[go: up one dir, main page]

CZ291657B6 - Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby - Google Patents

Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby Download PDF

Info

Publication number
CZ291657B6
CZ291657B6 CZ19961411A CZ141196A CZ291657B6 CZ 291657 B6 CZ291657 B6 CZ 291657B6 CZ 19961411 A CZ19961411 A CZ 19961411A CZ 141196 A CZ141196 A CZ 141196A CZ 291657 B6 CZ291657 B6 CZ 291657B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
glass
sheet
glass sheet
sheets
laminated glass
Prior art date
Application number
CZ19961411A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ141196A3 (en
Inventor
Francois Ing. Jacquemet
Original Assignee
Saint-Gobain Vitrage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Vitrage filed Critical Saint-Gobain Vitrage
Publication of CZ141196A3 publication Critical patent/CZ141196A3/cs
Publication of CZ291657B6 publication Critical patent/CZ291657B6/cs

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/16Two dimensionally sectional layer
    • Y10T428/162Transparent or translucent layer or section
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31Surface property or characteristic of web, sheet or block
    • Y10T428/315Surface modified glass [e.g., tempered, strengthened, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31598Next to silicon-containing [silicone, cement, etc.] layer
    • Y10T428/31601Quartz or glass

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Vrstven² ploÜn² sklen n² d lec pro zaskl v n je sestaven² z nejm n dvou ploÜn²ch sklen n²ch d l (2, 3, 11, 12) a nejm n jedn mezivrstvov f lie (7, 13), p°i em plocha jednoho z ploÜn²ch sklen n²ch d l je menÜ , ne je plocha druh ho ploÜn ho sklen n ho d lu, p°i em vÜak na v tÜ m ploÜn m sklen n m d lu (2, 12) z st v nepokryta pouze plocha v rozsahu, ur en m k zakryt po mont i sklen n ho d lce. Okraje obou ploÜn²ch sklen n²ch d l spolu sou asn v alespo sti obvodu vz jemn l cuj , p°i em okraj ploÜn ho sklen n ho d lu (3, 11), maj c menÜ plochu, nep°esahuje v dn m bod v tÜ ploÜn² sklen n² d l (2, 12), a p°i em ·seky obvodu vrstven ho ploÜn ho sklen n ho d lce (1), v nich spolu okraje obou ploÜn²ch sklen n²ch d l (2, 3, 11, 12) l cuj , le na nejm n dvou vz jemn protilehl²ch oblastech obvodu vrstven ho ploÜn ho sklen n ho d lce (1), a p°i em mezivrstvov f lie (7, 13) p°esahuje okraj menÜ ho ploÜn ho sklen n ho d lu (3, 11), s v²jimkou st , v nich jeho okraj l cuje s okrajem v tÜ ho ploÜn ho sklen n ho d lu (2, 12). P°i zp sobu v²roby tohoto d lce se na sebe polo ploÜn sklen n d ly (2, 3, 11, 12) s mezilehlou mezivrstvou f li (7, 13), p°i em po sestaven se okraj mezivrstvov f lie (7, 13), p°esahuj c p°es obvod d lce, o°ez v . P°i o°ez v n se mezivrstvov f lie (7, 13) o°ez v na rozm ry v tÜ ho sklen n ho d lu (2, 12).\

Description

Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby
Oblast techniky
Vynález se týká bezpečnostních skel, určených zejména jako přední skla motorových vozidel. I když následující popis se vztahuje zejména na případ předních skel pro motorová vozidla, je zřejmé, že se vynález také vztahuje na bezpečnostní skla, určená pro osazení v jakémkoli zasklívacím otvoru vozidla nebo budovy. Může se zejména jednat o zadní skla motorového vozidla, které je opatřeno topnou sítí.
Dosavadní stav techniky
Běžně používaná přední skla jsou vrstvená bezpečnostní skla, tj. skla, vytvořená ze dvou nebo více plošných skleněných dílů, lepených na sebe jednou nebo více plastovými mezivrstvovými fóliemi, přičemž tato mezivrstvová fólie je zpravidla z polyvinylbutyralu.
Obvyklé postupy při výrobě vrstveného skla spočívají v tom, že se nejdříve ohnou dva plošné skleněné díly do požadovaného tvaru. Pro tento účel se na sebe uloží dva plošné skleněné díly tak, že se současně ohýbají, například samotížné, na ohýbacím rámu, který se dopravuje tunelovou pecí. Plošné skleněné díly jsou opatřeny na jejich plochách, které jsou ve vzájemném dotyku, antiadhezivním výrobkem, aby se zabránilo rizikům popraskání při ohýbání. Před tím byly oba plošné skleněné díly vyříznuty a tvarovány na požadované rozměry'. Velikost plošného skleněného dílu, určeného pro obrácení směrem dovnitř prostoru pro cestující, je obvykle menší, než je rozměr vnějšího plošného skleněného dílu, takže okraje plošných skleněných dílů spolu po ohýbání lícují.
