[go: up one dir, main page]

CN1261812A - Device for the in vivo optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissue - Google Patents

Device for the in vivo optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissue Download PDF

Info

Publication number
CN1261812A
CN1261812A CN98806793A CN98806793A CN1261812A CN 1261812 A CN1261812 A CN 1261812A CN 98806793 A CN98806793 A CN 98806793A CN 98806793 A CN98806793 A CN 98806793A CN 1261812 A CN1261812 A CN 1261812A
Authority
CN
China
Prior art keywords
electrode
pulse
electrotransfer
tissue
electric field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN98806793A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
M·布瑞奥
L·密尔
D·舍曼
B·施瓦茨
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guo Jiakeyanzhongxin
Gustavus Institute
Aventis Pharma SA
Original Assignee
Guo Jiakeyanzhongxin
Gustavus Institute
Rhone Poulenc Rorer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9708233A external-priority patent/FR2765242B1/en
Priority claimed from FR9708232A external-priority patent/FR2765241B1/en
Application filed by Guo Jiakeyanzhongxin, Gustavus Institute, Rhone Poulenc Rorer SA filed Critical Guo Jiakeyanzhongxin
Publication of CN1261812A publication Critical patent/CN1261812A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K48/00Medicinal preparations containing genetic material which is inserted into cells of the living body to treat genetic diseases; Gene therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/325Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及使用弱电场提高转移效率而使核酸载体向细胞、尤其肌细胞和肿瘤细胞内体内转移显著增强的系统和装置。本发明的装置用来提供一种最佳电压梯度,来增强核酸载体向细胞内的迁移,而不损伤细胞或组织。这些装置的特征在于独特的电极排列,和最大电压设置所限定的独特功率极限。The present invention relates to a system and device for significantly enhancing the in vivo transfer of nucleic acid vectors to cells, especially muscle cells and tumor cells, using a weak electric field to increase transfer efficiency. The device of the present invention is used to provide an optimal voltage gradient to enhance the migration of nucleic acid carriers into cells without damaging cells or tissues. These devices are characterized by a unique electrode arrangement, and a unique power limit defined by the maximum voltage setting.

Description

用于向组织中体内进行核酸载体最佳电转移的装置Device for optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissues in vivo

                          发明领域Field of Invention

本发明涉及使用弱电场提高转移效率而使核酸载体向细胞内、尤其肌细胞内体内转移的显著增强。本发明尤其涉及为了基因治疗实现这种核酸载体转移的方法、装置和组合物。本发明的装置用来提供一种最佳电压梯度,以增强核酸载体向细胞内的迁移,而不损伤细胞或组织。这些装置的特征在于独特的电极排列,和最大电压设置所限定的独特功率极限。The present invention relates to the use of a weak electric field to increase the efficiency of transfer to significantly enhance the transfer of nucleic acid vectors into cells, especially in vivo in muscle cells. In particular, the invention relates to methods, devices and compositions for effecting such nucleic acid vector transfer for gene therapy. The device of the present invention is used to provide an optimal voltage gradient to enhance the migration of nucleic acid carriers into cells without damaging cells or tissues. These devices are characterized by a unique electrode arrangement, and a unique power limit defined by the maximum voltage setting.

                         发明背景Background of the Invention

                  用于基因输送的载体与方法Vectors and methods for gene delivery

基因向特定细胞中的转移是基因治疗的基础。然而,一个问题是向待处理的宿主细胞中引入足量的核酸。目的基因必须在转染的细胞中表达。在此方面采用的一种方法是核酸在病毒载体中、尤其在反转录病毒、腺病毒或腺伴随病毒中的整合。这些系统利用病毒发展的细胞侵入机制,以及对抗降解的保护。然而,该方法也存在问题。一是产生易于在宿主生物中传播的传染性病毒颗粒的危险,以及对于反转录病毒载体而言,插入诱变的危险。此外,治疗性基因或疫苗基因在病毒基因组中的插入能力仍然是有限的。最后,常常产生针对病毒载体的免疫应答,这由于免疫清除而使病毒的再施用无效,并且也可引起炎症。The transfer of genes into specific cells is the basis of gene therapy. One problem, however, is the introduction of sufficient amounts of nucleic acid into the host cells to be treated. The gene of interest must be expressed in the transfected cells. One method employed in this regard is the integration of nucleic acids in viral vectors, especially in retroviruses, adenoviruses or adeno-associated viruses. These systems exploit the cellular invasion mechanisms that viruses develop, as well as the protection against degradation. However, this method also has problems. One is the risk of producing infectious virus particles that are prone to spread in the host organism and, in the case of retroviral vectors, of insertional mutagenesis. Furthermore, the ability to insert therapeutic or vaccine genes into viral genomes is still limited. Finally, an immune response is often generated against the viral vector, which renders re-administration of the virus ineffective due to immune clearance and can also cause inflammation.

另一种方法(Wolf等人,科学(Science)247,1465-68,1990;Davis等人,美国国家科学院院报(Proc.Natl.Acad.Sci.USA)93,7213-18,1996;Felgner等人的美国专利号5,580,859)包括向肌肉或血流中施用一种质粒型核酸,无论其是否与利于其转染的化合物连接,如蛋白质、脂质体、荷电脂或阳离子多聚体如聚乙烯亚胺,它们是很好的体外转染剂(Behr等人,美国国家科学院院报86,6982-6,1989;Felgner等人,美国国家科学院院报84,7413-7,1987;Boussif等人,美国国家科学院院报92,7297-301,1995;美国专利5,676,954和欧洲专利425475)。Another method (Wolf et al., Science 247, 1465-68, 1990; Davis et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93, 7213-18, 1996; Felgner et al. U.S. Patent No. 5,580,859) involves administering a plasmid-type nucleic acid into muscle or bloodstream, whether or not it is linked to a compound that facilitates its transfection, such as a protein, liposome, charged lipid, or cationic polymer such as Polyethyleneimine, they are good in vitro transfection agents (Behr et al., Proc. Natl. et al., Proceedings of the National Academy of Sciences USA 92, 7297-301, 1995; US Patent 5,676,954 and European Patent 425475).

关于肌肉,由于Wolff等人的最初发表内容,见上文,显示肌肉组织中摄入以游离质粒形式注射的DNA的能力,所以许多研究者设法改进该方法(Manthorpe等人,1993,人类基因治疗(Human Gene Ther.)4,419-431;Wolff等人,1991,生物技术(BioTechniques)11,474-485)。从这些试验中已显现某些趋势,特别是:With regard to muscle, since the original publication by Wolff et al., supra, showing the ability of muscle tissue to take up DNA injected as episomal plasmids, many investigators have sought to refine this method (Manthorpe et al., 1993, Human Gene Therapy (Human Gene Ther.) 4, 419-431; Wolff et al., 1991, BioTechniques 11, 474-485). Certain trends have emerged from these trials, in particular:

·机械手段的应用,其通过将DNA吸附于球上然后推射至组织(“基因枪”)使DNA进入细胞内(Sanders Williams等人,1991,美国国家科学院院报88,2726-2730;Fynan等人,1993,生物技术11,474-485)。已证明这些方法在接种策略中是有效的,但只接触表面组织层。对于肌肉而言,其应用需要外科方法来提供与肌肉的接近,因为颗粒不能穿过皮肤组织;· Application of mechanical means to get DNA into cells by attaching DNA to a ball and then propelling it into tissue ("gene gun") (Sanders Williams et al., 1991, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88, 2726-2730; Fynan et al., 1993, Biotechnology 11, 474-485). These methods have been shown to be effective in inoculation strategies, but only in contact with superficial tissue layers. For muscle, its application requires a surgical approach to provide access to the muscle, as the particles cannot penetrate the skin tissue;

·DNA的注射,其不再为游离质粒形式,但与能用作载体的分子连接,以利于复合物进入细胞。在其它许多转染方法中使用的阳离子脂迄今为止已清楚在对肌肉的应用中是令人失望的,因为那些已试验的脂证明抑制转染(Schwartz等人,1996,基因治疗(Gene Ther.)405-411)。对于阳离子肽和多聚体同样如此(Manthorpe等人,1993,人类基因治疗4,419-431)。有利组合的唯一例子似乎是聚乙烯醇或聚乙烯吡咯烷酮与DNA的混合物。这些组合产生的增强相对于裸DNA注射只达到10倍以下(Mumper等人,1996,药物研究(Pharmaceutical Research)13,701-709);• Injection of DNA, which is no longer in the form of an episomal plasmid, but linked to a molecule that can be used as a carrier to facilitate the entry of the complex into the cell. Cationic lipids used in many other transfection methods have so far been clearly disappointing in application to muscle, since those tested lipids proved to inhibit transfection (Schwartz et al., 1996, Gene Therapy (Gene Ther. )405-411). The same is true for cationic peptides and polymers (Manthorpe et al., 1993, Human Gene Therapy 4, 419-431). The only examples of favorable combinations appear to be mixtures of polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone with DNA. These combinations produced enhancements of only less than 10-fold relative to naked DNA injection (Mumper et al., 1996, Pharmaceutical Research 13, 701-709);

·对注射溶液的组织的预处理,试图增强DNA扩散和/或稳定性(Davis等人,1993,人类基因治疗4,151-159)或促进核酸的进入,例如,细胞增殖或再生现象的诱导。该处理尤其涉及局部麻醉剂或心脏毒素、血管收缩剂、内毒素或其它分子的应用(Manthorpe等人,1993,人类基因治疗4,419-431;Danko等人,1994,基因治疗1,114-121;Vitadello等人,1994,人类基因治疗5,11-18)。这些预处理方案难以控制。尤其是丁哌卡因,为了有效必须以非常接近致死剂量的浓度使用。试图增强扩散的高渗蔗糖的预注射不能提高肌肉中的转染水平(Davis等人,1993)。Pretreatment of the tissue into which the solution is injected in an attempt to enhance DNA diffusion and/or stability (Davis et al., 1993, Human Gene Therapy 4, 151-159) or to facilitate the entry of nucleic acids, for example, the induction of cellular proliferation or regenerative phenomena . The treatment involves inter alia the application of local anesthetics or cardiotoxins, vasoconstrictors, endotoxins or other molecules (Manthorpe et al., 1993, Human Gene Therapy 4, 419-431; Danko et al., 1994, Gene Therapy 1, 114-121 ; Vitadello et al., 1994, Human Gene Therapy 5, 11-18). These pretreatment regimens are difficult to control. Bupivacaine, in particular, must be used at concentrations very close to the lethal dose in order to be effective. Pre-injection of hypertonic sucrose in an attempt to enhance diffusion failed to increase transfection levels in muscle (Davis et al., 1993).

已通过单独使用质粒DNA或通过与合成载体连接体内转染了其它组织(Cotten和Wagner的综述(1994),生物技术的当前观点(Current Opinionin Biotechnology)4,705;Gao和Huang(1995),基因治疗,2,710;Ledley(1995),人类基因治疗6,1129)。研究的主要组织是肝脏、呼吸道上皮、血管壁、中枢神经系统和肿瘤。在所有这些组织中,证实转基因表达水平太低以至于不能预见治疗性应用(例如,对于肝脏,见Chao等人(1996),人类基因治疗7,901),尽管最近对于血管壁中的质粒DNA转移有一些令人鼓舞的结果(Iires等人(1996),人类基因治疗7,959和989)。在脑中转移效率很低,如同在肿瘤中一样(Schwartz等人,1996,基因治疗3,405;Lu等人,1994,癌症基因治疗(Cancer Gene Therapy)1,245;Son等人,美国国家科学院院报91,12669)。Other tissues have been transfected in vivo by using plasmid DNA alone or by ligation with synthetic vectors (review by Cotten and Wagner (1994), Current Opinion in Biotechnology 4, 705; Gao and Huang (1995), Gene Therapy, 2, 710; Ledley (1995), Human Gene Therapy 6, 1129). The primary tissues studied are the liver, respiratory epithelium, vessel walls, central nervous system, and tumors. In all these tissues, the level of transgene expression proved to be too low to foresee therapeutic applications (for example, for the liver, see Chao et al. (1996), Human Gene Therapy 7, 901), although recent studies of Metastasis has had some encouraging results (Iires et al. (1996) Human Gene Therapy 7, 959 and 989). Metastasis is very inefficient in the brain, as in tumors (Schwartz et al., 1996, Gene Therapy 3, 405; Lu et al., 1994, Cancer Gene Therapy 1, 245; Son et al., US National Proceedings of the Academy of Sciences 91, 12669).

            用于基因输送的电穿孔和离子电渗疗法        Electroporation and Iontophoresis for Gene Delivery

电穿孔,或者用来透化细胞的电场的应用,通常在体外使用以促进培养细胞中的DNA转染。该现象依赖于达到阈电场强度。对于动物细胞,在大约800-1200伏特/cm的相对高强度的电场下观察到电透化作用。也建议在体内进行该技术,以便增强抗肿瘤剂如博来霉素在人实体瘤中的效能(美国专利号5,468,228,L.M.Mir)。应用极短持续时间(100微秒)的脉冲,这些电条件(800-1200伏特/cm)很好地适用于小分子的细胞内转移。应用这些条件(100微秒的脉冲)不引起核酸向肝脏中体内转移的增强,与无电脉冲时的DNA注射相比,证明低于1000伏特/cm的电场完全无效甚至是抑制性的(专利WO 97/07826和Heller等人,FEBS Letters,389,225-8,1996)。Electroporation, or the application of an electric field to permeabilize cells, is commonly used in vitro to facilitate DNA transfection in cultured cells. This phenomenon is dependent on reaching a threshold electric field strength. For animal cells, electropermeabilization is observed at relatively high electric fields of about 800-1200 volts/cm. It has also been proposed to perform this technique in vivo in order to enhance the efficacy of antineoplastic agents such as bleomycin in human solid tumors (US Patent No. 5,468,228, L.M. Mir). Applying pulses of very short duration (100 microseconds), these electrical conditions (800-1200 volts/cm) are well suited for intracellular transfer of small molecules. Application of these conditions (pulses of 100 microseconds) did not lead to enhanced in vivo transfer of nucleic acids into the liver, compared to DNA injection without electric pulses, demonstrating that electric fields below 1000 V/cm were completely ineffective or even inhibitory (patent WO 97/07826 and Heller et al., FEBS Letters, 389, 225-8, 1996).

此外,对于体内应用,该技术存在困难,因为如此强度的电场的使用能引起广泛的组织损伤。靶组织的损伤在癌症患者肿瘤治疗中不是一个问题,但当向非肿瘤组织的组织中、尤其是向横纹肌中施用核酸时就可能是一种主要缺点。Furthermore, for in vivo applications, this technique presents difficulties because the use of such strong electric fields can cause extensive tissue damage. Target tissue damage is not a problem in tumor treatment of cancer patients, but can be a major drawback when administering nucleic acids to non-tumor tissue, especially striated muscle.

有三种基本类型的系统用来在电穿孔和离子电渗疗法中施行电脉冲:外部电极、内部电极(包括导管)和外部与内部电极的组合。There are three basic types of systems used to deliver electrical pulses in electroporation and iontophoresis: external electrodes, internal electrodes (including catheters), and a combination of external and internal electrodes.

                   外部电极External electrodes

在一类装置中,在患者外部放置电极。参见,例如,Hofmann的美国专利号5,318,514;Hofmann的5,439,440;Hofmann的5,462,520;Hofmann的5,464,386;Hofmann等人的5,688,233;和Weaver等人的5,019,034;其公开内容在此引入作为参考。应用一种外部电极装置,电极与患者的表面组织区相接触。该装置中电极的使用可以是患者皮肤上的非侵入性使用,或者通过对经外科暴露的器官表面侵入性地使用。In one type of device, electrodes are placed external to the patient. See, eg, U.S. Patent Nos. 5,318,514 to Hofmann; 5,439,440 to Hofmann; 5,462,520 to Hofmann; 5,464,386 to Hofmann; 5,688,233 to Hofmann et al; Using an external electrode arrangement, the electrodes are in contact with the patient's superficial tissue region. The use of electrodes in the device may be non-invasive on the patient's skin, or invasive through surgically exposed organ surfaces.

Hofmann’514专利公开了一种装置,它用于向患者的预选的表面组织区内植入大分子如基因、DNA或药物。该装置具有一种头部组件,在第一种实施方案中,该组件包括位于开孔弹性体上的蛇形导体,这两者都被支撑于一种通常平面的支撑构件上。蛇形导体的相邻平行部分用作电极。为了对患者施用电脉冲,将头部组件置于与患者的预选表面组织区相接触,放置导体使之与皮肤接触。通过向弹性体输送可被弹性体吸收的液体,将携带大分子的液体介质转移到患者皮肤。然后按下一个开关,以从信号发生器向电极释放高压脉冲,使电极之间产生电场。电场深入皮肤的深度与电极之间的间隙成比例。该电场将液体注入组织区中。The Hofmann '514 patent discloses a device for implanting macromolecules such as genes, DNA or drugs into preselected areas of surface tissue in a patient. The device has a head assembly which, in a first embodiment, includes serpentine conductors on open cell elastomer, both supported on a generally planar support member. Adjacent parallel sections of the serpentine conductor serve as electrodes. To administer electrical pulses to a patient, the head assembly is placed in contact with a preselected area of surface tissue on the patient and the conductors are placed in contact with the skin. By delivering fluid to the elastomer that can be absorbed by the elastomer, the liquid medium carrying the macromolecules is transferred to the patient's skin. A switch is then pressed to deliver a high-voltage pulse from the signal generator to the electrodes, creating an electric field between them. The depth of the electric field into the skin is proportional to the gap between the electrodes. The electric field injects fluid into the tissue region.

在另一种实施方案中,头部组件包括许多一般垂直于平面支撑构件延伸的细针。这些针成排排列,并交错地与信号发生器的输出连接,使得每一个针与反极性的另一个针相邻。这些针穿透皮肤细胞的最外层,便于对目标区施用电脉冲。In another embodiment, the head assembly includes a plurality of fine needles extending generally perpendicular to the planar support member. These pins are arranged in rows and staggered to connect to the output of the signal generator so that each pin is adjacent to another pin of opposite polarity. These needles penetrate the outermost layer of skin cells, allowing electrical pulses to be delivered to the targeted area.

Hofmann’440专利公开了一种装置,其包括用于产生电场的可调节间距的电极。这些电极被安装于一种可移动的联动装置上,以便使用者能操纵电极使其象钳爪一样彼此靠近或远离地移动。操作中,打开电极夹并将所选的待处理组织在电极夹之间夹紧。用一种合适的开关装置操控与电极连接的信号发生器,以在电极间的组织中产生电场。The Hofmann '440 patent discloses a device comprising adjustable spacing electrodes for generating an electric field. The electrodes are mounted on a moveable linkage so that the user can manipulate the electrodes to move toward or away from each other like jaws. During operation, the electrode clips are opened and the selected tissue to be treated is clamped between the electrode clips. A suitable switching device is used to control a signal generator connected to the electrodes to generate an electric field in the tissue between the electrodes.

                     内部电极                               ,

第二类电转移系统利用可植入或可插入的电极,这些电极被置于患者体内,向邻近植入/插入电极的区域释放电场。参见,例如,Crandell等人的美国专利号5,304,120;Hofmann等人的5,507,724;Hofmann的5,501,662;Hofmann等人的5,702,359;和Hofmann的5,273,525;其公开内容在此引入作为参考。A second type of electrotransfer system utilizes implantable or insertable electrodes that are placed within the patient's body to deliver an electric field to the area adjacent to the implanted/inserted electrode. See, eg, US Patent Nos. 5,304,120 to Crandell et al; 5,507,724 to Hofmann et al; 5,501,662 to Hofmann; 5,702,359 to Hofmann et al; and 5,273,525 to Hofmann; the disclosures of which are incorporated herein by reference.

Crandell’120专利公开了一种插入患者所选血管中的导管。该导管包括许多轴向延伸、圆周间隔的电极,这些电极与血管内壁接触。然后将含有大分子的液体介质注入邻近电极的血管中,并对电极通电来施加预定的电信号进行电转移。间隔的电极可以是通电后产生希望的电场的蛇形带或平行带。The Crandell '120 patent discloses a catheter that is inserted into a blood vessel selected by a patient. The catheter includes a plurality of axially extending, circumferentially spaced electrodes that contact the inner wall of the blood vessel. A liquid medium containing macromolecules is then injected into the blood vessel adjacent to the electrodes, and the electrodes are energized to apply predetermined electrical signals for electrotransfer. The spaced electrodes can be serpentine strips or parallel strips that generate the desired electric field when energized.

Hofmann’724专利是基于导管的电转移装置的另一种实例,其具有位于导管外面、以定距离间隔的电极,该导管插入血管中与待处理的血管壁接触。The Hofmann '724 patent is another example of a catheter-based electrotransfer device having spaced apart electrodes located on the outside of a catheter that is inserted into a blood vessel in contact with the vessel wall to be treated.

Hofmann’662专利公开了一对安装于圆柱形介电载体中以定距离间隔的电极。该电极位于血管中央周围,彼此离开预定的一致距离并靠近血管中央,使得血管中的血流在电极之间通过。将圆柱形介电载体外科植入周围的血管中。对电极施加预定的电信号,在电极之间的血流中产生电场。The Hofmann '662 patent discloses a pair of spaced apart electrodes mounted in a cylindrical dielectric carrier. The electrodes are positioned around the center of the blood vessel at a predetermined consistent distance from each other and close to the center of the blood vessel so that blood flow in the blood vessel passes between the electrodes. A cylindrical dielectric carrier is surgically implanted into the surrounding blood vessel. Applying a predetermined electrical signal to the electrodes creates an electric field in the blood flow between the electrodes.

Hofmann’525专利公开了一种双针注射器,其中的针作为施行电转移的电极。一旦将针插入目标区中,即对电极施加电信号,以向目标区释放电场。Hofmann’359专利也公开了用于电转移的基于针的电极。The Hofmann '525 patent discloses a dual needle injector in which the needles serve as electrodes for electrotransfer. Once the needle is inserted into the target area, an electrical signal is applied to the electrodes to release an electric field to the target area. The Hofmann '359 patent also discloses needle-based electrodes for electrotransfer.

                  外部与内部电极的组合Combination of external and internal electrodes

第三类电转移装置结合了上述系统的特征。这些装置利用至少一种内置电极和至少一种外置电极来向希望的组织区释放电场。参见,例如,Shapland等人的美国专利号5,286,254;Shapland等人的5,499,971;Shapland等人的5,498,238;Shapland等人的5,282,785;和Shapland等人的5,628,730;其公开内容在此引入作为参考。A third class of electrotransfer devices combines features of the systems described above. These devices utilize at least one internal electrode and at least one external electrode to deliver an electric field to a desired tissue region. See, eg, US Patent Nos. 5,286,254 to Shapland et al; 5,499,971 to Shapland et al; 5,498,238 to Shapland et al; 5,282,785 to Shapland et al; and 5,628,730 to Shapland et al; the disclosures of which are incorporated herein by reference.

这些装置的典型是Shapland’785专利中描述的一种装置,该专利公开了一种具有含药物输送壁(例如,由能通过药物或其它大分子的透性或半透性材料制成的壁)的药物腔的导管和一种位于导管内部、与药物输送壁相对的电极。第二个电极位于患者皮肤的远端。将含有目的大分子的液体输送至药物腔中,该药物腔置于当供给电流时在两种电极间产生的电场中。这样,大分子被输送至目标区。Typical of these devices is the one described in the Shapland '785 patent, which discloses a device with a drug delivery wall (e.g., a wall made of a permeable or semipermeable material capable of passing a drug or other macromolecule). ) with a drug lumen catheter and an electrode located inside the catheter opposite the drug delivery wall. A second electrode is placed on the distal end of the patient's skin. A liquid containing a macromolecule of interest is delivered into a drug chamber placed in an electric field generated between the two electrodes when an electric current is supplied. In this way, macromolecules are delivered to the target area.

上述专利中公开的其它特征包括:反转电极的极性,将过量的大分子以与输送中相反的方向排出(例如,Shapland’238和Shapland’785专利);为了避免电诱导的心律不齐或异常的心脏节律,使向电极传送电流与心脏的心室去极化同步的系统(例如,Feiring的美国专利号5,236,413和5,425,703和Shapland的专利号5,634,899);以及使用一种超声波压电式传感器代替电极产生声波作为大分子输送的驱动力,称为声泳(例如,Shapland’238和Shapland’730专利)。Other features disclosed in the aforementioned patents include: reversing the polarity of the electrodes to expel excess macromolecules in the opposite direction from that in delivery (eg, the Shapland '238 and Shapland '785 patents); to avoid electrically induced arrhythmias or abnormal cardiac rhythm, a system that synchronizes the delivery of current to the electrodes with the depolarization of the heart's ventricles (eg, Feiring, U.S. Patent Nos. 5,236,413 and 5,425,703 and Shapland, U.S. Patent No. 5,634,899); and the use of an ultrasonic piezoelectric transducer instead of The electrodes generate sound waves as the driving force for macromolecular transport, known as acoustophoresis (eg, the Shapland '238 and Shapland '730 patents).

                    发明概述Invention Summary

尽管引用的所有研究提到需要高电场(大约1000伏特/cm)才能在体内有效,但最意外地和引人注目地,申请者现在证明,通过对组织施以低强度(低于600伏特/cm)如100-200伏特/cm及相对长持续时间的电脉冲,充分提高了核酸向组织中的体内转移,而没有不当的影响。此外,申请者发现,根据本发明的方法显著降低了在DNA向肌肉中转移的现有技术中观察到的质粒携带的转基因表达的高变异性。Although all of the studies cited mention the need for high electric fields (approximately 1000 V/cm) to be effective in vivo, applicants have now demonstrated, most unexpectedly and strikingly, that by applying low intensities (below 600 V/cm cm) such as 100-200 volts/cm and relatively long duration electrical pulses substantially enhance the in vivo transfer of nucleic acids into tissues without undue effect. Furthermore, Applicants found that the method according to the invention significantly reduces the high variability in the expression of plasmid-borne transgenes observed in the prior art of DNA transfer into muscle.

因此,本发明涉及一种方法和装置,其用于向组织中如一种或多种横纹肌或肿瘤中进行体内核酸转移,其中通过向组织中直接施用或通过局部或全身施用使组织细胞接触待转移的核酸,并且通过对组织施加一次或多次电脉冲来确保转移,电脉冲的强度对于肌肉为1-400伏特/cm,对于组织如肿瘤为1-600伏特/cm。Accordingly, the present invention relates to a method and device for in vivo nucleic acid transfer into a tissue, such as one or more striated muscles or a tumor, wherein tissue cells are contacted by direct administration into the tissue or by local or systemic administration. nucleic acid, and transfer is ensured by applying one or more electrical pulses to the tissue at an intensity of 1-400 volts/cm for muscle and 1-600 volts/cm for tissue such as a tumor.

因此,本发明提供一种系统,如一种改进型装置,用于向多细胞真核生物的细胞中进行体内核酸转移,其中通过向组织中直接施用或通过局部或全身施用而使组织细胞接触待转移的核酸,并且通过对组织施加一次或多次电脉冲来确保转移,电脉冲由为提供特定强度而设置的本发明的装置所释放。特别地,对于核酸向肿瘤细胞的输送,电场强度可为1-600伏特/cm,对于核酸向肌细胞的输送为1-400伏特/cm。本发明的系统(或装置)包括一种电脉冲发生器(或产生电脉冲的装置),其中该电脉冲发生器产生脉冲时间超过1毫秒并且强度为1-400或1-600伏特/cm、频率为0.1-1000Hz的电脉冲;以及连接于电脉冲发生器的电极,用于在与电极体内接触的组织中产生电场。在一种特定实施方案中,电脉冲发生器产生强度为30-300伏特/cm的脉冲(对于向肌肉中的转移),对于向肿瘤细胞和其它小细胞中的转移为400-600V/cm的脉冲。在另一种特定实施方案中,电脉冲发生器产生超过10毫秒的脉冲时间。在又另一种特定实施方案中,电脉冲发生器产生2-1000次的脉冲。Accordingly, the present invention provides a system, such as an improved device, for in vivo nucleic acid transfer into cells of a multicellular eukaryote, wherein the tissue cells are contacted by direct administration into the tissue or by local or systemic administration. The transferred nucleic acid is ensured by applying to the tissue one or more electrical pulses delivered by the device of the invention configured to provide a specific intensity. In particular, the electric field strength may be 1-600 volts/cm for delivery of nucleic acids to tumor cells and 1-400 volts/cm for delivery of nucleic acids to muscle cells. The system (or device) of the present invention comprises an electrical pulse generator (or means for generating electrical pulses), wherein the electrical pulse generator generates pulses with a duration of more than 1 millisecond and an intensity of 1-400 or 1-600 volts/cm, an electric pulse with a frequency of 0.1-1000 Hz; and an electrode connected to the electric pulse generator for generating an electric field in the tissue in contact with the electrode body. In a specific embodiment, the electrical pulse generator generates pulses at an intensity of 30-300 V/cm (for transfer into muscle) and 400-600 V/cm for transfer into tumor cells and other small cells. pulse. In another specific embodiment, the electrical pulse generator generates pulse times greater than 10 milliseconds. In yet another specific embodiment, the electrical pulse generator generates 2-1000 pulses.

根据本发明,该系统或改进型装置的电脉冲发生器能彼此之间不规律地产生脉冲,由此描述依赖脉冲持续时间的场强的函数是可变的,其附带条件是该系统或装置从不提供高于(或低于)上述参数的电场。例如,描述电场随时间变化的函数的积分可大于1kV·msec/cm;在另一种实施方案中大于或等于5kV·msec/cm。According to the invention, the electrical pulse generators of the system or modified device are capable of pulsating irregularly with respect to each other, whereby the function describing the field strength as a function of the pulse duration is variable, with the proviso that the system or device Electric fields above (or below) the above parameters are never applied. For example, the integral of the function describing the change in electric field with time may be greater than 1 kV·msec/cm; in another embodiment greater than or equal to 5 kV·msec/cm.

电脉冲发生器(脉冲发生装置)能产生选自方波脉冲、指数衰减波、短时振荡单极波和短时振荡双极波的脉冲。优选地,电脉冲发生器产生方波脉冲。The electrical pulse generator (pulse generator) is capable of generating pulses selected from square wave pulses, exponentially decaying waves, short-duration oscillating monopolar waves, and short-duration oscillating bipolar waves. Preferably, the electrical pulse generator generates square wave pulses.

本发明考虑了多种电极构造。例如,电极可以是置于待处理的组织上的一种外部电极,例如,用于向患者表面组织细胞中转移核酸。另外,电极可以是一种内部电极或组织穿入式电极,可植入待处理的组织中。这种内部电极可以是一种针,并可装配为一种注射器系统,使核酸和电场的同时施用成为可能。在另一种实施方案中,本发明提供外部电极和内部电极两者。The present invention contemplates a variety of electrode configurations. For example, the electrode may be an external electrode placed on the tissue to be treated, eg, for the transfer of nucleic acids into cells of the patient's surface tissue. Alternatively, the electrode may be an internal or tissue penetrating electrode that is implanted in the tissue to be treated. This internal electrode can be a needle and can be assembled as an injector system, enabling the simultaneous administration of nucleic acid and electric field. In another embodiment, the invention provides both external electrodes and internal electrodes.

