CS227970B1

CS227970B1 - Opening leaf of roof window

Info

Publication number: CS227970B1
Application number: CS436782A
Authority: CS
Inventors: Leopold Rozsival
Original assignee: Leopold Rozsival
Priority date: 1982-06-14
Filing date: 1982-06-14
Publication date: 1984-05-14

Description

Vynález se týká otevíracího křídle střešního okna, použitelného pro vodorovnou, šikmou i svislou montáž.The present invention relates to a sunroof opening sash useful for horizontal, inclined and vertical mounting.

Dosud konstruovaná a vyráběné otevírací křídla střešních oken mají řadu ekonomických, technologických i konstrukčních závad. Mezi ně patří na prvém místě složitost konstrukcí okenních rámů, které jsou tvořeny sice řadou běžně vyráběných konstrukčních profilů, ale představují značnou materiálovou náročnost a tím i velkou hmotnost i cenu. Sem patří i konstrukční závady, například upevňovací otvory na vnější straně okenních profilů, množétví spár a jejich obtížné utěsňování i nepříliš vhodné tepelné vlastnosti, způsobující vysokou sréžlivost par.So far designed and manufactured roof window opening wings have a number of economic, technological and structural defects. These include, in the first place, the complexity of window frame constructions, which are made up of a number of commonly manufactured construction profiles, but they represent a considerable material demand and thus a great weight and price. This includes construction defects, such as fixing holes on the outside of window profiles, the multiplicity of joints and their difficult sealing, as well as poor thermal properties, which cause high vapor shrinkage.

Technologické náročnost se projevuje jak ve výrobě velkého množství dílů, tak- i při samotné montáži či demontáži okenních křídel. K tomu možno přičíst i zhoršenou ovladatelnost, způsobenou velkou vlastni hmotností okenního křídle. Konstruktéři i výrobci se zřejmě vesměs snaží o napodobování stávajících kovových otevíracích oken, používaných při stavbě bytových i nebytových objektů ve svislé poloze.Technological demands are evident both in the production of a large number of parts and in the assembly or disassembly of window sashes. This can be attributed to impaired maneuverability, caused by the high weight of the sash. Designers and manufacturers are apparently trying to mimic the existing metal opening windows used in the construction of residential and non-residential buildings in a vertical position.

Uváděné nedostatky odstraňuje otvírací křídlo střešního okna podle vynálezu tím, že k rámu okenního křídle rozebíratelně připojený okenní profil je tvořen základní lištou, k ní kolmo vzhůru připojenou opěrnou lištou, rozdělující základní lištu na vnitřní část, opatřenou upevňovacími otvory a končící opěrným nosem, a na vnější část, ke které je kolmo dolů napojena krycí lišta, přičemž zókladní lišta, opěrné lišta a krycí lišta tvoří s výhodou nerozebíratelný celek okenního profilu.The aforementioned drawbacks are eliminated by the sunroof opening sash according to the invention in that the detachably attached window profile is formed by a base molding, a support rail perpendicularly connected thereto, dividing the basic molding into an inner part provided with fastening openings and ending with a supporting nose. an outer part, to which the cover strip is connected perpendicularly downwardly, the base strip, the support strip and the cover strip preferably forming a permanent assembly of the window profile.

Na připojeném výkrese je znázorněn příklad provedení otevíracího křídle střešního okna podle vynálezu v příčném řezu.The accompanying drawing shows a cross-sectional view of an embodiment of a roof window opening sash according to the invention.

Otevírací křídlo střeSního okna podle vynálezu je například provedeno tak, že rám okenního křídle X, vytvořený z tepelně málo vodivého materiálu, například dřeva, je v horní části 2 opatřen vybráním χ. V tomto vybráni £ je uložen okenní profil £ svou základní lištou X, ke které je kolmo vzhůru připojena opěrné lišta 6. Opěrná lište 6 dělí základní lištu X ne vnitřní část £, v níž jsou uspořádány upevňovací otvory £ a která končí opěrným nosem £, a dále ne vnějěí část 10. k níž je kolmo dolů uchycena krycí lišta IX· Okenní profil X je rozebíratelně připojen k rámu okenního křídla X například šrouby 12. procházejícími upevňovacími otvory £ na vnitřní části 2 základní lišty £. Na vnitřní část 2 základní lišty X je položené pružná podložke 1 3. opírající se o opěrný nos £. Ne pružnou podložku 13 je uloženo okenní sklo 14. popřípadě distanční vložka 15 a druhé okenní sklo 16. opřené o pružnou vložku £2, přičemž prostor 18 mezi opěrnou lištou £, okenními skly 14 a 1 6. distanční vložkou X£, pružnou podložkou X£ e pružnou vložkou 17 je vyplněn nepřlkled tmelem. Druhé okenní sklo 16 a pružná vložka 17 jsou přidrženy úhelníkovou příchytkdu 19. rozebíratelně připojenou k opěrná liště £ okenního profilu £.The opening sash of the sunroof according to the invention is, for example, designed so that the sash frame X formed of a thermally low conductive material, for example wood, is provided with a recess χ in the upper part 2. In this recess 6, the window profile 6 is supported by its base rail X, to which a support rail 6 is connected perpendicularly upwards. The support rail 6 divides the base rail X to the inner part 6 in which the fastening holes 6 are arranged and which terminates in the support nose 6. The window profile X is detachably connected to the sash frame X by, for example, screws 12 through the fastening holes 4 on the inner part 2 of the base rail. An elastic washer 13 is supported on the inner part 2 of the base rail X, supported on the support nose. The window glass 14 and the spacer 15 and the second window glass 16 are supported on the resilient washer 13, supported by the resilient insert 12, the space 18 between the support strip 8, the windows 14 and 16 with the spacer X,, the resilient washer X. The elastic insert 17 is filled non-cured with a sealant. The second window glass 16 and the flexible insert 17 are retained by a bracket 19 detachably connected to the support rail 4 of the window profile 6.

