CH720575A2 - Clock movement comprising a ratchet wheel and a pawl body - Google Patents
Clock movement comprising a ratchet wheel and a pawl body Download PDFInfo
- Publication number
- CH720575A2 CH720575A2 CH000228/2024A CH2282024A CH720575A2 CH 720575 A2 CH720575 A2 CH 720575A2 CH 000228/2024 A CH000228/2024 A CH 000228/2024A CH 2282024 A CH2282024 A CH 2282024A CH 720575 A2 CH720575 A2 CH 720575A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- pin
- guide groove
- slide
- ratchet
- spacer
- Prior art date
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 title claims abstract description 115
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 129
- 238000004804 winding Methods 0.000 abstract description 23
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 abstract description 14
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 abstract description 7
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 14
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 230000004044 response Effects 0.000 description 8
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 5
- MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N Zirconium dioxide Chemical compound O=[Zr]=O MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 239000010437 gem Substances 0.000 description 4
- 229910001751 gemstone Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B1/00—Driving mechanisms
- G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
- G04B1/16—Barrels; Arbors; Barrel axles
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B1/00—Driving mechanisms
- G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
- G04B1/18—Constructions for connecting the ends of the mainsprings with the barrel or the arbor
- G04B1/20—Protecting arrangements against rupture or overwinding of the mainspring located in the barrel or attached to the barrel
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B11/00—Click devices; Stop clicks; Clutches
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B11/00—Click devices; Stop clicks; Clutches
- G04B11/02—Devices allowing the motion of a rotatable part in only one direction
- G04B11/04—Pawl constructions therefor, e.g. pawl secured to an oscillating member actuating a ratchet
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B15/00—Escapements
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B15/00—Escapements
- G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B29/00—Frameworks
- G04B29/02—Plates; Bridges; Cocks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B33/00—Calibers
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B9/00—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
- G04B9/02—Devices controlled by such state, e.g. device affording protection means against overwinding
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un mouvement horloger capable d'empêcher la transmission d'un couple excessif d'un ressort-moteur à un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse, et d'empêcher l'usure d'un composant sans détériorer l'apparence du mouvement. Le mouvement comprend : une roue à rochet (30) capable de remonter un ressort-moteur ; un pont de barillet (12) configuré pour supporter de manière rotative la roue à rochet (30) autour d'un axe de rotation (O) ; une entretoise de coulissement (41) disposée de manière à ne pas être déplaçable par rapport au pont de barillet (12), et qui est pourvue d'une rainure de guidage (43) s'étendant le long d'une direction circonférentielle autour de l'axe de rotation (O); une goupille (50) ayant un axe central (P) s'étendant le long d'une direction axiale de l'axe de rotation (O), configurée pour être insérée dans la rainure de guidage (43), et configurée pour se déplacer autour de l'axe de rotation (O) le long de la rainure de guidage (43); une glissière (60) disposée le long de l'entretoise de coulissement (41) et configurée pour retenir la goupille (50); et un corps de cliquet (70) supporté par la goupille (50), monté rotatif autour de l'axe central (P) par rapport au pont de barillet (12), et comprenant un doigt (72) qui engrène avec la roue à rochet (30).The present invention relates to a watch movement capable of preventing excessive torque from being transmitted from a mainspring to an escapement and speed control mechanism, and preventing component wear without deteriorating the appearance of the movement. The movement comprises: a ratchet wheel (30) capable of winding a mainspring; a barrel bridge (12) configured to rotatably support the ratchet wheel (30) about a rotation axis (O); a sliding spacer (41) disposed so as not to be displaceable relative to the barrel bridge (12), and which is provided with a guide groove (43) extending along a circumferential direction about the rotation axis (O); a pin (50) having a central axis (P) extending along an axial direction of the rotation axis (O), configured to be inserted into the guide groove (43), and configured to move about the rotation axis (O) along the guide groove (43); a slide (60) disposed along the slide spacer (41) and configured to retain the pin (50); and a pawl body (70) supported by the pin (50), rotatably mounted about the central axis (P) relative to the barrel bridge (12), and comprising a finger (72) which meshes with the ratchet wheel (30).
Description
Domaine de l'inventionField of invention
[0001] La présente invention concerne un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie. [0001] The present invention relates to a watch movement and a timepiece.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0002] Dans l'art antérieur, le mouvement d'une pièce d'horlogerie mécanique comprend un barillet qui abrite un ressort-moteur, une roue à rochet qui remonte le ressort-moteur et un rouage de remontoir qui fait tourner la roue à rochet. Afin d'empêcher le désarmage du ressort-moteur lorsque celui-ci est remonté, la roue à rochet est en prise d'engrenage avec un cliquet qui limite sa rotation dans le sens inverse. En outre, afin d'empêcher la transmission d'un couple excessif du ressort-moteur à un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse, le mouvement peut être doté d'un mécanisme qui relâche le ressort-moteur en inversant la roue à rochet dans une certaine mesure lorsque la rotation de la roue à rochet qui remonte le ressort-moteur est arrêtée (voir, par exemple, JPS52-166555U). JPS52-166555U divulgue un mécanisme de remontage du ressort-moteur dans lequel un cliquet qui engrène avec une roue à rochet est un engrenage qui pivote le long d'un trou allongé formé dans une platine ou un pont sous l'action de la rotation de la roue à rochet, et le cliquet est empêché de tourner en raison d'une butée située à une extrémité de mouvement de pivotement lorsque la roue à rochet tourne dans un sens. [0002] In the prior art, the movement of a mechanical timepiece includes a barrel that houses a mainspring, a ratchet wheel that winds the mainspring, and a winding gear train that rotates the ratchet wheel. In order to prevent the mainspring from being unwound when it is wound, the ratchet wheel is meshed with a pawl that limits its rotation in the reverse direction. Furthermore, in order to prevent excessive torque from being transmitted from the mainspring to an escapement and speed control mechanism, the movement may be provided with a mechanism that releases the mainspring by reversing the ratchet wheel to a certain extent when rotation of the ratchet wheel that winds the mainspring is stopped (see, for example, JPS52-166555U). JPS52-166555U discloses a mainspring winding mechanism in which a pawl that meshes with a ratchet wheel is a gear that pivots along an elongated hole formed in a plate or bridge under the action of rotation of the ratchet wheel, and the pawl is prevented from rotating due to a stopper located at a pivoting movement end when the ratchet wheel rotates in one direction.