可确定本发明的一种外部电极的尺寸,使之接触患者身体邻近大肌肉的外部部分。在一种特定实施方案中,这种电极是一种平板电极;在另一种实施方案中,它是一种半圆柱形极板电极。An external electrode of the present invention may be sized to contact an external portion of the patient's body adjacent to a large muscle. In a particular embodiment, the electrode is a plate electrode; in another embodiment, it is a semi-cylindrical plate electrode.

在又另一种实施方案中,电极是一种动脉内或静脉内电极,例如,根据本发明改进的柔性导管装置。In yet another embodiment, the electrode is an intra-arterial or intravenous electrode, eg, the improved flexible catheter device according to the invention.

用于本发明电极的优选材料是不锈钢。A preferred material for the electrodes of the present invention is stainless steel.

通过改进现有技术设备特别是这些设备中用来产生电场的装置,能产生本发明的改进型装置,以产生本发明的电场。例如,通过修改电压门,使之不超过相当于400或600伏特/cm的电压,能使产生电脉冲的装置适于产生1-400或1-600伏特/cm的脉冲。在这种改进型装置的特定实施方案中,能将电压设置为恒定电压,并将电极以恒定间距放置。此外,通过在设备上贴标签,使之不超过相当于400或600伏特/cm的电压,能使产生电脉冲的装置适于产生1-400或1-600伏特/cm的脉冲。The improved arrangement of the present invention can be produced by modifying prior art devices, particularly the means used to generate the electric field in these devices, to generate the electric field of the present invention. For example, the means for generating electrical pulses can be adapted to generate pulses of 1-400 or 1-600 volts/cm by modifying the voltage gate so that it does not exceed a voltage corresponding to 400 or 600 volts/cm. In a particular embodiment of this improved device, the voltage can be set at a constant voltage and the electrodes placed at a constant spacing. Furthermore, the electrical pulse generating means can be adapted to generate pulses of 1-400 or 1-600 volts/cm by labeling the device so that it does not exceed a voltage corresponding to 400 or 600 volts/cm.

因此,本发明的一个目的在于提供一种系统,或改进现有装置,来提供这样的电场,该电场具有已发现最适于核酸转移而不损伤组织的电压梯度、脉冲宽度和脉冲数。It is therefore an object of the present invention to provide a system, or modification of existing devices, to provide an electric field with a voltage gradient, pulse width and pulse number that have been found to be optimal for nucleic acid transfer without damaging tissue.

本发明的一个特殊目的在于在用于电穿孔的温和及低损伤条件下进行核酸的电转移(电压梯度超过600伏特/cm,通常超过1000伏特/cm)。A particular object of the present invention is the electrotransfer of nucleic acids under mild and low damaging conditions used for electroporation (voltage gradients exceeding 600 V/cm, usually exceeding 1000 V/cm).

本发明的再另一个特殊目的在于提供比在离子电渗疗法所用极低强度电场下所能达到的有效得多的细胞内核酸输送。Yet another specific object of the present invention is to provide much more efficient intracellular delivery of nucleic acids than can be achieved under the very low strength electric fields used in iontophoresis.

本发明的又另一个优点是提供对肌细胞的有效、可重复的核酸输送。Yet another advantage of the present invention is to provide efficient, reproducible nucleic acid delivery to muscle cells.

如上所述,以及在发明详述中及在含附图的实施例中所更详细描述的,已经达到本发明的这些和其它目的。These and other objects of the invention have been achieved as described above, and as described in more detail in the Detailed Description of the Invention and in the Examples with Drawings.

                    附图简述Brief description of the attached drawings

图1:高场强电脉冲对小鼠颅侧胫骨肌中质粒DNA pXL2774转染的影响;平均值±SEM。Figure 1: Effect of high-field-strength electrical pulses on transfection of plasmid DNA pXL2774 in mouse cranial tibialis muscle; mean ± SEM.

图2:中场强电脉冲对小鼠颅侧胫骨肌中质粒DNA pXL2774转染的影响;平均值±SEM。Figure 2: Effect of MSI pulses on transfection of plasmid DNA pXL2774 in mouse cranial tibialis muscle; mean ± SEM.

图3:弱场强及不同持续时间的电脉冲对小鼠颅侧胫骨肌中质粒DNApXL2774转染的影响;平均值±SEM。Figure 3: Effects of electric pulses of weak field strength and different durations on the transfection of plasmid DNA pXL2774 in the cranial tibialis muscle of mice; mean ± SEM.

图4:弱场强及不同持续时间的电脉冲对小鼠颅侧胫骨肌中质粒DNApXL2774转染的影响;平均值±SEM。Figure 4: Effects of electric pulses with weak field strength and different durations on the transfection of plasmid DNA pXL2774 in the cranial tibialis muscle of mice; mean ± SEM.

图5:低电场强度时小鼠颅侧胫骨肌中质粒DNA pXL2774电转移的效率;平均值±SEM。Figure 5: Efficiency of electrotransfer of plasmid DNA pXL2774 in mouse cranial tibialis muscle at low electric field strength; mean ± SEM.

图6:萤光素酶在小鼠颅侧胫骨肌中表达的动力学。有(■)和无(×)电转移时质粒pXL2774的施用;平均值±SEM。Figure 6: Kinetics of luciferase expression in mouse cranial tibialis muscle. Administration of plasmid pXL2774 with (■) and without (x) electrotransfer; mean ± SEM.

图7:有(●)和无(□)电转移时随施用DNA的剂量而变化的表达水平。Figure 7: Expression levels as a function of dose of DNA administered with (•) and without (□) electrotransfer.

图8:不同类型电极对电转移效率的影响。Figure 8: Effect of different types of electrodes on electrotransfer efficiency.

图9:分泌型碱性磷酸酶血清浓度的动力学。有(■)和无(◆)电转移时质粒pXL3010的施用;平均值±SEM。Figure 9: Kinetics of serum concentrations of secreted alkaline phosphatase. Administration of plasmid pXL3010 with (■) and without (◆) electrotransfer; mean ± SEM.

图10:有(空心直方条)或无(实心直方条)电转移时aFGF在肌肉中表达的动力学。Figure 10: Kinetics of aFGF expression in muscle with (open bars) or without (closed bars) electrotransfer.

图11:质粒pXL3179和pXL3212的图谱。Figure 11: Maps of plasmids pXL3179 and pXL3212.

图12:质粒pXL3388和pXL3031的图谱。Figure 12: Maps of plasmids pXL3388 and pXL3031.

图13:质粒pXL3004和pXL3010的图谱。Figure 13: Maps of plasmids pXL3004 and pXL3010.

图14:质粒pXL3149和pXL3096的图谱。Figure 14: Maps of plasmids pXL3149 and pXL3096.

图15:质粒pXL3353和pXL3354的图谱。Figure 15: Maps of plasmids pXL3353 and pXL3354.

图16:质粒pXL3348的图谱。Figure 16: Map of plasmid pXL3348.

                       发明详述                      Invention Details

如上指出,本发明通过对组织施以低强度的电脉冲提供大大增强的向组织中的体内核酸转移。例如,已发现低于600伏特/cm的电场增强核酸向肿瘤中的转移,而在肌肉中对于约0.5-1cm间隔放置的电极为低于400伏特/cm,优选地100-200伏特/cm。这些电场应用相对长的持续时间。此外,申请人发现,根据本发明的方法显著降低了在DNA向肌肉中转移的现有技术中观察到的转基因表达的高变异性。最后,已发现表达持续较长一段时间,例如,超过60天。在一个具体实例中,63天内检测到高水平的表达。As noted above, the present invention provides greatly enhanced in vivo nucleic acid transfer into tissue by applying low intensity electrical pulses to the tissue. For example, electric fields below 600 volts/cm have been found to enhance the transfer of nucleic acids into tumors, while in muscle it is below 400 volts/cm, preferably 100-200 volts/cm for electrodes placed about 0.5-1 cm apart. These electric fields are applied for relatively long durations. Furthermore, Applicants found that the method according to the invention significantly reduces the high variability of transgene expression observed in the prior art of DNA transfer into muscle. Finally, expression has been found to persist for extended periods of time, for example, more than 60 days. In a specific example, high levels of expression were detected within 63 days.

从在此提供的叙述中易于确定,申请人将这些条件下核酸向细胞内的体内转移称为“电转移”;在此使用的另外一种合适术语为“电转染”。这两个术语将核酸转移的最佳条件与“电穿孔”(使用高于800V/cm的电场)和离子电渗疗法(使用极低强度的电场)区别开来。As readily ascertainable from the description provided herein, Applicants refer to the in vivo transfer of nucleic acid into cells under these conditions as "electrotransfer"; another suitable term used herein is "electroporation". These two terms distinguish the optimal conditions for nucleic acid transfer from "electroporation" (using electric fields above 800 V/cm) and iontophoresis (using electric fields of very low strength).

因此,本发明涉及用于向组织尤其是横纹肌中进行体内核酸转移的方法、系统和设备(或装置),以及组合物,其中通过向组织中直接施用或通过局部或全身施用而使组织细胞接触待转移的核酸,并且通过对该组织施加一次或多次电脉冲来确保转移,电脉冲强度为1-600伏特/cm(例如,对于肿瘤细胞),对于肌细胞为1-400伏特/cm。换句话说,本发明尤其涉及用于电转移的系统(即,设备或装置)。Accordingly, the present invention relates to methods, systems and devices (or devices) for in vivo nucleic acid transfer into tissues, especially striated muscle, and compositions wherein tissue cells are contacted by direct administration into the tissue or by local or systemic administration. Nucleic acid to be transferred, and transfer is ensured by applying one or more electrical pulses to the tissue at an intensity of 1-600 volts/cm (for example, for tumor cells) and 1-400 volts/cm for muscle cells. In other words, the present invention particularly relates to systems (ie, devices or devices) for electrotransfer.

根据一种优选实施方案,本发明的方法适用于这样的组织,其细胞具有特殊的几何形状,例如,大型的和/或细长形状的细胞,和/或对电势有天然反应性,和/或具有特殊的形态。According to a preferred embodiment, the method of the invention is applicable to tissues whose cells have a particular geometric shape, e.g. cells of large and/or elongated shape, and/or are naturally responsive to electrical potentials, and/ or have a special shape.

对于肌肉,场强优选地为4-400伏特/cm,对于肿瘤可达600伏特/cm,施加的总持续时间超过1毫秒(msec),优选地10msec。在特定实例中,总持续时间为8msec或更长。在许多实例中,脉冲持续时间为20msec,并且发现超过40msec的持续时间是有效的。使用的脉冲数为,例如,1-1000次脉冲,优选地2-100次,更优选地4-20次,脉冲频率为0.1-1000赫兹(Hz);更准确地为0.2-100Hz。在特定实施方案中,发现2Hz、3Hz和4Hz的频率是有效的。也能不规律地释放脉冲,描述依赖于时间的场强的函数是可变的。描述电场随时间变化的函数的积分大于1kV·msec/cm。根据本发明的一种优选实施方案,该积分高于或等于5kV·msec/cm。然而,应当指出,本领域的普通技术人员能轻易地理解,在上述亚电泳电压时必然达到该积分函数。For muscle, the field strength is preferably 4-400 volts/cm, and for tumors up to 600 volts/cm, for a total duration of application in excess of 1 millisecond (msec), preferably 10 msec. In certain instances, the total duration is 8 msec or more. In many instances, the pulse duration is 20msec, and durations in excess of 40msec have been found to be effective. The number of pulses used is, for example, 1-1000 pulses, preferably 2-100, more preferably 4-20, and the pulse frequency is 0.1-1000 Hertz (Hz); more precisely 0.2-100 Hz. In certain embodiments, frequencies of 2 Hz, 3 Hz and 4 Hz were found to be effective. Pulses can also be released irregularly, and the function describing the time-dependent field strength is variable. The integral of the function describing the change of the electric field with time is greater than 1 kV·msec/cm. According to a preferred embodiment of the invention, this integral is higher than or equal to 5 kV·msec/cm. It should be noted, however, that those of ordinary skill in the art will readily understand that the integral function must be achieved at the sub-electrophoretic voltages described above.

在从本发明出发的一个特殊实例中,本发明的装置能提供一种组合,包括至少一次短持续时间(少于1msec)的高压脉冲(高于400V/cm,优选地为500-800V/cm),随后是一次或多次低得多的电场强度(低于200V/cm)的较长脉冲(超过1msec)。In a particular example starting from the invention, the device of the invention can provide a combination comprising at least one high voltage pulse (higher than 400 V/cm, preferably 500-800 V/cm) of short duration (less than 1 msec) ), followed by one or more longer pulses (over 1 msec) of much lower electric field strength (below 200 V/cm).

根据本发明的一种优选实施方案,脉冲的场强为30-300伏特/cm。According to a preferred embodiment of the invention, the field strength of the pulses is 30-300 V/cm.

电脉冲选自方波脉冲、产生的指数衰减波、短时振荡单极波、短时振荡双极波或其它波形的电场。根据本发明的一种优选实施方案,电脉冲为方波脉冲。The electrical pulses are selected from square wave pulses, generated exponentially decaying waves, short oscillating monopolar waves, short oscillating bipolar waves, or electric fields of other waveforms. According to a preferred embodiment of the invention, the electrical pulses are square wave pulses.

能通过本领域已知的任何方法来进行电脉冲的施用,例如:Administration of electrical pulses can be performed by any method known in the art, such as:

·置于待处理的组织两侧的外部电极系统,特别是,与皮肤接触的非侵入性电极,A system of external electrodes placed on both sides of the tissue to be treated, in particular, non-invasive electrodes in contact with the skin,

·植入组织中的电极系统,· Electrode systems implanted in tissue,

·支持核酸和电场的同时施用的电极/注射器系统。• Electrode/syringe system supporting simultaneous administration of nucleic acid and electric field.

对于体内进行的施用,有时必须借助于中间产物以确保非侵入性外部电极的电连续性。例如,这包括一种凝胶形式的电解质。合适凝胶的实例包括下文实施例中使用的凝胶,以及在医学中通常用来增强电接触的凝胶,如用于心电图或除纤颤器的。For administration performed in vivo, it is sometimes necessary to resort to intermediate products to ensure electrical continuity of non-invasive external electrodes. For example, this includes an electrolyte in the form of a gel. Examples of suitable gels include the gels used in the Examples below, as well as gels commonly used in medicine to enhance electrical contact, such as for electrocardiograms or defibrillators.

核酸能通过任何合适的方法施用,但优选地是直接向组织中体内注射,或通过另一种局部的或全身的途径施用,该途径使核酸出现在施加电场的部位。如前所述,可用容许或有利于转移的试剂施用核酸。特别地,这些核酸可游离于溶液中或与合成试剂连接或由病毒载体携带。合成试剂可以是专业人员所知的脂类或多聚体,乃至使在靶组织膜上的固定成为可能的导向元件。在这些元件中,可提及携带糖、肽、抗体、受体和配体的载体。The nucleic acid can be administered by any suitable method, but preferably is administered in vivo directly into the tissue, or by another local or systemic route which presents the nucleic acid at the site of application of the electric field. Nucleic acids may be administered with agents that permit or facilitate transfer, as previously described. In particular, these nucleic acids can be free in solution or linked to synthetic reagents or carried by viral vectors. Synthetic agents can be lipids or polymers known to the skilled person, or even targeting elements that enable immobilization on target tissue membranes. Among these elements, mention may be made of carriers carrying sugars, peptides, antibodies, receptors and ligands.

可以想象,在本发明的这些条件下,核酸的施用可以先于、同时乃至晚于电场的施加,当然要在施用核酸之后仍继续施加电场。It is conceivable that, under the conditions of the present invention, the application of the nucleic acid may precede, be concurrent with or even follow the application of the electric field, of course continuing to apply the electric field after the application of the nucleic acid.

本发明也涉及一种核酸和一种强度为1-600伏特/cm(优选地400伏特/cm)的电场,作为一种组合产物用于向哺乳动物细胞中尤其向人细胞中同时、分开或时间上交错地体内施用。对于向肌肉中的转移,场强优选地为4-400伏特/cm,更优选地,场强为30-300伏特/cm。对于向肿瘤和具有相似电转移接收特性的细胞中的转移,优选的电场强度为400-600V/cm;优选地约500(即,500±10%优选地5%)V/cm。本领域的普通技术人员能轻易地理解,这种组合定义了一种核酸结构,其中在电场存在下核酸相对于电场采用特定方向以及具有特定的二级和三级结构。此外,DNA与在靶组织中发现的胞外成分相结合,在琼脂糖凝胶或其它实验室条件下进行低场电泳能将该成分与DNA区别开来。The invention also relates to a nucleic acid and an electric field with a strength of 1-600 V/cm (preferably 400 V/cm) as a combined product for simultaneous, separate or In vivo administration is time-staggered. For transfer into muscle, the field strength is preferably 4-400 Volts/cm, more preferably 30-300 Volts/cm. For transfer into tumors and cells with similar electrotransfer receptive properties, the preferred field strength is 400-600 V/cm; preferably about 500 (ie, 500 ± 10%, preferably 5%) V/cm. Those of ordinary skill in the art will readily appreciate that this combination defines a nucleic acid structure in which the nucleic acid adopts a specific orientation relative to an electric field in the presence of an electric field and possesses specific secondary and tertiary structures. In addition, the DNA is associated with extracellular components found in the target tissue, which can be distinguished from the DNA by low-field electrophoresis under agarose gel or other laboratory conditions.

                  电转移系统和装置                  Electrotransfer Systems and Devices

任何电转移系统(即,装置或设备;在此交替使用这些术语)的主要元件由一种为了提供不超过600V/cm的脉冲而设计或改进的电脉冲发生器和电极组成。尤其用于向肌肉输送核酸的本发明的系统或装置提供不超过400伏特/cm的脉冲。自然,实际电压取决于电极之间的距离。本领域众所周知,该距离影响通过靶组织的电阻率(resistivity)。因此,所施加的实际电压取决于电阻以至于电流,从而将总功率保持在可接受的水平内。在此使用的术语“可接受水平”意思是,总功率不引起不可逆的组织损伤,尤其是组织灼伤。因此,在优选的一方面,本发明的装置或者通过设定电压和电极距离控制可接受的电流,或者包括一种反馈装置来防止施加对电极间的距离而言太高的电压,从而施加太大的电流。本发明的系统可包括示波器或其它计量装置来监测电压、电流或此两者。The essential elements of any electrotransfer system (ie, device or device; these terms are used interchangeably herein) consist of an electrical pulse generator and electrodes designed or modified to deliver pulses not exceeding 600 V/cm. In particular, systems or devices of the invention for delivering nucleic acids to muscle provide pulses of no more than 400 volts/cm. Naturally, the actual voltage depends on the distance between the electrodes. It is well known in the art that this distance affects the resistivity through the target tissue. Therefore, the actual voltage applied depends on the resistance and thus the current, keeping the total power within acceptable levels. The term "acceptable level" as used herein means that the total power does not cause irreversible tissue damage, especially tissue burns. Thus, in a preferred aspect, the device of the invention either controls acceptable current by setting the voltage and electrode distance, or includes a feedback device to prevent the application of a voltage that is too high for the distance between the electrodes, thereby applying too much large current. The system of the present invention may include an oscilloscope or other metering device to monitor voltage, current, or both.

在一种实施方案中,使用可商业获得的设备制备本发明的系统。优选地,为了提供在此确定为最佳的特定电转移条件而改进这种设备。在另一种实施方案中,设计并制造一种新设备来实现本发明的目的。改进或制造的脉冲发生器的设计规格包括,但决不限于,机械或电气控制器的引入,来维持希望的电压梯度,即,对于向肌肉施用,低于600或400V/cm,优选地低于200V/cm。例如,机械控制器可包括,电压选择刻度盘上的一种止阻,其用来防止选择可产生过高电场的电压。此外,也能制造或改进该装置使这种电压不能被选择。在又另一种实施方案中,该装置可包括一种断路器或熔断器,当电压(从而电流)超过本发明的参数时断开。在又另一种实施方案中,微处理控制器能防止或克服过高电压的选择。在又另一种实施方案中,通过使用一种标签简单地改进脉冲发生器,该标签指导使用提供本发明的电场强度的特定电压范围。所有这些改进在本领域中都是常规,并利用标准电气与机械技术。In one embodiment, the system of the invention is prepared using commercially available equipment. Preferably, such devices are modified to provide the particular electrotransfer conditions determined herein to be optimal. In another embodiment, a new apparatus is designed and fabricated to accomplish the objects of the present invention. Design specifications for improved or manufactured pulse generators include, but are by no means limited to, the introduction of mechanical or electrical controls to maintain a desired voltage gradient, i.e., for application to muscle, below 600 or 400 V/cm, preferably low at 200V/cm. For example, a mechanical controller may include a stop on the voltage selection dial to prevent selection of a voltage that would generate an excessively high electric field. Furthermore, it is also possible to manufacture or modify the device so that this voltage cannot be selected. In yet another embodiment, the device may include a circuit breaker or fuse that opens when the voltage (and thus current) exceeds the parameters of the present invention. In yet another embodiment, the microprocessor controller can prevent or overcome the selection of excessive voltage. In yet another embodiment, the pulse generator is simply modified by using a label directing the use of a specific voltage range that provides the electric field strength of the present invention. All such modifications are routine in the art and utilize standard electrical and mechanical techniques.

如上所述,为达到在此确定为最佳的电场强度而由本发明的系统所释放的实际电压,部分地取决于电极间距。如果电极以固定的方式隔开,则电压(对于限定的组织,例如,肌肉、肝脏、心脏或肿瘤)可以是预定的恒定值。然而,如果希望改变电极的间距,则必须调节电压以保持恒定的电压梯度。其确定方法包括,测量电极间的距离,引入对电极的测量装置,该装置对调节后的间距提供(电压)值,或者使用反馈回脉冲发生器以自动提供修正电压的自动化测量装置(参见Hofmann的美国专利5,439,440)。As noted above, the actual voltage delivered by the system of the present invention to achieve the electric field strength determined herein to be optimal depends in part on the electrode spacing. If the electrodes are spaced apart in a fixed manner, the voltage (for a defined tissue, eg muscle, liver, heart or tumor) may be a predetermined constant value. However, if it is desired to vary the spacing of the electrodes, the voltage must be adjusted to maintain a constant voltage gradient. It can be determined by measuring the distance between the electrodes, introducing a counter-electrode measuring device which provides a (voltage) value for the adjusted spacing, or using an automated measuring device which feeds back to the pulse generator to automatically provide a corrected voltage (cf. Hofmann US Patent 5,439,440).

以下部分更完全地描述了可根据本发明改进的现有技术的脉冲发生器、电极和装置。The following sections more fully describe prior art pulse generators, electrodes and devices that may be modified in accordance with the present invention.

                    脉冲发生器                     

脉冲发生器(也称为“电压发生器”和“脉冲或电压发生装置”)是产生规定电压、持续时间、脉冲宽度、工作周期(脉冲和静止的总时间)和脉冲频率的电流的电气装置。这类装置在本领域中众所周知,包括可商业获得的脉冲发生器,如ELECTRO CELL MANIPULATOR ECM600、T800L和T820型电压发生器,其可购自BTX Instruments Division ofGenetronics,Inc.of San Diego,California,例如,如美国专利号5,704,908所述,在此全部引入作为参考。此外,如下文实施例中所公开的,脉冲发生器可以是可从法国Jouan获得的Electropulsator PS 15。在又另一种实施方案中,可使用美国专利号5,634,899所述的能产生一种或多种波形的电压发生器,该专利在此全部引入作为参考。该电压(发生器)能用来产生可变形状、强度和持续时间的脉冲。例如,200V/cm或400V/cm、5-20msec的脉冲,继之以更低强度更长时间的脉冲。该装置能进一步提供与本发明的电场结合的离子电渗电场。Pulse generators (also known as "voltage generators" and "pulse or voltage generating devices") are electrical devices that generate current at a specified voltage, duration, pulse width, duty cycle (pulse and total time of rest) and pulse frequency . Such devices are well known in the art and include commercially available pulse generators such as the ELECTRO CELL MANIPULATOR ECM600, T800L and T820 voltage generators available from the BTX Instruments Division of Genetronics, Inc. of San Diego, California, e.g. , as described in US Patent No. 5,704,908, which is hereby incorporated by reference in its entirety. Additionally, the pulse generator may be an Electropulsator PS 15 available from Jouan, France, as disclosed in the Examples below. In yet another embodiment, a voltage generator capable of generating one or more waveforms as described in US Pat. No. 5,634,899, which is hereby incorporated by reference in its entirety, may be used. This voltage (generator) can be used to generate pulses of variable shape, intensity and duration. For example, a pulse of 200 V/cm or 400 V/cm, 5-20 msec, followed by a longer pulse of lower intensity. The device can further provide an iontophoresis electric field in combination with the electric field of the present invention.

本发明的脉冲发生器具有下列规格:The pulse generator of the present invention has the following specifications:

·产生1-600或1-400V/cm、优选地4-400V/cm、更优选地30-300V/cm的电压梯度。对于向肌肉中的电转移,本发明的装置所预期的特定电压梯度约为100V/cm和200V/cm;优选地低于200V/cm。对于向肿瘤细胞或相似细胞中的电转移,意外地发现400-600V/cm、最优地约500V/cm的电场是优选的。• Generating a voltage gradient of 1-600 or 1-400 V/cm, preferably 4-400 V/cm, more preferably 30-300 V/cm. For electrotransfer into muscle, the specific voltage gradient contemplated by the device of the present invention is approximately 100 V/cm and 200 V/cm; preferably below 200 V/cm. For electrotransfer into tumor cells or similar cells, it was surprisingly found that an electric field of 400-600 V/cm, optimally about 500 V/cm, is preferred.

·0.1-1000赫兹(Hz)的脉冲频率;在一种特定实施方案中,频率约为2Hz或更高,最高可达10Hz;优选地高于1Hz。在一种优选实施方案中,频率为3Hz或4Hz。• Pulse frequency from 0.1 to 1000 hertz (Hz); in a particular embodiment, about 2 Hz or higher, up to 10 Hz; preferably higher than 1 Hz. In a preferred embodiment, the frequency is 3 Hz or 4 Hz.

·脉冲时间(持续时间)长于1毫秒(msec),含可变的工作时间;优选地脉冲时间长于5msec;更优选地长于10msec;更优选地长于20msec。• Pulse time (duration) longer than 1 millisecond (msec), with variable on-time; preferably pulse time longer than 5 msec; more preferably longer than 10 msec; more preferably longer than 20 msec.

在优选的一方面,本发明的脉冲发生器产生至少两次、优选地4、6或8次脉冲。例如,它能产生8-1000次脉冲。如果患者开始感觉不适或者电场强度失去控制,脉冲发生器应能停止或关闭。这种停止可以是手动的或自动的,或此两者。In a preferred aspect, the pulse generator of the present invention generates at least two, preferably 4, 6 or 8 pulses. For example, it can generate 8-1000 pulses. If the patient begins to feel unwell or if the field strength becomes uncontrollable, the pulse generator should be able to be stopped or turned off. This stopping can be manual or automatic, or both.

本领域的普通技术人员容易看出,外部信号如另一种装置、计算机等能产生脉冲。例如,对于核酸向心脏组织的输送,脉冲发生器最好与患者的心电图连接,以使脉冲与心搏同步。这种系统优选地包括患者心节律的主动起搏,例如应用起搏器(参见Shapland的美国专利号5,634,899)。It will be readily apparent to those of ordinary skill in the art that an external signal, such as another device, computer, etc., can generate the pulse. For example, for the delivery of nucleic acids to cardiac tissue, the pulse generator is preferably linked to the patient's electrocardiogram to synchronize the pulses with the heartbeat. Such systems preferably include active pacing of the patient's heart rhythm, such as with a pacemaker (see US Patent No. 5,634,899 to Shapland).

                    电极Electrodes

本发明的电极在组织中提供电场。阴极带负电荷;阳极带正电荷。通常,根据本发明,从一个电极到另一个电极有离子净流或流动(该流当然取决于离子种类的净电荷和电极的极化)。一般而言,带强净负电荷的核酸将向阳极移动。The electrodes of the present invention provide an electric field in tissue. The cathode is negatively charged; the anode is positively charged. Generally, according to the present invention, there is a net flow or flow of ions from one electrode to the other (the flow will of course depend on the net charge of the ionic species and the polarization of the electrodes). In general, nucleic acids with a strong net negative charge will move towards the anode.

根据本发明使用的电极必须有效地导电,优选地在所用条件下是惰性、非反应性且无毒性的。特别地,内部使用的电极不应与生物物质在任何可感知的程度上起反应,例如,避免从电极上释放可能有害或有毒的金属离子,或者避免降低电极效率的氧化。用于本发明的电极的一种优选材料是不锈钢,它有相当的非反应性、导电方面相当有效并且便宜,可以以合理的成本制造。更理想的电极,尤其对于内部使用而言,是金或铂。然而,这类贵金属电极非常昂贵。通过在其它导体上镀上这些材料能降低其成本。其它导电金属包括铜、银或氯化银、锡、镍、锂、铝和铁,及其汞合金。然而,某些材料如铝不能内部使用。电极也可由锆、铱、钛和某些形式的碳形成。Electrodes used in accordance with the invention must conduct electricity efficiently and preferably be inert, non-reactive and non-toxic under the conditions used. In particular, electrodes used internally should not react to any appreciable extent with biological matter, for example, to avoid release of potentially harmful or toxic metal ions from the electrodes, or to avoid oxidation that reduces the efficiency of the electrodes. A preferred material for the electrodes of the present invention is stainless steel, which is relatively non-reactive, relatively efficient in conducting electricity and cheap enough to be manufactured at reasonable cost. More desirable electrodes, especially for internal use, are gold or platinum. However, such noble metal electrodes are very expensive. The cost can be reduced by plating these materials on other conductors. Other conductive metals include copper, silver or silver chloride, tin, nickel, lithium, aluminum and iron, and amalgams thereof. However, certain materials such as aluminum cannot be used internally. Electrodes can also be formed from zirconium, iridium, titanium and some forms of carbon.

某些电极如银和铜具有抗菌活性,这是内部施用所希望的,以抑制感染。Certain electrodes such as silver and copper have antimicrobial activity, which is desirable for internal application to inhibit infection.