Plošné sklenění díly se poté myjí a suší, aby se odstranil antiadhezivní materiál. Během následující fáze, označované jako sestavovací fáze, se plošné skleněné díly znovu ukládají na sebe, přičemž jsou od sebe oddělovány mezivrstvovou fólií typu polyvinylbutyralu.
Při ukládání je polyvinylbutyral ve formě jedné nebo více fólií o velikosti větší, než mají plošné skleněné díly. Během sestavování je zapotřebí oříznout polyvinylbutyral na míru podle plošných skleněných dílů. Po tomto ozařovacím pochodu se provede předběžné lisování, kdy jsou plošné skleněné díly tlačeny k sobě, a to buď mechanickými nástroji, nebo vyvinutím podtlaku, při teplotě vyšší, než je teplota okolního prostředí. Poté se ve fázi definitivního sestavování vrstvený skleněný dílec zavádí do autoklávu a vystavuje se tlaku 1 MPa a teplotě okolo 130 °C.
Vytvoří se tak vrstvený skleněný dílec z vrstveného skla, nazývaný bezpečnostní. Takto vytvořený vrstvený skleněný dílec však vyžaduje ještě dokončovací fázi. Polyvinylbutyral, stejně jako i ostatní plasty, použitelné pro tento účel, vykazují během výroby vrstveného skleněného dílce smrštění zejména v důsledku zvýšení teploty.
Plasty jsou kromě toho známé svou citlivostí na vlhkosti. Je tedy žádoucí, aby ve vrstveném skle nebyla mezera mezi plošnými skleněnými díly, podobná rýze, která by mohla vyvolávat zadržování vody a tedy i negativní ovlivňování mezivrstvové fólie. Toto negativní ovlivňování mezivrstvové fólie se projevuje obecně jejím delaminováním a/nebo vnikem zákalu nebo jiné poruchy, rušící vidění skrz sklo.
Aby se předešlo tomuto problému, ořezává se mezivrstvová fólie při ořezávacím pochodu tak, že její velikost zůstává poněkud větší, než je velikost plošných skleněných dílů. Při smršťování polyvinylbutyralu se tak nevytváří mezi plošnými skleněnými díly žádná dutina. Smršťování naopak vyvolává tvorbu ztluštění na vnějších okrajích skla.
-1 CZ 291657 B6
Tento postup vyvolává řadu nevýhod. Především je pro provádění ořezávacího postupu nutno počítat s lehkým přesahováním mezivrstvové fólie. Je zapotřebí provádět ruční fázi, která může být svěřena pouze zkušenému pracovníkovi, majícím dobrou zručnost, aby mezivrstvová fólie nebyla ořezávána v úrovní okrajů plošných skleněných dílů.
Jak již bylo naznačeno výše, je dále zapotřebí počítat s dokončovacím pochodem. Přítomnost ztluštění, které se tvoří na obvodě skla, totiž překáží osazování montážního těsnění, které je určeno k tomu, aby krylo pouze malou část skleněného dílce. Kromě toho jsou rozměry ztluštění náhodně a nepravidelně rozložené na povrchu skleněného dílce. Proto je nemožné respektovat 10 rozměrové tolerance skla. Je tedy zapotřebí vyloučit toto ztluštění v dokončovací fázi, nazývané fáze ..odstraňování otřepu“. Tato fáze spočívá obvykle v tom, že se ztluštění změkčuje ohřevem a poté se ořezává.
Vynález si klade za úkol vytvořit vrstvený skleněný dílec, u kterého by nebyla dokončovací fáze 15 nezbytná.
Ve spisu EP 0 121 479 je popsáno vytvoření vrstveného skla, u něhož se tato fáze odstraňuje. Pro tento účel je zde navrhováno ukládat na sebe dva plošné skleněné díly, oddělované od sebe mezi vrstvovou fólií, předem ostřiženou na rozměry menšího plošného skleněného dílu. Při 20 sestavování tohoto skla dochází ke smršťování této mezivrstvové fólie a na obvodě menšího plošného skleněného dílu se vytváří kanálek. Aby se předešlo rizikům poškozováním působením vody, je zapotřebí osadit pásek, který kryje tento kanálek a který může být použit pro osazování skleněného dílce do otvoru karoserie. Pásek se ukládá tak, aby byl podporován oblastmi většího plošného skleněného dílu, nekrytými menšími plošnými skleněným dílem.