[0003] Toutefois, dans le mécanisme de remontage du ressort-moteur divulgué dans le document JPS52-166555U, lorsque le cliquet se déplace le long du trou allongé suite à la rotation de la roue à rochet, le cliquet glisse sur une surface de la paroi latérale du trou allongé à une vitesse élevée, et la surface de la paroi latérale du trou allongé peut donc être usée. D'un autre côté, lorsqu'un traitement de surface améliorant la résistance à l'usure est effectué sur la platine ou le pont dans lequel le trou oblong est formé, l'apparence du mouvement peut être détériorée. Par conséquent, dans un mouvement horloger qui vise à empêcher la transmission d'un couple excessif du ressort-moteur au mécanisme échappement et de contrôle de la vitesse, il subsiste un problème relatif à la prévention de l'usure d'un composant sans détériorer l'apparence du mouvement. [0003] However, in the mainspring winding mechanism disclosed in JPS52-166555U, when the pawl moves along the elongated hole as a result of the rotation of the ratchet wheel, the pawl slides on a surface of the side wall of the elongated hole at a high speed, and thus the surface of the side wall of the elongated hole may be worn. On the other hand, when a surface treatment improving wear resistance is performed on the plate or bridge in which the elongated hole is formed, the appearance of the movement may be deteriorated. Therefore, in a watch movement that aims to prevent excessive torque from being transmitted from the mainspring to the escapement and speed control mechanism, there remains a problem of preventing wear of a component without deteriorating the appearance of the movement.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0004] Un but de la présente demande est de proposer un mouvement horloger capable d'empêcher la transmission d'un couple excessif d'un ressort-moteur à un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse et d'empêcher l'usure d'un composant sans détériorer l'apparence d'un mouvement, ainsi qu'une pièce d'horlogerie comprenant un tel mouvement horloger. [0004] An object of the present application is to provide a watch movement capable of preventing the transmission of excessive torque from a mainspring to an escapement and speed control mechanism and of preventing wear of a component without deteriorating the appearance of a movement, as well as a timepiece comprising such a watch movement.
[0005] Un mouvement horloger selon un premier aspect de la demande comprend : une roue à rochet capable de remonter un ressort-moteur de barillet; un pont de barillet configuré pour supporter de manière rotative la roue à rochet autour d'un axe de rotation; une entretoise de coulissement disposée de manière à ne pas être déplaçable par rapport au pont de barillet, et pourvue d'une rainure de guidage s'étendant le long d'une direction circonférentielle autour de l'axe de rotation; une goupille ayant un axe central s'étendant le long d'une direction axiale de l'axe de rotation, configurée pour être insérée dans la rainure de guidage et configurée pour être déplacée autour de l'axe de rotation le long de la rainure de guidage; une glissière disposée le long de l'entretoise de coulissement et configurée pour maintenir la goupille; et un corps de cliquet supporté par la goupille, agencé de manière à pouvoir tourner autour de l'axe central par rapport au pont de barillet, et comprenant un doigt qui engrène avec la roue à rochet. [0005] A timepiece movement according to a first aspect of the application comprises: a ratchet wheel capable of winding a barrel mainspring; a barrel bridge configured to rotatably support the ratchet wheel about an axis of rotation; a slide spacer arranged so as not to be displaceable relative to the barrel bridge, and provided with a guide groove extending along a circumferential direction about the axis of rotation; a pin having a central axis extending along an axial direction of the axis of rotation, configured to be inserted into the guide groove and configured to be moved about the axis of rotation along the guide groove; a slide arranged along the slide spacer and configured to hold the pin; and a pawl body supported by the pin, arranged to be rotatable about the central axis relative to the barrel bridge, and including a finger which meshes with the ratchet wheel.