能以适于靶组织的任何构造形成电极,不加限制地包括:直金属丝、盘绕金属丝(直金属丝和盘绕金属丝电极对于导管应用是理想的)、导电表面(例如,导管或气囊导管的导电表面;参见美国专利号5,704,908,在此全部引入作为参考)、金属条、针(或探针)、针的排列、表面电极或其组合。预期的电极组合包括(1)一个导管电极和一个针电极;(2)一个导管电极和一个表面电极;以及(3)一个针电极和一个表面电极。在一种特定实施方案中,可与注射器一起使用针电极来输送DNA。这种针电极可具有穿过其轴长的孔,允许核酸溶液穿过其长度来输送。对于核酸向大器官尤其大肌肉的输送,可使用两个表面电极。表面电极优选地与电解质组合物结合使用,如上所述,以确保例如通过皮肤的良好接触和导电性。Electrodes can be formed in any configuration suitable for the target tissue, including without limitation: straight wires, coiled wires (straight and coiled wire electrodes are ideal for catheter applications), conductive surfaces such as catheters or balloons Conductive surface of catheter; see US Patent No. 5,704,908, incorporated herein by reference in its entirety), metal strip, needle (or stylet), array of needles, surface electrodes, or combinations thereof. Contemplated electrode combinations include (1) a catheter electrode and a needle electrode; (2) a catheter electrode and a surface electrode; and (3) a needle electrode and a surface electrode. In a specific embodiment, a needle electrode can be used with a syringe to deliver DNA. Such a needle electrode may have a hole through its axial length, allowing nucleic acid solution to be delivered across its length. For delivery of nucleic acids to large organs, especially large muscles, two surface electrodes can be used. Surface electrodes are preferably used in combination with an electrolyte composition, as described above, to ensure good contact and conductivity, eg through the skin.

在一种有一个内部电极和一个外部电极的特定实施方案中,该外部电极可具有置于内部电极周围的多个“头”。实际上,一般对于上述任一构造,一个电极可具有多个“头”。In a particular embodiment where there is an inner electrode and an outer electrode, the outer electrode may have "heads" disposed around the inner electrode. In fact, one electrode may have multiple "heads" in general for any of the configurations described above.

本发明进一步考虑到电极的排列;沿轴具有孔的针;具有规定的并校准的导电长度的针(用于向组织中提供恒定和可重复的导电区,无论针穿入组织中的深度如何),其上半部和下半部电隔离;为了防止向组织中的尖到尖电弧而具有隔离的尖的针;以及在一个针周围含有产物的任何种类的袋/贮库。The present invention further contemplates an arrangement of electrodes; a needle with a hole along the axis; a needle with a defined and calibrated conductive length (for providing a constant and repeatable conductive zone into the tissue, regardless of the depth the needle penetrates into the tissue ) with its upper and lower halves electrically isolated; a needle with an isolated point to prevent point-to-point arcing into the tissue; and any kind of pouch/reservoir containing the product around one needle.

如上对于针电极所述,平板电极可包含绝缘的边缘。As described above for needle electrodes, plate electrodes may include insulated edges.

通常,排列电极使得靶组织直接位于它们中间。这样,核酸受到最高的场强。然而,由于电场流都在电极周围,所以使用电极间外围产生的电场及电极间直接产生的电场是可能的。Typically, the electrodes are arranged such that the target tissue is directly between them. In this way, the nucleic acids are subjected to the highest field strength. However, since the electric field flows around the electrodes, it is possible to use electric fields generated at the periphery between the electrodes as well as electric fields generated directly between the electrodes.

                   现有技术的改进型装置Improved device of prior art

在一种特定实施方案中,根据本发明改进了对于患者而言电极外置的一种装置(参见,例如,Hofmann的美国专利号5,318,514;Hofmann的5,439,440;Hofmann的5,462,520;Hofmann的5,464,386;Hofmann等人的5,688,233;和Weaver等人的5,019,034),即,在规定条件下提供电场,以提供本发明的一种改进型装置。该改进型装置可通过对患者皮肤应用电极而非侵入性地使用,或者通过对已被外科暴露的器官表面应用电极而侵入性地使用。In a particular embodiment, a device in which electrodes are external to the patient is modified in accordance with the present invention (see, e.g., U.S. Pat. 5,688,233; and 5,019,034 by Weaver et al.), ie, providing an electric field under specified conditions to provide an improved device of the present invention. The improved device can be used non-invasively by applying electrodes to the patient's skin, or invasively by applying electrodes to the surface of an organ that has been surgically exposed.

同样,可根据本发明改进一种电转移系统,产生本发明的一种改进型装置,该电转移系统利用置于患者内的可植入或可插入电极来向邻近植入/插入电极、尤其导管电极的区域释放电场(参见,例如,Crandell等人的美国专利号5,304,120;Hofmann等人的5,507,724;Hofmann的5,501,662;Hofmann等人的5,702,359;和Hofmann的5,273,525)。Likewise, an electrotransfer system can be modified according to the present invention, resulting in an improved device of the present invention, which electrotransfer system utilizes implantable or insertable electrodes placed in the patient to implant/insert adjacent electrodes, especially The region of the catheter electrode releases an electric field (see, eg, Crandell et al., US Patent Nos. 5,304,120; Hofmann et al., 5,507,724; Hofmann et al., 5,501,662; Hofmann et al., 5,702,359; and Hofmann, et al., 5,273,525).

自然地,可根据本发明改进如下电转移装置,提供本发明的一种改进型装置,该电转移装置结合了上述系统的特征,例如,其使用至少一种内置电极和至少一种外置电极来对希望的组织区释放电场(参见,例如,Shapland等人的美国专利号5,286,254;Shapland等人的5,499,971;Shapland等人的5,498,238;Shapland等人的5,282,785;和Shapland等人的5,628,730)。Naturally, an electrotransfer device can be modified according to the invention as follows, providing an improved device according to the invention, which combines the features of the system described above, for example, which uses at least one internal electrode and at least one external electrode to deliver an electric field to a desired tissue region (see, eg, U.S. Patent Nos. 5,286,254 to Shapland et al; 5,499,971 to Shapland et al; 5,498,238 to Shapland et al; 5,282,785 to Shapland et al; and 5,628,730 to Shapland et al).

                 使用电转移系统的基因治疗Gene therapy using electrotransfer

根据本发明的方法可用于基因治疗,即,其中转移基因的表达且基因的调节或阻断有可能确保特定疾病的治疗。The method according to the invention can be used in gene therapy, ie where the expression of the gene is transferred and the regulation or blockade of the gene makes it possible to ensure the treatment of a particular disease.

优选地以基因治疗为目的处理组织细胞,它使以下方面成为可能:Tissue cells are preferably treated for the purpose of gene therapy, which makes it possible to:

·细胞自身功能异常的矫正(例如,用于与遗传缺陷有关的疾病如粘稠物阻塞症或肌肉萎缩症的治疗);Correction of dysfunctional cells themselves (for example, for the treatment of diseases associated with genetic defects such as mucoid obstruction or muscular dystrophy);

·转基因产生的营养因子、神经营养因子、血管生成因子,或抗炎因子,对组织如肌肉、器官或骨的血管形成或神经分布的保护和/或再生;Protection and/or regeneration of angiogenesis or innervation of tissues such as muscles, organs, or bones by transgenically produced trophic, neurotrophic, angiogenic, or anti-inflammatory factors;

·肌肉向分泌器官的转化,该器官分泌导致治疗效果的产物,如基因自身的产物(例如,血栓形成和止血调节因子、营养因子、生长因子、激素样胰岛素、促红细胞生成素和瘦素(leptin)等等),或者如通过加入治疗性基因在肌肉中合成的活性代谢物,例如,通过治疗性产物的分泌矫正遗传疾病;Transformation of muscle into secretory organs that secrete products leading to a therapeutic effect, such as those of genes themselves (eg, regulators of thrombosis and hemostasis, trophic factors, growth factors, hormones like insulin, erythropoietin, and leptin ( leptin) etc.), or as active metabolites synthesized in muscle by adding therapeutic genes, for example, to correct genetic diseases by secretion of therapeutic products;

·抗肿瘤基因的输送,如肿瘤抑制基因(成视网膜细胞瘤蛋白,p53、p71)、自杀基因(例如,HSV-胸苷激酶)、抗血管生成基因(例如,制管张素、endostatin、尿激酶的氨基端片段)、细胞周期阻断剂、凋亡基因(如BAX)、细胞内单链抗体和免疫刺激基因。Delivery of antineoplastic genes such as tumor suppressor genes (retinoblastoma protein, p53, p71), suicide genes (eg, HSV-thymidine kinase), antiangiogenic genes (eg, angiostatin, endostatin, urinary N-terminal fragments of kinases), cell cycle blockers, apoptosis genes (such as BAX), intracellular single-chain antibodies, and immunostimulatory genes.

·核酸疫苗或免疫刺激剂基因。• Nucleic acid vaccine or immunostimulant genes.

对于在肌肉中表达对系统性问题进行的基因治疗中使用电转移的特殊优点在于以下许多因素:The particular advantage of using electrotransfer in gene therapy for systemic problems expressed in muscle is due to a number of factors:

·转基因表达的显著稳定性,超过几个月,因此使肌肉内或分泌型治疗性蛋白质的稳定和持续的产生成为可能,remarkable stability of transgene expression, over several months, thus enabling a stable and continuous production of intramuscular or secreted therapeutic proteins,

·容易进入肌肉组织,使在非关键器官中直接、快速和安全的施用成为可能,Easy access to muscle tissue, enabling direct, rapid and safe administration in non-critical organs,

·肌肉块的大体积,使多个施用部位成为可能。• Large volume of muscle mass, enabling multiple application sites.

·充分证明的肌肉的分泌能力。· Well-documented muscular secretory capacity.

补充的一个优点是与使用局部和靶向电场有关的局部处理所提供的安全性。An added advantage is the safety afforded by the local treatment associated with the use of localized and targeted electric fields.

由于具有与使用弱电场有关的安全性,可对心肌应用本发明进行心脏病的治疗,例如,用人工起搏法确保安全的电转移(参见美国专利号5,634,899)。通过抑制平滑肌细胞增殖的基因的表达,如GAX蛋白,本发明也可用于再狭窄的治疗。Due to the safety associated with the use of weak electric fields, the present invention can be applied to the myocardium for heart disease treatment, for example, using artificial pacing to ensure safe electrical transfer (see US Patent No. 5,634,899). The present invention can also be used in the treatment of restenosis by inhibiting the expression of smooth muscle cell proliferation genes, such as GAX protein.

尤其对组织体内施加的低强度、长持续时间的电场组合,可增强核酸的转染,而不引起明显的组织恶化。这些结果提高了使用核酸的基因治疗中DNA转移的效率。The combination of low-intensity, long-duration electric fields applied in vivo, in particular to tissue, enhances nucleic acid transfection without causing significant tissue deterioration. These results improve the efficiency of DNA transfer in gene therapy using nucleic acids.

因此,与本发明有关的优点是,生理性和/或治疗性剂量的物质在组织中或邻近组织的产生,或在血流或淋巴循环中系统性分泌。此外,本发明第一次使表达的转基因有效量的精细调节和控制成为可能,这是根据调节被转染组织的体积的可能性,例如,应用多个施用部位,乃至调节电极数量、形状、表面和排列的可能性。另一种控制因素起因于按如下调节转染率的可能性,即通过改变场强、脉冲的数量、持续时间和频率以及根据现有技术对核酸施用的量和体积的改变。本发明的一个特殊优点是对于DNA转移所获得的完美的剂量反应曲线,没有一种现有技术方法曾获得过这样的曲线。于是能获得与希望的组织内产生或分泌相当的转染水平。最后,与体内基因转移的化学或病毒方法相比,该方法使特别的安全性成为可能,在化学或病毒方法中无法完全消除和控制到达非靶器官的器官中。实际上,根据本发明的方法使控制被转染组织的局部化成为可能(与经受局部电脉冲组织的体积密切相关),并因此产生通过组织的完全或部分切除而抑制转基因表达的可能性,这是可能的,因为某些组织不是必需的或能再生或者两者都是,如肌肉。使用方法的这种较大灵活性使根据动物种(人和兽医应用)、患者年龄及他或她的生理和/或病理状况优化方法成为可能。Thus, an advantage associated with the present invention is the production of physiological and/or therapeutic doses of substances in or adjacent to tissues, or the systemic secretion in the bloodstream or lymphatic circulation. Furthermore, the present invention makes possible, for the first time, the fine regulation and control of the effective amount of the transgene expressed, in terms of the possibility to adjust the volume of the transfected tissue, for example, to apply multiple application sites, or even to adjust the number of electrodes, shape, Possibility of surfaces and arrangements. Another factor of control arises from the possibility to adjust the transfection rate by varying the field strength, the number, duration and frequency of pulses as well as the amount and volume of nucleic acid administered according to the prior art. A particular advantage of the present invention is the perfect dose-response curve obtained for DNA transfer, which has never been achieved by any of the prior art methods. Transfection levels comparable to desired tissue production or secretion can then be achieved. Finally, this method enables a particular safety compared to chemical or viral methods of gene transfer in vivo, where the complete elimination and control of reaching non-target organs cannot be achieved. In fact, the method according to the invention makes it possible to control the localization of the transfected tissue (closely related to the volume of the tissue subjected to local electric pulses) and thus creates the possibility of inhibiting the expression of the transgene by complete or partial resection of the tissue, This is possible because certain tissues are not essential and can regenerate or both, such as muscle. This greater flexibility in the method of use makes it possible to optimize the method according to the animal species (human and veterinary applications), the patient's age and his or her physiological and/or pathological condition.

与病毒法相比,根据本发明的方法进一步第一次使转染大的核酸成为可能,就转基因的大小而言,病毒法受适合壳体的病毒基因组大小的限制。这种可能性对于极大型基因如肌营养不良蛋白或含内含子和/或大型调节元件的基因的转移是必要的,例如,对于激素的生理调节性产生是必要的。这种可能性是人工酵母附加体或染色体或微型染色体的转移所必需的。The method according to the invention furthermore enables the transfection of large nucleic acids for the first time compared to viral methods, which are limited by the capsid-compatible viral genome size with regard to the size of the transgene. This possibility is necessary for the transfer of very large genes such as dystrophin or genes containing introns and/or large regulatory elements, for example, for the physiologically regulated production of hormones. This possibility is required for the transfer of artificial yeast episomes or chromosomes or minichromosomes.

本发明的另一个目的在于将电压场的电脉冲与为了任意施用方式而配制的含有核酸的组合物相结合,使之可能通过局部、皮肤、口、阴道、肠胃外、鼻内、静脉内、肌内、皮下、眼内、经皮途径等进入组织。本发明的药物组合物含有一种药学可接受的载体,其用于可注射的制剂,特别是,用于对希望的器官直接注射,或者用于其它任何施用方式。它尤其可包括无菌等渗溶液或干燥的特别是冻干的组合物,视情况而定,在后者中加入无菌水或生理盐水可产生可注射溶液。用于注射的核酸剂量以及施用次数和注射体积可适应于不同的参数,特别适应于施用方法、有关病理学、待表达的基因乃至寻求的治疗持续时间。Another object of the present invention is to combine electrical impulses of voltage fields with nucleic acid-containing compositions formulated for any mode of administration, making it possible to administer topical, dermal, oral, vaginal, parenteral, intranasal, intravenous, Enter the tissue through intramuscular, subcutaneous, intraocular, and percutaneous routes. The pharmaceutical composition of the present invention contains a pharmaceutically acceptable carrier for injectable formulations, in particular, for direct injection into a desired organ, or for any other mode of administration. It may include, inter alia, sterile isotonic solutions or dried, especially lyophilized compositions, to which, as the case may be, addition of sterile water or physiological saline results in injectable solutions. The nucleic acid dosage for injection as well as the number of administrations and the injection volume can be adapted to different parameters, in particular the method of administration, the pathology concerned, the gene to be expressed and even the duration of treatment sought.

                    靶组织target tissue

本发明者发现,根据本发明的基因转移的最佳条件依靶组织而不同。例如,发现200伏特/cm的电场大大增强了基因向肌细胞中的转移。在这些条件下,也向肿瘤细胞中进行了有效的基因转移(在特定实验中,观察到基因转移增强3倍),但基因向肿瘤细胞中的转移在400伏特/cm的电场中更有效(基因转移效率提高2个对数)。在进一步的实验中,500伏特/cm的电场强度对于基因向肿瘤细胞中的转移是最佳的。The present inventors found that the optimum conditions for gene transfer according to the present invention differ depending on the target tissue. For example, an electric field of 200 volts/cm was found to greatly enhance gene transfer into muscle cells. Efficient gene transfer into tumor cells also took place under these conditions (in a particular experiment a 3-fold enhancement of gene transfer was observed), but gene transfer into tumor cells was more efficient in an electric field of 400 volts/cm ( Gene transfer efficiency increased by 2 logs). In further experiments, an electric field strength of 500 volts/cm was optimal for gene transfer into tumor cells.

因此,根据本发明,能制造一种系统或改进型装置用于向肌细胞(和其它大细胞)中输送核酸,并能发展一种具有不同电场强度参数的系统或改进型装置,用于向肿瘤细胞(和其它小细胞)中输送基因。Thus, according to the present invention, a system or modified device can be produced for the delivery of nucleic acids into muscle cells (and other large cells), and a system or modified device can be developed with different electric field strength parameters for the delivery of nucleic acids into muscle cells (and other large cells). Gene delivery in tumor cells (and other small cells).

对于核酸向肌细胞的输送,本发明的系统或装置将产生1-400伏特/cm、优选地4-400伏特/cm、更优选地30-300伏特/cm的电压梯度。在特定实施方案中,电压梯度为100-200伏特/cm。特别预期的是提供不超过200伏特/cm的电压梯度的系统或装置。For the delivery of nucleic acids to muscle cells, the system or device of the invention will generate a voltage gradient of 1-400 volts/cm, preferably 4-400 volts/cm, more preferably 30-300 volts/cm. In a particular embodiment, the voltage gradient is 100-200 volts/cm. Particularly contemplated are systems or devices that provide a voltage gradient of no more than 200 volts/cm.

对于核酸向肿瘤细胞的输送,本发明的系统或装置将产生1-600伏特/cm、优选地100-600伏特/cm、更优选地400-600伏特/cm的电压梯度。在特定实施方案中,电压梯度为400-500伏特/cm,优选地约500V/cm。特别预期的是提供不超过600伏特/cm的电压梯度的系统或装置。For delivery of nucleic acids to tumor cells, the system or device of the present invention will generate a voltage gradient of 1-600 Volts/cm, preferably 100-600 Volts/cm, more preferably 400-600 Volts/cm. In a particular embodiment, the voltage gradient is 400-500 Volts/cm, preferably about 500 V/cm. Particularly contemplated are systems or devices that provide a voltage gradient of no more than 600 volts/cm.

                   核酸Nucleic acid

核酸可以是合成或生物合成来源的,或者从病毒或原核细胞或源于单细胞生物(例如酵母)或多细胞生物的真核细胞中提取。它们可完全地或部分地与来源生物和/或合成系统的成分一起施用。Nucleic acids may be of synthetic or biosynthetic origin, or extracted from viruses or prokaryotic or eukaryotic cells derived from unicellular organisms (eg, yeast) or multicellular organisms. They can be administered wholly or partly with components of biological and/or synthetic origin.

核酸可以是脱氧核糖核酸或核糖核酸。它可包括天然或人工来源的序列,特别是基因组DNA、cDNA、mRNA、tRNA和rRNA、杂交序列或合成或半合成的寡核苷酸序列,无论修饰与否。这些核酸的获得可通过专业人员已知的任何方法,特别是通过克隆、通过化学合成乃至通过混合方法,包括经克隆获得的序列的化学或酶修饰。它们可被化学修饰。A nucleic acid may be deoxyribonucleic acid or ribonucleic acid. It may include sequences of natural or artificial origin, in particular genomic DNA, cDNA, mRNA, tRNA and rRNA, hybridization sequences or synthetic or semi-synthetic oligonucleotide sequences, whether modified or not. These nucleic acids can be obtained by any method known to the expert, in particular by cloning, by chemical synthesis or even by hybrid methods, including chemical or enzymatic modification of the sequence obtained by cloning. They can be chemically modified.

特别地,核酸可以是有义或反义的或具有催化性质的DNA或RNA,如核酶。“反义”是指一种核酸具有与靶序列(如mRNA)互补的序列,通过与靶序列杂交而阻断其表达。“有义”是指一种核酸具有与靶序列同源或相同的序列,例如,与蛋白质转录因子连接并且参与特定基因表达的序列。根据一种优选实施方案,核酸含有一种目的基因和使该目的基因的表达成为可能的元件。核酸片段有利地为质粒的形式。In particular, the nucleic acid may be sense or antisense or DNA or RNA having catalytic properties, such as ribozymes. "Antisense" refers to a nucleic acid having a sequence complementary to a target sequence (eg, mRNA) that blocks its expression by hybridizing to the target sequence. "Sense"refers to a nucleic acid that has a sequence that is homologous or identical to a target sequence, eg, a sequence that is linked to a protein transcription factor and is involved in the expression of a particular gene. According to a preferred embodiment, the nucleic acid contains a gene of interest and elements enabling the expression of the gene of interest. The nucleic acid fragments are advantageously in the form of plasmids.

脱氧核糖核酸可以是单链或双链,如短寡核苷酸或较长的序列。它们可携带基因、调节转录或复制的序列或与其它细胞成分连接的区域,等等。这些基因可包括标记基因,即,产生一种可检测标记以研究细胞功能、迁移或基因功能的基因;治疗性基因;保护性抗原或免疫原基因;等等。根据本发明,“治疗性基因”特别是指编码一种RNA或编码一种具有治疗效果的蛋白质产物的任何基因。编码的蛋白质产物可以是蛋白质、肽,等等。该蛋白质产物可与靶细胞同源(即,当不表现病理时在靶细胞中正常表达的产物)。在此情况下,例如,转基因表达有可能克服细胞中的不充分表达或由于修饰引起的无活性或弱活性蛋白质的表达,或者也可能超量表达该蛋白质。治疗性基因也可编码具有提高的稳定性、改进的稳定性等的细胞蛋白质突变体。此蛋白质产物同样可与靶细胞异源。在此情况下,例如,表达的蛋白质可以完善或引入一种在细胞中缺陷的活性(肌病或酶缺陷的治疗),或者有可能对抗一种病理,或者,例如在肿瘤治疗中刺激免疫应答。它可包含一种自杀基因(疱疹的胸苷激酶)用于癌症或再狭窄的治疗。Deoxyribonucleic acid can be single-stranded or double-stranded, such as short oligonucleotides or longer sequences. They may carry genes, sequences that regulate transcription or replication, or regions linked to other cellular components, among others. These genes may include marker genes, ie, genes that produce a detectable marker to study cell function, migration, or gene function; therapeutic genes; protective antigen or immunogenic genes; and the like. According to the present invention, "therapeutic gene" refers in particular to any gene that encodes an RNA or encodes a protein product that has a therapeutic effect. The encoded protein product can be a protein, peptide, and the like. The protein product may be homologous to the target cell (ie, a product that is normally expressed in the target cell when not exhibiting pathology). In this case, for example, transgenic expression makes it possible to overcome underexpression in cells or expression of an inactive or weakly active protein due to modification, or to overexpress the protein. Therapeutic genes can also encode mutants of cellular proteins with increased stability, improved stability, and the like. This protein product can also be heterologous to the target cell. In this case, for example, the expressed protein can perfect or introduce an activity that is defective in the cell (treatment of myopathy or enzyme deficiency), or it is possible to combat a pathology, or, for example, stimulate an immune response in tumor therapy . It may contain a suicide gene (herpes thymidine kinase) for the treatment of cancer or restenosis.

核酸优选地也包括支持和/或有助于治疗性基因和/或编码抗原肽的基因在组织中表达的序列。它可包含这样的序列,当这些序列能在转染的细胞中起作用时,它们天然地负责所考虑的基因的表达。也可包含不同来源的序列(负责其它蛋白质的表达,乃至合成的序列)。特别地,它可含有真核或病毒基因启动子序列。例如,可含有来源于希望转染的细胞基因组的启动子序列。在真核启动子中,可使用一种诱导或阻抑序列以支持基因的特定表达。可使用强或弱、组成型或诱导型启动子。普遍存在的(组成型)启动子包括HPRT、波形蛋白、α-肌动蛋白、微管蛋白等启动子。可使用组织特异性启动子(包括延伸因子-1-α、flt、flk)。诱导型启动子包括对激素起反应的启动子(如类固醇受体、视黄酸受体等),或由抗生素(四环素、纳巴霉素等)调节的启动子或其它天然或合成的分子。同样可含有来源于病毒基因组的启动子序列。就此而论,例如,可提到EIA、MLP、CMV、RSV基因等的启动子。此外,通过添加活化、调节、允许条件性表达、瞬时或暂时表达、组织特异性表达或普通表达等的序列,可修饰这些表达序列。The nucleic acid preferably also includes sequences that support and/or facilitate expression of the therapeutic gene and/or the gene encoding the antigenic peptide in the tissue. It may contain sequences which are naturally responsible for the expression of the gene in question when they are functional in the transfected cell. Sequences of different origin (responsible for the expression of other proteins, or even synthetic sequences) may also be included. In particular, it may contain eukaryotic or viral gene promoter sequences. For example, it may contain a promoter sequence derived from the genome of the cell desired to be transfected. In eukaryotic promoters, an inducing or repressing sequence may be used to support specific expression of a gene. Strong or weak, constitutive or inducible promoters can be used. Ubiquitous (constitutive) promoters include HPRT, vimentin, alpha-actin, tubulin, etc. promoters. Tissue-specific promoters (including elongation factor-1-alpha, flt, flk) can be used. Inducible promoters include promoters that are responsive to hormones (eg, steroid receptors, retinoic acid receptors, etc.), or promoters regulated by antibiotics (tetracycline, rapamycin, etc.) or other natural or synthetic molecules. Promoter sequences derived from viral genomes may likewise be contained. In this regard, for example, promoters of EIA, MLP, CMV, RSV genes and the like can be mentioned. In addition, these expressed sequences can be modified by adding sequences that activate, regulate, allow conditional expression, transient or transient expression, tissue-specific expression or general expression, and the like.

此外,尤其在治疗性基因上游,核酸也可含有引导合成的治疗性产物进入靶细胞分泌管的信号序列。该信号序列可以是治疗性产物的天然信号序列,但也可包括其它任何功能性信号或人工信号序列。核酸也可含有引导合成的治疗性产物进入特定细胞区室,如对于治疗线粒体遗传病进入线粒体。Furthermore, especially upstream of the therapeutic gene, the nucleic acid may also contain a signal sequence that directs the synthesized therapeutic product into the secretory canal of the target cell. The signal sequence may be the natural signal sequence of the therapeutic product, but may also include any other functional or artificial signal sequence. Nucleic acids may also contain components that direct synthetic therapeutic products into specific cellular compartments, such as mitochondria for the treatment of mitochondrial genetic disorders.

                  治疗性基因与基因产物Therapeutic genes and gene products

在根据本发明的治疗性产物中,特别可提及酶、血液蛋白质、激素如胰岛素或生长激素、淋巴因子:白介素、干扰素、肿瘤坏死因子(TNF)等(法国专利号92 03120)、生长因子,例如血管生成因子,如VEGF或FGF。Among the therapeutic products according to the invention, mention may in particular be made of enzymes, blood proteins, hormones such as insulin or growth hormone, lymphokines: interleukins, interferons, tumor necrosis factor (TNF), etc. (French Patent No. 92 03120), growth Factors, such as angiogenic factors such as VEGF or FGF.

对于神经病的治疗,可用本发明的系统输送编码神经递质或其前体或合成神经递质、营养因子尤其神经营养因子的酶的基因,用于治疗神经退化病、创伤或损伤引起的对神经系统的损害、或视网膜变性。例如,神经营养因子家族的成员包括但不限于:神经生长因子(NGF)、脑衍生神经营养因子(BDNF)、神经营养蛋白-3(NT-3)、NT4/5、NT6(包括等位变体和相同基因家族的成员)。其它神经营养蛋白包括睫状神经营养因子家族的成员,包括睫状神经营养因子(CNTF)、axokine、白血病抑制因子;其它因子包括IL-6和有关细胞因子;心营养蛋白及其相关基因;胶质衍生神经营养因子(GDNF)和相关基因;及胰岛素样生长因子(IGF)家族的成员,如IGF-1、IFGF-2;成纤维细胞生长因子家族的成员,如FGF1(酸性FGF)、FGF2、FGF3、FGF4、FGF5、FGF6、FGF7、FGF8、FGF9,等等;肿瘤生长因子家族的成员,如TGFβ;HARP/多效营养蛋白(pleiotrophin),或骨生长因子;造血因子,等等。For the treatment of neuropathy, the system of the present invention can be used to deliver genes encoding neurotransmitters or their precursors or enzymes for synthesizing neurotransmitters, trophic factors, especially neurotrophic factors, for the treatment of neurodegenerative diseases, trauma or injury caused by nerve damage. Systemic damage, or retinal degeneration. For example, members of the neurotrophin family include, but are not limited to: nerve growth factor (NGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF), neurotrophin-3 (NT-3), NT4/5, NT6 (including allelic variants bodies and members of the same gene family). Other neurotrophins include members of the ciliary neurotrophic factor family, including ciliary neurotrophic factor (CNTF), axokine, leukemia inhibitory factor; other factors including IL-6 and related cytokines; cardiotrophins and their associated genes; GDNF and related genes; and members of the insulin-like growth factor (IGF) family, such as IGF-1, IFGF-2; members of the fibroblast growth factor family, such as FGF1 (acidic FGF), FGF2 , FGF3, FGF4, FGF5, FGF6, FGF7, FGF8, FGF9, etc.; members of the tumor growth factor family, such as TGFβ; HARP/pleiotrophin, or bone growth factor; hematopoietic factors, etc.

其它目的基因编码有助于治疗的、分泌和非分泌的肌肉蛋白质,如肌营养不良蛋白或微型肌营养不良蛋白(法国专利号91 11947)或α-1-抗胰蛋白酶。Other genes of interest code for therapeutically helpful, secreted and non-secreted muscle proteins, such as dystrophin or mini-dystrophin (French Patent No. 91 11947) or alpha-1-antitrypsin.

其它目的基因编码与凝血有关的因子:因子VII、VIII、IX;自杀基因(胸苷激酶、胞嘧啶脱氨酶);血红蛋白基因或其它蛋白质载体。Other target genes encode factors related to coagulation: factors VII, VIII, IX; suicide genes (thymidine kinase, cytosine deaminase); hemoglobin gene or other protein carriers.