Obvyklá dokončovací fáze pro výrobu vrstveného skla je vypuštěna. Je však nahrazena jiným pochodem, spočívajícím v ukládání pásku. V tomto spisu kromě toho nejsou uváděny prostředky použité pro středění plošných skleněných dílů vůči sobě navzájem tak, aby větší plošný skleněný díl rovnoměrně přesahovat po obvodě menší plošný skleněný tak, aby se mohl pásek osadit. 30 Takové provedení se dá realizovat jen pomocí prostředků, vyžadujících poměrně složité použití, které jsou poměrně nákladné a které kromě toho potřebují pomalejší postup pro zajištění středění.
Podstata vynálezu
Vynález si tedy klade za úkol vytvořit vrstvené sklo, vrstvený skleněný dílec, nevyžadující při jeho výrobě dokončovací fáze nebo pochod, který by ji nahrazoval. Vynález si dále klade za úkol vytvořit takové sklo běžnými výrobními postupy pro zhotovování vrstvených skel a výrobními nástroji, které nemusí být obměňovány.
Uvedených cílů je dosaženo vrstveným plošným skleněným dílcem, sestaveným z nejméně dvou plošných skleněných dílů, tabulí, a nejméně jedné mezivrstvové fólie, podle vynálezu, jehož podstatou je, že plocha jednoho z plošných skleněných dílů je menší, než je plocha druhého plošného skleněného dílu, přičemž však na větším plošném skleněném dílu zůstává nepokryta 45 pouze plocha v rozsahu, určeném k zakrytí po montáži, přičemž okraje obou plošných skleněných dílů spolu současně v alespoň části obvodu vzájemně lícují, a přičemž okraj plošného skleněného dílu, majícího menší plochu, nepřesahuje v žádném bodě větší plošný skleněný díl, a přičemž úseky obvodu vrstveného plošného skleněného dílce, v nichž spolu okraje obou plošných skleněných dílů lícují, leží na nejméně dvou vzájemně protilehlých oblastech obvodu 50 vrstveného plošného skleněného dílce a přičemž mezivrstvová fólie přesahuje okraj menšího plošného skleněného dílu, s výjimkou částí, v nichž jeho okraj lícuje s okrajem většího plošného skleněného dílu.
Tak je možné vyloučit při výrobě takového vrstveného skleněného dílce dokončovací fázi, která 55 spočívá v ořezávání ztluštění, vytvořeného mezivrstvovou fólií na obvodě. Je totiž možné
-2CZ 291657 B6 ořezávat mezivrstvovou fólii na rozměr}· většího plošného skleněného dílu. Po smrštění fólie z polyvinylbutyralu se v oblasti vzájemného přesazení mezi okraji dvou plošných skleněných dílů vytváří ztluštění, které tedy leží na větším plošném skleněném dílu. Není tedy zapotřebí toto ztluštění odstraňovat, neboť nebraní ukládaní montážního těsnění.
Kromě toho může dojít v úrovni obvodových oblastí, kde okraje plošných skleněných dílů spolu lícují, ke smrštění mezivrstvové fólie mezi oběma plošnými skleněnými díly a tedy vytvoření mezery. Taková mezera je však značně lokalizována a její rozměry odpovídají rozměrům těchto obvodových oblastí, s výhodou vytvořených s rozměry, nedovolujícími vytvoření kanálku. Vytvoření takových velmi lokalizovaných mezer tedy nevede k žádnému riziku zadržování vody, které by bylo škodlivé pro mezivrstvovou fólii.
Další výhodou vynálezu je kromě odstranění dokončovací fáze zjednodušení ořezávacího pochodu, jak bylo výše uvedeno v souvislosti s dosavadními postupy, je mezivrstvová fólie velmi choulostivá z hlediska ořezávacího pochodu, porot je třeba, aby měla rozměr o něco větší, než je rozměr plošných skleněných dílů. Podle vynálezu je tato fáze značně zjednodušena, neboť mezivrstvová fólie se ořezává na rozměry většího plošného skleněného dílu. Je zejména možné se při provádění tohoto ořezávání opírat o větší plošný skleněný díl, což dovoluje zejména automatizaci této fáze.
Vrstvený skleněný dílec podle vynálezu rovněž nepřináší při jeho vytváření žádný problém, když je zapotřebí polohově ustavovat jeden plošný skleněný díl vůči druhému. Přítomnost oblastí na menším plošném skleněném dílu, které lícují s okrajem většího plošného skleněného dílu, zajišťuje toto polohové ustavování.