[0006] Selon ce premier aspect, lorsque la roue à rochet est entraînée en rotation lors du remontage du ressort-moteur, une force dans le sens de rotation de la roue à rochet est appliquée au corps de cliquet par l'intermédiaire du doigt. Étant donné que le corps de cliquet est soutenu par la goupille, le corps de cliquet tourne autour de l'axe de rotation dans le même sens que la roue à rochet, la goupille étant guidée par la rainure de guidage et se déplaçant dans la rainure de guidage. Lorsque le remontage du ressort-moteur est interrompu, un couple dans le sens opposé à celui de la rotation au moment du remontage agit sur la roue à rochet sous l'action d'une force de rappel tendant à désarmer le ressort-moteur. La roue à rochet commence alors à tourner en sens inverse. À ce moment-là, en réponse à la rotation inverse de la roue à rochet, le corps de cliquet tourne autour de l'axe de rotation avec la goupille dans le même sens que la roue à rochet. De cette manière, lorsque le remontage du ressort-moteur est arrêté, la rotation inverse de la roue à rochet est permise sur la longueur de la rainure de guidage en même temps que la rotation du corps de cliquet, et il est ainsi possible d'empêcher la transmission d'un couple excessif du ressort-moteur à un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse. [0006] According to this first aspect, when the ratchet wheel is rotated during winding of the mainspring, a force in the direction of rotation of the ratchet wheel is applied to the pawl body via the finger. Since the pawl body is supported by the pin, the pawl body rotates about the axis of rotation in the same direction as the ratchet wheel, with the pin being guided by the guide groove and moving in the guide groove. When winding of the mainspring is interrupted, a torque in the opposite direction to that of rotation at the time of winding acts on the ratchet wheel under the action of a restoring force tending to unwind the mainspring. The ratchet wheel then begins to rotate in the reverse direction. At this time, in response to the reverse rotation of the ratchet wheel, the pawl body rotates about the axis of rotation with the pin in the same direction as the ratchet wheel. In this way, when the winding of the mainspring is stopped, the reverse rotation of the ratchet wheel is allowed along the length of the guide groove at the same time as the rotation of the pawl body, and it is thus possible to prevent the transmission of excessive torque from the mainspring to an escapement and speed control mechanism.
[0007] Puisque la rainure de guidage qui guide la rotation du corps de cliquet autour de l'axe de rotation est formée dans l'entretoise de coulissement, il est possible d'empêcher tout contact glissant avec le pont de barillet lorsque le corps de cliquet et la goupille tournent autour de l'axe de rotation. Il est donc possible d'améliorer la résistance à l'usure du mouvement de la pièce d'horlogerie à l'encontre de la rotation du corps de cliquet autour de l'axe de rotation sans, par exemple, changer de matériau ou devoir effectuer un traitement de surface sur le pont de barillet. En outre, comme la glissière qui retient la goupille est disposée le long de l'entretoise de coulissement, la goupille ne peut pas être inclinée par rapport à l'entretoise de coulissement, et le corps de cliquet supporté par la goupille ne peut pas être amené involontairement en contact coulissant avec le pont de barillet. Par conséquent, dans le mouvement de la pièce d'horlogerie qui peut empêcher la transmission du couple excessif du ressort-moteur à l'échappement et au mécanisme de contrôle de la vitesse, il est possible d'empêcher l'usure d'un composant sans en détériorer l'apparence. [0007] Since the guide groove that guides the rotation of the pawl body about the rotation axis is formed in the slide spacer, it is possible to prevent sliding contact with the barrel bridge when the pawl body and the pin rotate about the rotation axis. It is therefore possible to improve the wear resistance of the movement of the timepiece against the rotation of the pawl body about the rotation axis without, for example, changing the material or having to perform surface treatment on the barrel bridge. Furthermore, since the slide that retains the pin is arranged along the slide spacer, the pin cannot be inclined relative to the slide spacer, and the pawl body supported by the pin cannot be brought into sliding contact with the barrel bridge unintentionally. Therefore, in the movement of the timepiece that can prevent the transmission of excessive torque from the mainspring to the escapement and the speed control mechanism, it is possible to prevent the wear of a component without deteriorating its appearance.
[0008] En outre, étant donné que l'entretoise de coulissement, la goupille, la glissière et le corps de cliquet peuvent être agencés de manière à constituer une unité opérationnelle, lorsque cette unité est rayée, il est possible de remplacer un composant usé en remplaçant cette unité sans remplacer le pont de barillet. Par conséquent, les performances du service après-vente peuvent être améliorées. [0008] Furthermore, since the slide spacer, the pin, the slide and the pawl body can be arranged to constitute an operational unit, when this unit is scratched, it is possible to replace a worn component by replacing this unit without replacing the barrel bridge. Therefore, the after-sales service performance can be improved.
[0009] Un mouvement horloger selon un deuxième aspect de la demande est le mouvement horloger selon le premier aspect ci-dessus, dans lequel la glissière peut être disposée entre le pont de barillet et l'entretoise de coulissement. [0009] A watch movement according to a second aspect of the application is the watch movement according to the first aspect above, in which the slide may be arranged between the barrel bridge and the sliding spacer.
[0010] Selon ce deuxième aspect, la partie où la glissière glisse par rapport au pont de barillet et à l'entretoise de coulissement en réponse à la rotation de la goupille est positionnée entre le pont de barillet et l'entretoise de coulissement. Par conséquent, même lorsque de l'huile est appliquée à une partie coulissante entre le pont de barillet et la glissière et à une partie coulissante entre l'entretoise de coulissement et la glissière, il est possible d'empêcher l'huile de s'écouler vers une surface extérieure du mouvement de la pièce d'horlogerie. Il est donc possible d'éviter la détérioration de l'apparence du mouvement de la pièce d'horlogerie. [0010] According to this second aspect, the portion where the slide slides relative to the barrel bridge and the slide spacer in response to the rotation of the pin is positioned between the barrel bridge and the slide spacer. Therefore, even when oil is applied to a sliding portion between the barrel bridge and the slide and to a sliding portion between the slide spacer and the slide, it is possible to prevent the oil from flowing to an outer surface of the timepiece movement. It is therefore possible to prevent deterioration of the appearance of the timepiece movement.