在又另一种实施方案中,可输送参与脂类代谢的蛋白质的相应基因,如选自载脂蛋白A-I、A-II、A-IV、B、C-1、C-II、C-III、D、E、F、G、H、J和apo(a)的一种载脂蛋白类型,和代谢酶,例如:脂蛋白脂肪酶、肝脂肪酶、卵磷脂胆固醇酰基转移酶、7-α-胆固醇羟化酶、磷脂酸磷酸酶,乃至脂类转移蛋白质,如胆固醇酯转移蛋白质和胆固醇酯转移蛋白质和磷脂转移蛋白质、HDL结合蛋白,或乃至选自例如LDL受体、乳糜微粒残余物受体和清除子受体等的一种受体。可进一步加入瘦素来治疗肥胖症。也可加入p53抗癌基因或其它肿瘤抑制基因如HSV-tk乃至GAX蛋白,限制平滑肌中的细胞增殖(再狭窄的治疗)。In yet another embodiment, the corresponding genes of proteins involved in lipid metabolism, such as those selected from apolipoprotein A-I, A-II, A-IV, B, C-1, C-II, C-III, can be delivered , D, E, F, G, H, J, and a type of apo(a), and metabolic enzymes such as: lipoprotein lipase, hepatic lipase, lecithin cholesterol acyltransferase, 7-alpha - cholesterol hydroxylase, phosphatidic acid phosphatase, or even lipid transfer proteins, such as cholesteryl ester transfer protein and cholesteryl ester transfer protein and phospholipid transfer protein, HDL binding protein, or even selected from e.g. LDL receptor, chylomicron remnant receptor A receptor such as body and scavenger receptors. Leptin can be further added to treat obesity. The p53 anti-oncogene or other tumor suppressor genes such as HSV-tk or even GAX protein can also be added to limit cell proliferation in smooth muscle (treatment of restenosis).

其它目的基因包括血管生成因子,包括血管内皮生长因子(VEGF、VEGF-2、VEGF-3、血小板生长因子)和制管张素。另一方面,可实现编码血管生成、尤其肿瘤血管生成抑制剂的基因的输送,这类抑制剂如血管生成因子的可溶性受体、血管生成因子受体的特异性抑制剂(Tie2、尿激酶受体、flt1、KDR)、抗血管生成因子的抗体(包括单链Fv抗体)(例如,抗-VEGF或抗-FGF)、抗整联蛋白抗体、内皮肿瘤特异性毒素、血管生成的多肽抑制剂(尿激酶的氨基端片段-ATF、制管张素、endostatin、干扰素-α或β、白介素-12、血小板因子4、TNFα、血小板反应蛋白、血小板活化因子(PAI)-1、PAI2、TIMP1、催乳素片段,等等。Other genes of interest include angiogenic factors, including vascular endothelial growth factors (VEGF, VEGF-2, VEGF-3, platelet growth factor) and angiostatin. On the other hand, the delivery of genes encoding inhibitors of angiogenesis, especially tumor angiogenesis, such as soluble receptors of angiogenic factors, specific inhibitors of angiogenic factor receptors (Tie2, urokinase receptor Flt1, KDR), antibodies against angiogenic factors (including single-chain Fv antibodies) (eg, anti-VEGF or anti-FGF), anti-integrin antibodies, endothelial tumor-specific toxins, polypeptide inhibitors of angiogenesis (N-terminal fragment of urokinase-ATF, angiostatin, endostatin, interferon-α or β, interleukin-12, platelet factor 4, TNFα, thrombospondin, platelet-activating factor (PAI)-1, PAI2, TIMP1 , prolactin fragments, etc.

在可由一种组织分泌或由该组织产生的其它蛋白质或肽中,重要地是强调抗体、单链抗体的可变片段(ScFv)或具有识别能力的其它任何抗体片段,用于免疫治疗,例如,传染病、肿瘤和自身免疫病如胰岛硬化症(抗独特型抗体)的治疗。非限制性的其它目的蛋白质是:可溶性受体,例如,用于抗HIV治疗的CD4可溶性受体或TNF可溶性受体、用于治疗类风湿性关节炎的可溶性TNF受体(尤其是可溶性TNFα受体)和用于治疗肌无力的乙酰胆碱可溶性受体;底物肽或酶抑制剂,乃至受体激动剂或拮抗剂肽或粘着蛋白,例如,用于治疗哮喘、血栓症、再狭窄、转移瘤或炎症(例如用来减弱Th1细胞应答的IL-4、IL-10和IL-13);以及人工的、嵌合的或截短的蛋白质。Among other proteins or peptides that may be secreted by a tissue or produced by that tissue, it is important to emphasize antibodies, variable fragments of single-chain antibodies (ScFv) or any other fragments of antibodies with the ability to recognize, for immunotherapy, e.g. , Treatment of infectious diseases, tumors and autoimmune diseases such as islet sclerosis (anti-idiotypic antibodies). Non-limiting other proteins of interest are: soluble receptors, for example, CD4 soluble receptors or TNF soluble receptors for anti-HIV therapy, soluble TNF receptors for rheumatoid arthritis (especially soluble TNFα receptors) body) and acetylcholine soluble receptors for the treatment of myasthenia; substrate peptides or enzyme inhibitors, or even receptor agonists or antagonists peptides or adhesive proteins, for example, for the treatment of asthma, thrombosis, restenosis, metastases or inflammation (such as IL-4, IL-10, and IL-13 to attenuate Th1 cell responses); and artificial, chimeric, or truncated proteins.

在重要的目的激素中,可提到对于糖尿病的胰岛素、生长激素和降钙素。Among the important hormones of interest, mention may be made of insulin, growth hormone and calcitonin for diabetes.

为了增强抗肿瘤或抗感染免疫应答,可提供编码免疫刺激细胞因子的基因,这些细胞因子包括IL-2、IL-12、集落刺激因子(GM-CSF、G-CSF、M-CSF)、巨噬细胞炎性因子(MIP1、MIP2)、树突细胞活化因子(flt3配体)等。To enhance anti-tumor or anti-infective immune responses, genes encoding immunostimulatory cytokines including IL-2, IL-12, colony-stimulating factors (GM-CSF, G-CSF, M-CSF), macrophages, etc. Phage inflammatory factors (MIP1, MIP2), dendritic cell activating factor (flt3 ligand), etc.

McKusick,V.A.(《人类孟德尔式遗传,常染色体显性、常染色体隐性和X-连锁表型目录》(Mendelian Inheritance in man,catalogs ofautosomal dominant,autosomal recessive,and X-linked phenotypes)第8版,Johns Hopkins University Press(1988))和Stanbury,J.B.等人(《遗传性疾病的代谢基础》(The metabolic basis of inheriteddisease)第5版,McGraw-Hill(1983))已经叙述了其它目的基因。目的基因包括与氨基酸、脂类和其它细胞成分代谢有关的蛋白质。McKusick, V.A. (Mendelian Inheritance in man, catalogs of autosomal dominant, autosomal recessive, and X-linked phenotypes) 8th ed. , Johns Hopkins University Press (1988)) and Stanbury, J.B. et al. ("The metabolic basis of inherited disease" (The metabolic basis of inherited disease) 5th edition, McGraw-Hill (1983)) have described other genes of interest. Genes of interest include proteins involved in the metabolism of amino acids, lipids, and other cellular components.

因而可提及与糖类代谢疾病有关的基因,例如:果糖-1-磷酸醛缩酶、果糖-1,6-二磷酸酶、葡萄糖-6-磷酸酶、溶酶体α-1,4-葡糖苷酶、淀粉-1,6-葡糖苷酶、淀粉-(1,4:1,6)-转葡糖苷酶、肌磷酸化酶、肌果糖磷酸激酶、磷酸化酶-b-激酶、半乳糖-1-磷酸尿苷酰转移酶、丙酮酸脱氢酶复合体的所有酶、丙酮酸羧化酶、2-酮戊二酸乙二醛酶羧化酶和D-甘油脱氢酶。Genes associated with disorders of carbohydrate metabolism can thus be mentioned, for example: fructose-1-phosphate aldolase, fructose-1,6-bisphosphatase, glucose-6-phosphatase, lysosomal alpha-1,4- Glucosidase, amyloid-1,6-glucosidase, amyloid-(1,4:1,6)-transglucosidase, myophosphorylase, myofructose phosphokinase, phosphorylase-b-kinase, half Lactose-1-phosphate uridine acyltransferase, all enzymes of the pyruvate dehydrogenase complex, pyruvate carboxylase, 2-oxoglutarate glyoxalase carboxylase, and D-glycerol dehydrogenase.

也可提及:May also mention:

-与氨基酸代谢疾病有关的基因,例如:苯丙氨酸羟化酶、二氢生物蝶呤合成酶、酪氨酸氨基转换酶、酪氨酸酶、组氨酸酶、延胡索酰乙酰乙酸酶、谷胱甘肽合成酶、g-谷氨酰半胱氨酸合成酶、鸟氨酸-d-氨基转移酶、氨甲酰磷酸合成酶、鸟氨酸氨甲酰基转移酶、精氨琥珀酸合成酶、精氨琥珀酸裂解酶、精氨酸酶、L-赖氨酸脱氢酶、L-赖氨酸酮戊二酸还原酶、缬氨酸转氨酶、亮氨酸异亮氨酸转氨酶、支链2-酮酸脱羧酶、异戊酰辅酶A脱氢酶、酰基辅酶A脱氢酶、3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A裂解酶、乙酰乙酰辅酶A 3-酮硫解酶、丙酰辅酶A羧化酶、甲基丙二酰辅酶A变位酶、ATP:钴胺素腺苷转移酶、二氢叶酸还原酶、亚甲基四氢叶酸还原酶、胱硫醚β-合成酶、肌氨酸脱氢酶复合体、属于甘氨酸分解系统的蛋白质、β-丙氨酸转氨酶、血清肌肽酶和大脑高肌肽酶。- Genes associated with disorders of amino acid metabolism, such as: phenylalanine hydroxylase, dihydrobiopterin synthase, tyrosine aminotransferase, tyrosinase, histidase, fumarylacetoacetase, Glutathione synthase, g-glutamylcysteine synthetase, ornithine-d-aminotransferase, carbamoyl phosphate synthase, ornithine carbamoyltransferase, argininosuccinate synthesis Enzymes, argininosuccinate lyase, arginase, L-lysine dehydrogenase, L-lysine ketoglutarate reductase, valine transaminase, leucine isoleucine transaminase, branch Chain 2-ketoacid decarboxylase, isovaleryl-CoA dehydrogenase, acyl-CoA dehydrogenase, 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA lyase, acetoacetyl-CoA 3-ketothiolase , propionyl-CoA carboxylase, methylmalonyl-CoA mutase, ATP:cobalamin adenylyltransferase, dihydrofolate reductase, methylenetetrahydrofolate reductase, cystathionine β- Synthetase, sarcosine dehydrogenase complex, proteins belonging to the glycine breakdown system, beta-alanine aminotransferase, serum carnosinase and brain homocarnosinase.

-与脂肪和脂肪酸代谢疾病有关的基因,例如:脂蛋白脂肪酶、载脂蛋白C-II、载脂蛋白E、其它载脂蛋白、卵磷脂胆固醇酰基转移酶、LDL受体、肝甾醇羟化酶和“植烷酸”α-羟化酶。- Genes associated with disorders of fat and fatty acid metabolism, such as: lipoprotein lipase, apolipoprotein C-II, apolipoprotein E, other apolipoproteins, lecithin cholesterol acyltransferase, LDL receptor, hepatosterol hydroxylation Enzyme and "phytanic acid" alpha-hydroxylase.

-与溶酶体缺陷症有关的基因,例如:溶酶体α-L-艾杜糖醛酸酶(iduronidase)、溶酶体艾杜糖醛酸硫酸酯酶、溶酶体肝素N-硫酸酯酶、溶酶体N-乙酰基-α-D-氨基葡糖苷酶、乙酰辅酶A:溶酶体α-葡糖胺N-乙酰基转移酶、溶酶体N-乙酰基-α-D-葡糖胺6-硫酸酯酶、溶酶体半乳糖胺6-硫酸硫酸酯酶、溶酶体β-半乳糖苷酶、溶酶体芳基硫酸酯酶B、溶酶体β-葡糖醛酸酶、N-乙酰葡糖胺磷酸转移酶、溶酶体α-D-甘露糖苷酶、溶酶体α-神经氨酸酶、溶酶体天冬氨酰氨基葡糖苷酶、溶酶体α-L-岩藻糖苷酶、溶酶体酸性脂肪酶、溶酶体酸性神经酰胺酶、溶酶体鞘磷脂酶、溶酶体葡糖脑苷脂酶和溶酶体半乳糖脑苷脂酶、溶酶体半乳糖苷神经酰胺酶、溶酶体芳基硫酸酯酶A、α-半乳糖苷酶A、溶酶体酸性β-半乳糖苷酶和溶酶体氨基己糖苷酶A的α链。- Genes associated with lysosomal deficiencies such as: lysosomal α-L-iduronidase (iduronidase), lysosomal iduronate sulfatase, lysosomal heparin N-sulfate Enzymes, lysosomal N-acetyl-α-D-glucosaminidase, acetyl-CoA:lysosomal α-glucosamine N-acetyltransferase, lysosomal N-acetyl-α-D- Glucosamine 6-sulfatase, lysosomal galactosamine 6-sulfatase, lysosomal β-galactosidase, lysosomal arylsulfatase B, lysosomal β-glucuronidase Acidase, N-acetylglucosamine phosphotransferase, lysosomal α-D-mannosidase, lysosomal α-neuraminidase, lysosomal aspartyl glucosaminidase, lysosomal α -L-fucosidase, lysosomal acid lipase, lysosomal acid ceramidase, lysosomal sphingomyelinase, lysosomal glucocerebrosidase and lysosomal galactocerebrosidase, Alpha chains of lysosomal galactoside ceramidase, lysosomal arylsulfatase A, α-galactosidase A, lysosomal acid β-galactosidase, and lysosomal hexosaminidase A .

也可非限制性地提及与类固醇和脂类代谢疾病有关的基因、与嘌呤和嘧啶代谢疾病有关的基因、与卟啉和血红素代谢疾病有关的基因、与结缔组织、肌肉和骨代谢疾病有关的基因,以及与血液和血细胞生成、肌肉(肌病)、神经系统(神经退化病)或循环系统(例如,局部缺血和狭窄的治疗)疾病有关的基因。Mention may also be made, without limitation, of genes associated with diseases of steroid and lipid metabolism, genes associated with diseases of purine and pyrimidine metabolism, genes associated with diseases of porphyrin and heme metabolism, diseases of connective tissue, muscle and bone metabolism Genes involved, and genes involved in diseases of the blood and blood cell production, muscles (myopathy), nervous system (neurodegenerative diseases) or circulatory system (eg, treatment of ischemia and stenosis).

以上及以下的众多实例说明本发明应用领域的潜在范围。下文的实施例说明下列每种因子的表达。The numerous examples above and below illustrate the potential range of fields of application of the present invention. The examples below illustrate the expression of each of the following factors.

NT3的电转移。向肌肉组织中电转移的非常希望的基因是神经营养蛋白3(NT3)。已经发现,用腺病毒载体或非病毒载体肌内输送的NT3提高了pmn小鼠的存活率(Haase等人,自然(Nature)3:429-436,1997)。对于肌萎缩性侧索硬化(ALS),一般称为“Lou Gehrig氏病”,这是一种有用的动物模型。通过电转移输送NT3预期非常有利于用NT3基因疗法对该隐匿性疾病的治疗,电转移可确保该营养因子足够的、可重复的表达。Electrotransfer of NT3. A highly promising gene for electrotransfer into muscle tissue is neurotrophin 3 (NT3). NT3 delivered intramuscularly with an adenoviral vector or a non-viral vector has been found to increase the survival of pmn mice (Haase et al., Nature 3:429-436, 1997). This is a useful animal model for amyotrophic lateral sclerosis (ALS), commonly known as "Lou Gehrig's disease." Treatment of this insidious disease with NT3 gene therapy is expected to be greatly facilitated by the delivery of NT3 by electrotransfer, which ensures adequate, reproducible expression of this trophic factor.

酸性FGF或VEGF的电转移.向肌肉组织中电转移的另一种非常希望的基因是酸性FGF(aFGF;ECGF)或血管内皮生长因子(VEGF)。已发现这两者在治疗动脉闭塞病中是有效的。用aFGF或VEGF电转移增强的基因疗法对该疾病的治疗,预计将进一步提高血管生长的效率。通过以定步的方式施加电场,特别是通过主动心脏起搏,对心脏动脉闭塞病的治疗也将是可能的。Electrotransfer of acidic FGF or VEGF. Another highly desirable gene for electrotransfer into muscle tissue is acidic FGF (aFGF; ECGF) or vascular endothelial growth factor (VEGF). Both have been found to be effective in the treatment of arterial occlusive disease. Treatment of this disease with aFGF or VEGF electrotransfer-enhanced gene therapy is expected to further improve the efficiency of vessel growth. Treatment of cardiac arterial occlusive diseases would also be possible by applying electric fields in a paced manner, in particular by active cardiac pacing.

治疗性核酸也可以是一种基因或反义序列,其在靶细胞中的表达使控制细胞的基因表达和mRNA转录成为可能。例如,根据欧洲专利号140,308所述的方法,这些序列可在靶细胞中转录成RNA,与细胞mRNA互补,从而阻断其蛋白质翻译。治疗性基因也包括编码核酶的序列,其能选择性地破坏靶RNA(欧洲专利号321,201)。A therapeutic nucleic acid can also be a gene or an antisense sequence whose expression in a target cell makes it possible to control the gene expression and mRNA transcription of the cell. For example, according to the method described in European Patent No. 140,308, these sequences can be transcribed into RNA in the target cell, which complements the cellular mRNA, thereby blocking its protein translation. Therapeutic genes also include sequences encoding ribozymes that selectively destroy target RNAs (European Patent No. 321,201).

                  免疫原性基因和疫苗Immunogenic Genes and Vaccines

如上所述,核酸也可含有一种或多种编码免疫原性或抗原性肽的基因,它能在人或动物中引起免疫应答。在该特定实施方案中,本发明因而使应用于人或动物、尤其针对微生物、病毒或癌症的疫苗或免疫治疗性治疗成为可能。特别地,可包括EB病毒、HIV病毒、乙型肝炎病毒(欧洲专利号185,573)、伪狂犬病毒、“合胞体形成病毒”、其它病毒的特异抗原肽,乃至特异的肿瘤抗原如MAGE蛋白(欧洲专利号259,212)或能刺激抗肿瘤反应的抗原,如细菌热激蛋白。As noted above, the nucleic acid may also contain one or more genes encoding immunogenic or antigenic peptides, which are capable of eliciting an immune response in a human or animal. In this particular embodiment, the invention thus makes possible vaccine or immunotherapeutic treatments applied to humans or animals, in particular against microorganisms, viruses or cancer. In particular, specific antigenic peptides of Epstein-Barr virus, HIV virus, hepatitis B virus (European Patent No. 185,573), pseudorabies virus, "syncytia virus", other viruses, and even specific tumor antigens such as MAGE protein (European Patent No. 185,573) may be included. Patent No. 259,212) or antigens that stimulate anti-tumor responses, such as bacterial heat shock proteins.

                        载体Carrier

在根据本发明的方法中,核酸可与任何类型的载体或这些载体的任意组合相连接,使增强基因转移成为可能,例如,非限制地,连接至载体如病毒、合成或生物合成的物质(例如,脂类、多肽、糖苷或多聚体),乃至推动或非推动的球上。也可将核酸注射入组织中,该组织已经受一种目的在于增强基因转移的处理,例如,在局部或全身应用中药理学性质的处理,或酶、透化(表面活性剂的使用)、外科、机械、热或物理处理。In the method according to the invention, the nucleic acid may be linked to any type of vector or any combination of these vectors, enabling enhanced gene transfer, for example, without limitation, to a vector such as a virus, a synthetic or biosynthetic substance ( For example, lipids, polypeptides, glycosides or polymers), or even on impelling or non-propelling spheres. Nucleic acids can also be injected into tissue that has been subjected to a treatment aimed at enhancing gene transfer, for example, pharmacological treatments in local or systemic applications, or enzymatic, permeabilization (use of surfactants), surgical , mechanical, thermal or physical treatment.

下列实施例试图以非限制性方式说明本发明。The following examples are intended to illustrate the invention in a non-limiting manner.

                     实施例Example

实施例1:标准电穿孔条件Example 1: Standard Electroporation Conditions

试验了标准电穿孔条件,例如,已在上文详细讨论的、在美国专利号5,468,223、5,304,120、5,507,724、5,273,525、5,318,514、5,439,440、5,462,520、5,464,386、5,019,034和5,389,069及国际专利公布WO97/07826中所用的条件,发现其引起横纹肌中核酸(质粒DNA)转移的低效率甚至抑制。Standard electroporation conditions were tested, such as those used in U.S. Pat. conditions, which were found to cause inefficiency or even inhibition of nucleic acid (plasmid DNA) transfer in striated muscle.

                     材料与方法 Materials and Methods

在本实施例中使用了下列产品:The following products were used in this example:

DNA pXL2774(PCT/FR专利96/01414)是含有萤光素酶报道基因的质粒DNA。其它产品可在市场供应商处获得:氯胺酮、噻拉嗪、生理盐水(NaCl0.9%)。DNA pXL2774 (PCT/FR patent 96/01414) is a plasmid DNA containing a luciferase reporter gene. Other products are available from market suppliers: ketamine, xylazine, normal saline (NaCl 0.9%).

使用一种示波器和一种商品化电脉冲发生器(矩形或方形)(Electropulsator PS 15,Jouan,法国)。所用的电极是间距5.3mm的不锈钢扁平电极。An oscilloscope and a commercial electrical pulse generator (rectangular or square) (Electropulsator PS 15, Jouan, France) were used. The electrodes used were stainless steel flat electrodes with a pitch of 5.3 mm.

在C57B1/6小鼠中进行本实验。在实验前随机分配来自不同笼子的小鼠(“随机化”)。This experiment was performed in C57B1/6 mice. Mice from different cages were assigned randomly ("randomization") before the experiment.

用氯胺酮和噻拉嗪的混合物麻醉小鼠。借助于Hamilton注射器纵向穿过皮肤向左爪和右爪的颅侧胫骨肌中注射质粒溶液(含500mg/ml NaCl0.9%的30mg/ml溶液)。用导电凝胶覆盖两个电极,将注射的爪置于电极之间与后者接触。Anesthetize mice with a mixture of ketamine and xylazine. The plasmid solution (30 mg/ml solution containing 500 mg/ml NaCl 0.9%) was injected longitudinally through the skin into the cranial tibialis muscle of the left and right paws by means of a Hamilton syringe. Both electrodes were covered with conductive gel, and the injected paw was placed between the electrodes in contact with the latter.

注射一分钟后通过方形脉冲发生器垂直于肌肉轴施加电脉冲。示波器使得能检查所释放脉冲的强度(伏特)(实施例中所示的值代表最大值)、持续时间(毫秒)和频率(赫兹),该频率为1Hz。释放8次连续脉冲。Electrical pulses were applied perpendicular to the muscle axis by a square pulse generator one minute after the injection. The oscilloscope made it possible to check the intensity (volts) of the released pulses (the values shown in the examples represent the maximum value), the duration (milliseconds) and the frequency (hertz), which is 1 Hz. Releases 8 consecutive pulses.

为了评价肌肉的转染,质粒施用7天后使小鼠安乐死。然后取下左爪和右爪的颅侧胫骨肌,称重,置于裂解缓冲液中并研磨。离心获得的悬液以便获得澄清的上清液。借助于商品化发光计对10ml上清液进行萤光素酶活性的测定,该发光计中自动向溶液中加入底物。对于施用总容量悬液的肌肉,发光反应的强度以RLU(相对发光单位)表示。每个试验条件测试10个点:5只动物双侧注射。用非参数检验进行统计学比较。To evaluate transfection of muscles, mice were euthanized 7 days after plasmid administration. The cranial tibial muscles of the left and right paws were then removed, weighed, placed in lysis buffer and ground. The suspension obtained was centrifuged to obtain a clear supernatant. 10 ml of the supernatant were assayed for luciferase activity by means of a commercial luminometer in which the substrate was automatically added to the solution. The intensity of the luminescence response is expressed in RLU (relative luminescence units) for muscles administered the total volume suspension. Ten points were tested per experimental condition: 5 animals were injected bilaterally. Statistical comparisons were performed with nonparametric tests.

                    结果与讨论 Results and discussion

用标度为线性或对数的两幅图说明结果。The results are illustrated with two graphs on a linear or log scale.

在第一种实验中,测试了800-1200伏特/cm的电场的作用,这是用于肿瘤电穿孔的条件(Mir等人,欧洲癌症杂志(Eur.J.Cancer)27,68,1991;美国专利5,468,223)。In the first experiment, the effect of an electric field of 800-1200 volts/cm was tested, which is the condition used for tumor electroporation (Mir et al., Eur. J. Cancer 27, 68, 1991; US Patent 5,468,223).

根据图1观察到,相对于无电脉冲时注射DNA的对照组:It was observed from Figure 1 that, compared to the control group injected with DNA when there was no electric pulse:

·有1200伏特/cm和0.1msec持续时间的8次脉冲时,萤光素酶活性的平均值低得多;With 8 pulses of 1200 volts/cm and 0.1 msec duration, the mean value of luciferase activity was much lower;

·有1200伏特/cm和1msec的脉冲时,三只动物死亡,萤光素酶活性的平均值低得多;With a pulse of 1200 volts/cm and 1 msec, three animals died and the mean value of luciferase activity was much lower;

·有800伏特/cm和1msec的脉冲时,萤光素酶活性的平均值也显著降低。• The mean value of luciferase activity was also significantly reduced with a pulse of 800 volts/cm and 1 msec.

大多数经受电场作用的肌肉都有可见的改变(脆并且外观苍白)。Most muscles exposed to the electric field were visibly altered (brittle and pale in appearance).

实施例2:核酸的电转移Example 2: Electrotransfer of Nucleic Acids

用C57B1/6小鼠进行本实验。除脉冲的电场强度及其持续时间外,实验条件同实施例1。C57B1/6 mice were used for this experiment. Except for the electric field intensity and duration of the pulse, the experimental conditions were the same as in Example 1.

结果显示于图2中。再现了实施例1的结果,即,在肌肉中检测到800伏特/cm、1msec持续时间的一系列8次脉冲对萤光素酶活性的抑制作用。应用600伏特/cm的电场,观察到肌肉组织的相同抑制与相同变化。然而,该电压时较短的脉冲宽度可能避免组织损伤而增强DNA转移。另一方面,十分明显和惊人地,电压的降低有可能不再明显地改变肌肉,而且,在400和200伏特/cm时,肌肉的转染水平平均高于对未经受电场的肌肉所获得的水平。应当指出,与对照组(不经受电场)相比,在200伏特/cm时萤光素酶活性值的离散显著降低(SEM=平均值的20.59%,相比而言无电场时为43.32%(图2A))。The results are shown in Figure 2. The results of Example 1 were reproduced, ie the inhibition of luciferase activity by a series of 8 pulses at 800 volts/cm with a duration of 1 msec was detected in muscle. Applying an electric field of 600 volts/cm, the same inhibition and the same changes in muscle tissue were observed. However, shorter pulse widths at this voltage may enhance DNA transfer by avoiding tissue damage. On the other hand, quite clearly and surprisingly, it is possible that the reduction of the voltage no longer significantly changes the muscle, and, at 400 and 200 volts/cm, the transfection level of the muscle is on average higher than that obtained for the muscle not subjected to the electric field level. It should be noted that the dispersion of luciferase activity values at 200 volts/cm was significantly reduced (SEM = 20.59% of the mean value compared to 43.32% for no electric field) compared to the control group (no electric field). Figure 2A)).

本领域的技术人员能轻易地确定,这些数据证实,根据本发明的发现能改进用于电转移的现有技术装置,以产生本发明的系统或装置。尽管这种改进是简单的,但此改进产生的结果是完全意外的。在本实施例和下列实施例中所报告的质粒DNA转移实验证明,本发明的系统或装置引起核酸转移效率和重复性两者的意外增强。Those skilled in the art can readily ascertain that these data demonstrate that prior art devices for electrotransfer can be modified in accordance with the findings of the present invention to yield systems or devices of the present invention. Despite the simplicity of this improvement, the results of this improvement were completely unexpected. The plasmid DNA transfer experiments reported in this example and in the following examples demonstrate that the systems or devices of the present invention lead to unexpected enhancements in both efficiency and reproducibility of nucleic acid transfer.

实施例3:电转移增强转基因表达Example 3: Electrotransfer Enhances Transgene Expression

用C57B1/6小鼠进行本实验。除脉冲的电场强度及其持续时间及在DNA注射后释放脉冲25秒外,实验条件同前述实施例。C57B1/6 mice were used for this experiment. Except for the electric field strength and duration of the pulses and the release of the pulses for 25 seconds after DNA injection, the experimental conditions were the same as in the previous examples.

结果显示于图3中。由200伏特/cm下5msec的脉冲持续时间开始,用100伏特/cm下20msec的脉冲持续时间,转基因表达的萤光素酶平均值明显增高。The results are shown in FIG. 3 . Starting with a pulse duration of 5 msec at 200 volts/cm, with a pulse duration of 20 msec at 100 volts/cm there was a marked increase in the mean value of transgene expressed luciferase.

本实验也清楚地显示,当使用200和100伏特/cm的电压时,通过肌肉中的DNA电转染获得的萤光素酶活性平均值是电脉冲持续时间的函数。也发现,对于电转染的肌肉组,值的离散显著降低(图3A)。无电脉冲时(对照),SEM为平均值的77.43%,而在5msec的脉冲时间、200伏特/cm的电场条件下,相对SEM降至14%,在20msec的脉冲时间、200伏特/cm的电场条件下降至41.27%,对于100伏特/cm时的电转移为30%-48%。This experiment also clearly shows the mean value of luciferase activity obtained by DNA electrotransfection in muscle as a function of the duration of the electrical pulse when voltages of 200 and 100 V/cm were used. It was also found that the dispersion of values was significantly reduced for the electrotransfected muscle group (Fig. 3A). When there is no electric pulse (contrast), the SEM is 77.43% of the average value, and under the pulse time of 5msec and the electric field condition of 200 volts/cm, the relative SEM drops to 14%. The electric field condition drops to 41.27%, for 30%-48% electrotransfer at 100 volts/cm.

在本实验的最佳条件下,与无电脉冲时注射的对照相比,转基因表达增强了89.7倍。Under the optimal conditions for this experiment, transgene expression was enhanced 89.7-fold compared to controls injected without electrical pulses.

实施例4:表达的200倍增强Example 4: 200-fold enhancement of expression

应用可变持续时间的200伏特/cm的电脉冲,在DBA2小鼠中进行本实验。本实验的其它条件与实施例3相同。The experiments were performed in DBA2 mice using electrical pulses of 200 V/cm of variable duration. Other conditions of this experiment are the same as in Example 3.

本实施例证实,在200伏特/cm下,当脉冲持续时间从5msec延长到更长持续时间时,萤光素酶活性的转染增强(图4和图5)。观察到SEM所表示的个体间变异性相对于未电转染的对照的降低。对于对照,SEM的相对值等于35%,对于1、5、10、15、20和24msec的脉冲系列,分别为25%、22%、16%、18%和26%。在本实验所用的最佳条件下,与无电脉冲时注射的对照相比,转基因表达增强了205倍。这些结果证实,在这些实施例所述条件下的电转移大大提高了效能和可重复性。This example demonstrates that at 200 volts/cm, the transfection of luciferase activity was enhanced when the pulse duration was extended from 5 msec to longer durations (Figure 4 and Figure 5). A reduction in inter-individual variability represented by SEM relative to non-electrotransfected controls was observed. The relative value of SEM was equal to 35% for the control, 25%, 22%, 16%, 18% and 26% for the pulse series of 1, 5, 10, 15, 20 and 24 msec, respectively. Under the optimal conditions used in this experiment, transgene expression was enhanced 205-fold compared to controls injected without electrical pulses. These results demonstrate that electrotransfer under the conditions described in these examples greatly improves efficiency and reproducibility.