Podle dalšího znaku vynálezu je plocha plošného skleněného dílu, majícího větší plochu, přivrácená k menšímu plošnému skleněnému dílu, v oblasti, přesahující menší plošný skleněný díl, v dotyku se ztluštěním, vytvořeným na obvodě mezivrstvové fólie při sestavování vrstveného dílce, přičemž toto ztluštění nepřesahuje obvod uvedeného většího plošného skleněného dílu. Dalším znakem vrstveného skleněného dílce je tedy to, že obsahuje ztluštění, tvořené mezivrstvovou fólií na větším plošném skleněného dílu v oblasti vzájemného přesazení okraje obou plošných skleněných dílů, přičemž uvedené ztluštění nepřesahuje obvod uvedeného většího plošného skleněného dílu.
Podle varianty vynálezu, potřebné zejména tehdy, když se jedná o sklo pro motorová vozidla a zejména přední sklo, má vrstvený skleněný dílec, vrstvené sklo, zakřivení v nejméně jednom směru. Plošný skleněný díl, mající menší plochu, je uložen v zakřivení, přesněji řečeno směrem k prostoru pro cestující, když je sklo upevněno v otvoru vozidla. Ve fázi ohýbání je tedy prvořadé správné polohové ustavení plošných skleněných dílů.
Pro zlepšení nebo ještě větší usnadnění tohoto polohového ustavování plošných skleněných dílů je podle dalšího znaku vynálezu zajištěno, že okraje plošných skleněných dílů spolu lícují na alespoň části každé obvodové strany vrstveného skleněného dílce.
S výhodou je plošný díl, mající menší plochu, opatřen nejméně jedním výběžkem, uchem, který tvoří část obvodu lícující s okrajem druhého plošného skleněného dílu, s výhodou nejméně dvěma výběžky, uchy, na dolní obvodové straně skla.
Výběžek, ucho, je tvořen na obvodě plošného skleněného dílu ve tvaru obrysové křivky, mající dva inflexní body. Taková křivka má poloměry zakřivení, měnící se po její celé délce. Pro usnadnění výroby a pro to, aby se nemusely měnit nástroje v současných výrobcích zařízeních, mají křivky, vymezující obrys výběžků, s výhodou minima vnějších poloměrů, tj. těch, jejichž střed leží ve středu plošného skleněného dílu, od 10 do 250 mm a minima vnitřních poloměrů, tj. těch, jejichž střed leží vně plošného skleněného dílu, od 60 do 300 mm.
-3CZ 291657 B6
S výhodou má výběžek délku od 10 do 40 mm a s výhodou rovnou 20 mm a šířku od 1 do 4 mm a s výhodou rovnou 2 mm. Délka je vzdálenost, měřená rovnoběžně s okrajem plošného skleněného dílu. Zvolená délka dovoluje nevytvářet kanálek, v němž by se mohla držet voda. Šířka je měřena kolmo k délce a odpovídá výše uvedenému vzájemnému posunu okrajů plošných skleněných dílů.
Vynález také navrhuje způsob výroby vrstveného plošného skleněného dílce z takového vrstveného skla. Způsob zahrnuje obvyklé výrobní pochody popsané výše, samozřejmě s výjimkou dokončovacího pochodu, a obsahuje upravený ořezávací pochod, kdy se mezi vrstvová fólie ořezává na rozměry plošného skleněného dílu, majícího větší plochu.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 pohled shora na skleněný dílec v průběhu jeho výroby, obr. 2 pohled shora na stejný skleněný dílec v dokončeném stavu, obr. 3 řez rovinou A-A, vedený sklem z obr. 2, a obr. 4 pohled shora na jiný skleněný dílec podle vynálezu.
Příklady provedení vynálezu
Obr. 1 až 4 nejsou znázorněny v měřítku a slouží ke znázornění některých detailů nebo znaků v nepoměru za účelem jejich zvýraznění, a to pro lepší pochopení vynálezu.
Na obr. 1 je znázorněn skleněný dílec 1 během jeho výroby. Může se jedna zejména a sestavování dvou plošných skleněných dílů 2, 3. k jakému dochází ve fázi ohýbání předního skla. Oba plošné skleněné díly 2, 3 se při tomto postupu ukládají na sebe před tím, než se nechají procházet tunelovou pecí, kde se uvádějí na teplotu ohýbání. Při obvyklých postupech se plošný díl 3, uložený jako horní, vyřízne s rozměry o něco menšími, než má dolní plošný díl 2. To dovoluje, aby okraje plošných skleněných dílů ležely po ohnuté po celém obvodě a spolu lícovaly. Podle vynálezu je tento rozdíl rozměrů plošných skleněných dílů, který vytváří přesazení obvodu jednoho plošného skleněného dílu vůči druhému dílu, zvýrazněn tak, že se po ohnutí udržuje vzájemné přesazení obvodu jednoho plošného skleněného dílu vůči druhému dílu, zvýrazněn tak, že se po ohnutí udržuje vzájemné přesazení na téměř celém obvodě. V úrovni určitých oblastí, nazývaných výběžky 4, je okraj plošného skleněného dílu 3 v úrovni okraje plošného skleněného dílu 2. Tyto oblasti nebo výběžky 4 dovolují při sestavování obou plošných skleněných dílů na sobě na začátku ohýbacího pochodu plošné skleněné díly vzájemně středit. Je totiž důležité, aby plošné skleněné díly byly před ohýbáním vzájemně vůči sobě vystředěny. Pro provádění středění se použije zarážek, obvykle pro tyto pochody používaných, které se umístí proti výběžkům 4. Tyto výběžky 4 hrají rovněž důležitou roli při sestavovacím pochodu. Když jsou totiž plošné skleněné díly zaváděny do autoklávu, jsou nejčastěji v téměř svislé poloze. Přítomnost výběžků 4 v dolní části plošného skleněného dílu 3 umožňuje zabránit jakémukoli riziku jeho klouzání, dokud sestavování není ukončeni. Poloha a počet výběžků 4 jsou zvoleny v závislostí na velikosti vytvářeného skla.