[0011] Un mouvement horloger selon un troisième aspect de la demande est un mouvement horloger selon le premier aspect ou le deuxième aspect ci-dessus, dans lequel le corps de cliquet peut être supporté de manière rotative par la goupille, c'est-à-dire supporté par la goupille de manière à être mobile en rotation. [0011] A watch movement according to a third aspect of the application is a watch movement according to the first aspect or the second aspect above, in which the pawl body is rotatably supported by the pin, i.e. supported by the pin so as to be rotatably movable.
[0012] Selon ce troisième aspect, une portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet tourne autour de l'axe central de la goupille apparaît au niveau d'une partie de contact entre le corps de cliquet et la goupille. En conséquence, la portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet tourne autour de l'axe de rotation et la portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet tourne autour de l'axe central de la goupille peuvent être rendues distinctes. Il est donc possible de prévenir l'usure d'un composant en dissociant les portions de glissement générées lors d'une opération de remontage du ressort-moteur. [0012] According to this third aspect, a sliding portion generated when the pawl body rotates about the center axis of the pin appears at a contact portion between the pawl body and the pin. Accordingly, the sliding portion generated when the pawl body rotates about the rotation axis and the sliding portion generated when the pawl body rotates about the center axis of the pin can be made distinct. It is therefore possible to prevent wear of a component by dissociating the sliding portions generated during a winding operation of the mainspring.
[0013] Un mouvement horloger selon un quatrième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un des premier à troisième aspects ci-dessus, dans lequel une rainure de guidage auxiliaire, s'étendant le long de la rainure de guidage lorsqu'elle est vue selon la direction axiale, peut être formée dans l'un des éléments choisis parmi le pont de barillet et l'entretoise de coulissement, et la glissière peut comprendre un élément de blocage en rotation configuré pour être inséré dans la rainure de guidage auxiliaire et pour être déplacé à l'intérieur de la rainure de guidage auxiliaire le long d'une direction d'extension de la rainure de guidage, et peut être empêchée de tourner autour de l'axe central lorsque la goupille est déplacée autour de l'axe de rotation en limitant un déplacement de l'élément de blocage en rotation dans le sens de la largeur de la rainure de guidage auxiliaire. [0013] A watch movement according to a fourth aspect of the application is a watch movement according to one of the first to third aspects above, wherein an auxiliary guide groove, extending along the guide groove when viewed in the axial direction, may be formed in one of the barrel bridge and the slide spacer, and the slide may comprise a rotation blocking member configured to be inserted into the auxiliary guide groove and to be moved within the auxiliary guide groove along an extension direction of the guide groove, and may be prevented from rotating about the central axis when the pin is moved about the rotation axis by limiting a movement of the rotation blocking member in the width direction of the auxiliary guide groove.
[0014] Selon ce quatrième aspect, il est possible d'empêcher la glissière de tourner autour de l'axe central de la goupille lorsque celle-ci tourne autour de l'axe de rotation. En conséquence, la glissière peut être entraînée en rotation autour de l'axe de rotation dans une position prédéterminée. De cette manière, il est donc possible d'empêcher qu'une portion de glissement ne soit générée involontairement au cours de l'opération de remontage du ressort-moteur. [0014] According to this fourth aspect, it is possible to prevent the slide from rotating about the central axis of the pin when the latter rotates about the rotation axis. Accordingly, the slide can be rotated about the rotation axis in a predetermined position. In this way, it is therefore possible to prevent a sliding portion from being generated unintentionally during the winding operation of the mainspring.
[0015] Un mouvement horloger selon un cinquième aspect de la demande est un mouvement horloger selon le quatrième aspect ci-dessus, dans lequel le corps de cliquet est agencé de manière à être solidaire en rotation vis-à-vis de la glissière. [0015] A watch movement according to a fifth aspect of the application is a watch movement according to the fourth aspect above, in which the pawl body is arranged so as to be rotationally integral with the slide.
[0016] Selon ce cinquième aspect, il est possible d'empêcher le corps de l'encliquetage de tourner autour de la goupille lorsque la goupille tourne autour de l'axe de rotation. En conséquence, en faisant tourner le corps de cliquet autour de la goupille à un moment non nécessaire, il est possible d'empêcher l'usure due au contact avec les composants environnants avec une force plus importante que nécessaire. [0016] According to this fifth aspect, it is possible to prevent the ratchet body from rotating around the pin when the pin rotates around the rotation axis. Accordingly, by rotating the ratchet body around the pin at an unnecessary time, it is possible to prevent wear due to contact with surrounding components with a greater force than necessary.
[0017] Un mouvement horloger selon un sixième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un des premier à cinquième aspects ci-dessus, dans lequel la goupille peut être formée d'un seul tenant avec la glissière. [0017] A watch movement according to a sixth aspect of the application is a watch movement according to one of the first to fifth aspects above, in which the pin may be formed integrally with the slide.
[0018] Selon ce sixième aspect, par rapport à une configuration dans laquelle la goupille est prévue séparément de la glissière, il est possible de réduire le nombre de composants et d'améliorer la facilité d'assemblage du mouvement horloger. [0018] According to this sixth aspect, compared with a configuration in which the pin is provided separately from the slide, it is possible to reduce the number of components and improve the ease of assembly of the watch movement.