实施例5:电转移效率的定量Example 5: Quantification of Electrotransfer Efficiency

图5例证了相当于“脉冲数×场强×每次脉冲持续时间”乘积的参数的重要性。实际上,该参数对应于依赖时间的描述电场变化的函数的积分。Figure 5 illustrates the importance of a parameter equivalent to the product of "number of pulses x field strength x duration of each pulse". In fact, this parameter corresponds to the time-dependent integral of the function describing the change of the electric field.

图5中的数据来自实验2、3和5的过程中获得的结果。评价了200V/cm和100V/cm的电场强度或无电场。数据显示,转染率随暴露于电场的总持续时间与场强的乘积而升高。“电场×脉冲总持续时间”乘积的值超过1kV×msec/cm时,获得核酸转移的增强。根据一种优选实施方案,“电场×脉冲总持续时间”乘积的值超过或等于5kV×msec/cm时,得到刺激。The data in Figure 5 are from the results obtained during experiments 2, 3 and 5. Field strengths of 200 V/cm and 100 V/cm or no field were evaluated. The data show that the transfection rate increases as the product of the total duration of exposure to the electric field and the field strength. An enhancement of nucleic acid transfer is obtained when the product of "electric field x total pulse duration" has a value exceeding 1 kV x msec/cm. According to a preferred embodiment, stimulation is obtained when the value of the product "electric field x total pulse duration" exceeds or is equal to 5 kV x msec/cm.

实施例6:电转移的广泛适用性Example 6: Broad Applicability of Electrotransfer

已进行了进一步的实验证实上文实施例2-5的结果。的确,使用低压电脉冲在小鼠、大鼠和兔中观察到基因转移的重要和可重复的增强。所用的条件以前认为在所研究的其它细胞型如肿瘤、皮肤或肝细胞中无效。Further experiments have been performed to confirm the results of Examples 2-5 above. Indeed, significant and reproducible enhancement of gene transfer was observed in mice, rats and rabbits using low voltage electrical pulses. The conditions used were previously thought to be ineffective in other cell types studied such as tumor, skin or liver cells.

在本实施例中改变并研究了下列参数:The following parameters were varied and investigated in this example:

-电场的特征:伏特/cm、脉冲的数量、频率、持续时间,确定对小鼠胫骨肌的最佳条件为200V/cm、1-2Hz、20ms的8次脉冲。-Characteristics of the electric field: volts/cm, number of pulses, frequency, duration, it was determined that the optimal conditions for the mouse tibialis muscle were 8 pulses at 200 V/cm, 1-2 Hz, 20 ms.

-电极的形状/类型:用非侵入式平板电极进行大多数实验;在兔实验中证明了针电极的可行性。- Electrode shape/type: Most experiments were performed with non-invasive flat plate electrodes; feasibility of needle electrodes was demonstrated in rabbit experiments.

-DNA的量(使用对小鼠胫骨肌的最佳转移条件)。- Amount of DNA (using optimal transfer conditions for mouse tibialis muscle).

-DNA的不同批次。-Different batches of DNA.

-不同的报道基因:萤光素酶、LacZ(小鼠)、FGF(大鼠)。- Different reporter genes: luciferase, LacZ (mouse), FGF (rat).

-不同的动物种:小鼠、大鼠、兔。- Different animal species: mice, rats, rabbits.

-不同的注射部位:小鼠的胫骨肌、腓肠肌、四头肌;大鼠的胫骨肌;兔的胫骨肌、四头肌和三头肌。- Different injection sites: tibialis, gastrocnemius, quadriceps in mice; tibialis in rats; tibialis, quadriceps and triceps in rabbits.

-注射部位与脉冲部位的距离。- Distance from injection site to pulse site.

-注射与施加电脉冲的时间选择。- Timing of injection and application of electrical pulses.

-进行注射和脉冲施加的不同实验。- Perform different experiments with injection and pulse application.

观察到的结果如下:The observed results are as follows:

·相对于单纯的裸DNA注射,基因转移显著增强:在小鼠肌肉中从5-10倍到100倍乃至更高,在大鼠中100-250倍增强,在兔中100-50000倍,取决于对照的水平。Significant enhancement of gene transfer compared to simple naked DNA injection: from 5-10-fold to 100-fold or even higher in mouse muscle, 100-250-fold enhancement in rats, 100-50,000-fold enhancement in rabbits, depending on at the control level.

·结果的动物间离散/变异性的显著降低。必须在DNA注射之后且在同一部位施加电脉冲。可在脉冲前最多30分钟施用DNA载体,而不显著降低反应。这允许在邻近部位的多次DNA注射继之以一个单次脉冲。• Significant reduction in inter-animal scatter/variability of results. The electrical pulse must be applied after the DNA injection and at the same site. The DNA vector can be administered up to 30 minutes before the pulse without significantly reducing the response. This allows multiple injections of DNA at adjacent sites followed by a single pulse.

·在小鼠中用LacZ进行实验并随后进行组织学分析的实验证实,该方法导致大约10倍的肌纤维表达该基因。在大鼠中应用FGF的数据也表明表达细胞数量的显著增加。• Experiments with LacZ in mice followed by histological analysis demonstrated that this approach resulted in approximately 10-fold more muscle fibers expressing the gene. Data using FGF in rats also showed a significant increase in the number of expressing cells.

·使用分泌型碱性磷酸酶—一种分泌型报道蛋白基因—的实验也表明,对于血清中分泌的蛋白质有两个对数的增长倍数。• Experiments using secreted alkaline phosphatase, a secreted reporter gene, also showed a two-log increase for the secreted protein in serum.

·转染效率对大小的反向依赖性。较小的质粒可被更有效地转移;然而,无论DNA大小如何,电转移装置惊人地提高了DNA转移效率,从而克服了用YAC、粘粒或人工染色体转染的重要障碍。• Inverse dependence of transfection efficiency on size. Smaller plasmids can be transferred more efficiently; however, the electrotransfer device dramatically increases DNA transfer efficiency regardless of DNA size, thereby overcoming an important obstacle to transfection with YACs, cosmids, or artificial chromosomes.

·对启动子和蛋白质加工的非依赖性。电转移效率不以任何方式依赖转基因启动子,这允许另一种水平的基因表达控制。此外,基因产物中分泌性或其它调节/加工序列的存在对电转移效率无影响。• Independence on promoter and protein processing. Electrotransfer efficiency is not dependent in any way on the transgene promoter, allowing another level of gene expression control. Furthermore, the presence of secretory or other regulatory/processing sequences in the gene product had no effect on electrotransfer efficiency.

这些实验显示,电转移有某些副作用,尽管与电穿孔条件相比这些作用是最小的。脉冲7天后证明有局部炎症反应和再生过程。这种炎症是较轻的且可逆的。在小鼠中电脉冲诱导一种一般性收缩。在大鼠中,这种作用更加降低并且局限于后肢。在兔中,预实验表明,这种收缩局限于经受脉冲的肌肉组。麻醉的大鼠或兔没有明显的疼痛反应(不叫)。麻醉恢复过程中,没有动物表现处理肢的任何明显疼痛。These experiments showed that electrotransfer had some side effects, although these effects were minimal compared to electroporation conditions. A local inflammatory response and regenerative processes were demonstrated 7 days after the pulse. This inflammation is mild and reversible. Electrical pulses induce a general contraction in mice. In rats, this effect was more reduced and localized to the hind limbs. In rabbits, preliminary experiments showed that this contraction was restricted to the muscle group subjected to the pulse. Anesthetized rats or rabbits have no obvious pain response (no barking). During recovery from anesthesia, none of the animals exhibited any significant pain in the handled limb.

这些实验证明了在本申请书所述条件下使用的电转移装置的优越性,这是根据核酸转移的增强、实验内变异性的降低及不利副作用的降低或消除。在以下实施例中更详细地描述了这些结果。These experiments demonstrate the superiority of the electrotransfer device used under the conditions described in this application in terms of enhanced nucleic acid transfer, reduced intra-assay variability, and reduced or eliminated adverse side effects. These results are described in more detail in the Examples below.

实施例7:随脉冲持续时间而变的转染Example 7: Transfection as a function of pulse duration

本实施例证明在电转移条件下延长脉冲持续时间对转染效率的影响。This example demonstrates the effect of prolonged pulse duration on transfection efficiency under electrotransfer conditions.

除了使用Gentronics/BTX T820脉冲发生器(BTX,Genetronics的一个分公司,San Diego,California)之外,实验条件与使用C57B1/6小鼠的实施例1相同。BTX脉冲发生器能够施加持续时间可达100ms的方形脉冲。注射质粒pXL2774(WO 97/10343)(15μg)。表1指出,在200V/cm的恒定电场强度下,延长脉冲持续时间(T)提高了转染率。The experimental conditions were the same as in Example 1 using C57B1/6 mice, except that a Gentronics/BTX T820 pulse generator (BTX, a division of Genetronics, San Diego, California) was used. The BTX pulse generator is capable of applying square pulses with a duration of up to 100ms. Plasmid pXL2774 (WO 97/10343) (15 μg) was injected. Table 1 indicates that at a constant electric field strength of 200 V/cm, increasing the pulse duration (T) increased the transfection efficiency.

这些数据为用于向肌肉输送核酸的电转移装置确定了最佳参数。这种装置优选地提供20msec或更长的脉冲,至少4次、更优选地8次脉冲。These data identify optimal parameters for the electrotransfer device used to deliver nucleic acids to muscle. Such means preferably provide pulses of 20 msec or longer, at least 4, more preferably 8 pulses.

          表1:电转移效率对脉冲持续时间的依赖性 脉冲持续时间(msec) 0 1 5 10 20 30 40 50 60 80   试验A8次脉冲 11±5 39±6 211±26 288±46 1158±238 1487±421 2386±278   试验B4次脉冲 11±5 26.8±6 123±17 246±32 575±88 704±130 3440±1077   试验C4次脉冲 15±8 2885±644 2626±441 1258±309 Table 1: Dependence of electrotransfer efficiency on pulse duration Pulse duration (msec) 0 1 5 10 20 30 40 50 60 80 Test A8 pulses 11±5 39±6 211±26 288±46 1158±238 1487±421 2386±278 Test B4 pulses 11±5 26.8±6 123±17 246±32 575±88 704±130 3440±1077 Test C4 pulses 15±8 2885±644 2626±441 1258±309

萤光素酶活性的中值+/-SEM,单位为百万RLU每一肌肉,N=10。电转移条件:200V/cm场强,1Hz频率。Median +/- SEM of luciferase activity in million RLU per muscle, N = 10. Electrotransfer conditions: 200V/cm field strength, 1Hz frequency.

这些数据显示,在本申请所述最佳场强下进行电转移的装置通过延长脉冲持续时间能进一步提高DNA转移的效率。例如,将一系列8次脉冲的持续时间延长到至少40msec,或者对于一系列4次脉冲延长到50msec,显著增强了200V/cm时的转染效率。对于其它场强也能实现该装置的类似最优化。These data show that a device performing electrotransfer at the optimum field strength described in this application can further increase the efficiency of DNA transfer by extending the pulse duration. For example, extending the duration of a series of 8 pulses to at least 40 msec, or to 50 msec for a series of 4 pulses, significantly enhanced transfection efficiency at 200 V/cm. Similar optimizations of the device can also be achieved for other field strengths.

实施例8:随脉冲数而变的转染Example 8: Transfection as a function of pulse number

本实施例证明在电转移条件下增加脉冲数对转染效率的影响。This example demonstrates the effect of increasing the number of pulses on transfection efficiency under electrotransfer conditions.

实验条件与使用C57B1/6小鼠的实施例1所述相同。表2显示,在脉冲持续时间为20ms的200V/cm时,与对照组(不施加电场)相比,转染效率明显提高,从单次脉冲开始,当脉冲数增加到2、4、6、8、12和16时继续增加,8-16次脉冲时最佳。也显示,与对照(0次脉冲)相比,所有电转染组方差(S.E.M.)降低。Experimental conditions were the same as described in Example 1 using C57B1/6 mice. Table 2 shows that at 200V/cm with a pulse duration of 20 ms, the transfection efficiency was significantly improved compared with the control group (no electric field applied), starting from a single pulse, when the number of pulses increased to 2, 4, 6, Continue to increase at 8, 12 and 16, and the best time is 8-16 pulses. It is also shown that the variance (S.E.M.) was reduced for all electrotransfected groups compared to the control (0 pulses).

                表2:转染效率对脉冲数 脉冲数     0     1     2     4     6     8     12     16 平均值(×10-7) 69.57  147.91  281.02  438.62  678.44  818.73  929.20  889.75  S.E.M. 80.09  17.76  16.38  11.44  19.05  8.87  18.20  15.44 Table 2: Transfection Efficiency vs. Pulse Number Pulse number 0 1 2 4 6 8 12 16 Average value (×10 -7 ) 69.57 147.91 281.02 438.62 678.44 818.73 929.20 889.75 SEM 80.09 17.76 16.38 11.44 19.05 8.87 18.20 15.44

平均萤光素酶表达±S.E.M.,单位为百万RLU每一肌肉;每一组N=10;200V/cm场强;1Hz频率。Mean luciferase expression ± S.E.M. in millions RLU per muscle; N = 10 per group; 200 V/cm field strength; 1 Hz frequency.

这些数据显示,电转移装置通过更多次脉冲提高了DNA转移效率。在所试场强(200V/cm)下,装置最佳地提供4次或更多次、更好地8次或更多次的脉冲。通过改变脉冲数,电转移装置能调节核酸转移效率,从而调节表达水平。These data show that the electrotransfer device improves DNA transfer efficiency with more pulses. At the field strength tested (200 V/cm), the device optimally delivers 4 or more, better 8 or more pulses. By changing the number of pulses, the electrotransfer device can adjust the efficiency of nucleic acid transfer and thus the expression level.

实施例9:随频率而变的转染Example 9: Transfection as a function of frequency

本实施例显示,提高脉冲频率可增强转染效率。在临床应用中,施加较高频率脉冲的电转移装置通过降低施加电场的总持续时间而增加了患者的舒适度。因此,通过提高频率提高了效率和患者舒适度两者。This example shows that increasing the pulse frequency can enhance transfection efficiency. In clinical applications, electrotransfer devices that apply higher frequency pulses increase patient comfort by reducing the overall duration of the applied electric field. Thus, both efficiency and patient comfort are improved by increasing the frequency.

实验条件与使用C57B1/6小鼠的实施例1所述相同。注射质粒pXL2774(15μg)。在200V/cm场强、20ms持续时间的8次或4次脉冲下,从0.1Hz到4Hz变化频率。结果显示于表3中。Experimental conditions were the same as described in Example 1 using C57B1/6 mice. Plasmid pXL2774 (15 μg) was injected. The frequency was varied from 0.1 Hz to 4 Hz under 8 or 4 pulses of 20 ms duration at a field strength of 200 V/cm. The results are shown in Table 3.

                     表3:转染效率对频率(Hz)     频率(赫兹) 0 0.1 0.2 0.5 1 2 3 4  试验A8次脉冲 5±2 54±13 95±16 405±60 996±156 1528±257  试验B4次脉冲 114±14 163±24 175±26 337±53 587±90  试验C8次脉冲 21±14 1294±189 2141±387 3634±868 2819±493  试验D4次脉冲 1451±228 1572±320 1222±126 2474±646 Table 3: Transfection Efficiency vs. Frequency (Hz) Frequency (Hz) 0 0.1 0.2 0.5 1 2 3 4 Test A8 pulses 5±2 54±13 95±16 405±60 996±156 1528±257 Test B4 pulses 114±14 163±24 175±26 337±53 587±90 Test C8 pulses 21±14 1294±189 2141±387 3634±868 2819±493 Test D4 pulses 1451±228 1572±320 1222±126 2474±646

单位为百万RLU每一肌肉的平均萤光素酶活性±S.E.M.;每组N=10;电场强度200V/cm;脉冲时间20msec。The unit is the average luciferase activity±S.E.M. of each muscle in millions of RLU; N=10 for each group; the electric field intensity is 200V/cm; the pulse time is 20msec.

结果证明,在所试电转移条件下,在较高频率(大于1Hz,优选地大于2Hz)时,转染效率提高。The results demonstrate that transfection efficiency increases at higher frequencies (greater than 1 Hz, preferably greater than 2 Hz) under the electrotransfer conditions tested.

实施例10:应用随时间变化指数递减的电场的电转染Example 10: Electrotransfection using an exponentially decreasing electric field over time

本实施例显示应用指数降低的电场对体内核酸转移效率的影响。This example shows the effect of applying an exponentially decreasing electric field on the efficiency of nucleic acid transfer in vivo.

在本实验中使用C57B1/6小鼠。在本实验中使用由质粒pXL2774衍生的质粒pXL3031(图12),构建方法是引入修饰的Photinus pyralis萤光素酶(pGL3;Genbank登录号CVU47295),使之位于巨细胞病毒立即早期(CMV-IE)启动子(Genbank登录号HS5IEE)和源自SV40病毒的多腺苷酸化信号(Genbank登录号SV4CG)的控制之下。注射10μg DNA。C57B1/6 mice were used in this experiment. In this experiment, the plasmid pXL3031 (Figure 12) derived from plasmid pXL2774 was used, which was constructed by introducing a modified Photinus pyralis luciferase (pGL3; Genbank accession number CVU47295) in the cytomegalovirus immediate early stage (CMV-IE ) promoter (Genbank accession number HS5IEE) and polyadenylation signal derived from SV40 virus (Genbank accession number SV4CG). Inject 10 μg of DNA.

装配在此使用的商品化电脉冲发生器(Equibio电脉冲发生器,EasyjectT Plus型,Kent,UK),来释放随时间变化指数递减的电场脉冲。记录的施加电压为指数峰值电压。第二种可调节的参数是电容(单位为μF),其控制所释放能量的量。A commercial electric pulse generator used here (Equibio electric pulse generator, EasyjectT Plus type, Kent, UK) was equipped to deliver electric field pulses that decreased exponentially with time. Applied voltages were recorded as exponential peak voltages. The second adjustable parameter is capacitance (in μF), which controls the amount of energy released.

表4显示,当施加指数递减的电场脉冲时,与不施加电场的情况相比,能获得转基因表达的非常明显的增强。在对应于指数的不同时间常数的不同电压和不同能量下获得这一结果,前者可被仪器的可调节电容调节。本实施例确定的参数可应用于电转移装置。表4:应用时间变化指数递减的电场时的转染效率(相对于对照的萤光素酶活性)  CapaμF150  CapaμF300  CapaμF450  CapaμF600  CapaμF1200  CapaμF2400  CapaμF3000  40V/cm   1,23     11  100V/cm   16,5     2,8   6,5     23,9  150V/cm   1,8     3,5   6,1  200V/cm   5,1   15,8     18,8   121,5     189,7  300V/cm     32,1   90,5   48,7   760,4     56,2  400V/cm   795  600V/cm     62  800V/cm     3,1   1,1 Table 4 shows that when an exponentially decreasing electric field pulse was applied, a very significant increase in transgene expression was obtained compared to the case where no electric field was applied. This result was obtained at different voltages corresponding to different time constants of the exponential and at different energies, the former being adjustable by an adjustable capacitance of the instrument. The parameters determined in this example can be applied to electrotransfer devices. Table 4: Transfection efficiency (relative to control luciferase activity) when a time-varying exponentially decreasing electric field is applied Capa μ F150 Capa μF300 Capa μ F450 Capa μF600 Capa μF1200 Capa μF2400 Capa μF3000 40V/cm 1,23 11 100V/cm 16,5 2,8 6,5 23,9 150V/cm 1,8 3,5 6,1 200V/cm 5,1 15,8 18,8 121,5 189,7 300V/cm 32,1 90,5 48,7 760,4 56,2 400V/cm 795 600V/cm 62 800V/cm 3,1 1,1

相对于对照水平的萤光素酶表达水平的提高,对照水平是通过在无电转移条件下注射质粒pXL3031而确定的。给出表达水平提高的平均值;每一试验N=4-6只小鼠。Increase in luciferase expression levels relative to control levels determined by injection of plasmid pXL3031 under electroless transfer conditions. Means for increased expression levels are given; N=4-6 mice per experiment.

通过比较,使用200V/cm、每次20msec的8次脉冲、频率为1Hz的方波脉冲,萤光素酶活性的增加为44。By comparison, using a square wave pulse at 200 V/cm, 8 pulses of 20 msec each, at a frequency of 1 Hz, the increase in luciferase activity was 44.

这些数据显示,施加随时间指数递减的电场的电转移装置在较低电场强度、较高电容(例如,200V/cm,3000μ法拉的电容)时能增强表达。These data show that electrotransfer devices applying an electric field that decreases exponentially over time can enhance expression at lower electric field strengths, higher capacitances (eg, 200 V/cm, 3000 μF capacitance).

实施例11:一次短高压脉冲与几次长低压脉冲的组合Example 11: Combination of one short high-voltage pulse and several long low-voltage pulses

本实施例显示,在本实验中释放的电场可以是一种组合,该组合包括至少一次短时如50或100μs的500-800V/cm的强电场,和至少一次较长时间如长于1ms最高可达90ms的弱电场(<100V/cm)。此处的弱电场值为80V/cm,以1Hz的4次脉冲施加,每次持续时间90ms。对于该实验,使用两种商品化电脉冲发生器(Jouan和Gentronix)。通过手工修改操作方式使得先由一种然后由另一种仪器向电极板释放电压在少于一秒钟之内发生。在此使用的编码萤光素酶的质粒为pXL3031,注射量为3μg。如表5所报告的那样改变电场强度。此外,实验条件与实施例1所述相同。This example shows that the electric field released in this experiment can be a combination that includes at least one strong electric field of 500-800 V/cm for a short time, such as 50 or 100 μs, and at least one time for a longer time, such as longer than 1 ms. Weak electric field (<100V/cm) up to 90ms. The weak electric field value here is 80V/cm, applied with 4 pulses of 1 Hz, each with a duration of 90 ms. For this experiment, two commercial electrical pulse generators (Jouan and Gentronix) were used. The release of voltage to the pads by one instrument and then the other occurs in less than a second by manual modification of the mode of operation. The plasmid encoding luciferase used here was pXL3031, and the injection volume was 3 μg. The electric field strength was varied as reported in Table 5. In addition, the experimental conditions were the same as described in Example 1.

表5总结了该实验。这些数据表明,与对照组(不施加电场)相比,一次短高压脉冲或4次长低压脉冲,或者强电场脉冲之前的弱电场脉冲的施加,不提高转染效率。相反,在该实验中,一次短高压脉冲继之以1Hz、90ms持续时间、80V/cm的4次脉冲的组合,与对照组相比非常明显增强了转染。从这些数据看,看来一种优选的电转移装置将能提供一系列较高电场强度的较短脉冲。Table 5 summarizes the experiment. These data indicate that application of one short high voltage pulse or four long low voltage pulses, or a weak electric field pulse followed by a strong electric field pulse, did not increase transfection efficiency compared to the control group (no electric field applied). In contrast, in this experiment the combination of one short high voltage pulse followed by 4 pulses of 1 Hz, 90 ms duration, 80 V/cm enhanced the transfection very significantly compared to the control group. From these data, it appears that a preferred electrotransfer device will provide a series of shorter pulses of higher field strength.

       表5:不同强度和时间的脉冲的组合     电场条件     实验1(3μg pXL3031)     实验2(3μg pXL3031)     对照(不施加电场)     320±126     75±27     A:500V/cm,1×0.1msec        -     169±63     B:800V/cm,1×0.1msec     416±143     272±84     C:80V/cm,4×90msec,1Hz     1282±203   362,21±85,17     条件:A,随后C        -     1479±276     条件:B,随后C     3991±418     1426±209     条件:C,随后B        -     347±66 Table 5: Combinations of pulses of different intensities and times Electric field conditions Experiment 1 (3 μg pXL3031) Experiment 2 (3 μg pXL3031) Control (no electric field applied) 320±126 75±27 A: 500V/cm, 1×0.1msec - 169±63 B: 800V/cm, 1×0.1msec 416±143 272±84 C: 80V/cm, 4×90msec, 1Hz 1282±203 362,21±85,17 Condition: A, followed by C - 1479±276 Condition: B, followed by C 3991±418 1426±209 Condition: C, followed by B - 347±66

如前文实施例1所示,施加频率为1Hz、时间为1msec的600、800或1200V/cm的8次脉冲,导致肌肉损伤和抑制转染。本实施例中获得的结果显示,在特定条件下,使用高压电场而不引起损伤是可能的。确实,对肌肉的肉眼检查未能证明任何可见的变化。使用短时间的高压电场,随后较长时间的弱电场,提供了调节DNA转移效率的另一种方法。As previously shown in Example 1, application of 8 pulses of 600, 800 or 1200 V/cm at a frequency of 1 Hz and a duration of 1 msec resulted in muscle damage and inhibition of transfection. The results obtained in this example show that, under certain conditions, it is possible to use high voltage electric fields without causing damage. Indeed, visual inspection of the muscles failed to demonstrate any visible changes. The use of a short duration of high voltage electric field followed by a longer duration of weak electric field provides another way to tune the efficiency of DNA transfer.

实施例12:肌肉中萤光素酶表达的动力学Example 12: Kinetics of Luciferase Expression in Muscle

本申请的电转移装置的使用允许核酸以高水平转染并稳定表达至少四个月。The use of the electrotransfer device of the present application allows high level transfection and stable expression of nucleic acids for at least four months.

在本实验中使用C67B1/6小鼠。给小鼠肌内注射质粒pXL2774(15μg)。DNA注射之后是下列条件下电场的施加:200V/cm;20msec持续时间的8次脉冲;1Hz的频率。其它条件如实施例1所述。对在DNA注射后不同时间处死的10只小鼠的组别测定萤光素酶活性。对照鼠不暴露于电场。C67B1/6 mice were used in this experiment. Plasmid pXL2774 (15 μg) was injected intramuscularly into mice. DNA injection was followed by application of electric field under the following conditions: 200 V/cm; 8 pulses of 20 msec duration; frequency of 1 Hz. Other conditions are as described in Example 1. Groups of 10 mice sacrificed at different times after DNA injection were assayed for luciferase activity. Control mice were not exposed to the electric field.

图6中的数据显示,从质粒注射后第三小时开始萤光素酶的表达是可检测的,直到第三天(D3)一直增高。萤光素酶表达从第35天开始下降。对于用电场处理的组,值得注意的是,无论表达水平的测定时间如何,转染都非常明显地增强。在第121天(D121),对照与处理组之间的差异更明显,这是由于转染的DNA的表达在电转移后仍保持,而对照肌肉中的表达下降。The data in Figure 6 show that luciferase expression was detectable from the third hour after plasmid injection and increased until the third day (D3). Luciferase expression decreased from day 35 onwards. For the group treated with the electric field, it is noteworthy that the transfection was very significantly enhanced regardless of the time at which expression levels were measured. At day 121 (D121), the difference between control and treated groups was more pronounced, as the expression of the transfected DNA remained after electrotransfer, while expression decreased in control muscles.

更显著地,转基因的表达水平稳定至D121。从应用治疗性基因长期临床治疗的角度来看,该结果是特别有利的。More notably, the expression level of the transgene was stable up to D121. This result is particularly favorable from the point of view of applying therapeutic genes to long-term clinical treatment.

实施例13:电转染肌肉的组织学Example 13: Histology of Electrotransfected Muscle

在动力学实验过程中的组织学分析证实不存在严重的炎症反应。观察到巨噬细胞和淋巴细胞的存在所表明的中度炎症。到D121这种炎症反应大大降低,而转基因表达水平仍然稳定并且较高,如图6所示。Histological analysis during kinetic experiments confirmed the absence of a severe inflammatory response. Moderate inflammation indicated by the presence of macrophages and lymphocytes was observed. By D121, this inflammatory response was greatly reduced, while the expression level of the transgene remained stable and high, as shown in FIG. 6 .

除了使用质粒pXL3004(图13)之外,在这些同样条件下进行组织学分析。该质粒是编码β-半乳糖苷酶的一种pCOR质粒(pXL2774;参见WO97/10343)。pXL2774质粒的修饰方法是,引入用核定位信号序列修饰的lacZ基因(参见Mouvel等人,1994,病毒学(Virology)204:180-189),置于从质粒pCDNA3(Invitrogen,荷兰)获得的CMV启动子与SV40多腺苷酸化信号(Genbank登录号SV4CG)的控制之下。质粒施用7天后处死动物。组织学分析允许通过铝化洋红染色检测β-半乳糖苷酶转染的细胞(Xgal组织化学)和炎症病灶,以及通过氧化苏木精-曙红染色表征肌肉组织状况。对照小鼠不暴露于电场。Histological analysis was performed under these same conditions except that plasmid pXL3004 (Figure 13) was used. This plasmid is a pCOR plasmid (pXL2774; see WO97/10343) encoding β-galactosidase. The pXL2774 plasmid was modified by introducing the lacZ gene modified with a nuclear localization signal sequence (see Mouvel et al., 1994, Virology (Virology) 204:180-189), placed in the CMV obtained from the plasmid pCDNA3 (Invitrogen, the Netherlands). The promoter is under the control of the SV40 polyadenylation signal (Genbank accession number SV4CG). Animals were sacrificed 7 days after plasmid administration. Histological analysis allowed the detection of β-galactosidase-transfected cells (Xgal histochemistry) and inflammatory foci by aluminized carmine staining and the characterization of the muscle tissue condition by oxidized hematoxylin-eosin staining. Control mice were not exposed to the electric field.

电透化与未电透化的肌肉之间的差异表现为:Differences between electropermeabilized and non-electropermeabilized muscles are shown by:

·相对于对照(平均8.5,N=8只小鼠),在电转染的肌肉中表达β-半乳糖苷酶的肌原纤维的数量为9倍(平均76,N=6只小鼠)。这些肌纤维中的大多数是静止的,含有位于外周的核。非常少有中心核肌原纤维(再生的)表达β-半乳糖苷酶。9-fold the number of myofibrils expressing β-galactosidase in electrotransfected muscles (average 76, N=6 mice) relative to controls (average 8.5, N=8 mice) . Most of these myofibers are quiescent and contain peripherally located nuclei. Very few central nuclear myofibrils (regenerated) expressed β-galactosidase.

·与对照相比,电透化的肌肉中β-半乳糖苷酶的表达区大至2倍(4mm),具有从注射部位开始降低的表达梯度。• The area of expression of β-galactosidase was up to 2 times (4 mm) larger in electropermeabilized muscles compared to controls, with a decreasing expression gradient from the injection site.

