde am Kappenrand gestaltet ist, welches mit einem Außengewinde am offenen Gehäuseende zusammenwirkt. Im übrigen ist der erfindungsgemäße Verschlußkopf vorzugsweise mit einem verschließbaren Luftdürchlaß an dem Gehäuseteil versehen, der aus dem aufgeschobenen Füllstutzen herausragt, so daß der mit seinem Füllstutzen auf das Gehäuse aufgeschobene Luftballon durch den Füllstutzen, das Gehäuse und die luftdurchlässige transparente Kappe hindurch aufgeblasen werden kann.The transparent cap may, for example, be plugged onto the open housing end or plugged into the open housing end. Preferably, however, the transparent cap is screwed to the housing, characterized in that at the open end of the housing and the cap edge, a thread is formed, which is designed in particular as an internal thread on the cap edge of the cap, which cooperates with an external thread on the open end of the housing. Moreover, the closure head according to the invention is preferably provided with a closable Luftdürchlaß on the housing part, which protrudes from the deferred filler neck, so that the pushed with his filler neck on the housing balloon through the filler neck, the housing and the air-permeable transparent cap can be inflated.

Durch die Ausbildung eines Lampensockels, der den genormten Lampensockeln entspricht, am Außenende des Verschlußkopfes kann dieser mit dem Lampensockel zum Herstellen der elektrischen Anschlußverbindung der in einer Lampenfassung im Verschlußkopf eingeschraubten elektrischen Lampe in eine externe Lampenfassung eingesetzt werden, um die Lampe an eine externe Stromquelle anzuschließen. Durch die Ausbildung der Befestigungshaken am Verschlußkopf . hingegen kann dieser auch zur Innenbeleuchtung üblicher Lampions verwendet werden, die mit ihren Bügeln in die Befestigungshaken eingehängt werden können.By forming a lamp cap corresponding to the standard lamp cap at the outer end of the capping head, it can be inserted with the lamp cap for making the electrical connection of the electric lamp screwed in a lamp socket in the capping head into an external lamp socket to connect the lamp to an external power source , By forming the fastening hooks on the closure head. however, this can also be used for interior lighting usual lanterns, which can be hung with their brackets in the mounting hooks.

Wenngleich der Lampensockel auch als Bajonettsockel oder dgl. ausgebildet sein kann, ist er vorzugsweise als Gewindesockel ausgebildet, so daß er in eine für Lampen, die für den Betrieb aus dem Stromnetz vorgesehen sind, übliche Lampenfassung paßt. In diesem Fall kann der Verschlußkopf direkt in eine Lampenfassung einer Lampenkette eingeschraubt werden, wie sie z. B. zur Dekoration in Gaststätten betrieben oder zur elektrischen Christbaumbeleuchtung verwendet wird, so daß aus der Lampenkette eine Kette aus beleuchteten Luftballons oder beleuchteten Lampions entsteht, deren Lampen aus dem Stromnetz gespeist werden.Although the lamp cap may also be formed as a bayonet socket or the like, it is preferably formed as a threaded socket, so that it fits into a lamp holder which is suitable for lamps provided for operation from the mains. In this case, the closure head can be screwed directly into a lamp socket of a lamp chain, as z. B. operated for decoration in restaurants or used for electric Christmas tree lighting, so that from the lamp chain a chain of illuminated balloons or illuminated lanterns is created, the lamps are fed from the mains.

embodiments

Die Erfindung wird anhand bevorzugter Ausführungsformen erläutert, die aus der Zeichnung (Fig. 1 und Fig. 2) ersichtlich sind, welche einen Längsschnitt der erfindungsgemäßen Verschlußköpfe zeigt.The invention will be elucidated on the basis of preferred embodiments which can be seen from the drawing (Figures 1 and 2), which shows a longitudinal section of the closure heads according to the invention.

