CN1839984A - Externally applied Chinese medicinal aqueous formulation for treating kibe - Google Patents

Abstract

The invention relates to a traditional Chinese medicinal composition for treating chilblain, which is a water solution for external use prepared from the following Chinese medicinal herbs (by weight ratio), cinnamon 15-20g, Chinese prickly ash 10-15g, safflower 10-20g, camphor 20-25g, red peony root 10-18g, Chinese angelica root 15-18g and white spirit 500-600g.

Description

A kind of external Chinese medicine water preparation for the treatment of chilblain

Affiliated technical field

The present invention relates to a kind of Chinese medicine for the treatment of chilblain.

Background technology

Chilblain is a common skin disease very in a kind of winter.Because winter climate cold, the skin that exposes is subjected to refrigerated stimulation, and the time one is long, and small subcutaneous arteries generation spasm is shunk, and produces blood vessels and stagnates, and makes local tissue hypoxia, causes histiocyte to suffer damage.Infringement is just for the limitation Semen Viciae fabae or refer to cover big or small aubergine lump or scleroma, and the edge is scarlet, and central authorities are livid purple, and symmetry is sent out well in distal limbs, stretches side, sufficient edge and toes with the back of the hand and finger and stretches side, lower limb, buccal, auricle etc. and locate to see more.There is the distending pain sense conscious part, and pruritus is met after the heat more very the back pain of festering.Suffer cold invasion and attack, that the skin of enduring cold occurs is pale, red and swollen, purpura, brightly itch, numbness, skin blister, fester.These symptoms can continue 1-2 month until the warm side recovery from illness of sky cyclostrophic, and some patients can be recurred once again at former position winter in the coming year.The traditional Chinese medical science thinks that chilblain is to cause owing to exposure portion is kept out the cold inadequately, the cold-evil invades, QI-blood circulation stagnates.Humidity can be quickened the body surface heat radiation, so hands foot in winter hyperhidrosis person also is easier to take place chilblain, the regional chilblain incidence rate of high humidity is high than dry area.In addition, autonomic nervous dysfunction, acra blood circulation bad, lack motion, malnutrition, anemia and some chronic diseases and also often be the inducement of chilblain generation.

According to the chilblain symptom, chilblain can be divided into three degree:

The I degree: erythematous frostbite, skin be by the leucismus redness, occur obviously red and swollen, conscious pain or have an itch;

The II degree: the chickenpox chilblain, redness is arranged in early days, vesicle not of uniform size appears then, pain is in various degree arranged;

III degree: necrotized chilblain, the lighter involves holostrome skin, and extending into subcutaneous tissue, vesicle appears in 5-7 day after wound, can prolong and whole limbs or whole body, active receiving restriction; diseased region is atropurpureus, and peripheral edema also has obvious pain, and weight person's muscle, skeleton all have cold injury; be dry gangrene, affected part sensation and function completely lose.

Aspect treatment, the chilblain of ulceration is not taken place in the I degree, generally adopt the medicine of blood circulation promoting, rub as 10% camphor ointment or capsicum tincture and put on the skin, also can adopt infrared treatment; To the II degree chilblain of ulcer, then adopt 5% boric acid ointment, erythromycin ointment or Adeps Sus domestica Mel ointment etc. to be coated with and put on the skin and wrap up, also can adopt the he-ne laser irradiation treatment.Oral medicine is generally used peripheral vasodilator such as nicotinic acid etc.The rule of treatment is warming the meridian, collateral dredging, blood circulation promoting and blood stasis dispelling in the traditional Chinese medical science, and languisher the supporting with Radix Ginseng of QI and blood held Tonga's pure wine, and the patient with severe symptoms is then added Sinensis Decoction with guizhi decoction.

To but the chilblain medicine sold on the market at present remain in many defectives: the one, prescription is laid particular stress on blood circulation promoting and blood stasis dispelling mostly, lacks pain relieving, detumescence, receipts water, wound repairing therapeutic effect, also can stay cicatrix after the treatment that has; The 2nd, the scope of application is narrower, need use different medicines to chilblain (I, II, III degree) in various degree; The 3rd, unguentum perniosis on the market mostly is the oiliness ointment, and the greasy property of medicine that influences of the taste of ointment itself absorbs, and therapeutic effect is relatively slow, simultaneously owing to greasy also the use to the patient of ointment made troubles.