·在本研究中,应当指出,电透化的肌肉显示可逆数量的浸润(巨噬细胞和淋巴细胞)、具有核中心化的再生的大量肌纤维和充满吞噬细胞的巨噬细胞的大量坏死纤维。炎症、坏死和再生区对应于转染的肌原纤维周围区。该反应持续可达两周,并且自身逆转。肌肉中未转染的部分仍状况良好。• In this study, it should be noted that electropermeabilized muscles showed a reversible number of infiltrates (macrophages and lymphocytes), a large number of regenerated myofibers with a nuclear concentration and a large number of necrotic fibers filled with phagocytic macrophages. The areas of inflammation, necrosis and regeneration correspond to the areas surrounding the transfected myofibrils. The reaction lasts for up to two weeks and reverses itself. The untransfected portion of the muscle is still in good condition.

·在未电透化的肌肉中,少数坏死的及其它再生的肌原纤维位于注射部位周围,具有少数炎症病灶。• In non-electropermeabilized muscles, a few necrotic and otherwise regenerated myofibrils were located around the injection site, with few foci of inflammation.

简言之,这些数据显示,尽管电转移条件导致可见的炎症,但炎症是不明显的,特别是对于核酸转移效率的惊人提高而言。此外,从动力学研究得到的数据证明炎症自身逆转,甚至当转基因表达仍稳定于高水平时,仍是如此。In short, these data show that while electrotransfer conditions result in visible inflammation, inflammation is not evident, especially with regard to the surprising increase in nucleic acid transfer efficiency. Furthermore, data from kinetic studies demonstrate that inflammation reverses itself, even when transgene expression remains stable at high levels.

实施例14:相对于电场施加时间的质粒注射时间的作用Example 14: Effect of plasmid injection time relative to electric field application time

本实施例证明,可在电场施加至少30分钟前、甚至长至一小时之前向组织(在此情况下,肌肉)中注射核酸。This example demonstrates that nucleic acid can be injected into tissue (in this case, muscle) at least 30 minutes prior to application of the electric field, and even as long as one hour.

对C57B1/6小鼠肌内注射质粒pXL2774(15μg或1.5μg)。在施加电场之前达120分钟或之后60秒钟注射DNA。表6报告了注射前或注射后的时间。所用的电场条件是:200V/cm;20msec持续时间的8次脉冲;1Hz频率。对照鼠接受质粒注射但不暴露于电场中。其它实验条件与实施例1相同。Plasmid pXL2774 (15 μg or 1.5 μg) was injected intramuscularly into C57B1/6 mice. DNA was injected up to 120 minutes before or 60 seconds after application of the electric field. Table 6 reports the time before or after injection. The electric field conditions used were: 200 V/cm; 8 pulses of 20 msec duration; 1 Hz frequency. Control mice received plasmid injections but were not exposed to electric fields. Other experimental conditions are the same as in Example 1.

数据报告于表6中。通过萤光素酶表达检测,电场施加前达一小时的DNA注射导致高转染效率的实现。每一肌肉注射15μg质粒所观察到的相同趋势,用低10倍剂量即1.5μg的DNA注射也可观察到。当在电场施加后注射质粒时,未观察到DNA转染效率的提高。表6:电场施加之前和之后注射质粒的电转移效率6A:无电场时注射DNA(对照) 相对于电场施加的注射时间 实验1pXL2774(15μg) 实验2pXL2774(15μg) 实验3pXL2774(1,5μg) 实验4pXL2774(15μg) 实验5pXL2774(1,5μg)     0   7±4   8±6  0.4±0.2   22±15     1±1 6B:电场施加前注射DNA     时间   实验1   实验2   实验3   实验4   实验5 -120分钟   20±5     2±1 -60分钟  106±22     10±3 -30分钟   303±36  237±61     7±3  184±22     15±4 -5分钟   410±7 -60秒   253±51 -20秒   492±122  201±43     9±3  123±23     12±2 6C:电场施加后注射DNA   时间   实验1   实验2   实验3   实验4   实验5   +10秒   7±7   +20秒     11±6  0.4±0.1   +60秒     8±7   17±15 Data are reported in Table 6. DNA injection up to one hour before field application resulted in the achievement of high transfection efficiencies, as detected by luciferase expression. The same trend observed for each intramuscular injection of 15 µg of plasmid was also observed with a 10-fold lower dose of 1.5 µg of DNA. No increase in DNA transfection efficiency was observed when the plasmid was injected after electric field application. Table 6: Electrotransfer efficiency of injected plasmids before and after electric field application 6A: DNA injected without electric field (control) Injection time relative to electric field application Experiment 1pXL2774 (15 μg) Experiment 2pXL2774 (15 μg) Experimental 3pXL2774 (1,5 μg) Experiment 4pXL2774 (15 μg) Experimental 5pXL2774 (1,5 μg) 0 7±4 8±6 0.4±0.2 22±15 1±1 6B: DNA Injection Before Electric Field Application time Experiment 1 Experiment 2 Experiment 3 Experiment 4 Experiment 5 -120 minutes 20±5 2±1 -60 minutes 106±22 10±3 -30 minutes 303±36 237±61 7±3 184±22 15±4 -5 minutes 410±7 -60 seconds 253±51 -20 seconds 492±122 201±43 9±3 123±23 12±2 6C: Injection of DNA after electric field application time Experiment 1 Experiment 2 Experiment 3 Experiment 4 Experiment 5 +10 seconds 7±7 +20 seconds 11±6 0.4±0.1 +60 seconds 8±7 17±15

与在此观测的结果相比,其中电场施加之前最高达一小时注射质粒DNA提供质粒的高水平表达,不同作者在体外观察到,在施加电场时存在质粒对于电穿孔是必要的。In contrast to the results observed here, where injection of plasmid DNA up to one hour prior to field application provided high level expression of the plasmid, different authors observed in vitro that the presence of the plasmid at the time of field application was essential for electroporation.

实施例15:电转移的剂量-反应Example 15: Dose-response of electrotransfer

本实施例所示的统计学分析允许对电转移条件下的剂量-反应进行比较。本研究证实,电转移装置的使用大大降低了质粒表达水平的变异性。The statistical analysis shown in this example allows for dose-response comparisons under electrotransfer conditions. This study demonstrates that the use of the electrotransfer device greatly reduces the variability in plasmid expression levels.

每个剂量的DNA用10只小鼠,用0.25-32μg DNA(质粒pCOR-pXL3031)的剂量在颅侧胫骨肌中两侧肌内注射给5周龄C57B1/6小鼠,该DNA携带位于启动子CMVh之下用于胞质表达的转基因萤光素酶。DNA剂量为0.25-32μg。注射后立即将两条腿中的一只暴露于具有1Hz频率、20ms的4次脉冲的250V/cm电场中。处理5天后处死动物,根据实施例1所述方案研究每一肌肉的组织提取物中转基因的表达。在这些电转移条件下,对肌肉的肉眼观察显示,经受处理的150块肌肉中只有对组织轻微热损伤的两条痕迹。10 mice were used for each dose of DNA, and 5-week-old C57B1/6 mice were injected intramuscularly with a dose of 0.25-32 μg DNA (plasmid pCOR-pXL3031) on both sides of the cranial tibialis Transgenic luciferase for cytoplasmic expression under sub-CMVh. The DNA dose was 0.25-32 μg. Immediately after the injection, one of the two legs was exposed to an electric field of 250 V/cm with 4 pulses of 20 ms at a frequency of 1 Hz. Animals were sacrificed 5 days after treatment and the expression of the transgene was studied in tissue extracts of each muscle according to the protocol described in Example 1 . Under these electrotransfer conditions, macroscopic observation of the muscles revealed only two traces of minor thermal damage to the tissue among the 150 muscles subjected to the treatment.

对于每一系列小鼠(n=10),随平均值而变的方差改变的比较清楚地显示,转基因表达的分布是对数正态分布。对经计算证实的结果的图解分析(图7)显示,该作用随注射的DNA剂量的对数而线性变化。For each series of mice (n=10), comparison of the change in variance as a function of the mean clearly shows that the distribution of transgene expression is lognormal. Graphical analysis of the computationally confirmed results (Figure 7) showed that the effect varied linearly with the log of the injected DNA dose.

应用柯克兰检验,能证明对于每一回归(有及无电转移)存在方差的同质性,这是允许用残余方差进行所有计算的一个事实。电转移条件下线性的变异对于5%的置信度是不显著的。相反,在标准条件下(非电转移条件),线性的变异非常显著(p<0.01),表明DNA转移效率的显著异质性。数据显示,与有电转移的情况相比,无电转移的情况下残余方差高5倍。Applying Kirkland's test, it was possible to demonstrate that for each regression (with and without electrotransfer) there was a homogeneity of variance, a fact that allowed all calculations to be performed with residual variance. Variations in linearity under electrotransfer conditions are not significant with a 5% confidence level. In contrast, under standard conditions (non-electrotransfer conditions), the variation in linearity was very significant (p<0.01), indicating significant heterogeneity in DNA transfer efficiency. The data showed a 5-fold higher residual variance without electrotransfer compared to the case with electrotransfer.

对于估计的残余方差的值,为了获得转染效率比较检验的相同能力,在非电转移条件下有必要使用5倍于电转移条件的动物。该分析显示使用电转移装置的清楚的优点。为了说明2、5或10倍转基因表达的变异(95%置信度),与非电转移条件下的165、40或25只动物相比,在电转移条件下只需注射大约33、8或5只动物。下面在表7中显示了总结这种计算的表。表7:应用电转移装置进行统计学显著的质粒表达所需动物数的计算   效率比   P=95%   P=90%   P=85%   P=75%     2510     3385     2875     2464     1964 For the value of the estimated residual variance, it was necessary to use 5 times as many animals in the non-electrotransfer condition as in the electrotransfer condition in order to obtain the same power of the transfection efficiency comparison test. This analysis shows a clear advantage of using an electrotransfer device. To account for a 2-, 5- or 10-fold variation in transgene expression (95% confidence level), only approximately 33, 8 or 5 animals need be injected under electrotransfer conditions compared to 165, 40 or 25 animals under non-electrotransfer conditions. only animals. A table summarizing this calculation is shown in Table 7 below. Table 7: Calculation of the number of animals required for statistically significant plasmid expression using the electrotransfer device Efficiency ratio P=95% P=90% P = 85% P=75% 2510 3385 2875 2464 1964

这些数据显示,电转移技术不仅大大提高了转染率,而且显著降低了反应的变异性。该方法和用来实施该方法的装置允许对组织转染进行严格的分析研究,以及在治疗窗内治疗性基因的可重复输送。These data show that the electrotransfer technique not only greatly increases the transfection rate, but also significantly reduces the variability of the reaction. The method and the devices used to practice it allow rigorous analytical studies of tissue transfection and reproducible delivery of therapeutic genes within the therapeutic window.

对每一回归获得的斜率的比较检验没有显著意义。因而可以认为两种回归存在平行性有5%的危险。相对能力的计算显示,为了获得相同的作用,与使用电转移装置相比,在标准条件下每块肌肉必须注射约250倍的DNA(243±85,95%的置信区间)。这种结果可被解释为与标准DNA注射相比,对于应用电转移注射的相同剂量DNA,转基因表达有大约500倍的增强。Comparison tests of the slopes obtained for each regression were not significant. There is thus a 5% risk of parallelism between the two regressions. Calculations of relative power showed that to obtain the same effect, approximately 250 times more DNA had to be injected per muscle under standard conditions (243 ± 85, 95% confidence interval) compared to using the electrotransfer device. This result can be interpreted as an approximately 500-fold enhancement of transgene expression compared to standard DNA injection for the same dose of DNA injected using electrotransfer.

本实施例显示,应用两种编码萤光素酶的质粒,在注射的质粒剂量与电转染之间建立显著的线性相关性是可能的。无电转移时这种相关性是非常不显著的。统计学分析也证明电转染组方差的显著降低。因此,应用本发明的电转移装置通过改变注射质粒的量而有效且可预测地调节转基因的表达水平是可能的。This example shows that, using two luciferase-encoding plasmids, it is possible to establish a significant linear correlation between injected plasmid dose and electrotransfection. This correlation is very insignificant in the absence of electrotransfer. Statistical analysis also demonstrated a significant reduction in variance in the electrotransfected group. Therefore, it is possible to efficiently and predictably regulate the expression level of a transgene by varying the amount of injected plasmid using the electrotransfer device of the present invention.

实施例16:应用不同电极的电转移Example 16: Electrotransfer Using Different Electrodes

本实施例比较了装备有两类电极—平板电极和针电极—之一的电转移装置对核酸转移效率的影响。此外,以不同的植入方向测试了针电极。This example compares the effect on nucleic acid transfer efficiency of an electrotransfer device equipped with one of two types of electrodes, plate electrodes and needle electrodes. Furthermore, needle electrodes were tested with different implant orientations.

向大鼠的三头肌中注射质粒pXL2774(150μg)。如实施例1所述以1.2cm的电极间距放置板式电极。对于针电极,电极间距为0.9cm。将针电极以相等的长度插入肌肉组织中,使之或者平行于或者垂直于注射部位周围肌纤维的轴。无论电极类型或其取向如何,电场条件如下:200V/cm的强度;20msec的8次脉冲;2Hz的频率。Plasmid pXL2774 (150 μg) was injected into the triceps muscle of rats. Plate electrodes were placed as described in Example 1 with an electrode spacing of 1.2 cm. For needle electrodes, the electrode spacing was 0.9 cm. Insert the needle electrodes into the muscle tissue at equal lengths, either parallel or perpendicular to the axis of the muscle fibers surrounding the injection site. Regardless of the electrode type or its orientation, the electric field conditions were as follows: intensity of 200 V/cm; 8 pulses of 20 msec; frequency of 2 Hz.

本实验的结果显示于图8中。数据显示,无论施加电场的方式如何,电转染是可比的。应用针电极和平板电极获得相似水平的转染。此外,电转移效率似乎不依赖于相对于肌纤维方向的针电极取向。The results of this experiment are shown in FIG. 8 . The data show that electrotransfection is comparable regardless of the way the electric field is applied. Similar levels of transfection were obtained with needle electrodes and plate electrodes. Furthermore, the efficiency of electrotransfer does not appear to depend on the orientation of the needle electrode relative to the direction of the muscle fiber.

这些数据显示,一种电转移装置可使用板式或针电极,而与电极相对于靶组织的方向无关。对于向大型肌肉施用核酸,针电极的应用可能是优选的,用来确保总电压是适中的,例如对于200V/cm的电场强度以0.5cm放置针电极为100V。然而,非侵入性板式电极对于小肌肉例如手指可能是优选的,如用于对关节炎的基因治疗的输送。These data show that an electrotransfer device can use plate or needle electrodes regardless of the orientation of the electrodes relative to the target tissue. For nucleic acid administration to large muscles, the application of needle electrodes may be preferred to ensure that the total voltage is moderate, eg 100 V for a field strength of 200 V/cm with a needle electrode placed at 0.5 cm. However, non-invasive plate electrodes may be preferable for small muscles such as the fingers, such as for the delivery of gene therapy for arthritis.

实施例17:向不同肌肉和物种中的电转移Example 17: Electrotransfer into different muscles and species

本实施例说明,电转移装置能用来实现核酸向不同动物种的多种不同类型肌肉中的转移。This example demonstrates that electrotransfer devices can be used to achieve the transfer of nucleic acids to a variety of different types of muscle in different animal species.

调节电转移装置以对每一物种提供如表8所述的条件。结果也显示于表8中。表8:不同物种和肌肉中核酸转染的电转移增强   物种   质粒   电场条件 颅侧胫骨肌    腓肠肌   股直肌   臂三头肌   四头肌   小鼠   10μgpXL3031  8×200V/cm20msec,2Hz  ×28   ×196   ×342   ×1121   大鼠   150μgpXL3031  8×200V/cm20msec,2Hz  ×31   ×160   ×13,2   兔   200μgpXL2774  4×200V/cm20msec,1Hz  ×25417   ×724   ×3595 The electrotransfer apparatus was adjusted to provide the conditions described in Table 8 for each species. The results are also shown in Table 8. Table 8: Electrotransfer Enhancement of Nucleic Acid Transfection in Different Species and Muscles species plasmid Electric field conditions cranial tibialis muscle Gastrocnemius rectus femoris arm triceps quadriceps mouse 10 μg pXL3031 8×200V/cm20msec, 2Hz ×28 ×196 ×342 ×1121 the rat 150 μg pXL3031 8×200V/cm20msec, 2Hz ×31 ×160 ×13,2 rabbit 200 μg pXL2774 4×200V/cm20msec, 1Hz ×25417 ×724 ×3595

显示了使用电转移装置的萤光素酶表达水平相对于对照(无电转移)的相对提高。数据为每组10块肌肉的平均值。质粒施用7天后测定萤光素酶活性。The relative increase in luciferase expression levels using the electrotransfer device relative to the control (no electrotransfer) is shown. Data are the average of 10 muscles per group. Luciferase activity was determined 7 days after plasmid administration.

也在猴(Macaca fascicularis)中测试了电转移。包含编码成纤维细胞生长因子1(酸性成纤维细胞生长因子)(FGF1或aFGF)基因的质粒pXL3179(图11)来源于质粒pXL2774,其中人成纤维细胞干扰素信号肽与aFGF的cDNA相融合(sp-FGF1,Jouanneau等人,1991,PNAS88:2893-2897),将其引入置于人CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号的控制之下。通过免疫组织化学测定aFGF的表达。肌内注射500μg质粒pXL3179三天后评价阳性细胞(表达aFGF的细胞)数。电场条件为200V/cm、每次20msec的8次脉冲、1Hz的频率。对照不用电场处理(电转移-)。Electrotransfer was also tested in monkeys (Macaca fascicularis). Plasmid pXL3179 (Fig. 11) containing the gene encoding fibroblast growth factor 1 (acidic fibroblast growth factor) (FGF1 or aFGF) was derived from plasmid pXL2774, in which the human fibroblast interferon signal peptide was fused to the cDNA of aFGF ( sp-FGF1, Jouanneau et al., 1991, PNAS88: 2893-2897), its introduction was placed under the control of the human CMV-IE promoter and the SV40 polyadenylation signal. Expression of aFGF was determined by immunohistochemistry. The number of positive cells (cells expressing aFGF) was evaluated three days after intramuscular injection of 500 μg of plasmid pXL3179. The electric field conditions were 200 V/cm, 8 pulses of 20 msec each, and a frequency of 1 Hz. Controls were not treated with electric field (electrotransfer-).

本实验的结果显示于表9中。数据清楚地证明,只在使用电转移装置提高DNA向肌肉组织中转移的效率之后才能检测到aFGF蛋白表达。有趣地,在这些条件下无电转移时未检测到表达。表9:猴肌肉中aFGF表达的免疫组织化学分析     电转移-     电转移+     三头肌     0     0     颅侧胫骨肌     0     30     二头肌     0     4     四头肌     0     30 The results of this experiment are shown in Table 9. The data clearly demonstrate that aFGF protein expression was detectable only after the efficiency of DNA transfer into muscle tissue was enhanced using the electrotransfer device. Interestingly, no expression was detected in the absence of electrotransfer under these conditions. Table 9: Immunohistochemical analysis of aFGF expression in monkey muscle electrotransfer- Electrotransfer+ triceps 0 0 cranial tibialis muscle 0 30 biceps 0 4 quadriceps 0 30

对猴不同肌肉中aFGF表达的免疫组织化学分析。数据表示在有(+)与无(-)电场的施加下肌内注射500μg编码aFGF的质粒pXL3179三天后的阳性数。Immunohistochemical analysis of aFGF expression in different muscles of monkeys. Data represent the number of positives three days after intramuscular injection of 500 μg of plasmid pXL3179 encoding aFGF with (+) and without (-) application of an electric field.

实施例18:大鼠膈肌中的电转移Example 18: Electrotransfer in Rat Diaphragm

利用本发明的电转移装置提供转基因的长期、稳定表达的能力,在影响膈功能的退行性疾病尤其肌营养不良的治疗中具有重要的含义。The ability to provide long-term, stable expression of transgenes using the electrotransfer device of the present invention has important implications in the treatment of degenerative diseases affecting diaphragm function, especially muscular dystrophy.

在这些实验中,麻醉(1mg/kg largactyl和150mg/kg氯胺酮的混合物)后通过沿胸骨的切口露出膈。在半膈中进行注射(在50μl 20mM NaCl和5%葡萄糖中的50μg质粒pXL2774)。然后将平板电极沿注射途径置于膈平面的任一侧,电极间距为1mm。所用的电场条件如下:160V/cm或300V/cm;每次20msec持续时间的8次脉冲;1Hz的频率。注射不到1分钟后对肌肉施加电场。然后闭合动物的切口。In these experiments, the diaphragm was exposed through an incision along the sternum following anesthesia (a mixture of 1 mg/kg largactyl and 150 mg/kg ketamine). Injections (50 μg plasmid pXL2774 in 50 μl 20 mM NaCl and 5% glucose) were performed in the hemidiaphragm. Then place the flat plate electrodes on either side of the diaphragm plane along the injection route, with an electrode spacing of 1 mm. The electric field conditions used were as follows: 160 V/cm or 300 V/cm; 8 pulses of 20 msec duration each; a frequency of 1 Hz. The electric field was applied to the muscle less than 1 min after the injection. The animal's incision is then closed.

结果显示于表10中。表10:向大鼠膈肌中的电转移     V/cm     0     160     300   RLU总数   48±33   920±474    51±29 The results are shown in Table 10. Table 10: Electrotransfer into rat diaphragm V/cm 0 160 300 Total number of RLUs 48±33 920±474 51±29

萤光素酶表达的值为萤光素酶活性的平均值±S.E.M.,单位为百万RLU每块肌肉。每组N=12。本实施例证明了在160V/cm的电场强度下施加8次20msec脉冲后膈中转基因表达的显著改善(使用曼-惠特尼非参数检验p<0.003)。Values for luciferase expression are mean ± S.E.M. of luciferase activity in million RLU per muscle. N=12 per group. This example demonstrates a significant improvement in transgene expression in the diaphragm following application of eight 20 msec pulses at an electric field strength of 160 V/cm (p<0.003 using the Mann-Whitney non-parametric test).

实施例20:分泌型碱性磷酸酶基因的电转移Example 20: Electrotransfer of secreted alkaline phosphatase gene

本实施例证明了转染并表达编码分泌型蛋白质的基因的能力。例如,在系统性基因疗法中以及为了产生一种免疫应答(DNA疫苗)而使用分泌型蛋白质。在循环中发现了在此所示的浓度升高的分泌型基因,并且其存在是稳定的。This example demonstrates the ability to transfect and express genes encoding secreted proteins. Secreted proteins are used, for example, in systemic gene therapy and for generating an immune response (DNA vaccines). The secreted genes shown here were found in circulation at elevated concentrations and their presence was stable.

在本实施例中,向成年C57B1/6小鼠两条颅侧胫骨肌之一注射编码碱性磷酸酶的质粒pXL3010(图13)。质粒pXL3010来源于ColE1,其中引入来源于pSEAP-basic(Clontech;Genbank登录号CVU09660)的编码分泌型碱性磷酸酶(SeAP)的基因,置于CMV启动子(pCDNA3;Invitrogen,荷兰)和SV40多腺苷酸化信号的控制之下。在标准条件下进行电场的施加,即,质粒注射后施加20秒的20msec持续时间、1Hz频率及200V/cm的8次方波脉冲。7天后用商品化化学发光测定(Phosphalight,Tropix,Bedford,Massachusetts,US)对采自眼睛(眼眶后血管丛穿刺)的血样进行血清碱性磷酸酶浓度的测定。对经受或未经受电场的少数肌肉注射非编码的质粒(压载(ballast)DNA)可证实血清碱性磷酸酶的缺乏并非起因于转基因表达。In this example, adult C57B1/6 mice were injected with plasmid pXL3010 encoding alkaline phosphatase ( FIG. 13 ) into one of the two cranial tibialis muscles. Plasmid pXL3010 was derived from ColE1, into which the gene encoding secreted alkaline phosphatase (SeAP) derived from pSEAP-basic (Clontech; Genbank accession number CVU09660) was introduced, placed in the CMV promoter (pCDNA3; Invitrogen, The Netherlands) and SV40 multi- under the control of adenylation signaling. The application of the electric field was carried out under standard conditions, ie, an 8th square wave pulse of 200 V/cm with a duration of 20 msec, a frequency of 1 Hz, and 20 seconds after plasmid injection. Serum alkaline phosphatase concentrations were measured 7 days later on blood samples taken from the eyes (puncture of the retro-orbital plexus) using a commercial chemiluminescent assay (Phosphalight, Tropix, Bedford, Massachusetts, US). Intramuscular injection of a non-coding plasmid (ballast DNA) into a small number of subjects exposed or not to the electric field confirmed that the lack of serum alkaline phosphatase was not due to transgene expression.

对于所注射质粒的不同量,通过在这些条件下施加电场使转基因表达提高的作用是清楚的(表11)。通过提高所注射质粒的量达到磷性磷酸酶的高血清浓度是可能的。在本实验中,相对于常规转染这一结果在注射后持续一长段时间。表11:有无电转移时SeAP从小鼠肌肉中的表达 质粒pXL3010μg 质粒pUC19μg     电转移-     电转移+     0.1     0   0.03±0.01(n=5) 1.23±0.21(n=10)     0.3     0   0.05±0.02(n=5) 1.92±0,33(n=10)     1     0   0.16±0.04(n=5) 7.58±1.18(n=10)     10     0   1.52±0.59(n=10) 262.87±54.97(n=10)     400     0   15.64±10.77(n=5) 2203.11±332.34(n=5)     0.1     9.9   0.088±0.015(n=5) 21.39±3.54(n=10)     0.3     9.7   0.90±0.49(n=5) 95.67±16.15(n=10)     1     9   0.26±0.09(n=5) 201.68±32.38(n=10)     10     0   0.21±0.05(n=10) 357.84±77.02(n=10) The effect of increasing transgene expression by applying an electric field under these conditions was clear for different amounts of injected plasmid (Table 11). It is possible to achieve high serum concentrations of phosphophosphatase by increasing the amount of plasmid injected. In this experiment, this result persisted for a long time after injection relative to conventional transfection. Table 11: Expression of SeAP from mouse muscle with and without electrotransfer Plasmid pXL30 10 μg Plasmid pUC19μg electrotransfer- Electrotransfer+ 0.1 0 0.03±0.01(n=5) 1.23±0.21(n=10) 0.3 0 0.05±0.02(n=5) 1.92±0,33(n=10) 1 0 0.16±0.04(n=5) 7.58±1.18(n=10) 10 0 1.52±0.59(n=10) 262.87±54.97 (n=10) 400 0 15.64±10.77(n=5) 2203.11±332.34 (n=5) 0.1 9.9 0.088±0.015(n=5) 21.39±3.54(n=10) 0.3 9.7 0.90±0.49(n=5) 95.67±16.15(n=10) 1 9 0.26±0.09(n=5) 201.68±32.38(n=10) 10 0 0.21±0.05(n=10) 357.84±77.02(n=10)

该表中报告血清中SeAP的平均值±S.E.M.,单位为ng/ml。The mean ± S.E.M. of SeAP in serum is reported in this table in ng/ml.

该表中报告血清中SeAP的平均值±S.E.M.,单位为ng/ml。The mean ± S.E.M. of SeAP in serum is reported in this table in ng/ml.

注射400μg质粒(在两侧并以30分钟间隔两次注射54μl中的100μgDNA)在有电转移时产生2.2μg/ml血清浓度的碱性磷酸酶,而与之相比对于对照为0.016μg。此外,压载DNA的使用进一步提高了小量质粒pXL3010(≤1μg)的电转染水平,压载DNA使得可以以恒定量的DNA作用,而与质粒量无关(每只鼠总共10μg的DNA)。Injection of 400 μg of plasmid (two injections of 100 μg DNA in 54 μl flanked by 30 min intervals) resulted in a serum concentration of alkaline phosphatase of 2.2 μg/ml with electrotransfer compared to 0.016 μg for the control. Furthermore, the electrotransfection level of small amounts of plasmid pXL3010 (≤1 μg) was further enhanced by the use of ballasted DNA, which made it possible to act with a constant amount of DNA regardless of the amount of plasmid (total 10 μg of DNA per mouse) .

随后也进行了SeAP表达的动力学。在此情况下,DNA剂量为15μg,对每块肌肉两侧注射(每只鼠30μg)。结果显示于图9中。转染7天后,观察到由于pXL3010电转移引起的显著和稳定(至少两个月)的SeAP血清浓度。Kinetics of SeAP expression were also performed subsequently. In this case, the DNA dose was 15 μg, injected bilaterally into each muscle (30 μg per mouse). The results are shown in FIG. 9 . Seven days after transfection, significant and stable (at least two months) serum concentrations of SeAP due to pXL3010 electrotransfer were observed.

这些结果证实,使用本发明的装置在肌肉中转移核酸使分泌型转基因的高且稳定水平的表达成为可能。因此,使用肌肉作为器官进行分泌型目的蛋白质的产生是可能的,直接作用于肌肉本身的治疗性基因(如肌营养不良蛋白基因或血管生成因子)的直接表达也是可能的。These results demonstrate that the transfer of nucleic acids in muscle using the device of the present invention enables high and stable levels of expression of secreted transgenes. Therefore, it is possible to use muscle as an organ for the production of secreted proteins of interest, as well as the direct expression of therapeutic genes (such as dystrophin genes or angiogenic factors) that act directly on the muscle itself.

实施例21:促红细胞生成素基因的电转移Example 21: Electrotransfer of the Erythropoietin Gene

本实施例证明,使用本发明的装置可向肌肉转移治疗性基因,并且基因产物的表达引起一种可检测的且有意义的生理反应。在此情况下,可检测到促红细胞生成素的表达,表达的蛋白质诱导受体动物血细胞比容的增加。This example demonstrates that a therapeutic gene can be transferred to muscle using the device of the invention and that expression of the gene product elicits a detectable and meaningful physiological response. In this case, the expression of erythropoietin can be detected, and the expressed protein induces an increase in the hematocrit of the recipient animal.

对C57B1/6小鼠在颅侧胫骨肌中单侧注射含有编码促红细胞生成素的基因的质粒pXL3348(图16)。质粒pXL3348来源于质粒pXL2774,其中引入鼠促红细胞生成素基因(NCBI:193086)置于人CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号控制之下。质粒注射后立即施加电场(200V/cm、20msec的8次脉冲、1Hz的频率)。C57B1/6 mice were unilaterally injected with the plasmid pXL3348 containing the gene encoding erythropoietin in the cranial tibialis muscle (Fig. 16). Plasmid pXL3348 was derived from plasmid pXL2774 in which the murine erythropoietin gene (NCBI: 193086) was introduced under the control of the human CMV-IE promoter and SV40 polyadenylation signal. An electric field (200 V/cm, 8 pulses of 20 msec, frequency of 1 Hz) was applied immediately after plasmid injection.