Na příkladu z obr. 1 obsahuje plošný skleněný díl 3 jeden výběžek 4 na každé z kratších stran a dva výběžky 4 na každé z delších stran. Toto rozmístění dovoluje rozdělovat síly při středění souměrně. Ukazuje se jako účinné umístit nejméně dva výběžky 4 na alespoň jednu z delších obvodových stran, aby se zabránilo jakémukoli riziku pootáčení plošného skleněného dílu 3 při středění. Tyto dva výběžky 4 jsou s výhodou v dolní části, rovněž pro odstranění jakéhokoli rizika pootáčení plošného skleněného dílu 3, tentokrát působením vlastní tíže, při vkládání do autoklávu.
-4CZ 291657 B6
Výběžky 4, které představují modifikaci obvodového řezového okraje plošného skleněného dílu 3 jsou vytvářeny současně s vyřezáváním uvedeného horního plošného skleněného dílu 3. Pro tento účel, a pro to, aby se nástroje, obvykle používané pro vyřezávání a tvarování plošných skleněných dílů, nemusely měnit, jsou rozměry výběžků 4 zvoleny tak, aby mohly být bez problémů vytvářeny těmito nástroji. Tyto výběžky 4 zaobleného tvaru mají zejména zakřivení 6 se zaobleními, která mají minimální vnější poloměry od 10 do 250 mm. Délka 1 výběžku 4 je od 10 do 40 mm a je s výhodou rovná 20 mm. Šířka d výběžku 4 je od 1 do 4 mm a je s výhodou rovná 2 mm. Tato šířka d odpovídá samozřejmě přesazení mezi obvody obou plošných skleněných dílů v místech, kde nejsou výběžky.
Po dokončeném ohýbání se plošné skleněné díly 2, 3 mají a poté suší, zejména pro vyloučení přítomnosti antiadhezivní látky, o níž byla zmínka výše. Poté se provádí sestavování, při němž se ukládá mezivrstvová fólie 7, jako fólie z polyvinylbutyralu, mezi oba plošné skleněné díly 2, 3. tato mezivrstvová fólie 7 má zpočátku rozměry znatelně větší, než mají plošné skleněné díly. Poté se překročí k ořezávacímu pochodu, který podle vynálezu spočívá v tom, že se ostřihne fólie 7_na rozměry většího plošného skleněného dílu 2. Tento pochod může být také velmi jednoduše automatizován v protikladu k obvyklým postupům, které vyžadují velkou přesnost pro získání vystřižení fólie z polyvinylbutyralu, vedoucímu k o něco větším rozměrům, než mají plošné skleněné díly.
Poté se provádí vlastní sestavování, jak bylo uvedeno výše. Během sestavování se mezivrstvová fólie 7 smršťuje a vytváří ztluštění 8 na obvodě skla. Toto ztluštění 8 je znázorněno na obr. 3. Leží na větším plošném skleněném dílu 2 v oblasti vzájemného přesazení okrajů obou plošných skleněných dílů neboli okrajové části většího plošného dílu 2, nekryté okrajovou částí menšího plošného dílu 3. V úrovni výběžků 4 se naproti tomu může vytvořit mezi oběma plošnými skleněnými díly mezera. Tato mezera je symbolizována čárkovanými čarami 9, označujícími kraj mezi vrstvové fólie z polyvinylbutyralu. Na rozdíl od situace, k níž dochází, pokud se takové mezery vytváří po celém obvodě skleněného dílce, nepředstavuje přítomnost mezer, získaných podle vynálezu, žádné riziko, pokud jde o vlhkost. Rozměry výběžků, kterými odpovídají vytvořené mezery, jsou totiž takové, že nedovolují, aby se v nich držela voda. K negativním vlivům na polyvinylbutyral v důsledku zadržování vody tedy nemůže docházet. V úrovni těchto výběžků 4 se rovněž může vytvářet lehké ztluštění. V takovém případě je však odstranění tohoto lehkého ztluštění velmi jednoduché a nevyžaduje samo o sobě přídavný pracovní pochod.