Summary of the invention

For further improving the effect of Chinese traditional treatment chilblain, the present invention is according to the theory of differential diagnosis in tcm treatment, by groping for many years and clinical experiment, disclose a kind of easy to use, therapeutic effect good and the Chinese prescription that has no side effect, the technical solution adopted for the present invention to solve the technical problems is:

1, it is by the made water preparation of the Chinese herbal medicine of following consumption proportion:

Cortex Cinnamomi 15～20 grams, Pericarpium Zanthoxyli 10～15 grams, Flos Carthami 10～20 grams, Camphora 20～25 grams, Radix Paeoniae Rubra 10～18 grams, Radix Angelicae Sinensis 15～18 grams, Chinese liquor 500～600 grams;

Above-mentioned Chinese medicine is put into Chinese liquor soaked 2 months, the reuse sieve filters three times, gets supernatant liquid and bottles standby.

2, preferred version of the present invention is the water preparation of being made by the Chinese herbal medicine of following consumption proportion:

Cortex Cinnamomi 15 grams, Pericarpium Zanthoxyli 15 grams, Flos Carthami 10 grams, Camphora 20 grams, Radix Paeoniae Rubra 10 grams, Radix Angelicae Sinensis 15 grams, Chinese liquor 500 grams.

It is monarch drug that prescription of the present invention is selected Cortex Cinnamomi for use, returns kidney spleen conscience warp according to theory of Chinese medical science, hot pure sun, and Yiyang the moon that disappears, it is heavy cold to control cold caused by deficiency.Cortex Cinnamomi is cinnamomic dried bark of canella or branch skin, contain volatile oil (Oleum Cinnamomi), main component is cinnamic aldehyde and small amount of acetic acid Cortex cinnamomi japonici (Ramulus Cinnamomi) fat, nature and flavor are sweet, hot, have complement sun, warming the spleen and stomach, removing accumulated cold, pain blood vessels function, control that decline of the fire from the gate of life, cold extremities faint pulse, YANG-depletion collapse, stomachache are had loose bowels, chills and pain of the waist and kness, amenorrhea and mass in the abdomen, and empty sun is floating more, heat in the upper and cold in the lower.

It is ministerial drug that the present invention selects Pericarpium Zanthoxyli for use, returns the taste kidney channel, and the thing of pure sun looses to swell and dehumidifies, and antipruritic pain relieving helps the pain relieving of Cortex Cinnamomi cold expelling recuperating depleted YANG.Pericarpium Zanthoxyli is the peel of rutaceae Pericarpium Zanthoxyli, contain volatile oil, bergapton and benzoic acid, nature and flavor suffering, temperature, poisonous, based on warming spleen and stomach for dispelling cold, dehumidifying, pain relieving, parasite killing, separate fish raw meat poison function, control food stagnation and stop drink, trusted subordinate's cold type of pain, vomiting, anemofrigid-damp arthralgia, diarrhea, dysentery, ascarid, scabies etc.

It is adjuvant drug that the present invention selects Flos Carthami, Camphora, Radix Paeoniae Rubra for use, wherein:

Flos Carthami GUIXIN Liver Channel helps the monarch and his subjects' warming YANG to expel cold, current blood vessels, holds concurrently and remove purpura.Flos Carthami has another name called red blue flower, thorn Flos Carthami, Flos Carthami, it is the flower of feverfew Flos Carthami, containing Carthamus yellow is saffloside, nature and flavor suffering, temperature, have removing blood stasis, promoting the circulation of blood and blood, the effect of accent blood, be the key medicine of promoting the circulation of blood, can be used for treating that amenorrhea, difficult labour, stillborn fetus, lump in the abdomen, carbuncle are had a pain, injury from falling down etc.

Camphora GUIXIN warp in order to removing damp to relieve itching, pain relieving, double to remove pus, promotes drug absorption outward.Camphora be the canella Camphor tree root, do, crystalline particulate that branch, leaf are made through refinement, nature and flavor suffering, heat have sensible, parasite killing, pain relieving, ward off dirty effect, control trusted subordinate's distending pain, beriberi, skin infection scabies, toothache, traumatic injury.

Radix Paeoniae Rubra is returned Liver Channel, clearing away heat and cooling blood, the silt pain relieving of dispelling, moves back speckle, and the property of medicine is opposite with the monarch and his subjects, the high heat of restriction the monarch and his subjects.Radix Paeoniae Rubra is the root of the wild Radix Paeoniae of ranunculaceae plant, Paeonia obovata Maxim., river Radix Paeoniae Rubra etc., contains paeoniflorin, and nature and flavor are bitter, flat, have clots absorbing, pain relieving, removing heat from blood, detumescence effect.