表12报告了本实验的结果。表12:红细胞生成素的表达及其效应 D7时红细胞生成素的血清水平(mIU/ml) D24时红细胞生成素的血清水平(mIU/ml)     质粒    电转移     电转移   电转移-   电转移+   pXL3348(1μg)      0    3.0±1.6     0   1.12±0.8   pXL3348(10μg)   0,9±0,9    61.8±15.8     0   74.1±28.9   pUC19(1μg)        0     0   D7时血细胞比容的%增加   D24时血细胞比容的%增加     质粒     电转移-     电转移+     电转移-     电转移+   pXL3348(1μg)     38.5±0.5     35.0±3.6     50.8±2.3     81±0.5   pXL3348(10μg)     32.0±3.2     26.0±4.1     69.0±5.1     83.0±1.0   pUC19(1μg)     30.8±2.3     43.2±0.9 Table 12 reports the results of this experiment. Table 12: Expression and effect of erythropoietin Serum level of erythropoietin on D7 (mIU/ml) Serum level of erythropoietin on D24 (mIU/ml) plasmid electrotransfer electrotransfer electrotransfer- Electrotransfer+ pXL3348 (1 μg) 0 3.0±1.6 0 1.12±0.8 pXL3348 (10 μg) 0,9±0,9 61.8±15.8 0 74.1±28.9 pUC19 (1 μg) 0 0 % increase in hematocrit at D7 % increase in hematocrit at D24 plasmid electrotransfer- Electrotransfer+ electrotransfer- Electrotransfer+ pXL3348 (1 μg) 38.5±0.5 35.0±3.6 50.8±2.3 81±0.5 pXL3348 (10 μg) 32.0±3.2 26.0±4.1 69.0±5.1 83.0±1.0 pUC19 (1 μg) 30.8±2.3 43.2±0.9

平均值±S.E.M.;每组N=4-5只小鼠。Mean ± S.E.M.; N = 4-5 mice per group.

在D24,对于常规转染的小鼠,1μg质粒的注射与血细胞比容的轻度增加相关,对于电转染的小鼠则非常高。应用10μg质粒,对照组血细胞比容增加。对于电转染组,血细胞比容明显更高,而方差较低。应用较少量的DNA(1μg)观察到相似的结果。At D24, injection of 1 μg of plasmid was associated with a mild increase in hematocrit for conventionally transfected mice and very high for electrotransfected mice. Application of 10 μg of plasmid increased hematocrit in the control group. The hematocrit was significantly higher with lower variance for the electrotransfected group. Similar results were observed with a smaller amount of DNA (1 μg).

实施例22:VEGF(血管内皮生成因子)基因的电转移Example 22: Electrotransfer of VEGF (vascular endothelial growth factor) gene

对C57B1/6或SCID小鼠在颅侧胫骨肌中两侧注射15μg质粒pXL3212(图11),一种编码VEGF的质粒pCOR hVEGF。质粒pXL3212来源于质粒pXL2774,其中引入编码VEGF的cDNA(Genbank登录号HUMEGFAA),置于人CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号控制之下。用商品化电脉冲发生器(Jouan)以20msec持续时间、200V/cm、2Hz频率的8次脉冲进行电转染。血样采自眼眶后血管丛,置于干燥试管中。质粒注射前一天及注射后7天采集血样。用Quantikine试剂盒(R&D System)进行人VEGF的免疫酶定量测定。在小鼠血清中进行补充的人VEGF系列。这些系列的结果显示于表13中。表13:小鼠血清中人VEGF的表达     小鼠株     天   转染方法   人VEGF(ng/L)     C57BL6     D-1   简单注射   未检测到     C57BL6     D+7   电转移   393±110     SCID     D-1   简单注射   未检测到     SCID     D+7   电转移   99±26 C57B1/6 or SCID mice were injected bilaterally in the cranial tibialis muscle with 15 μg of plasmid pXL3212 ( FIG. 11 ), a plasmid pCOR hVEGF encoding VEGF. Plasmid pXL3212 was derived from plasmid pXL2774 into which cDNA encoding VEGF (Genbank accession number HUMEGFAA) was introduced under the control of the human CMV-IE promoter and SV40 polyadenylation signal. Electrotransfection was performed using a commercial electric pulse generator (Jouan) with 8 pulses of 20 msec duration, 200 V/cm, and 2 Hz frequency. Blood samples were collected from the retroorbital plexus in dry test tubes. Blood samples were collected one day before plasmid injection and 7 days after injection. Quantikine kit (R&D System) was used to quantify human VEGF by immunoenzyme. Supplemented human VEGF series in mouse serum. The results of these series are shown in Table 13. Table 13: Expression of human VEGF in mouse serum mouse strain sky Transfection method Human VEGF(ng/L) C57BL6 D-1 simple injection not detected C57BL6 D+7 electrotransfer 393±110 SCID D-1 simple injection not detected SCID D+7 electrotransfer 99±26

C57B1/6或SCID小鼠中VEGF的血清浓度(ng/升)。质粒注射前一天从小鼠中获得对照鼠血清。实施例23:凝血因子IX基因的电转染除了对C57BL6或SCID小鼠中每块肌肉注射15μg编码凝血因子IX的质粒pCor hFIX(pXL3388;图12)外,本实验条件与实施例22相同。pXL3388质粒来源于质粒pXL2774,其中引入编码人因子IX(克里斯马斯氏因子;Genbank登录号HUMFIXA)的cDNA,置于CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号控制之下。电转移条件如下:200V/cm、2Hz频率、20msec持续时间的8次脉冲。质粒注射7天后测定因子IX水平。血样采自眼眶后血管丛,置于含有柠檬酸三钠的试管中,并将试管贮存于冰中。Serum concentrations of VEGF (ng/liter) in C57B1/6 or SCID mice. Control mouse serum was obtained from mice the day before plasmid injection. Example 23: Electrotransfection of coagulation factor IX gene Except that 15 μg of plasmid pCor hFIX (pXL3388; FIG. 12 ) encoding coagulation factor IX was injected per muscle in C57BL6 or SCID mice, the experimental conditions were the same as in Example 22. Plasmid pXL3388 was derived from plasmid pXL2774 into which cDNA encoding human factor IX (Chrismus factor; Genbank accession number HUMFIXA) was introduced under the control of the CMV-IE promoter and SV40 polyadenylation signal. Electrotransfer conditions were as follows: 8 pulses at 200 V/cm, frequency 2 Hz, duration 20 msec. Factor IX levels were determined 7 days after plasmid injection. Blood samples were collected from the retroorbital plexus in tubes containing trisodium citrate and the tubes were stored on ice.

下面的表(表14)显示,只在如下C57BL6或SCID小鼠的血液中发现了人因子IX,其颅侧胫骨肌注射有pXL3388质粒,并使用本发明的电转移装置施加电场。表14:人因子IX的表达   小鼠株     注射     电转移   人因子IX(μg/L)   C57BL/6   pXL3388     +   69±12   C57BL/6   pXL3388     -   未检测到   C57BL/6   NaCl 0.9%     +   未检测到   SCID   pXL3388     +   66±5   SCID   pXL3388     -   未检测到 The table below (Table 14) shows that human Factor IX was found only in the blood of C57BL6 or SCID mice that had been injected with pXL3388 plasmid in the cranial tibialis muscle and applied an electric field using the electrotransfer device of the present invention. Table 14: Expression of Human Factor IX mouse strain injection electrotransfer Human Factor IX(μg/L) C57BL/6 pXL3388 + 69±12 C57BL/6 pXL3388 - not detected C57BL/6 NaCl 0.9% + not detected SCID pXL3388 + 66±5 SCID pXL3388 - not detected

C57B1/6或SCID小鼠中因子IX的浓度。Factor IX concentrations in C57B1/6 or SCID mice.

在不使用本发明的电转移装置时,在小鼠血液中无法检测到人因子IX。Human Factor IX was undetectable in mouse blood without the use of the electrotransfer device of the present invention.

实施例24:酸性成纤维细胞生长因子(aFGF)基因的电转移Example 24: Electrotransfer of the Acid Fibroblast Growth Factor (aFGF) Gene

除了在C57BL6或SCID小鼠中每块肌肉注射15μg编码FGF的质粒pCorCMV aFGF(pXL3096;图14)外,实验条件同实施例22一样。通过引入形成三股螺旋的序列,pXL3096质粒从质粒pXL2774(TH;Wils等人,1997,基因治疗4:323-330)衍生得到,其中编码人成纤维细胞干扰素信号肽与编码FGF1的cDNA间融合体(sp-FGF1;Jouanneau等人,见前文)的基因位于CMV-IE启动子控制之下,随后是HSV胸苷激酶的转录的、非翻译的前导序列,和SV40多腺苷酸化信号。使用下列电转移条件:20msec持续时间的8次脉冲,200V/cm,2Hz频率。用免疫组织化学法显示FGF的存在。The experimental conditions were the same as in Example 22, except that 15 μg of the plasmid pCorCMV aFGF (pXL3096; FIG. 14 ) encoding FGF was injected per muscle in C57BL6 or SCID mice. Plasmid pXL3096 was derived from plasmid pXL2774 (TH; Wils et al., 1997, Gene Therapy 4:323-330) in which the signal peptide encoding human fibroblast interferon was fused to the cDNA encoding FGF1 by introducing triple-helix forming sequences The gene for the FGF1 (sp-FGF1; Jouanneau et al., supra) is under the control of the CMV-IE promoter, followed by the transcribed, untranslated leader sequence of HSV thymidine kinase, and the SV40 polyadenylation signal. The following electrotransfer conditions were used: 8 pulses of 20 msec duration, 200 V/cm, 2 Hz frequency. The presence of FGF was shown by immunohistochemistry.

图10显示C57B1/6小鼠转染的结果,表15显示SCID小鼠的结果。对于电转染的肌肉,在随机选择的截面中表达FGF的纤维数总是明显高于只接受pXL3096质粒简单注射的对照肌肉。电转染后FGF的表达在D8达到最大。在D21和D35,对于对照组,FGF的存在实际上不可检测,而在电转染组中观察到大量阳性纤维。表15:SCID小鼠中aFGF的表达     电转移 颅侧胫骨肌(左) 颅侧胫骨肌(右)   pXL3096(15μg)     ++     600700     450300   pXL3096(15μg)     ---     330     000   pXL3096(1.5μg)     +++     8020110     7035100   pXL3096(1.5μg)     --     00     01 Figure 10 shows the results of transfection in C57B1/6 mice, and Table 15 shows the results in SCID mice. For electrotransfected muscles, the number of fibers expressing FGF in randomly selected sections was always significantly higher than that of control muscles that received simple injections of the pXL3096 plasmid alone. The expression of FGF reached the maximum at D8 after electrotransfection. At D21 and D35, the presence of FGF was virtually undetectable for the control group, whereas a large number of positive fibers were observed in the electrotransfected group. Table 15: Expression of aFGF in SCID mice electrotransfer cranial tibialis muscle (left) cranial tibialis muscle (right) pXL3096 (15 μg) ++ 600700 450300 pXL3096 (15 μg) --- 330 000 pXL3096 (1.5 μg) +++ 8020110 7035100 pXL3096 (1.5 μg) -- 00 01

对每个小鼠测定肌肉截面中通过免疫组织化学检测的aFGF阳性纤维数。肌肉截面从肌肉中部获得。The number of aFGF-positive fibers detected by immunohistochemistry in muscle sections was determined for each mouse. Muscle sections were obtained from the middle of the muscle.

通过免疫组织化学显示的阳性纤维数确定,几乎只在接受电转移装置处理的小鼠中才检测到aFGF的表达。此外,在较低DNA剂量以及较高剂量时aFGF表达都是可检测的。Expression of aFGF was detected almost exclusively in mice treated with the electrotransfer device, as determined by the number of positive fibers shown by immunohistochemistry. Furthermore, aFGF expression was detectable at lower DNA doses as well as at higher doses.

实施例25:神经营养因子-3(NT3)基因的电转移Example 25: Electrotransfer of the Neurotrophic Factor-3 (NT3) Gene

对5周龄C57B1/6和幼Xt/pmn小鼠在颅侧胫骨肌中单侧注射12.5μg编码神经营养因子NT3的质粒pXL3149(图14)。pmn小鼠是肌萎缩性侧索硬化(ALS;Lou Gehrig氏病)的一种模型,其特征在于早期和快速的运动神经元退化,及大约40天的平均预期寿命。质粒pXL3149来源于质粒pXL2774,其中引入鼠NT3基因(Genbank登录号MMNT3),置于人CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号控制之下。小鼠处理7天后在PBS缓冲液中研磨肌肉,离心(12000×g)制备上清液,研究其中NT3的表达,并通过ELISA测定(Promega试剂盒)定量。5-week-old C57B1/6 and juvenile Xt/pmn mice were injected unilaterally in the cranial tibialis muscle with 12.5 μg of plasmid pXL3149 encoding neurotrophic factor NT3 ( FIG. 14 ). The pmn mouse is a model of amyotrophic lateral sclerosis (ALS; Lou Gehrig's disease), characterized by early and rapid motor neuron degeneration, and an average life expectancy of approximately 40 days. Plasmid pXL3149 was derived from plasmid pXL2774 into which the murine NT3 gene (Genbank accession number MMNT3) was introduced, placed under the control of the human CMV-IE promoter and SV40 polyadenylation signal. The expression of NT3 was studied in the supernatant prepared by grinding the muscle in PBS buffer and centrifuged (12000 xg) after 7 days of mouse treatment, and quantified by ELISA assay (Promega kit).

C57B1/6小鼠接受12.5μg质粒DNA注射。半数小鼠在注射后立即经受电场(250V/cm,1Hz频率、20ms的4次脉冲)。对20块肌肉的平均值(按95%置信区间计算)为,当没有电转移时的77±11pg/肌肉,有电转移时为2.7±0.9ng/肌肉。未测定内源NT3水平。C57B1/6 mice received an injection of 12.5 μg of plasmid DNA. Half of the mice were subjected to an electric field (250 V/cm, 1 Hz frequency, 4 pulses of 20 ms) immediately after injection. The mean (calculated with 95% confidence interval) for 20 muscles was 77±11 pg/muscle without electrotransfer and 2.7±0.9 ng/muscle with electrotransfer. Endogenous NT3 levels were not determined.

对于4-5天龄Xt/pmn杂合小鼠中NT3的表达发现相似的数据。这些小鼠在不同肌肉多点注射(腓肠肌,25μg;颅侧胫骨肌,12.5μg)后接受每只动物130μg DNA的注射。使用下列电转移条件:20msec持续时间的4次脉冲,500V/cm,1Hz。质粒施用和电场施加7天后在这些小鼠中检测到NT3。表16报告了该实验的结果。表16:Xt/pmn小鼠中NT3的表达     NaCl 0,9%(对照)              pXL3149 电转移     -     +       -     + 血浆   0(n=2)   0(n=2)   46±10(n=4)   1599±639(n=4) 腓肠肌   3619±102(n=4)   1619±150(n=2)   3647±1078(n=8)   19754±3818(n=8) 颅侧胫骨肌   1415±363(n=4)   1453±375(n=2)   1400±155(n=8)   16826±3135(n=8) Similar data were found for NT3 expression in 4-5 day old Xt/pmn heterozygous mice. These mice received 130 μg DNA per animal following multiple injections in different muscles (gastrocnemius, 25 μg; cranial tibialis, 12.5 μg). The following electrotransfer conditions were used: 4 pulses of 20 msec duration, 500 V/cm, 1 Hz. NT3 was detected in these mice 7 days after plasmid administration and electric field application. Table 16 reports the results of this experiment. Table 16: Expression of NT3 in Xt/pmn mice NaCl 0,9% (control) pXL3149 electrotransfer - + - + plasma 0(n=2) 0(n=2) 46±10(n=4) 1599±639 (n=4) Gastrocnemius 3619±102 (n=4) 1619±150(n=2) 3647±1078 (n=8) 19754±3818 (n=8) cranial tibialis muscle 1415±363(n=4) 1453±375(n=2) 1400±155(n=8) 16826±3135 (n=8)

NT3的平均值±S.E.M.(pg每块肌肉或pg/ml血浆)。Mean ± S.E.M. of NT3 (pg per muscle or pg/ml plasma).

在此处所试的实验条件下,在腓肠肌和颅侧胫骨肌中检测到基础水平的NT3。在标准DNA转移条件下,质粒pXL3149的注射提高了NT3表达水平。当使用本发明的装置时,观察到组织和血浆中NT3量的极大增长。因此,对于施用的任意量的DNA质粒,为提高转染效率应用本发明的装置大大提高了肌肉中和血浆中表达的转基因产物的量。这种提高对于NT3表达特别重要,用于实现神经营养性基因治疗。Under the experimental conditions tested here, basal levels of NT3 were detected in the gastrocnemius and cranial tibialis muscles. Injection of plasmid pXL3149 increased NT3 expression levels under standard DNA transfer conditions. A tremendous increase in the amount of NT3 in tissue and plasma was observed when using the device of the invention. Thus, for any amount of DNA plasmid administered, application of the device of the present invention to increase transfection efficiency greatly increases the amount of transgene product expressed in muscle and plasma. This increase is particularly important for NT3 expression for enabling neurotrophic gene therapy.

实施例26:人生长激素基因的电转移Example 26: Electrotransfer of Human Growth Hormone Gene

C57B1/6小鼠在颅侧胫骨肌中单侧接受质粒pXL3353(图15)或质粒pXL3354(图15)注射(10μg)。质粒pXL3353来源于质粒pXL2274,其中引入基因组人生长激素基因(从转录起始信号延伸到BamHI位点的hGH的XbaI/Sph片段,所述位点在多腺苷酸化信号后224个碱基对处),置于人CMV-IE启动子和SV40多腺苷酸化信号控制之下。使用下列引物进行30个循环的扩增后通过反转录从人垂体mRNA文库中获得hGH cDNA:C57B1/6 mice received unilateral injection (10 μg) of plasmid pXL3353 ( FIG. 15 ) or plasmid pXL3354 ( FIG. 15 ) in the cranial tibialis muscle. Plasmid pXL3353 was derived from plasmid pXL2274 into which the genomic human growth hormone gene (XbaI/Sph fragment of hGH extending from the transcription initiation signal to the BamHI site at 224 base pairs after the polyadenylation signal ), placed under the control of the human CMV-IE promoter and SV40 polyadenylation signal. hGH cDNA was obtained by reverse transcription from a human pituitary mRNA library after 30 cycles of amplification using the following primers:

5’互补寡核苷酸:5' complementary oligonucleotides:

5’-GGGTCTAGAGCCACCATGGCTACAGGCTCCCGGAC-3’5'-GGGTCTAGAGCCACCATGGCTACAGGCTCCCGGAC-3'

该寡核苷酸含有一个Kozak XbaI序列。This oligonucleotide contains a Kozak XbaI sequence.

3’互补寡核苷酸:3' complementary oligonucleotides:

5’-GGGATGCATTTACTAGAAGCCACAGCTGCCTC-3’5'-GGGATGCATTTACTAGAAGCCACAGCTGCCTC-3'

该寡核苷酸含有一个NsiI位点和终止密码子。The oligonucleotide contains an NsiI site and stop codon.

将扩增的片段克隆到质粒pCR2.1(TA克隆试剂盒,Invitrogen)中并测序。将含有hGH cDNA的681个碱基对的XbaI/NsiI片段与pSL3353的XbaI/NsiI片段相连接,产生质粒pXL3354。The amplified fragment was cloned into plasmid pCR2.1 (TA cloning kit, Invitrogen) and sequenced. The 681 base pair XbaI/NsiI fragment containing the hGH cDNA was ligated with the XbaI/NsiI fragment of pSL3353 to generate plasmid pXL3354.

电转移条件如下:200V/cm;20msec持续时间的8次脉冲;1Hz频率。质粒DNA注射后立即施加电场。小鼠处理7天后检测12000×g离心后缓冲PBS中研磨肌肉上清液中hGH的存在。通过ELISA(BoehringerManheim)测定hGH的量。Electrotransfer conditions were as follows: 200 V/cm; 8 pulses of 20 msec duration; 1 Hz frequency. The electric field was applied immediately after plasmid DNA injection. The presence of hGH in ground muscle supernatant buffered in PBS after centrifugation at 12000 xg was assayed 7 days after mouse treatment. The amount of hGH was determined by ELISA (Boehringer Manheim).

表17中报告了该实验的结果。表17:人生长激素的表达     基因组hGH注射(pXL3353)     hGH cDNA注射(pXL3354)     电转移        -       +        -       +   颅侧胫骨肌     87.1±9.3(n=10)   1477.6±67.6(n=10)   2820.0±487.5(n=10)   15739.1±915.5(n=10) The results of this experiment are reported in Table 17. Table 17: Expression of Human Growth Hormone Genomic hGH injection (pXL3353) hGH cDNA injection (pXL3354) electrotransfer - + - + cranial tibialis muscle 87.1±9.3(n=10) 1477.6±67.6 (n=10) 2820.0±487.5(n=10) 15739.1±915.5 (n=10)

hGH表达的平均值(皮克/肌肉)±S.E.M.。Mean (pg/muscle) ± S.E.M. of hGH expression.

这些结果显示,本发明的电转移装置的应用使人生长激素的更高表达成为可能。无论是施用基因组克隆还是编码hGH的cDNA,都观察到这种表达的增强。These results show that the application of the electrotransfer device of the present invention enables higher expression of human growth hormone. This enhancement of expression was observed regardless of whether the genomic clone or the cDNA encoding hGH was administered.

实施例27:疫苗转基因的电转移Example 27: Electrotransfer of Vaccine Transgenes

本实施例报告,本发明的电转移装置增强了用于基因(或DNA)接种的基因输送。在本实施例中,使用下列产品:VR-HA,一种含有流感病毒(A/PR/8/34株)血凝素基因的质粒DNA。mVRgBDT是一种含有人巨细胞病毒(Towne株)糖蛋白B(gB)基因的质粒DNA。其它产品从市场供应商处获得:氯胺酮、噻拉嗪和生理氯化钠溶液(NaCl 0.9%)。用9周龄雌性Balb/c小鼠进行本实验。在实验前随机分配来自不同笼子的小鼠(“随机化”)。This example reports that the electrotransfer device of the present invention enhances gene delivery for gene (or DNA) vaccination. In this example, the following products were used: VR-HA, a plasmid DNA containing the hemagglutinin gene of influenza virus (A/PR/8/34 strain). mVRgBDT is a plasmid DNA containing the glycoprotein B (gB) gene of human cytomegalovirus (Towne strain). Other products were obtained from market suppliers: ketamine, xylazine and physiological sodium chloride solution (NaCl 0.9%). Nine-week-old female Balb/c mice were used for this experiment. Mice from different cages were assigned randomly ("randomization") before the experiment.

使用示波器和一种商品化电脉冲发生器(矩形或方形)(Electropulsator PS 15,Jouan,法国)。所用的电极是间距5mm的不锈钢板式电极。An oscilloscope and a commercial electrical pulse generator (rectangular or square) (Electropulsator PS 15, Jouan, France) were used. The electrodes used were stainless steel plate electrodes with a pitch of 5 mm.

用氯胺酮和噻拉嗪的混合物麻醉小鼠。用Hamilton注射器纵向穿过皮肤向左腿颅侧胫骨肌中注射质粒溶液(50μl 20μg/ml或200μg/ml于NaCl 0.9%中的溶液)。用导电凝胶覆盖两个电极,将注射的腿置于电极之间与其接触。注射20秒钟后,用方波脉冲发生器垂直于肌肉轴施加电脉冲。用示波器监测电场:200V/cm,20ms持续时间,1Hz频率,8次连续脉冲。Anesthetize mice with a mixture of ketamine and xylazine. The plasmid solution (50 μl of 20 μg/ml or 200 μg/ml in NaCl 0.9%) was injected longitudinally through the skin with a Hamilton syringe into the cranial tibialis muscle of the left leg. Cover both electrodes with conductive gel, and place the injected leg between the electrodes in contact with it. Twenty seconds after the injection, an electrical pulse was applied perpendicular to the muscle axis with a square wave pulse generator. Monitor the electric field with an oscilloscope: 200V/cm, 20ms duration, 1Hz frequency, 8 consecutive pulses.

为了评价免疫应答的刺激,按照下列免疫方案:To assess the stimulation of the immune response, the following immunization protocol was followed:

D0→采集免疫前血清标本D0→Collection of pre-immune serum samples

D1→第一次注射,有或无电转移D1 → first injection, with or without electrotransfer

D21→采集免疫血清标本D21→Collection of immune serum samples

D22 →强化注射,有或无电转移D22 → Intensive injection, with or without electrotransfer

D42→采集免疫血清标本D42→Collection of immune serum samples

D63→采集免疫血清标本D63→Collection of immune serum samples

血清标本采自眼眶后窦。用ELISA测定特异性抗体的量。用单侧注射的10只动物在10个点测试每一实验条件。Serum samples were collected from the retro-orbital sinus. The amount of specific antibody was determined by ELISA. Each experimental condition was tested at 10 points with 10 animals injected unilaterally.

表18中显示针对流感血凝素的抗体效价的结果。表18:抗流感血凝素抗体反应   电转移 D0     D21     D42     D63  VR-HA(1μg)     - <50  132±739  1201±4380  1314±2481  VR-HA(1μg)     + <50  1121±1237  10441±7819  8121±5619     (p)  (0.0135)  (0.0022)  (0.0033)  VR-HA(10μg)     - <50  781±666  5113±16015  4673±8238  VR-HA(10μg)     + <50  4153±2344  74761±89228  41765±52361     (p)  (0.0002)  (0.0005)  (0.0007) The results of antibody titers against influenza hemagglutinin are shown in Table 18. Table 18: Anti-Influenza Hemagglutinin Antibody Responses electrotransfer D0 D21 D42 D63 VR-HA (1μg) - <50 132±739 1201±4380 1314±2481 VR-HA (1μg) + <50 1121±1237 10441±7819 8121±5619 (p) (0.0135) (0.0022) (0.0033) VR-HA (10μg) - <50 781±666 5113±16015 4673±8238 VR-HA (10μg) + <50 4153±2344 74761±89228 41765±52361 (p) (0.0002) (0.0005) (0.0007)

在不存在(-)或存在(+)电转移装置所提供的电场时,1μg或10μgVR-HA DNA注射后获得的针对流感血凝素的抗体效价。该结果是每组10只动物的几何平均值(对于注射1μg DNA并暴露于电场的组N=8,在D63检测)±标准误。通过用非参数曼-惠特尼检验两两比较注射DNA然后用电场处理或不处理的组,获得值(p)。Antibody titers against influenza hemagglutinin after injection of 1 μg or 10 μg VR-HA DNA in the absence (-) or presence (+) of the electric field provided by the electrotransfer device. The results are the geometric mean of 10 animals per group (N=8 for the group injected with 1 μg DNA and exposed to the electric field, detected at D63) ± standard error. Values (p) were obtained by pairwise comparison of groups injected with DNA followed by electric field treatment or no treatment using the non-parametric Mann-Whitney test.

这些结果显示,在用电转移装置处理的组中针对流感血凝素的抗体效价大大提高,大约10倍。实际上,只接受1μg DNA并用电转移装置处理的小鼠比接受10μg DNA但不用电场处理的小鼠具有更高的抗血凝素效价。These results showed that antibody titers against influenza hemagglutinin were greatly increased, approximately 10-fold, in the group treated with the electrotransfer device. Indeed, mice that received only 1 μg of DNA and were treated with the electrotransfer device had higher antihemagglutinin titers than mice that received 10 μg of DNA but were not treated with an electric field.

图19显示针对CMV糖蛋白B的抗体反应的结果。表19:抗CMV糖蛋白B抗体反应 电转移 D0     D21     D42     D63 VR-gB(10μg)VR-gB(10μg)(p)     -+ <50<50   73±138200±119(0.0558)   755±17663057±1747(0.0108)   809±13632112±1330(0.0479) Figure 19 shows the results of antibody responses against CMV glycoprotein B. Table 19: Anti-CMV Glycoprotein B Antibody Responses electrotransfer D0 D21 D42 D63 VR-gB(10μg)VR-gB(10μg)(p) -+ <50<50 73±138200±119(0.0558) 755±17663057±1747(0.0108) 809±13632112±1330(0.0479)

在不存在(-)或存在(+)电转移装置所提供的电场时,10μg VR-gB DNA注射后获得的针对CMV糖蛋白B的抗体效价。该结果是每组10只动物的几何平均值(N=9,暴露于电场)±标准误。通过用非参数曼-惠特尼检验两两比较注射DNA然后用电场处理或不处理的组,获得值(p)。Antibody titers against CMV glycoprotein B obtained after injection of 10 μg VR-gB DNA in the absence (-) or presence (+) of the electric field provided by the electrotransfer device. The results are the geometric mean (N=9, exposed to electric field) ± standard error of 10 animals per group. Values (p) were obtained by pairwise comparison of groups injected with DNA followed by electric field treatment or no treatment using the non-parametric Mann-Whitney test.

这些结果显示,与对照组相比,用电场处理的组中到第42天(D42)抗-gB效价升高了4倍。此外,如以前所观察到的,与未处理的(对照)小鼠相比,用电转移装置处理的小鼠的变异(标准误)大大降低。These results showed a 4-fold increase in anti-gB titers by day 42 (D42) in the group treated with the electric field compared to the control group. Furthermore, as previously observed, the variability (standard error) was greatly reduced in mice treated with the electrotransfer device compared to untreated (control) mice.

实施例28:用于肿瘤细胞转染的电转移装置Example 28: Electrotransfer device for tumor cell transfection

下列实施例说明了电转移装置的一种应用,用来增强核酸向肿瘤组织中的输送。特别地,通过改进本发明的电转移装置,来提供比为核酸向肌肉中的电转移所优选的更高的电压,能实现肿瘤细胞(及大多数其它细胞)的有效体内转染。本实施例证明了电转移对不同肿瘤的作用,这些肿瘤或者是人源的,植入裸(免疫缺陷)鼠中,或者是鼠源的,植入C57B1/6(免疫活性)小鼠中。已证明了低强度电场脉冲对以下两方面的作用:A)通过肿瘤内注射的质粒DNA转染,和B)肿瘤内注射后转基因编码的蛋白质向血浆中的分泌。The following example illustrates one application of an electrotransfer device to enhance the delivery of nucleic acids into tumor tissue. In particular, efficient in vivo transfection of tumor cells (and most other cells) can be achieved by modifying the electrotransfer device of the present invention to provide higher voltages than are preferred for electrotransfer of nucleic acids into muscle. This example demonstrates the effect of electrotransfer on different tumors, either of human origin implanted in nude (immunodeficient) mice or of murine origin implanted in C57B1/6 (immune competent) mice. The effect of low intensity electric field pulses on both A) transfection of plasmid DNA by intratumoral injection and B) secretion of the protein encoded by the transgene into plasma after intratumoral injection has been demonstrated.