Ztluštění 8, které se vytváří na obvodě vrstveného skleněného dílce, tj. na větším plošném skleněném dílu 2, kromě toho nijak nezvětšuje jeho rozměry. Je tedy možné fixovat na obvodě skla montážní těsnění bez nebezpečí viditelné deformace tohoto těsnění, k jaké by došlo, kdyby ztluštění přesahovalo obvod skleněného dílce podle obvyklých způsobů výroby.
Odstranění otřepu, potřebné podle postupů dle stavu techniky, je tedy při výrobě vrstveného skla 1 podle vynálezu nepotřebné.
Obr. 4 znázorňuje další variantu vynálezu. Podle této varianty sestává vstvený skleněný dílec 10, vrstvené sklo, stále ze dvou plošných skleněných dílů 11, 12, vzájemně oddělovaných mezivrstvovou folií 13, typu polyvinylbutyralu. Plošný skleněný díl 11, který má podle vynálezu menší plochu, má výběžky 14 na třech stranách. Strana 15, tvořící dolní část plošného skleněného dílu 11, neobsahuje žádný výběžek a je naopak po celé své délce v líci s odpovídajícím okrajem plošného skleněného dílu 12. Toto provedení dovoluje usnadnit ukládání plošného skleněného dílu 11 na plošný skleněný díl 12, zejména během sestavování. Kromě toho může být jediný výběžek 14 na každé z obou kratších obvodových stran plošného skleněného dílu 11 dostatečný pro to, aby se plošné skleněné díly středily bez nebezpečí vzájemného pootáčení.
Podle vynálezu se dále při ořezávacím pochodu mezivrstvová fólie 13 ostřihuje na rozměry většího plošného skleněného dílu 12, s výjimkou obvodové strany 15. Pokud jde o vrstvený skleněný díle 10 z obr. 4, je možné provádět stříhání fólie z polyvinylbutyralu na straně 15 jako
-5CZ 291657 B6 dosud, tj. s ponecháním velikosti fólie o něco větší, než má plošný skleněný díl 12. Po smrštění fólie tak může po délce strany 15 vzniknout vnější ztluštění. Není však zapotřebí počítat s dokončovacím pochodem pro jeho odstranění, protože dolní část předního skla není zpravidla na své hranové plošce kryta montážním těsněním. Ztluštění fólie na tomto místě tedy nevadí. 5 Navíc je neviditelné, neboť je maskované kapotou vozidla.
Je tedy možné vytvářet různé skleněné dílce podle vynálezu, popsané výše, bez dokončovacího pochodu, který obvykle spočívá v odstranění ztluštění fólie na obvodě skleněného dílce. Kromě toho může být nejčastěji při výrobě skleněného dílce podle vynálezu fáze ostřihování fólie ío zjednodušena a eventuálně automatizována dosti jednoduše, když se mezivrstvová fólie ostřihuje na rozměry většího plošného skleněného dílu.
Skleněné dílce podle vynálezu mají další výhody. Je zejména možné částečně vkládat mezi oba plošné skleněné díly funkční prvky, a to bez rizika, že by přesahující část funkčního prvku byla 15 poškozena, poněvadž na obvodu skla nevyčnívá. Takový funkční prvek je například kovový vodič, který může sloužit jako přívod proudu pro napájení například topné sítě nebo topné vrstvy zadního skla motorového vozidla. Kovový vodič tohoto typu může být ukládán při sestavovacím pochodu na plochu menšího plošného skleněného dílu, která je v dotyku s mezivrstvovou fólií. Vystupující konec kovového vodiče nepřesahuje z obvodu skla. Alternativně může vystupující 20 část kovového vodiče tvarově sledovat okraj skleněného dílce a jeho konec je nalepen na druhou lícní plochu menšího plošného skleněného dílu. Vystupující, přečnívající, část kovového vodiče tak neleží na obvodě vrstveného skleněného dílce, ale na oblasti vzájemného přesazení obvodových okrajů obou plošných skleněných dílů. Navíc může ztluštění z polyvinylbutyralu, které se opírá o okraj menšího plošného skleněného dílu, tuto vystupující část kovového vodiče 25 chránit.
Další výhodou, spojenou zejména se vzájemným přesazením okrajů obou plošných skleněných dílů, je to, že je možné zajistit průchod funkčního prvku, například vodivého drátu, v této oblasti vzájemného přesazení, tj. v dotyku se ztluštění. Přítomnost takového drátu nezvyšuje prostorové 30 nároky skleněného dílce a umožňuje například posun elektrického přípoje na obvodě skleněného dílce, například od jedné strany ke druhé.