The present invention selects for use when being classified as messenger drug, and it returns liver heart spleen channel, and the angry flesh of supporting of enriching blood impels that stagnant blood is dispelled, fresh blood is given birth to, moisten skin, nourishing muscle and tendon arteries and veins, wound repairing.When the root that is classified as umbelliferae angelica, the sweet suffering of nature and flavor, temperature have benefiting blood and regulating blood circulation, menstruction regulating and pain relieving, the hot-tempered laxation effect of profit.

The obtained beneficial effect of the present invention is:

1, the present invention is theoretical according to differential diagnosis in tcm treatment, prescription have detumescence, pain relieving, antipruritic, receive water, wound repairing remarkable efficacy, the back preventing from scar is cured in diabrosis;

2, the present invention is suitable for various crowds, the treatment of perniosis of (I, II, III degree) in various degree, has no side effect;

3, formulation preparation of the present invention is simple, and is easy to use.

The specific embodiment

Below in conjunction with embodiment the present invention is further described.

Embodiment 1:

Get Chinese medicine cinnamon 15 grams, Pericarpium Zanthoxyli 15 grams, Flos Carthami 10 grams, Camphora 20 grams, Radix Paeoniae Rubra 10 grams, Radix Angelicae Sinensis 15 grams.

Above selected medical material is cleaned respectively, dried, place jar, restrain 50 degree Chinese liquor with 500 and pour in the jar, the closed container mouth soaked 2 months, got supernatant liquid for three times with the sieve filtration and bottled standby.

Using method of the present invention is as follows: water preparation of the present invention is applied to the affected part, rubs promotion gently and absorb, every day 6 times, I degree erythematous frostbite patient treatment 3～5 days was a course of treatment; II degree chickenpox chilblain patient treatment 7-10 days was a course of treatment, noticed simultaneously during medication that the affected part is warming.

External Chinese medicine water preparation of the present invention is used for the treatment of the thousands of examples of chilblain, and is as follows with anti-result:

1, the chilblain that causes of abrupt change of climate sheerly as I, II, III degree chilblain, after the healing, does not have recurrence every year.

2, have a delicate constitution, experience the chilblain that cold causes, after the healing, most of meeting recurrence in the coming year, minority is because of noting warming or not recurrence of working environment change.

3, for special population, as be engaged in aquatic products industry, the work often and patient that water is come into contacts with, in therapeutic process, the time ratio normal patient is long, and dosage is more than normal patient.

4, small number of patients has allergy sufferers to avoid usefulness to the ethanol preparation.

Embodiment 2:

Get Chinese medicine cinnamon 20 grams, Pericarpium Zanthoxyli 10 grams, Flos Carthami 20 grams, Camphora 25 grams, Radix Paeoniae Rubra 18 grams, Radix Angelicae Sinensis 18 grams.

Above selected medical material is cleaned respectively, dried, place jar, restrain 50 degree Chinese liquor with 600 and pour in the jar, the closed container mouth soaked 2 months, got supernatant liquid for three times with the sieve filtration and bottled standby.

Other is with embodiment 1.

Embodiment 3:

Get Chinese medicine cinnamon 18 grams, Pericarpium Zanthoxyli 13 grams, Flos Carthami 15 grams, Camphora 23 grams, Radix Paeoniae Rubra 14 grams, Radix Angelicae Sinensis 16 grams.

Above selected medical material is cleaned respectively, dried, place jar, restrain 50 degree Chinese liquor with 550 and pour in the jar, the closed container mouth soaked 2 months, got supernatant liquid for three times with the sieve filtration and bottled standby.

Other is with embodiment 1.

Claims (2)

1, a kind of external Chinese medicine water preparation for the treatment of chilblain, it is characterized in that: it is made by the Chinese medicine of following consumption proportion:

Cortex Cinnamomi 15～20 grams, Pericarpium Zanthoxyli 10～15 grams, Flos Carthami 10～20 grams, Camphora 20～25 grams, Radix Paeoniae Rubra 10～18 grams, Radix Angelicae Sinensis 15～18 grams, Chinese liquor 500～600 grams;

Above-mentioned Chinese medicine is put into Chinese liquor soaked 2 months, the reuse sieve filters three times, gets supernatant liquid and bottles standby.

2, according to the external Chinese medicine water preparation of the described treatment chilblain of claim 1, it is characterized in that: it is made by the Chinese medicine of following consumption proportion:

Cortex Cinnamomi 15 grams, Pericarpium Zanthoxyli 15 grams, Flos Carthami 10 grams, Camphora 20 grams, Radix Paeoniae Rubra 10 grams, Radix Angelicae Sinensis 15 grams, Chinese liquor 500 grams.