                      材料与方法 Materials and Methods

将肿瘤移植物植入重18-20g的雌性裸鼠或C57B1/6小鼠的一侧。20mm3人肺癌(H1299)或结肠腺癌(HT29)肿瘤植入裸鼠中。鼠纤维肉瘤(LBP)细胞(106个细胞)或黑素瘤(B16)或肺癌(3LL)肿瘤(20mm3)植入C57B1/6小鼠中。根据肿瘤大小将小鼠分类,并分为均匀的组。Tumor grafts were implanted into the side of female nude or C57B1/6 mice weighing 18-20 g. 20 mm 3 human lung cancer (H1299) or colon adenocarcinoma (HT29) tumors were implanted in nude mice. Murine fibrosarcoma (LBP) cells (10 6 cells) or melanoma (B16) or lung cancer (3LL) tumors (20 mm 3 ) were implanted in C57B1/6 mice. Mice were sorted according to tumor size and divided into homogeneous groups.

用氯胺酮和噻拉嗪的混合物麻醉小鼠。在肿瘤达到目标体积后肿瘤内注射质粒pXL3031(胞质萤光素酶)或pXL3031(分泌型碱性磷酸酶)。用Hamilton注射器向肿瘤中心纵向注射质粒溶液(40μl 250μg/ml于20mMNaCl、5%葡萄糖中的DNA溶液)。用导电凝胶覆盖肿瘤的侧表面,并将肿瘤置于两个电极之间,注射20-30秒后,用方形脉冲发生器施加电脉冲。用示波器控制电压强度、单位为毫秒的持续时间和单位为赫兹的频率为200-800伏特/cm、20msec和1赫兹释放的8次脉冲。使用示波器和一个商品化电脉冲(矩形或方形)发生器(Electro-pulsateur PS15,Jouan,法国)。电极为以0.45-0.7cm分隔的不锈钢板式电极。Anesthetize mice with a mixture of ketamine and xylazine. Plasmid pXL3031 (cytosolic luciferase) or pXL3031 (secreted alkaline phosphatase) was injected intratumorally after tumors reached target volume. The plasmid solution (40 μl of 250 μg/ml DNA solution in 20 mM NaCl, 5% glucose) was injected longitudinally into the center of the tumor with a Hamilton syringe. Cover the lateral surface of the tumor with conductive gel, and place the tumor between two electrodes, and 20-30 seconds after injection, apply an electric pulse with a square pulse generator. Control the voltage intensity, duration in milliseconds and frequency in Hz with an oscilloscope at 200-800 V/cm, 8 pulses delivered at 20 msec and 1 Hz. An oscilloscope and a commercial electrical pulse (rectangular or square) generator (Electro-pulsateur PS15, Jouan, France) were used. The electrodes are stainless steel plate electrodes separated by 0.45-0.7cm.

为了评价萤光素酶的肿瘤转染,质粒注射两天后使小鼠(一般每实验组10只小鼠,取决于条件)安乐死。取出肿瘤,称重,并在裂解缓冲液中压碎。离心获得的悬液,以获得澄清的上清液。用一种商品化发光计测定10μl上清液中的萤光素酶活性,该发光计中自动加入底物。其结果以每一肿瘤的总RLU(相对光单位)表示。To evaluate tumor transfection of luciferase, mice (typically 10 mice per experimental group, depending on conditions) were euthanized two days after plasmid injection. Tumors were removed, weighed, and crushed in lysis buffer. The obtained suspension was centrifuged to obtain a clear supernatant. The luciferase activity in 10 [mu]l of the supernatant was measured using a commercial luminometer to which the substrate was added automatically. Results are expressed as total RLU (relative light units) per tumor.

在DNA注射后的第1、2和8天(D1、D2、D8),如上文实施例20所述测定分泌型碱性磷酸酶(SeAp)的血浆水平。On days 1, 2 and 8 (D1, D2, D8) after DNA injection, plasma levels of secreted alkaline phosphatase (SeAp) were determined as described in Example 20 above.

                     结果与讨论 Results and discussion

向人肺癌肿瘤中的电转移。在第一个实验中,使用通常用于肌内基因电转移的条件:200V/cm的电场,1赫兹频率的8次脉冲,并将获得的结果与在300-500伏特/cm的较高电压下获得的结果相比较。第二个实验的目的在于确定为了获得最大转染而必须施加的最佳电压条件,或者400-800伏特/cm的电压。结果显示于表20中。表20:向人肺癌肿瘤中的电转移                                   RLU/肿瘤            试验1              试验2   伏特/cm   平均值           SEM     平均值           SEM     0200300400500600800  32 807 758      6 790 565129 744 454     39 119 425585 033 326    134 810 5345 266 632 345 1 473 785 460    44  723 317    10 163 3188  488 242 519 3 881 651 20114 201 644 540 6 162 551 2697  401 041 930 5 323 128 04711 884 115 963 4 048 340 474 Electrotransfer into human lung cancer tumors. In the first experiment, use the conditions usually used for intramuscular gene electrotransfer: an electric field of 200 V/cm, 8 pulses at a frequency of 1 Hz, and compare the results obtained with higher voltages at 300-500 V/cm Compare the results obtained below. The purpose of the second experiment was to determine the optimal voltage conditions that had to be applied in order to obtain maximum transfection, or a voltage of 400-800 volts/cm. The results are shown in Table 20. Table 20: Electrotransfer into human lung cancer tumors RLU/Tumor test 1 test 2 Volt/cm Mean SEM Mean SEM 0200300400500600800 32 807 758 6 790 565129 744 454 39 119 425585 033 326 134 810 5345 266 632 345 1 473 785 460 44 723 317 10 163 3188 488 242 519 3 881 651 20114 201 644 540 6 162 551 2697 401 041 930 5 323 128 04711 884 115 963 40 48 4

将质粒pXL3031注射入在雌性裸鼠中达到200-300mm3目标体积的H1299人肺癌肿瘤中。报告形式为萤光素酶表达的平均值与SEM。Plasmid pXL3031 was injected into H1299 human lung cancer tumors reaching a target volume of 200-300 mm in female nude mice. Reported as mean and SEM of luciferase expression.

根据表20可以看出,相对于随后不施加电场而注射DNA的对照组:As can be seen from Table 20, with respect to the control group injected with DNA without subsequent application of an electric field:

·以依赖于200-400伏特/cm的施加电压的方式增强基因转移,直到达到平台期,这对应于获得的最大转染,开始于500伏特/cm;Enhancing gene transfer in a manner dependent on the applied voltage of 200-400 volts/cm until reaching a plateau, which corresponds to the maximal transfection obtained, starting at 500 volts/cm;

·在较高电压(600和800伏特/cm)下,分别引起皮肤或较深的灼伤;然而,转基因的表达不降低。• At higher voltages (600 and 800 Volts/cm), skin or deeper burns were caused, respectively; however, the expression of the transgene was not reduced.

·电转移引起的基因转移的增强为大约240-320倍。• The enhancement of gene transfer by electrotransfer was approximately 240-320 fold.

向人结肠腺癌肿瘤中的电转移。表21说明了两个实验的结果。与无电转移的对照组相比,强度为600伏特/cm的电场的施加使得达到最佳转染率,而与无电转移时的转染水平无关。转染分别提高了6-23倍,从400到600伏特/cm.结果相当相似。表21:向人结肠腺癌肿瘤中的电转移                              RLU/肿瘤          试验1          试验2   伏特/cm 平均值         SEM  平均值           SEM     0400500600  4 043 062   1 827 23716 037 136   5 420 57214 096 640   7 629 21224 223 872   9 217 062    634 999      338 3115 537 359    3 571 43314 607 850    6 392 841 Electrotransfer into human colon adenocarcinoma tumors. Table 21 illustrates the results of two experiments. Application of an electric field with an intensity of 600 V/cm resulted in an optimal transfection rate independent of the level of transfection in the absence of electrotransfer compared to the control without electrotransfer. Transfection was increased 6-23 fold, respectively, from 400 to 600 volts/cm. The results were quite similar. Table 21: Electrotransfer into human colon adenocarcinoma tumors RLU/Tumor test 1 test 2 Volt/cm Mean SEM Mean SEM 0400500600 4 043 062 1 827 23716 037 136 5 420 57214 096 640 7 629 21224 223 872 9 217 062 634 999 338 3115 537 359 3 571 43314 607 850 6 392 841

将质粒pXL3031注射入在雌性裸鼠中达到100-200mm3目标体积的HT29人结肠腺癌肿瘤中。报告形式为萤光素酶表达的平均值与SEM。该实验中电极间距为0.45cm。Plasmid pXL3031 was injected into HT29 human colon adenocarcinoma tumors reaching a target volume of 100-200 mm in female nude mice. Reported as mean and SEM of luciferase expression. The electrode spacing in this experiment was 0.45 cm.

向鼠纤维肉瘤肿瘤中的电转移。表22说明了两个实验的结果。与无电转移的对照组相比,强度为300-600伏特/cm的电场的施加使基因转移提高了30-70倍,与所施加的电压无关。表22:向鼠纤维肉瘤肿瘤中的电转移                                    RLU/肿瘤          试验1          试验2   伏特/cm 平均值            SEM 平均值          SEM     0300400500600    581 270       348 64526 296 355    14 811 82642 498 832    31 152 74416 966 612    12 754 188    394 922     129 39511 579 942   4 615 33210 431 574   3 495 1186 034 954   1 818 46510 952 214   7 093 932 Electrotransfer into murine fibrosarcoma tumors. Table 22 illustrates the results of two experiments. Application of an electric field with an intensity of 300-600 V/cm increased gene transfer by a factor of 30-70 compared to a control without electrotransfer, independent of the applied voltage. Table 22: Electrotransfer into murine fibrosarcoma tumors RLU/Tumor test 1 test 2 Volt/cm Mean SEM Mean SEM 0300400500600 581 270 348 64526 296 355 14 811 82642 498 832 31 152 74416 966 612 12 754 188 394 922 129 39511 579 942 4 615 33210 431 574 3 495 1186 034 954 1 818 46510 952 214 7 093 932

将质粒pXL3031注射入在雌性C57B1/6小鼠中达到100-200mm3目标体积的鼠LPB纤维肉瘤肿瘤中。报告形式为萤光素酶表达的平均值与SEM。Plasmid pXL3031 was injected into murine LPB fibrosarcoma tumors reaching a target volume of 100-200 mm3 in female C57B1/6 mice. Reported as mean and SEM of luciferase expression.

鼠黑素瘤肿瘤的电转移。表23中说明其结果。与无电转移的对照组相比,强度为500伏特/cm的电场的施加使基因转移提高了24倍。表23:鼠黑素瘤肿瘤的电转移              RLU/肿瘤   伏特/cm   平均值         SEM     0300500600  1 318 740      667 58814 275 486    7 625 26232 249 218   12 605 04117 215 505    6 241 666 Electrotransfer of murine melanoma tumors. The results are shown in Table 23. Application of an electric field with a strength of 500 volts/cm increased gene transfer 24-fold compared to a control without electrotransfer. Table 23: Electrotransfer of murine melanoma tumors RLU/Tumor Volt/cm Mean SEM 0300500600 1 318 740 667 58814 275 486 7 625 26232 249 218 12 605 04117 215 505 6 241 666

将质粒pXL3031注射入在雌性C57B1/6小鼠中达到200-300mm3目标体积的鼠B16黑素瘤肿瘤中。报告形式为萤光素酶表达的平均值与SEM。Plasmid pXL3031 was injected into murine B16 melanoma tumors reaching a target volume of 200-300 mm3 in female C57B1/6 mice. Reported as mean and SEM of luciferase expression.

鼠肺癌肿瘤的电转移。该实验结果报告于表24中。表24:鼠肺癌肿瘤的电转移             RLU/肿瘤 伏特/cm   平均值           SEM     0300500600     121 080        37 3223  715 877     2 936 873470 499 612   237 588 44353  275 350    23 857 181 Electrotransfer of murine lung cancer tumors. The results of this experiment are reported in Table 24. Table 24: Electrotransfer of Murine Lung Cancer Tumors RLU/Tumor Volt/cm Mean SEM 0300500600 121 080 37 3223 715 877 2 936 873470 499 612 237 588 44353 275 350 23 857 181

将质粒pXL3031注射入在雌性C57B1/6小鼠中生长5天后达到30mm3目标体积的鼠3LL肺癌肿瘤中。报告形式为萤光素酶表达的平均值与SEM。Plasmid pXL3031 was injected into murine 3LL lung cancer tumors that reached a target volume of 30 mm3 after 5 days of growth in female C57B1/6 mice. Reported as mean and SEM of luciferase expression.

强度为500伏特/cm的电场的施加使基因转移最优地提高了3885倍。这些令人印象深刻的结果与如下事实有关:与以前试验的其它肿瘤相比,在无电转移的条件下这些肿瘤极难被裸DNA转染。Application of an electric field with a strength of 500 V/cm optimally increased gene transfer by a factor of 3885. These impressive results are related to the fact that these tumors were extremely difficult to be transfected with naked DNA under conditions without electrotransfer compared to other tumors previously tested.

分泌型转基因向人肺癌肿瘤中的电转移。该实验结果显示于表25中。表25:分泌型转基因向人肺癌肿瘤中的电转移               血浆碱性磷酸酶水平     评价时间 0伏特/cm(平均值±SEM) 500伏特/cm(平均值±SEM)     D1D2D8     1.42±0.071.40±0.011.31±0.01     8.90±1.749.04±1.551.67±0.12 Electrotransfer of secreted transgenes into human lung cancer tumors. The results of this experiment are shown in Table 25. Table 25: Electrotransfer of secreted transgenes into human lung cancer tumors Plasma alkaline phosphatase levels evaluation time 0 V/cm (mean ± SEM) 500 V/cm (mean ± SEM) D1D2D8 1.42±0.071.40±0.011.31±0.01 8.90±1.749.04±1.551.67±0.12

将质粒pXL3031(表达SeAP)注射入在雌性裸鼠中达到200-300mm3目标体积的人H1299肺癌肿瘤中。报告萤光素酶表达的平均值与SEM。施加500V/cm的单一电场,并在质粒注射1天、2天和8天后检测血浆中的SeAP水平。Plasmid pXL3031 (expressing SeAP) was injected into human H1299 lung cancer tumors reaching a target volume of 200-300 mm3 in female nude mice. Mean and SEM of luciferase expression are reported. A single electric field of 500 V/cm was applied, and SeAP levels in plasma were detected 1 day, 2 days and 8 days after plasmid injection.

该实验结果证明了在电转移条件下肿瘤细胞转染后血浆中SeAp水平的惊人、短暂的升高。对肿瘤施用免疫刺激基因如GM-CSF或IL-2可能引起有效量细胞因子的产生。而且,这些数据与以上报告的萤光素酶表达数据相结合,提示含自杀基因如HSV-胸苷激酶的分泌型细胞因子的施用将引起强抗肿瘤反应。此外,SeAP的数据提示,抗血管生成基因如尿激酶的氨基端片段(ATF)或制管张素(或endostatin)的电转移介导的转染也是一种有效的肿瘤基因疗法。The results of this experiment demonstrate a striking, transient increase in SeAp levels in plasma following tumor cell transfection under electrotransfer conditions. Administration of immunostimulatory genes such as GM-CSF or IL-2 to tumors may result in the production of effective amounts of cytokines. Furthermore, these data, combined with the luciferase expression data reported above, suggest that administration of secreted cytokines containing suicide genes such as HSV-thymidine kinase will elicit a strong antitumor response. Furthermore, data from SeAP suggest that electrotransfer-mediated transfection of anti-angiogenic genes such as the amino-terminal fragment of urokinase (ATF) or angiostatin (or endostatin) is also an effective tumor gene therapy.

该数据进一步证明,用于治疗性基因向肿瘤细胞中电转移的装置提供400-600伏特/cm的最适电场强度,可能最佳为500V/cm±10%(即,450-550V/cm)。This data further demonstrates that the device for electrotransfer of therapeutic genes into tumor cells provides an optimum electric field strength of 400-600 volts/cm, possibly optimally 500 V/cm ± 10% (i.e., 450-550 V/cm) .

本发明的范围不限于在此所述的特定实施方案。实际上,从前面的叙述和附图来看,除在此所述的之外本发明的多种修改对于本领域的技术人员将是显然的。这些修改在附加的权利要求书的范围之内。The scope of the invention is not limited to the specific embodiments described herein. Indeed, various modifications of the invention, in addition to those described herein, will become apparent to those skilled in the art from the foregoing description and accompanying drawings. Such modifications are within the scope of the appended claims.

应当进一步理解,为核酸或多肽指定的所有碱基大小或氨基酸大小和所有分子量或分子量值都是近似的,并为叙述而提供。It is further understood that all base sizes or amino acid sizes and all molecular weights or molecular weight values specified for nucleic acids or polypeptides are approximate and are provided for description.

在此引用了许多出版物,其公开内容全部引入作为参考。A number of publications are cited herein, the disclosures of which are incorporated by reference in their entirety.

Claims (37)

1. one kind is used for carrying out the system that nucleic acid in vivo shifts to the many cells eukaryotic cells, wherein by directly using or histiocyte contacted with nucleic acid to be transferred by part or systemic administration to tissue, and by tissue being applied one or many intensity is that the electric pulse of 1-600 volt/cm is guaranteed to shift, and this device comprises:
A) a kind of electric pulse generator, wherein this electric pulse generator produces burst length to be longer than 1 millisecond and intensity is that 1-600 volt/cm, frequency are the electric pulse of 0.1-1000Hz; With
B) electrode that is connected with electric pulse generator, be used for tissue that electrode contacts in produce electric field.
2. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator generation intensity is the pulse of 1-400 volt/cm.
3. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator generation intensity is the pulse of 30-300 volt/cm.
4. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator produces the burst length of being longer than 10 milliseconds.
5. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator produces 2-1000 time pulse.
6. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator produces pulse each other erratically, and the function of describing the field intensity that depends on the burst length thus is variable.
7. according to the system of claim 6, the integration of wherein describing the time dependent function of electric field surpasses 1kVmsec/cm.
8. according to the system of claim 7, wherein said integration surpasses or equals 5kVmsec/cm.
9. according to the system of claim 1, wherein electric pulse generator produces and is selected from square-wave pulse, Exponential Decay Wave, the vibrate pulse of the one pole ripple and the bipolar ripple that vibrates in short-term in short-term.
10. according to the system of claim 1, wherein this electric pulse generator produces square-wave pulse.
11. according to the system of claim 1, one of them electrode is to be used for placing pending structural outer electrode.
12. according to the system of claim 1, one of them electrode is the internal electrode in the implantable pending tissue.
13. according to the system of claim 1, one of them electrode is to be used for placing pending structural outer electrode, electrode is the internal electrode in the implantable pending tissue.
14., determine that wherein the size of this outer electrode makes it to contact the exterior section of the contiguous big muscle of patient body according to the system of claim 13.
15. according to the system of claim 14, wherein this electrode is a kind of flush end plate electrode.
16. according to the system of claim 14, wherein this electrode is a kind of half-cylindrical plate electrode.
17. according to the system of claim 1, one of them electrode is intra-arterial or intravenous electrode.
18. according to the system of claim 12, wherein said internal electrode is a kind of injector system, it makes can while administration of nucleic acid and electric field.
19. according to the system of claim 18, one of them electrode is to be used for placing pending structural outer electrode.
20. according to the system of claim 1, wherein said electrode is a kind of stainless steel electrode.
21. one kind is used for carrying out the improved device that nucleic acid in vivo shifts to the many cells eukaryotic cells, wherein this device comprises the device that is used to produce electric pulse, it is connected with the electrode of generation electric field in the body in tissue, wherein this improvement comprises and improves the device be used to produce electric pulse, and surpassing 1 millisecond, intensity with generation time is that 1-600 volt/cm, frequency are the pulse of 0.1-1000Hz.
22. the device of claim 21, it is the pulse of 1-400 volt/cm that the device that wherein is used to produce electric pulse produces intensity.
23. the device of claim 21, it is a kind of pipe guide of flexibility.
24. the device of claim 21, it is a kind of by organizing the through type electrode to implant the device of nucleic acid in tissue.
25. the device of claim 24, wherein this tissue through type electrode is a kind of pin.
26. the device of claim 21, it is a kind of device that moves nucleic acid to patient's surface texture transit cell.
27. the device of claim 21 wherein makes it to be no more than the voltage that is equivalent to 600 volts/cm by adjusting the voltage door, makes the pulse that the device that is used to produce electric pulse is suitable for producing 1-600 volt/cm.
28. the device of claim 27, wherein voltage is set to constant voltage, and electrode is settled with constant space.
29. the device of claim 21 wherein by labelling and make it to be no more than the voltage that is equivalent to 600 volts/cm, and makes the pulse that the device that is used to produce electric pulse is suitable for producing 1-600 volt/cm on device.
30. according to the device of claim 21, it is the pulse of 30-300 volt/cm that the device that wherein is used to produce electric pulse produces intensity.
31. according to the device of claim 21, it is the pulse of 400-600 volt/cm that the device that wherein is used to produce electric pulse produces intensity.
32. according to the device of claim 21, the device that wherein is used to produce electric pulse produces the burst length of being longer than 10 milliseconds.
33. according to the device of claim 21, the device that wherein is used to produce electric pulse produces 2-1000 time pulse.
34. according to the device of claim 21, the device that wherein is used to produce electric pulse produces pulse each other erratically, thereby the function of describing the field intensity that depends on the burst length is variable.
35. according to the device of claim 21, the device that wherein is used to produce electric pulse produces and is selected from square-wave pulse, Exponential Decay Wave, the vibrate pulse of the one pole ripple and the bipolar ripple that vibrates in short-term in short-term.
36., wherein be used to produce the device generation square-wave pulse of electric pulse according to the device of claim 21.
37. according to the device of claim 21, wherein electrode is a kind of stainless steel electrode.
CN98806793A 1997-06-30 1998-06-30 Device for the in vivo optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissue Pending CN1261812A (en)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR97/08233 1997-06-30
FR9708233A FR2765242B1 (en) 1997-06-30 1997-06-30 IMPROVEMENT OF THE TRANSFER OF NUCLEIC ACID IN THE STRIKE MUSCLE AND COMBINATION ALLOWING THE IMPLEMENTATION OF THE PROCESS
FR9708232A FR2765241B1 (en) 1997-06-30 1997-06-30 IMPROVEMENT OF NUCLEIC ACID TRANSFER IN CELLS OF PLURICELLULAR EUKARYOTIC ORGANISMS AND COMBINATION FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR97/08232 1997-06-30
US6748897P 1997-12-01 1997-12-01
US6748797P 1997-12-01 1997-12-01
US60/067,488 1997-12-01
US60/067,487 1997-12-01
US8385898P 1998-05-01 1998-05-01
US60/083,858 1998-05-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1261812A true CN1261812A (en) 2000-08-02

Family

ID=27515625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN98806793A Pending CN1261812A (en) 1997-06-30 1998-06-30 Device for the in vivo optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissue

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0993318A1 (en)
JP (1) JP2002515816A (en)
KR (1) KR20010014298A (en)
CN (1) CN1261812A (en)
AU (1) AU8730798A (en)
BR (1) BR9810500A (en)
CA (1) CA2295029A1 (en)
IL (1) IL133709A0 (en)
NO (1) NO996540L (en)
PL (1) PL337617A1 (en)
WO (1) WO1999001175A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101252953A (en) * 2005-09-02 2008-08-27 生物联盟制药公司 Electrotransfer of Nucleic Acids into Tissue Cells
US8414133B2 (en) 2007-03-06 2013-04-09 Sanyo Electric Co., Ltd. Projection display device having an operation section for displacing a lens
CN112402798A (en) * 2005-10-03 2021-02-26 诺沃库勒有限责任公司 Optimizing electric field characteristics to increase the effect of an electric field on proliferating cells

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753379B1 (en) 1996-09-13 1998-10-30 Rhone Poulenc Rorer Sa METHOD OF TREATING AMYOTROPHIC SIDE SCLEROSIS
US6261281B1 (en) 1997-04-03 2001-07-17 Electrofect As Method for genetic immunization and introduction of molecules into skeletal muscle and immune cells
AU2868200A (en) * 1999-02-08 2000-08-25 Chiron Corporation Electrically-mediated enhancement of dna vaccine immunity and efficacy in vivo
ES2368419T3 (en) 2000-03-13 2011-11-17 Cornell Research Foundation, Inc. BLOCK OF MIGRATION OF LEUCOCITS AND INFLAMMATION BY INTERFERENCE WITH CD99 / HEC2.
EP2264072A1 (en) 2000-04-13 2010-12-22 The Rockefeller University Enhancement of antibody-mediated cytotoxicity.
WO2001089455A2 (en) 2000-05-22 2001-11-29 Merck & Company, Inc. System and method for assessing the performance of a pharmaceutical agent delivery system
CN100422210C (en) 2000-12-28 2008-10-01 Wyeth公司 Recombinant protective protein from streptococcus pneumoniae
DK1499349T3 (en) 2001-03-02 2010-04-06 Univ Rockefeller Recombinant Hybrid Allergen Hybrid Allergen Constructs That Maintain Immunogenic Allergy Immunogenicity
US20020198567A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-26 Yona Keisari Electro-endocytotic therapy as a treatment modality of cancer
MX339524B (en) 2001-10-11 2016-05-30 Wyeth Corp Novel immunogenic compositions for the prevention and treatment of meningococcal disease.
CA2477872A1 (en) 2002-03-07 2003-09-18 Merck & Co., Inc. Clinical syringe with electrical stimulation aspects
NZ536475A (en) 2002-05-24 2008-06-30 Schering Corp Neutralizing human anti-igfr antibody
US7785608B2 (en) 2002-08-30 2010-08-31 Wyeth Holdings Corporation Immunogenic compositions for the prevention and treatment of meningococcal disease
JP4961137B2 (en) * 2005-12-14 2012-06-27 久光製薬株式会社 Device for iontophoresis
CA2666679C (en) 2006-10-19 2016-06-07 Merck & Co., Inc. High affinity antibody antagonists of interleukin-13 receptor alpha 1
US8613925B2 (en) 2006-10-19 2013-12-24 Csl Limited Anti-IL-13Rα1 antibodies and their uses thereof
AR064642A1 (en) 2006-12-22 2009-04-15 Wyeth Corp POLINUCLEOTIDE VECTOR THAT INCLUDES IT RECOMBINATING CELL THAT UNDERSTANDS THE VECTOR POLYPEPTIDE, ANTIBODY, COMPOSITION THAT UNDERSTANDS THE POLINUCLEOTIDE, VECTOR, RECOMBINATING CELL POLYPEPTIDE OR ANTIBODY, USE OF THE COMPOSITION AND A COMPOSITION AND A METHOD
US8093043B2 (en) 2008-06-04 2012-01-10 New York University β-TrCP1, β-TrCP2 and RSK1 or RSK2 inhibitors and methods for sensitizing target cells to apoptosis
WO2010009252A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 Maxcyte, Inc. Methods for optimizing electroporation
CN102203122A (en) 2008-11-05 2011-09-28 惠氏有限责任公司 Multicomponent immunogenic composition for the prevention of beta-hemolytic streptococcal (bhs) disease
CA2808975C (en) 2010-08-23 2018-10-30 Wyeth Llc Stable formulations of neisseria meningitidis rlp2086 antigens
ES2864635T3 (en) 2010-09-10 2021-10-14 Wyeth Llc Non-lipidated variants of Neisseria meningitidis ORF2086 antigens
SA115360586B1 (en) 2012-03-09 2017-04-12 فايزر انك Neisseria meningitidis compositions and methods thereof
KR101716557B1 (en) 2012-03-09 2017-03-14 화이자 인코포레이티드 Neisseria meningitidis compositions and methods thereof
WO2014107739A1 (en) 2013-01-07 2014-07-10 Eleven Biotherapeutics, Inc. Antibodies against pcsk9
ES2685894T3 (en) 2013-03-08 2018-10-15 Pfizer Inc. Immunogenic fusion polypeptides
CA2923129C (en) 2013-09-08 2020-06-09 Pfizer Inc. Neisseria meningitidis compositions and methods thereof
MX2017010705A (en) 2015-02-19 2017-12-04 Pfizer Neisseria meningitidis compositions and methods thereof.
KR102567845B1 (en) 2017-01-31 2023-08-17 화이자 인코포레이티드 Neisseria meningitidis compositions and methods thereof
CN110527625A (en) * 2018-05-24 2019-12-03 苏州壹达生物科技有限公司 A kind of streaming electrotransfection device of combination high pressure and low-voltage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9317380D0 (en) * 1993-08-20 1993-10-06 Therexsys Ltd Transfection process
US5641680A (en) * 1994-11-14 1997-06-24 Zhao; Xi Gene transfer apparatus and method for using the same
WO1997007826A1 (en) * 1995-08-29 1997-03-06 Cbr Laboratories, Inc. In vivo electroporation of cells

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101252953A (en) * 2005-09-02 2008-08-27 生物联盟制药公司 Electrotransfer of Nucleic Acids into Tissue Cells
CN112402798A (en) * 2005-10-03 2021-02-26 诺沃库勒有限责任公司 Optimizing electric field characteristics to increase the effect of an electric field on proliferating cells
CN112402798B (en) * 2005-10-03 2021-11-16 诺沃库勒有限责任公司 Optimizing electric field characteristics to increase the effect of an electric field on proliferating cells
US8414133B2 (en) 2007-03-06 2013-04-09 Sanyo Electric Co., Ltd. Projection display device having an operation section for displacing a lens

Also Published As

Publication number Publication date
AU8730798A (en) 1999-01-25
NO996540D0 (en) 1999-12-29
BR9810500A (en) 2000-09-05
JP2002515816A (en) 2002-05-28
CA2295029A1 (en) 1999-01-14
PL337617A1 (en) 2000-08-28
EP0993318A1 (en) 2000-04-19
NO996540L (en) 2000-02-03
IL133709A0 (en) 2001-04-30
WO1999001175A1 (en) 1999-01-14
KR20010014298A (en) 2001-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1261812A (en) Device for the in vivo optimal electrotransfer of nucleic acid vectors into tissue
CN1261807A (en) Improved method for transferring nucleic acids into striated muscle and combination for carrying out the method
JP4664450B2 (en) Improved methods for introducing nucleic acids into multicellular eukaryotic cells and combinations thereof
Vicat et al. Brief report: muscle transfection by electroporation with high-voltage and short-pulse currents provides high-level and long-lasting gene expression
Heller et al. Intradermal delivery of interleukin-12 plasmid DNA by in vivo electroporation
Connolly et al. Plasma facilitated delivery of DNA to skin
Nikyar et al. Electroporation: an effective method for in vivo gene delivery
MXPA99011527A (en) Device for optimized electrotransfer of nucleic acid vectors to tissues in vivo
CZ475699A3 (en) System and apparatus for transfer nucleic acids in tissue in vivo
MXPA99011444A (en) Improved method for transferring nucleic acid into the striped muscle and combination therefor
US20050004055A1 (en) Increasing electro-gene transfer of nucleic acid molecules into host tissue
AU4576202A (en) Improvement in the transfer of nucleic acid into the cells of pluricellular eukaryotic organisms and combination allowing the method to be carried out
AU4439102A (en) Improved method for transferring nucleic acid into the striped muscle and combination therefor
FR2765241A1 (en) Combination of nucleic acid and electric field

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication