CS261591B1

CS261591B1 - Two-sided probe with more openings

Info

Publication number: CS261591B1
Application number: CS868919A
Authority: CS
Inventors: Emil Ing Libis; Vladimir Ing Rybecky
Original assignee: Emil Ing Libis; Vladimir Ing Rybecky
Priority date: 1986-12-04
Filing date: 1986-12-04
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS891986A1

Abstract

Oboustranná víceotvorová sonda určená pro měření střední rychlosti nebo objemového průtoku proudioího média potrubím je řešena tak, že ji lze použít beze změny její polohy v potrubí i v případě, kdy potrubím protéká médium střídavě oběma směry. Toho je docíleno tím, že dutina tělesa sondy je v podélná ose kolmo na směr proudění symetricky rozdělena svislou přepážkou na dvě stejné samostatné části, do kterých ústí stejný počet odběrových otvorů, vytvořených na protilehlých stranách tělesa sondy. Každá samostatná část je opatřena odběrovou trubkou průměrného tlaku na náběžné i úplavové straně sondy, který je odváděn k měřicímu přístroji. Sonda je vzhledem ke své svislé ose symetrická, takže změnou směru proudění se mění i funkce náběhové strany sondy na úplavovou a naopak. Využití je ve všeoh oborech, kde se měří prouděni plynů nebo par a kde doohází ke změně směru tohoto proudění. Je to zejména vzduchotechnika, plynárenství, chemický průmysl a podobně.Reversible multi-hole probe designed for measuring medium speed or volumetric flow of the flow medium through the pipe it is designed so that it can be used without change its position in the pipe even when flowing through the pipe alternately directions. This is achieved by having a cavity the probe body is perpendicular to the longitudinal axis flow direction symmetrically divided by vertical partition to two identical ones parts to which the same number of withdrawal points apertures formed on opposite ones sides of the probe body. Each separate the part is provided with a sampling tube average pressure on both rising and dormant side of the probe that is routed to the meter device. The probe is due to its vertical symmetrical, so by changing the direction of flow the side-up functions change probes for dysentery and vice versa. Use them in all areas where flow is measured gases or vapors and where the direction changes of this flow. It is mainly air conditioning, gas industry, chemical industry etc.

Description

Vynález se týká oboustranné víceotvorové sondy určené pro měření střední rychlosti nebo objemového průtoku proudícího media v potrubí a řeší její konstrukci tak, že lze tuto sondu beze změny její polohy v potrubí použít i v případě, kdy potrubím protéká medium střídavě oběma směry. Řešením je současně určován i směr tohoto prouděni.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a double-sided multi-bore probe designed to measure the mean velocity or volume flow rate of a flowing medium in a conduit and solves its construction such that the probe can be used without changing its position in the conduit. The solution also determines the direction of this flow.

Známé víceotvorové sondy pro měření střední rychlosti proudění, případně objemového průtoku proudícího media potrubím jsou zpravidla řešeny tak, že těleso sondy má tvar dutého čtvercového, kruhového, případně jiného profilu, které je umístěno v potrubí kolmo na jeho podélnou osu. Proti směru proudění je na čelní náběfcové straně sonda opatřena otvory, jež jsou rozmístěny v její vodorovné ose buá stejnoměrně po celé její délce nebo například podle log-čebyševova rozdělení. Těmito otvory, které ústí do dutiny tělesa sondy se snímá celkový tlak a jeho odběrem z dutiny uvnitř sondy se získává střední hodnota celkového tlaku v potrubí. V těsné blízkosti za tělesem sondy buá samostatnou trubkou, případně na zadní úplavové straně tělesa sondy, kde je vytvořen žlábek, se provádí zpravidla jedním otvorem,umístěným do osy potrubí, odběr tlaku v úplavu za sondou. Z rozdílu takto získaných tlaků se stanoví střední rychlost proudění, respektive objemový průtok v potrubí. Takto provedená víceotvorové sonda umožňuje měření pouze v jednom směru proudění. Pro měření, kdy se střídá směr proudění v potrubí je nutno použít dvou těchto sond, vzájemně opačně umístěných v potrubí v určité vzdálenosti od sebe tak, aby přesnost měření nebyla ovlivněna úplavem, vznikajícím za předřazenou sondou ve směru proudění. Směr proudění je pak určován polohou uzávěrů, zapojením ventilátoru, dmychadla a podobně.The known multi-aperture probes for measuring the mean flow velocity or the volumetric flow rate of the flowing medium through the conduit are generally designed such that the probe body is in the form of a hollow square, circular or other profile, which is placed in the conduit perpendicular to its longitudinal axis. Upstream of the flow direction, the probe is provided with apertures on the front side of the probe, which are distributed in its horizontal axis either uniformly along its length or, for example, according to the log-cheveshev distribution. Through these openings, which open into the cavity of the probe body, the total pressure is sensed, and by taking it from the cavity inside the probe, the mean value of the total line pressure is obtained. In close proximity behind the probe body, the pressure in the wake behind the probe is usually provided by a single pipe or on the back flood side of the probe body, where the groove is formed, usually through one opening located in the pipeline axis. From the difference of the pressures thus obtained, the mean flow velocity or the volumetric flow rate in the pipeline is determined. The multi-aperture probe thus designed allows measurement in only one flow direction. For measurements where the flow direction in the pipeline alternates, two of these probes, opposite to each other in the pipeline at a distance from each other, must be used so that the accuracy of the measurement is not affected by the flood occurring downstream of the upstream probe. The direction of flow is then determined by the position of the shutters, the connection of the fan, the blower and the like.

261 591261 591

Výše uvedené nedostatky jsou v převážné míře od/straněny oboustrannou víceotvorovou sondou sestávající z dutého tělesa čtvercového nebo kruhového profilu na obou koncích zaslepeného a na čelní náběhové straně proti směru proudění opatřeného ve své podélné vodorovné ose otvory rozmístěnými stejnoměrně nebo podle log-čebyševova rozdělení, zaústěné do dutiny tělesa sondy, ve kterém je souběžně s jeho vodorovnou osou plynotěsně uložena odběrová trubka pro odvod střední hodnoty celko vého tlaku, přičemž podstatou řešení je, že dutina je podélně v ose daného profilu symetricky rozdělena plynotěsnou kolmou přepážkou na dvě samostatné části a počet otvorů, jejich rozmístění a poloha odběrných trubek plynotěsně zaústěných do těchto samostatných částí, vytvořených v dutině tělesa sondy, jsou vzhledem ke svislé ose dutiny tělesa sondy symetricky shodné. Při změně směru proudění, kolmého na svislou osu tělesa sondy se funkce náběhové strany tělesa sondy změní na úplavovou, vzhledem k symetrickému vyřešení dutiny sohdy.The aforementioned drawbacks are predominantly from / by a double-sided multi-bore probe consisting of a hollow body of square or circular profile at both ends of the blind and upstream side provided with openings distributed uniformly or log-cheshev on its longitudinal horizontal axis in the cavity of the probe body, in which a sampling tube for the discharge of the mean value of the total pressure is arranged in a gas-tight manner parallel to its horizontal axis, the principle being that the cavity is symmetrically divided longitudinally along the profile axis , their placement and position of the sampling tubes gas-tightly connected to these separate portions formed in the cavity of the probe body are symmetrically identical with respect to the vertical axis of the cavity of the probe body. When the direction of flow perpendicular to the vertical axis of the probe body changes, the function of the lead-in side of the probe body changes into a dwindle due to the symmetrical solution of the probe cavity.

Vyšším účinkem takto vyřešené oboustranné víceotvorové sondy je, že ji lze použít pro měření beze změny její polohy v potrubí zejména tehdy, kdy potrubím proudí médium střídavě oběma směry. Řešením je současně určován okamžitý směr tohoto proudění, protože odebírané tlaky z náběžné strany sondy a z její úplavové strany jsou přiváděny například na U-trubici, kde výšky sloupců měrné kapaliny charakterizují směr proudění Navíc se prňměrováním tlaků z jednotlivých otvorů v úplavu za sondou zpřesňuje měření. Zanedbatelná není ani skutečnost, že se tímto řešením zkracuje potřebné délka rovného úseku potrubí nutná v případě, kdy pro každý směr proudění jev potrubí zabudována jedna sonda jednostranného asymetrického provedeníThe higher effect of the two-sided multi-hole probe thus solved is that it can be used for measurement without changing its position in the pipeline, especially when the medium flows alternately in both directions through the pipeline. At the same time, the instantaneous direction of this flow is determined because the pressures taken from the upstream and downstream sides of the probe are fed, for example, on a U-tube, where the heights of the specific liquid columns characterize the flow direction. Not negligible is the fact that this solution shortens the required length of the straight pipe section necessary in the case that for each flow direction a pipe of one-sided asymmetric design is installed

Vnější tvar tělesa soady může mít více variant, z nichž alespoň tři jsou uvedeny na připojených obrázcích, kde na obr. 1 je ve vodorovné ose půdorysného řezu znázorněno těleso oboustranné víceotvorové sondy, obr. 2 je kolmým řezem na tuto rovinu při použití Čtvercového profilu pro těleso sondy, obr. 3 ukazuje v témže řezu použití profilu kruhového, obr. 4 je opět vodorovným půdorysným řezem tělesa sondy při použitíThe outer shape of the body of the kit may be of several variants, at least three of which are shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a horizontal cross-sectional plan view of a double-sided probe body; Fig. 2 is a perpendicular section to this plane using a square profile for Fig. 3 shows the use of a circular profile in the same cross section; Fig. 4 is again a horizontal plan view of the probe body in use;

- 3 261 591 dvou stejných, pevně spojených pravoúhlých trojúhelníkových profilů jak znázorněno na obr. 5, který je svislým řezem obr. 4 v místě otvorů, vytvořených v podélné vodorovné ose takto vzniklého profilu tělesa sondy.3,261,591 two identical, rigidly connected rectangular triangular profiles as shown in FIG. 5, which is a vertical section of FIG. 4 at the locations of the holes formed in the longitudinal horizontal axis of the thus formed probe body profile.

Podle obr. 1 je těleso oboustranné víceotvorové sondy 1 tvořeno trubkou čtvercového profilu použitého na koso. Jeho dutina je ohraničena zašlepovacimi dny 2. Tato dutina je symetricky rozdělena na dvě stejné části svislou plynotěsnou přepážkou 3>, umístěnou v podélné ose dutiny profilu kolmo na směr proudění znázorněný šipkami, jak zobrazeno na obr. 2. Náběžná strana tělesa sondy 1 umístěné proti směru proudění media je ve své podélné vodorovné ose opatřena stejnoměrně rozmístěnými otvory £. Tyto jsou zaústěny do jim příslušné přilehlé části symetricky svisle rozdělené dutiny tělesa sondy 1, kam je rovněž přes zaslepovací dno 2 plynotěsně zaústěna shodně s podélnou osou tělesa sondy 1 odběrová trubka 5. Po směru proudění je úplavová strana tělesa sondy 1 vzhledem ke svislé ose, v níž je vytvořena přepážka 3 symetricky shodná, jak ukazuje obr. 1. Otvory 6 jsou zaústěny do úplavové části dutiny tělesa sondy 1, jejich rozdělení v podélné ose tělesa sondy 1 a osové uložení odběrové trubky 7 je shodné jako u náběžné strany tělesa sondy 1.According to FIG. 1, the body of the double-sided multi-hole probe 1 is formed by a square profile tube applied to the scythe. Its cavity is delimited by the dummy bottoms 2. This cavity is symmetrically divided into two equal parts by a vertical gas-tight partition 3 located in the longitudinal axis of the profile cavity perpendicular to the direction of flow indicated by the arrows, as shown in Fig. 2. The flow direction of the medium is provided with uniformly spaced apertures 6 in its longitudinal horizontal axis. These are connected to their respective adjacent part of the symmetrically vertically disposed cavity of the probe body 1, where the sampling tube 5 is also gas-tightly connected to the longitudinal axis of the probe body 1 through the blanking bottom 2 downstream. In which the baffle 3 is symmetrically identical as shown in FIG. 1. The openings 6 open into the flood portion of the cavity of the probe body 1, their distribution in the longitudinal axis of the probe body 1 and the axial bearing of the sampling tube 7 is identical to the leading side .

Využití takto řešené oboustranné víceotvorové sondy přichází v úvahu ve všech oborech, kde se měří proudění plynů a par v potrubí a kde dochází ke změně směru tohoto proudění. Je to zejména vzduchotechnika, plynárenství, chemický průmysl a podobně.The use of such a double-sided multi-hole probe is possible in all fields where the flow of gases and vapors in the pipeline is measured and where the flow direction is changed. It is mainly air-conditioning, gas, chemical industry and the like.

Claims

Two-sided multi-aperture probe for measuring the flow rate of the flowing medium through a conduit consisting of a hollow body of square, circular or other profile whose cavity is restricted by gas-tight bottoms on the upstream side with flow uniformly spaced in its longitudinal horizontal axis or according to the log-Cebyshev distribution and opening into the cavity of the probe body, in which a sampling tube is arranged parallel to its horizontal axis, characterized in that the cavity of the probe body (l) is symmetrically divided by a vertical gas-walled partition in its longitudinal axis. (3) into two identical separate portions, wherein the number of openings (4) and (6) formed on both sides of the probe body (1) and into these separate portions, their placement and position of the sampling tubes (5) and (7) are with respect to the vertical axis of the cavity of the probe body (1) symmetrically sho days.