[0019] Un mouvement horloger selon un septième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un des premier à sixième aspects ci-dessus, dans lequel la limite d'élasticité de l'entretoise de coulissement peut être plus grande que celle du pont de barillet. [0019] A watch movement according to a seventh aspect of the application is a watch movement according to one of the first to sixth aspects above, in which the elastic limit of the sliding spacer can be greater than that of the barrel bridge.
[0020] Selon ce septième aspect, l'entretoise de coulissement possède une dureté supérieure à celle du pont de barillet, et est moins susceptible de s'user. Par conséquent, par rapport à une configuration dans laquelle une rainure ou similaire qui guide la rotation de la goupille autour de l'axe de rotation est formée dans le pont de barillet au lieu de l'entretoise de coulissement, il est possible d'améliorer la résistance à l'usure du mouvement de la pièce d'horlogerie vis-à-vis de la rotation du corps de cliquet autour de l'axe de rotation. [0020] According to this seventh aspect, the sliding spacer has a higher hardness than the barrel bridge, and is less likely to wear. Therefore, compared with a configuration in which a groove or the like that guides the rotation of the pin around the rotation axis is formed in the barrel bridge instead of the sliding spacer, it is possible to improve the wear resistance of the timepiece movement with respect to the rotation of the pawl body around the rotation axis.
[0021] Un mouvement horloger selon un huitième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un des premier à septième aspects ci-dessus, dans lequel la goupille peut être empêchée de se déplacer dans la direction circonférentielle en étant en contact avec l'entretoise de coulissement au niveau d'une extrémité circonférentielle de la rainure de guidage. [0021] A watch movement according to an eighth aspect of the application is a watch movement according to one of the first to seventh aspects above, wherein the pin can be prevented from moving in the circumferential direction by being in contact with the sliding spacer at a circumferential end of the guide groove.
[0022] Selon ce huitième aspect, la plage de rotation du corps de cliquet autour de l'axe de rotation peut être définie par la goupille et l'entretoise de coulissement sans utiliser d'autre composant. Il est donc possible d'obtenir un mouvement horloger qui présente les mêmes effets avantageux en matière de fonctionnement que ceux susmentionnés tout en évitant une augmentation du nombre de composants et une détérioration de la facilité d'assemblage. [0022] According to this eighth aspect, the rotation range of the pawl body about the rotation axis can be defined by the pin and the slide spacer without using any other components. It is therefore possible to obtain a watch movement which has the same advantageous effects in operation as those mentioned above while avoiding an increase in the number of components and a deterioration in the ease of assembly.
[0023] Un mouvement horloger selon un neuvième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un quelconque des premier à huitième aspects ci-dessus, et peut comprendre en outre : un ressort d'encliquetage disposé sur à l'extérieur du corps de cliquet, et qui est prévu pour pouvoir exercer une force de compression sur le corps de cliquet de manière à pousser le doigt vers la roue à rochet; et une partie de positionnement configurée pour empêcher le ressort d'encliquetage de s'approcher du corps de cliquet, dans laquelle le ressort d'encliquetage peut être supporté en porte-à-faux, et la partie de positionnement peut comprendre une partie de restriction faisant saillie dans une direction orthogonale à la direction axiale, et étant configurée pour restreindre un déplacement du ressort d'encliquetage dans la direction axiale. [0023] A watch movement according to a ninth aspect of the application is a watch movement according to any one of the first to eighth aspects above, and may further comprise: a ratchet spring disposed on the outside of the ratchet body, and which is provided to be able to exert a compressive force on the ratchet body so as to push the finger toward the ratchet wheel; and a positioning portion configured to prevent the ratchet spring from approaching the ratchet body, in which the ratchet spring may be supported in a cantilever manner, and the positioning portion may comprise a restriction portion protruding in a direction orthogonal to the axial direction, and being configured to restrict a movement of the ratchet spring in the axial direction.
[0024] Selon ce neuvième aspect, en mettant le ressort d'encliquetage en contact avec la partie de positionnement dans un état de compression constante, il est possible d'empêcher toute variation de l'écart entre le ressort d'encliquetage et le corps de cliquet, et de stabiliser le fonctionnement du corps de cliquet. Par ailleurs, lorsque le ressort d'encliquetage soutenu en porte-à-faux est plié à la suite d'un impact tel qu'une chute, le déplacement du ressort d'encliquetage peut être limité par la partie de restriction. Il est donc possible d'empêcher que le ressort d'encliquetage ne s'écarte d'une position prédéterminée par rapport au corps de cliquet. [0024] According to this ninth aspect, by placing the ratchet spring in contact with the positioning part in a constant compression state, it is possible to prevent any variation in the gap between the ratchet spring and the ratchet body, and to stabilize the operation of the ratchet body. Furthermore, when the ratchet spring supported in a cantilever manner is bent as a result of an impact such as a fall, the movement of the ratchet spring can be limited by the restriction part. It is thus possible to prevent the ratchet spring from deviating from a predetermined position relative to the ratchet body.
[0025] Un mouvement horloger selon un dixième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un quelconque des premier au neuvième aspect ci-dessus, qui peut comprendre en outre : une première entretoise montée autour de la goupille et interposée entre la goupille et le corps de cliquet. [0025] A watch movement according to a tenth aspect of the application is a watch movement according to any one of the first to ninth aspects above, which may further comprise: a first spacer mounted around the pin and interposed between the pin and the pawl body.
