CS261832B1 - Method for aluminium oxide electrolytic colouring onto bronze and black shades - Google Patents

Description

Vynález rieši spůsob elektrolytického vyfarbovanla oxidu hliníka na bronzové a čierne farebné odtiene ako sposob ochrannodekoratívnej povrchovej úpravy hliníkových predmetov na reprodukovatefné farebné odtiene s vysokou farebnou stálosťou.

Doterajši spůsob farebnej povrchovej úpravy hliníka spočívá v anodlckej oxidácii a následnom vyfarbovaní vytvořeného oxidu hliníka adsorpčným sposobom vo vodných roztokoch farhív. Tento spůsob vyfarbovania hliníka zaručuje malú stabilitu farebného odtieňa, to znamená sýtosť a odtieň vyfarbenia povrchu sa časom mění predovšetkým pri světlých farebných odtieňoch. Ďalšia možnost farebnej povrchovej úpravy hliníka spočívá v anodickej oxidácii a následnom vyfarbovaní vytvořeného oxidu hliníka elektrolyticky v roztokoch solí kovov. Doteraz známé spůsoby elektrolytického farbenia hliníka na bronzové až čierne farebné odtiene využívajú kúpele, ktorých hlavnou zložkou sú drahé kovy, napr. strlebro, resp. látky nedostatkové — selén, a taktiež kúpele s obsahom dvojmocného cínu. Kúpele na báze cinatých solí majú nízku stabilitu voči vzdušnému kyslíku, ktorým sa oxidujú, a tiež nízká hodnota pH týchto kúpelov spůsobuje rozpúšťanie oxidu hliníka, čím sa znižuje v konečnom důsledku korózna odolnost’ predmetov.

Uvedené nevýhody známých, postupov rieši spůsob elektrolytického farbenia oxidu hliníka na bronzové, hnědé až čierne farebné odtiene, ktorého podstata spočívá v tom, že anodicky, oxidované hliníkové predmety s hrúbkou oxidu hliníka 12 . 10~6 až 40 . 10"rt m sa vyfarbujú striedavým prúdom v roztoku s obsahom 60 až 120 kg . . m"3 síranu nikelnatého heptahydrátu, 15 až 25 kg . m-3 chloridu nikelnatého hexahydrátu, 15 až 30 kg . ni"3 kyseliny 5-sulfo-1,3-benzéndikarboxylovej. Pracovná teplota kúpel'a pre dosiahnutie reprodukovatefných výsledkov je 20 +2 °C. V případe, že požiadavka na reprodukovatelnosť nie je, teplota kúpeta je 21 +5 °C. pH elektrolytu je 4,5 až 6,0. Pomocné elektrody sú niklové. Pre vyfarbovanie oxidu hliníka v elektrolyte podlá vynálezu je potřebné striedavé napálie na elektrodách 7 až 12 V v závislostí na usportadaní elektrolyzéra, časového priebehu striedavého napátia a požadovaného farebného odtieňa. Pre proces farbenia podlá vynálezu je charakteristické, že intenzita vyfarbenia sa s časom vyfarbovania zvyšuje od světlého bronzu cez stredný bronz, tmavohnedú farbu až ha čiernu farbu. Podlá -požadovaného farebného odtieňa je čas vyfarbovania 60 až 1 080 sekúnd. Výhodou postupu elektrolytického farbenia oxidu hliníka na bronzové až čierne fanebné' odtiene podlá vynálezu je získanie mechanicky kvalitných povrchov s rovnoměrným vyfarbením a dobrou reprodukovateínosťou farebného odtieňa. Kúpel je stabilný, z ekologického hladiska vyhovu júci. Změny koncentrácie zložiek kúpela počas prevádzky sú zapříčiněné predovšetkým výnosom roztoku na predmetoch, preto doplňovanie jednotlivých zložiek do roztoku je velmi jednduché, nie je viazané na pravidelnú, resp. častú kontrolu podlá analýz. " Tieto dekorativně povrchy sú vhodné na širokú aplikáciu v oblasti spotrebných to- varov i v stavebníctve. Příklad 1

Anodicky oxidovaný hliník s hrúbkou oxidu hlinitého 18 . 10"6 m sa elektrolyticky vyfarbuje působením striedavého napátia 8 - Voltov v-roztoku s obsahom 80 kg . m~3 síranu nikelnatého heptahydrátu, 22 kg . m"3 chloridu nieklnatého hexahydrátu, 25 kg . . m"3 kyseliny boritej a 18 kg . m-3 kyseliny 5-sulfo-l,3-benzéndikarboxylovej pri teplote elektrolytu 24 °C a jeho pH 5,2. Protielektródy sú niklové. Pri době vyfarbovania 150 sekúnd sa Získá na povrchu hliní- ka světlo /bronzový farebný odtieň. ;ÍPrď k la d .2

Anodicky oxidovaný filiník s hrúbkou o. -xidu hlinitého 25.-.-10 "A m sa elektrolyticky vyfarbuje působením striedavého napatia 12 V y; roztoku ;s-obsahům 110 kg . m-3 síranu · nikelnatého heptahydrátu, 15 . kg . , .m"3 chloridu nikelnatého hexahydrátu, 30 kg . m."3 kyseliny boritej a 20 kg . m"3 kyseliny 5^sulfo-l,3-benzéndikarboxylovej pri . teplote elektrolytu 20 °C a jeho pH = 5,8. , Protielektródy sú niklové. Pri době vyfar...bovania 900 sekúnd sa hliníkový predmet . vyfarbí n& čterno..·

Claims (1)

1. PREDMET Spůsob elektrolytického vyfarbovanla oxidu hliníka na bronzové a čierne farebné odtiene s rovnoměrným vzhladom, stabilným a reprodukovatelným odtieňom, vyznačujúce sa tým, že anodicky oxidovaný hliníkový predmet s hrúbkou oxidu hliníka 12 . 10"6 až 40 . 10_íi m sa elektrolyticky vyfarbuje působením striedavého napátia 7 až 12 V v roztoku obsahujúcom 60 až 120 kg . m"3 sí- VYNALEZU ránu nikelnatého heptahydrátu, 15 až 25 kg . m-3 chloridu nikelnatého hexahydrátu, 15 až 30 kg . m"3 kyseliny boritej a 15 až 30 kg . m-3 5-sulfo-l,3-benzéndikarboxylovej při teplote elektrolytu 21 +5°C, pH elektrolytu 4,5 až 6,0, po dobu 60 až 1080 sekúnd podfa požadovaného farebného odtieňa.