Claims (11)

PATENTOVÉ NÁROKY
1. Vrstvený plošný skleněný dílec, pro zasklívání, sestavení z nejméně dvou plošných
40 skleněných dílů (2, 3; 11, 12) a nejméně jedné mezivrstvové fólie (7, 13), vyznačený tím, že plocha jednoho z plošných skleněných dílů je menší než je plocha druhého plošného skleněného dílu, přičemž však na větším plošném skleněném dílu (2, 12) zůstává nepokryta pouze plocha v rozsahu určeném k zakrytí po montáži skleněného dílce, přičemž okraje obou plošných skleněných dílů spolu současně v alespoň části obvodu vzájemně lícují, a přičemž
45 okraje plošného skleněného dílu (3,11), majícího menší plochu, nepřesahuje v žádném bodě větší plošný skleněný díl (2, 12), a přičemž úseky obvodu vrstveného plošného skleněného dílce (1), v nichž spolu okraje obou plošných skleněných dílů (2, 3; 11, 12) lícují, leží na nejméně dvou vzájemně protilehlých oblastech obvodu vrstveného plošného skleněného dílce (1) a přičemž mezivrstvová fólie (7, 13) přesahuje okraj menšího plošného skleněného dílu (3, 11), s výjimkou
50 částí, v nichž jeho okraj lícuje s okrajem většího plošného skleněného dílu (2, 12).
2. Vrstvený plošný skleněný dílec podle nároku 1,vyznačený tím, že plocha plošného skleněného dílu (2, 12) majícího větší plochu, přivrácená k menšímu plošnému skleněnému dílu (3, 11), je v oblasti přesahující menší plošný skleněný díl v dotyku se ztluštěním (8) vytvořeným
-6CZ 291657 B6 v obvodě mezivrstvové fólie (7, 13) při sestavování vrstvového dílce, přičemž toto ztluštění (8) nepřesahuje obvod uvedeného většího plošného skleněného dílu (2, 12).
3. Vrstvený plošný skleněný dílec podle nároku 1 nebo 2, vyznačený tím, že má zakřivení v nejméně jednom směru, přičemž plošný skleněný díl (3, 11), mající menší plchu, leží v zakřivení.
4. Vrstvený plošný skleněný dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 3, vyznačený tím, že okraje plošných skleněných dílů spolu lícují na alespoň části každé obvodové strany vrstveného skleněného dílce.
5. Vrstvený plošný skleněný dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 4, vyznačený tím, že plošný skleněný díl (3, 11) mající menší plochu je opatřen nejméně jedním výběžkem (4, 14), který tvoří část jeho obvodu lícující s okrajem druhého plošného skleněného dílu.
6. Vrstvený plošný skleněný dílec podle nároku 5, vy z n a č e n ý tím, že plošný skleněný díl (3, 11) mající menší plochu má nejméně dva výběžky (4, 14) na dolní obvodové straně skleněného dílce.
7. Vrstvený plošný skleněný dílec podle nároku 5 nebo 6, vyznačený tím, že výběžek (4, 14) je tvořen na obvodě plošného skleněného dílu ve tvaru obrysové křivky, mající dva inflexní body.
8. Vrstvený plošný skleněný dílec podle nároku 7, vyznačený tím, že křivka vymezující obrys výběžku (4, 14) má minimum vnitřních poloměrů od 60 do 300 mm a minimum vnějších poloměrů 10 až 250 mm.
9. Vrstvený plošný skleněný dílec podle kteréhokoli z nároků 5 až 8, vyznačený tí m , že výběžek (4,14) má délku od 10 do 40 mm a šířku od 1 do 4 mm.
10. Vrstvený plošný skleněný dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 9, vyznačený tím, že obsahuje funkční prvek, vsunutý mezi plošné skleněné díly (2, 3; 11, 12), a/nebo funkční prvek, uspořádaný v oblasti plošného skleněného dílu (2, 12) majícího větší plochu nekrytou druhým plošným skleněným dílem.
11. Způsob výroby vrstveného plošného skleněného dílce podle kteréhokoli z nároků 1 až 9, při kterém se na sebe položí plošné skleněné díly (2, 3; 11, 12) s mezilehlou mezivrstvovou fólií (7, 13), přičemž po sestavení se okraj mezivrstvové fólie přesahující přes obvod plošného skleněného dílce ořezává, vyznačený tím, že při ořezávání se mezivrstvová fólie (7, 13) ořezává na rozměry většího plošného skleněného dílu (2, 12).