Der aus Fig. 1 ersichtliche Verschlußkopf 2 besteht aus einem hohlzylindrischen Gehäuse 7 aus einem Kunststoffmaterial, an dessen unterem, gasdicht verschlossenen Ende ein Lampensockel 8 ausgebildet ist, so daß der Verschlußkopf 2 mit dem Lampensockel 8 in eine an das Stromnetz angeschlossene Lampenfassung eingeschraubt werden kann. Innerhalb des Gehäuses 7 ragt aus dem Lampensockel 8 ein Rohr 6 nach oben, in dessen oberem Ende nahe dem dem Lampensockel 8 abgewendeten offenen Ende des Gehäuses 7 eine Lampenfassung 13 für eine über das offene Ende des Gehäuses 7 nach oben herausragende elektrische Lampe 14 zur Innenbeleuchtung des mit seinem Füllstutzen 1 a auf das Gehäuse 7 aufgeschobenen Luftballons 1 angeordnet ist. Außerdem ist im offenen Ende des Gehäuses 7 ein Reflektor 15 angeordnet.The apparent from Fig. 1 closure head 2 consists of a hollow cylindrical housing 7 made of a plastic material, at its lower, gas-tight end a lamp base 8 is formed so that the closure head 2 can be screwed to the lamp base 8 in a connected to the mains lamp socket , Within the housing 7 protrudes from the lamp cap 8, a tube 6 upwards, in the upper end near the lamp base 8 averted open end of the housing 7, a lamp socket 13 for an over the open end of the housing 7 upwardly projecting electric lamp 14 for interior lighting of the with its filler neck 1 a pushed onto the housing 7 balloons 1 is arranged. In addition, a reflector 15 is arranged in the open end of the housing 7.

Die in die Fassung 13 eingesetzte Lampe 14 ist von einer Kappe 10 aus transparentem Kunststoff material umgeben, die auf das offene Ende des Gehäuses 7 aufgeschraubt werden kann. Die transparente Kappe 10, deren Außenumfangsfläche kreiszylindrisch ist, deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Gehäuses 7 entspricht, weist einen nach außen konvex gewölbten, vorzugsweise kugelschalenförmigen Kappenboden 12 auf und ist nahe des Kappenrandes mit vier Luftlöchern 11 versehen, die am Kappenumfang gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Im Kappenscheitel ist ein zusätzliches Loch 11 ausgebildet. Es ist ersichtlich, daß die transparente Kappe 10 verhindert, daß die Hülle des Luftballons 1 mit der im Betrieb warmen Lampe 14 in Berührung kommen kann. Durch die Luftlöcher 11 wird das Kappeninnere zum Balloninneren hin entlüftet, so daß in der Kappesich kein Wärmestau bilden kann. .The inserted into the socket 13 lamp 14 is surrounded by a cap 10 made of transparent plastic material that can be screwed onto the open end of the housing 7. The transparent cap 10, whose outer peripheral surface is circular cylindrical whose diameter corresponds to the outer diameter of the housing 7, has an outwardly convexly curved, preferably spherical shell-shaped cap base 12 and is provided near the cap edge with four air holes 11, which are arranged evenly distributed on the cap circumference. In the cap apex, an additional hole 11 is formed. It can be seen that the transparent cap 10 prevents the envelope of the balloon 1 from coming into contact with the warm lamp 14 during operation. Through the air holes 11, the cap interior is vented to the balloon interior, so that in the Kappesich no heat accumulation can form. ,

Nahe unter dem Ringwulst 1 'a des auf das Gehäuse 7 aufgeschobenen Füllstutzens 1 a des Luftballons 1 ist an dem Gehäuse 7 ein Füllnippel 16 ausgebildet, der mit einem Stopfen 17 verschlossen werden kann. Durch den Füllnippel 16, das Gehäuse 7, Durchgangslöcher 18 des Reflektors 15 und die Luftlöcher 11 in der transparenten Kappe hindurch kann der Luftballon 1 aufgeblasen werden. Der Reflektor 15 kann für den Luftdurchtritt auch mit Randausnehmungen oder dergleichen versehen sein.Close below the annular bead 1 'a of the pushed onto the housing 7 filler neck 1 a of the balloon 1, a Füllnippel 16 is formed on the housing 7, which can be closed with a plug 17. Through the filling nipple 16, the housing 7, through holes 18 of the reflector 15 and the air holes 11 in the transparent cap, the air balloon 1 can be inflated. The reflector 15 may be provided for the passage of air with Randausnehmungen or the like.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, hat das Gehäuse 7 mit der aufgesetzten transparenten Kappe vorzugsweise die Form des Kolbenseiner Röhrenlampe. Es wird weiter bevorzugt, daß das Gehäuse 7 und die transparente Kappe 10 als Spritzgußteile aus einem spritzgießfähigen Kunststoffmaterial ausgebildet sind.As can be seen from the drawing, the housing 7 with the attached transparent cap preferably has the shape of the bulb of a tube lamp. It is further preferred that the housing 7 and the transparent cap 10 are formed as injection molded parts from an injection-moldable plastic material.