[0026] Selon ce dixième aspect, par rapport à une configuration dans laquelle le corps de l'encliquetage est en contact glissant avec la goupille, il est possible de réduire la résistance au glissement causée par la rotation du corps de l'encliquetage autour de l'axe central. Par conséquent, le corps de cliquet peut être actionné plus en douceur. En outre, l'usure de la goupille et du corps de cliquet peut être évitée. [0026] According to this tenth aspect, compared with a configuration in which the ratchet body is in sliding contact with the pin, it is possible to reduce the sliding resistance caused by the rotation of the ratchet body about the central axis. Therefore, the ratchet body can be operated more smoothly. Furthermore, wear of the pin and the ratchet body can be avoided.
[0027] Un mouvement horloger selon un onzième aspect de la demande est un mouvement horloger selon l'un quelconque des premier au dixième aspect ci-dessus, et peut comprendre en outre : une deuxième entretoise montée autour de la goupille à l'intérieur de la rainure de guidage. [0027] A watch movement according to an eleventh aspect of the application is a watch movement according to any one of the first to tenth aspects above, and may further comprise: a second spacer mounted around the pin inside the guide groove.
[0028] Selon ce onzième aspect, l'entretoise peut être amenée en contact glissant avec une surface de paroi de la rainure de guidage lorsque le corps de cliquet tourne autour de l'axe de rotation en synchronisation avec la goupille, et l'usure de la goupille et de l'entretoise de coulissement peuvent être évitées par rapport à une configuration dans laquelle la goupille peut être amenée directement en contact glissant avec la surface de paroi de la rainure de guidage. [0028] According to this eleventh aspect, the spacer can be brought into sliding contact with a wall surface of the guide groove when the pawl body rotates about the rotation axis in synchronization with the pin, and wear of the pin and the sliding spacer can be avoided compared with a configuration in which the pin can be brought directly into sliding contact with the wall surface of the guide groove.
[0029] Une pièce d'horlogerie selon un douzième aspect de la demande comprend le mouvement horloger selon l'un des premier à onzième aspects ci-dessus. [0029] A timepiece according to a twelfth aspect of the application comprises the timepiece movement according to one of the first to eleventh aspects above.
[0030] Selon ce douzième aspect, il est possible de fournir une pièce d'horlogerie ayant une apparence et une précision excellentes, et ayant une grande fiabilité dans laquelle l'usure d'un composant est évitée. [0030] According to this twelfth aspect, it is possible to provide a timepiece having excellent appearance and precision, and having high reliability in which wear of a component is avoided.
[0031] Selon les enseignements de la demande de brevet, il est possible de fournir un mouvement horloger capable d'empêcher la transmission d'un couple excessif d'un ressort-moteur à un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse, et d'empêcher l'usure d'un composant sans détériorer l'apparence d'un mouvement, et une pièce d'horlogerie comprenant un tel mouvement horloger. [0031] According to the teachings of the patent application, it is possible to provide a watch movement capable of preventing the transmission of excessive torque from a mainspring to an escapement and speed control mechanism, and of preventing wear of a component without deteriorating the appearance of a movement, and a timepiece comprising such a watch movement.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
[0032] La figure 1 est une vue extérieure d'une pièce d'horlogerie selon un premier mode de réalisation. La figure 2 est une vue de dessus d'un mouvement selon le premier mode de réalisation. La figure 3 est une vue en coupe transversale prise le long de la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue en perspective éclatée d'un pont de barillet et d'une unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. La figure 5 est une vue en perspective de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. La figure 6 est une vue en perspective éclatée de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. La figure 7 est une vue en plan du mouvement montrant un voisinage agrandi d'une roue à rochet selon le premier mode de réalisation. La figure 8 est une vue en coupe transversale prise le long de la ligne VIII-VIII de la figure 7. La figure 9 est une vue en plan du mouvement montrant le fonctionnement de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. La figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'une glissière et d'un corps de goupille selon un deuxième mode de réalisation. La figure 11 est une vue en coupe transversale d'un mouvement selon un troisième mode de réalisation, et est une vue agrandie d'une section correspondant à la figure 3. La figure 12 est une vue en plan d'une entretoise de coulissement selon le troisième mode de réalisation. La figure 13 est une vue en plan du mouvement montrant un voisinage agrandi d'une roue à rochet selon le troisième mode de réalisation. La figure 14 est une vue en coupe d'un mouvement selon un quatrième mode de réalisation, et est une vue agrandie d'une section correspondant à la figure 3. La figure 15 est une vue en coupe montrant une partie d'une unité d'encliquetage selon un cinquième mode de réalisation. La figure 16 est une vue en coupe d'une unité d'encliquetage selon un sixième mode de réalisation. La figure 17 est une vue en coupe transversale montrant une partie d'une unité d'encliquetage selon un septième mode de réalisation.[0032] Figure 1 is an exterior view of a timepiece according to a first embodiment. Figure 2 is a top view of a movement according to the first embodiment. Figure 3 is a cross-sectional view taken along line III-III of Figure 2. Figure 4 is an exploded perspective view of a barrel bridge and a ratchet unit according to the first embodiment. Figure 5 is a perspective view of the ratchet unit according to the first embodiment. Figure 6 is an exploded perspective view of the ratchet unit according to the first embodiment. Figure 7 is a plan view of the movement showing an enlarged vicinity of a ratchet wheel according to the first embodiment. Fig. 8 is a cross-sectional view taken along line VIII-VIII of Fig. 7. Fig. 9 is a plan view of the movement showing the operation of the ratchet unit according to the first embodiment. Fig. 10 is a longitudinal sectional view of a slide and a pin body according to a second embodiment. Fig. 11 is a cross-sectional view of a movement according to a third embodiment, and is an enlarged view of a section corresponding to Fig. 3. Fig. 12 is a plan view of a slide spacer according to the third embodiment. Fig. 13 is a plan view of the movement showing an enlarged vicinity of a ratchet wheel according to the third embodiment. Fig. 14 is a sectional view of a movement according to a fourth embodiment, and is an enlarged view of a section corresponding to Fig. 3. Fig. 15 is a sectional view showing a portion of a ratchet unit according to a fifth embodiment. Fig. 16 is a sectional view of a ratchet unit according to a sixth embodiment. Fig. 17 is a cross-sectional view showing a portion of a ratchet unit according to a seventh embodiment.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
[0033] Les modes de réalisation de l'invention seront décrits ci-après en référence aux dessins. Dans la description qui suit, les configurations ayant des fonctions identiques ou similaires sont désignées par les mêmes chiffres de référence. Une description détaillée de ces configurations ne sera pas intégralement répétée. Dans le présent mode de réalisation, une pièce d'horlogerie mécanique sera donnée en tant qu'exemple de pièce d'horlogerie. [0033] Embodiments of the invention will be described hereinafter with reference to the drawings. In the following description, configurations having the same or similar functions are designated by the same reference numerals. A detailed description of these configurations will not be repeated in full. In the present embodiment, a mechanical timepiece will be given as an example of a timepiece.