CZ19961411A 1995-05-15 1996-05-15 Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby CZ291657B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505713A FR2734259B1 (fr) 1995-05-15 1995-05-15 Vitrage feuillete et procede de fabrication d'un tel vitrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ141196A3 CZ141196A3 (en) 1997-04-16
CZ291657B6 true CZ291657B6 (cs) 2003-04-16

Family

ID=9478977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19961411A CZ291657B6 (cs) 1995-05-15 1996-05-15 Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5716694A (cs)
EP (1) EP0743176B1 (cs)
JP (1) JPH092846A (cs)
CZ (1) CZ291657B6 (cs)
DE (1) DE69615266T2 (cs)
ES (1) ES2164220T3 (cs)
FR (1) FR2734259B1 (cs)
IN (1) IN187669B (cs)
PL (1) PL181192B1 (cs)
PT (1) PT743176E (cs)
TR (1) TR199600402A1 (cs)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0836932T3 (da) * 1996-10-17 2003-08-11 Saint Gobain Rude med termisk, elektrisk og/eller elektromekanisk aktivt system
EP1216147B1 (en) * 1999-08-26 2008-08-06 AGC Flat Glass Europe SA Glazing
JP2006036179A (ja) * 2004-06-21 2006-02-09 Nissan Motor Co Ltd 車両の視界調整方法及び装置
JP6658363B2 (ja) * 2016-07-06 2020-03-04 Agc株式会社 合せガラス及び車両窓
WO2018008642A1 (ja) * 2016-07-06 2018-01-11 株式会社Ihi ケイ素化合物材料の製造方法およびケイ素化合物材料製造装置
WO2018030094A1 (ja) * 2016-08-10 2018-02-15 日本電気硝子株式会社 車両用合わせガラス
CN107478185A (zh) * 2017-08-31 2017-12-15 广东星弛光电科技有限公司 一种能放置多个玻璃片的测量治具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576095A (en) * 1942-08-22 1946-03-19 Lockheed Aircraft Corp Improvements in or relating to laminated transparent window structures and windshield constructions, and mounting means therefor
FR1305847A (fr) * 1961-11-09 1962-10-05 Pittsburgh Plate Glass Co Procédé perfectionné pour préparer des ensembles de verre bombés constitués par plusieurs couches
GB1193267A (en) * 1966-08-17 1970-05-28 Triplex Safety Glass Co Improvements in or relating to Laminated Transparent Assemblies
US4901476A (en) * 1987-08-11 1990-02-20 Nissan Motor Co., Ltd. Window pane structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2734259B1 (fr) 1997-06-20
JPH092846A (ja) 1997-01-07
US5716694A (en) 1998-02-10
PL181192B1 (pl) 2001-06-29
ES2164220T3 (es) 2002-02-16
DE69615266T2 (de) 2002-06-27
IN187669B (cs) 2002-06-01
EP0743176B1 (fr) 2001-09-19
TR199600402A1 (tr) 1997-03-21
FR2734259A1 (fr) 1996-11-22
PL314256A1 (en) 1996-11-25
MX9601773A (es) 1997-07-31
DE69615266D1 (de) 2001-10-25
CZ141196A3 (en) 1997-04-16
PT743176E (pt) 2002-03-28
EP0743176A1 (fr) 1996-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1636025B1 (en) Process for the production of a curved laminated glass pane
CA2375256C (en) Laminated transparency
US6410120B1 (en) Laminated glazing
CZ291657B6 (cs) Vrstvený plošný skleněný dílec a způsob jeho výroby
KR100770660B1 (ko) 부식을 방지하는 투명한 표면 코팅이 있는 적층 창유리 유닛의 제조 방법과 적층 창유리 유닛
KR102552567B1 (ko) 리세스(recessed)된 매우 얇은 내부 유리를 갖는 적층 글레이징
US2924485A (en) Windshield glass
EP0368441B1 (en) Trim moulding for vehicles
EP1210249B1 (en) Fabrication of veneer faced panels
US6009726A (en) Glass bending process and apparatus
JPH061142A (ja) 積層窓およびその製造方法
MXPA96001773A (en) Encristalado of leaves and manufacturing procedure of an ese t encristaled
NL2035712B1 (en) Automotive window laminate structure, glass sheet for use in a laminate, and method for producing an automotive window laminate structure
WO1997003807A3 (en) Process of making b-pillar covers and covers produced thereby
JPH0542242A (ja) スキーの製造方法
EP0873861A2 (en) A process for the manufacture of a glass and plastic complex suitable to be used as an anti-burglary windscreen in an automobile
JPS63176323A (ja) 自動車用ガラスパネルおよびそれを製造する方法
CA2227069A1 (en) Process of making b-pillar covers and covers produced thereby

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20070515