Am offenen Ende des Gehäuses 7 des aus Fig.2 ersichtlichen Verschlußkopfes 2, am Übergang zu der Kappe 10, ist an dem Gehäuse 7 ein nach außen vorstehender konvex gekrümmter Ringbund 41 ausgebildet, dessen Umfangsfläche glatt in die Außenfläche der Kappe 10 einläuft, so daß der Luftballon 1 mit dem Ringwulst 1'a und dem Füllstutzen 1a leicht auf den Verschlußkopf 2'bis hinter den Ringbund 41 aufgeschoben werden kann und dort der Füllstutzen 1 a und der Ringwulst Va abdichtend anliegen. . .At the open end of the housing 7 of the apparent from Fig.2 closure head 2, at the transition to the cap 10, an outwardly projecting convex annular collar 41 is formed on the housing 7, the peripheral surface smoothly enters the outer surface of the cap 10, so that the balloon 1 with the annular bead 1'a and the filler neck 1a can be easily pushed onto the closure head 2'bis behind the annular collar 41 and abut there the filler neck 1 a and the annular bead Va sealingly. , ,

Ferner sind, wie aus Fig. 2 ersichtlich, an dem dem Lampensockel 8 zugewendeten Gehäuseende zwei einander diametral gegenüberliegende Befestigungshaken 40 angeformt, die zu der der Lampe 14 abgewendeten Richtung des Verschlußkopfes 2 hin offen sind. Dadurch kann anstelle des Luftballons 1 auf dem Verschlußkopf 2 ein üblicher Lampion mit seinen Lampionbügeln durch deren Einhängen in die Befestigungshaken 40 befestigt werden, so daß der Verschlußkopf 2 auch als Lichtquelle für aufgehängte Lampions geeignet ist.Further, as shown in Fig. 2, on the lamp base 8 facing the housing end two diametrically opposed mounting hooks 40 are formed, which are open to the lamp 14 facing away from the direction of the closure head 2. As a result, instead of the balloon 1 on the closure head 2, a conventional lantern with its lantern hangers can be attached by hooking them into the fastening hooks 40, so that the closure head 2 is also suitable as a light source for suspended lanterns.

Claims

Invention claim:

1. breech head of an inflatable balloon, with a hollow cylindrical housing, in whose open end a lamp socket for inserting an electric lamp for interior lighting of the balloon is arranged, which is pushed with its filler neck on the housing so that this elastic to the open Housing end adjacent outer peripheral surface of the housing conforms to the other gas-tight end an outer terminal device for electrically connecting the lamp holder is arranged to an external power source, characterized in that at the open end of the housing (7) extending this transparent air-permeable cap (10) is releasably attached.

2. A closure head according to claim 1, characterized in that in the transparent cap (10) at its edge adjacent the cap edge air holes (11) are formed.

3. closure head according to claim 1 or 2, characterized in that the outer peripheral surface of the housing (7) mounted transparent cap (10) smoothly merges into the outer peripheral surface of the housing (7).

4. closure head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transparent cap (10) has an externally convex curved, smooth curved cap base (12).

5. closure head according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transparent cap (10) with the housing

(7) is screwed.

6. Closure head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting device as a lamp base

(8) is formed.

7. Closure head according to one of claims 1 to 6, characterized in that at the outer end of the balloon in the lamp (14) facing away from the direction open hooks (40) are formed.

For this 1 page drawings