Postup montáže otevíracího křídle střešního okna podle vynálezu spočívá V tom, že nejprve se vloží do vybrání £ rámu okenního křídle X okenní profil £ svou základní lištou X a upevní se šrouby 12. procházejícími upevňovacími otvory £ ve vnitřní části 2 základní lišty £. Na vnitřní část 2 základní lišty X se uloží pružné podložke 13 tak, aby se opírala o opěrný nos £. Pružné podložke ££ tak prakticky překrývá šrouby 12 a brání poškození oken-; ního skla X£. Ne pružnou podložku 13 se pak uloží okenní sklo X£, na ně eventuálně distanční vložka XX a na ní druhé okenní sklo 16. Prostor 18 se vyplní například tmelem a uzavře pružnou vložkou 17. Na opěrnou li Stu £ se nasedí úhelníková příchytka 19 a připojí rozebíratelně k opěrné liště £.The method of mounting the sunroof opening sash according to the invention consists in first inserting the window profile 4 with its base rail X into the recess 4 of the sash frame X and fixing it with screws 12 through the fixing holes 4 in the inner part 2 of the base rail. A spring washer 13 is placed on the inner part 2 of the base rail X so as to rest against the support nose. Thus, the spring washer virtually overlaps the screws 12 and prevents damage to the windows; X £. The window glass X6 is then placed on the resilient pad 13, optionally on a spacer XX and on it the second window glass 16. The space 18 is filled with, for example, a sealant and closed with a flexible insert 17. The angular clip 19 is mounted on the support. detachably to the support rail 8.

Výhody tohoto uspořádání spočívají v malém počtu technologicky nenáročných dílů e tím i ve snadné montáži a tedy i v nízká ceně. Konstrukční výhodou je překrytí upevňovacích otvorů 8 a šroubů 12 a jejich umístění tek, že nenarušují vnější část 10 základní lišty χ okenního profilu £, čímž je odstraněna možnost pronikání vlhkosti. Rám okenního křídle X, přesehujlcí vnější část X£ základní lišty X okenního profilu £, e na ní napojené krycí lišta JX účinně- chrání rám okenního křídla χ i jeho nepopisovaná dosedací plochy před vnikáním vlhkosti a působí esteticky. Na celé konstrukci je jediná místo, kam by mohla vnikat vlhkost, a to mezi druhým okenním sklem 16 a úhelníkovou příchytkou 19 - toto mleto lze však snadno a účinně utěsnit například nanesením tmelu.The advantages of this arrangement are the small number of technologically undemanding parts and hence the ease of assembly and hence the low cost. A constructional advantage is that the fastening holes 8 and the screws 12 are overlapped and that they are positioned so that they do not interfere with the outer part 10 of the base rail 8 of the window profile 8, thereby eliminating the possibility of moisture penetration. The sash frame X, the protruding outer portion X základní of the base rail X of the window profile 6, and the cover strip JX connected thereto effectively protect the sash frame χ and its unwritten contact surfaces from moisture penetration and are aesthetically pleasing. There is only one place where moisture could penetrate between the second window glass 16 and the bracket 19 - but this can be sealed easily and efficiently, for example by applying a sealant.

V alternativním provedení není nutno dodržet popisovanou kolmost opěrné lišty £ a krycí lišty XX oproti základní lištš £ okenního profilu £. Pružná podložka 13 může týt nahrazena pružným tmelem e v tom případě není třeba ukončovat vnitřní čáet 2 základní lišty £ opěrným nosem £. Úhelníková příchytka X£ může být provedena z částí nebo 1 vcelku po celém obvodě jako úhelníkový rámeček e její připojení k opěrná liště £ může být provedeno i nerozebíretelně. Otevírací křidlo střešního okně může být zaskleno jedním, dvěma i více skly či dvojskly a podobně.In an alternative embodiment, it is not necessary to maintain the described perpendicularity of the support rail 8 and the cover rail XX relative to the base rail 8 of the window profile 6. The spring washer 13 can be replaced by the elastic sealant e, in which case it is not necessary to terminate the inner part 2 of the base rail 6 with the supporting nose 4. The angle bracket X may be formed in parts or 1 all over the circumference as an angle bracket and its connection to the support rail 8 may also be non-detachable. The sunroof opening sash may be glazed with one, two or more glazing or double glazing and the like.

Claims

BEFORE THE INVENTION

A sunroof opening sash, consisting of a sash frame and a detachably attached window profile in which the window glass is held by a bracket, characterized in that the window profile (4) is formed by a base strip (5) connected perpendicularly upwards a support rail (6) dividing the base rail (5) not the inner part (7) provided with fastening holes (8) e ending with the support nose (9) not the outer part (10) to which the cover rail is not perpendicularly connected ( 11), wherein the base rail (5), the supporting rails (6) and the cover rail (11) form, in particular, a permanent assembly of the window profile (4).