[0034] En général, un corps de machine comprenant une partie motrice d'une pièce d'horlogerie est appelé „mouvement“. L'état dans lequel un cadran et des aiguilles sont fixés au mouvement et le produit obtenu est placé dans un boîtier de montre pour former un produit fini est appelé pièce d'horlogerie „complète“. La direction de l'axe de rotation de chacune des aiguilles est appelée direction axiale. La description portera sur une direction allant d'une platine, qui forme une plaque de base pour la pièce d'horlogerie, vers un fond, soit d'un côté supérieur, vers un côté opposé, c'est-à-dire un côté inférieur, selon la direction axiale. Une direction orthogonale à la direction axiale est appelée direction du plan. Dans le présent mode de réalisation, le sens de rotation d'un élément qui est déplacé autour d'un axe s'étendant selon la direction axiale sera décrit depuis une direction vue de dessus. [0034] In general, a machine body comprising a driving part of a timepiece is called a "movement". The state in which a dial and hands are attached to the movement and the resulting product is placed in a watch case to form a finished product is called a "complete" timepiece. The direction of the rotation axis of each of the hands is called the axial direction. The description will focus on a direction from a plate, which forms a base plate for the timepiece, to a bottom, i.e. from an upper side, to an opposite side, i.e. a lower side, in the axial direction. A direction orthogonal to the axial direction is called the plane direction. In the present embodiment, the rotation direction of an element that is moved about an axis extending in the axial direction will be described from a top view direction.
[Premier mode de réalisation][First embodiment]
[0035] La figure 1 est une vue extérieure d'une pièce d'horlogerie selon un premier mode de réalisation. [0035] Figure 1 is an exterior view of a timepiece according to a first embodiment.
[0036] Comme le montre la figure 1, une pièce d'horlogerie complète 1 selon le présent mode de réalisation comprend un mouvement 9 (mouvement horloger), un cadran 4 et des aiguilles, notamment une aiguille des heures 5, une aiguille des minutes 6 et une aiguille des secondes 7, dans un boîtier 3 comprenant un fond (non représenté) et une glace 2. Dans la pièce d'horlogerie 1, un ressort-moteur 23 (voir la figure 3) peut être remonté manuellement, et le ressort-moteur 23 est remonté par l'intermédiaire d'un rouage de remontage manuel en tournant une couronne 8. [0036] As shown in FIG. 1 , a complete timepiece 1 according to the present embodiment comprises a movement 9 (watch movement), a dial 4 and hands, in particular an hour hand 5, a minute hand 6 and a second hand 7, in a case 3 comprising a back (not shown) and a crystal 2. In the timepiece 1 , a mainspring 23 (see FIG. 3 ) can be wound manually, and the mainspring 23 is wound via a manual winding train by rotating a crown 8.
[0037] La figure 2 est une vue de dessus du mouvement selon le premier mode de réalisation. La figure 3 est une vue en coupe transversale prise le long de la ligne III-III de la figure 2. [0037] Figure 2 is a top view of the movement according to the first embodiment. Figure 3 is a cross-sectional view taken along line III-III of Figure 2.
[0038] Comme le montrent les figures 2 et 3, le mouvement 9 comprend un élément de support 10, un barillet 20, une roue à rochet 30, une unité d'encliquetage 40, un ressort d'encliquetage 80 et une partie de positionnement 90. Le mouvement 9 comprend un rouage avant comprenant le barillet 20, un mobile central (roue et un pignon), un troisième mobile (roue et pignon), un quatrième mobile (roue et pignon), et similaires, et un mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse comprenant un balancier-spiral, un mobile d'échappement (roue et pignon), une ancre, et similaires, mais une description détaillée de ceux-ci ne sera pas donnée en détail. [0038] As shown in FIGS. 2 and 3, the movement 9 comprises a support member 10, a barrel 20, a ratchet wheel 30, a ratchet unit 40, a ratchet spring 80, and a positioning portion 90. The movement 9 comprises a front gear comprising the barrel 20, a central wheel set (wheel and pinion), a third wheel set (wheel and pinion), a fourth wheel set (wheel and pinion), and the like, and an escapement and speed control mechanism comprising a sprung balance, an escapement wheel set (wheel and pinion), an anchor, and the like, but a detailed description thereof will not be given in detail.
[0039] L'élément de support 10 est constitué d'une platine 11 et d'un pont. L'élément de support 10 supporte un corps rotatif inclus dans le mouvement 9. Le corps rotatif comprend le barillet 20, le rouage avant, le mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse, etc. L'élément de support 10 comprend la platine 11 et un pont de barillet 12 disposé au-dessus (c'est-à-dire à l'arrière du boîtier) de la platine 11. La platine 11 et le pont de barillet 12 supportent le barillet 20 de manière rotative autour d'un axe de rotation O s'étendant dans la direction axiale. La platine 11 et le pont de barillet 12 sont en métal. Dans le présent mode de réalisation, la platine 11 et le pont de barillet 12 sont en laiton. [0039] The support member 10 is constituted by a plate 11 and a bridge. The support member 10 supports a rotating body included in the movement 9. The rotating body includes the barrel 20, the front gear, the escapement and speed control mechanism, etc. The support member 10 includes the plate 11 and a barrel bridge 12 disposed above (i.e., at the rear of the case) the plate 11. The plate 11 and the barrel bridge 12 support the barrel 20 rotatably about a rotation axis O extending in the axial direction. The plate 11 and the barrel bridge 12 are made of metal. In the present embodiment, the plate 11 and the barrel bridge 12 are made of brass.
[0040] La figure 4 est une vue en perspective éclatée du pont de barillet et de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. [0040] Figure 4 is an exploded perspective view of the barrel bridge and the ratchet unit according to the first embodiment.
[0041] Comme le montre la figure 4, un renfoncement 13 en retrait vers le bas et une partie pénétrante 14 qui traverse le pont de barillet 12 sont formés dans une surface supérieure du pont de barillet 12. Le renfoncement 13 comprend un logement de roue à rochet 13a qui abrite la roue à rochet 30, et un logement de cliquet 13b qui est continue avec le logement de roue à rochet 13a et qui abrite un corps de cliquet 70 qui sera décrit plus loin. La partie pénétrante 14 traverse le pont de barillet 12 selon la direction axiale. La partie pénétrante 14 est ouverte sur la surface inférieure du logement du cliquet 13b. [0041] As shown in FIG. 4, a recess 13 recessed downward and a penetrating portion 14 which passes through the barrel bridge 12 are formed in an upper surface of the barrel bridge 12. The recess 13 includes a ratchet wheel housing 13a which houses the ratchet wheel 30, and a pawl housing 13b which is continuous with the ratchet wheel housing 13a and which houses a pawl body 70 which will be described later. The penetrating portion 14 passes through the barrel bridge 12 in the axial direction. The penetrating portion 14 is open on the lower surface of the pawl housing 13b.
[0042] Le pont de barillet 12 est pourvu d'un téton de guidage 16 et d'une vis cylindrique 17. Le téton de guidage 16 et la vis cylindrique 17 sont disposées dans des positions plus proches de la périphérie extérieure du mouvement 9 que le logement de roue à rochet 13a et dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe de rotation O par rapport à la partie pénétrante 14. Le téton de guidage 16 et la vis cylindrique 17 sont aménagées en tant que pièces distinctes par rapport au pont de barillet 12 et maintenues dans un trou de goupille formé dans le pont de barillet 12. Toutefois, le téton de guidage 16 et la vis cylindrique 17 peuvent être formées d'un seul tenant avec le pont de barillet 12. Le téton de guidage 16 possède une forme de colonne. Le téton de guidage 16 et la vis cylindrique 17 font saillie vers le haut à partir du pont de barillet 12 le long de la direction axiale. Le téton de guidage 16 est disposée dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe de rotation O par rapport à la vis cylindrique 17. Un bord supérieur de la vis cylindrique 17 est positionné en dessous d'un bord supérieur du téton de guidage 16. Une vis de blocage 18 est vissée à la vis cylindrique 17 par le haut. [0042] The barrel bridge 12 is provided with a guide pin 16 and a cylindrical screw 17. The guide pin 16 and the cylindrical screw 17 are arranged in positions closer to the outer periphery of the movement 9 than the ratchet wheel housing 13a and clockwise around the rotation axis O relative to the penetrating portion 14. The guide pin 16 and the cylindrical screw 17 are arranged as separate parts relative to the barrel bridge 12 and held in a pin hole formed in the barrel bridge 12. However, the guide pin 16 and the cylindrical screw 17 may be formed integrally with the barrel bridge 12. The guide pin 16 has a columnar shape. The guide pin 16 and the cylindrical screw 17 protrude upwards from the barrel bridge 12 along the axial direction. The guide pin 16 is arranged clockwise around the axis of rotation O relative to the cylindrical screw 17. An upper edge of the cylindrical screw 17 is positioned below an upper edge of the guide pin 16. A locking screw 18 is screwed to the cylindrical screw 17 from above.
[0043] Comme le montre la figure 3, le barillet 20 comprend un arbre de barillet 21, un tambour 22 fixé à l'arbre de barillet 21 et le ressort-moteur 23 logé dans le tambour 22. L'arbre de barillet 21 est supporté par la platine 11 et le pont de barillet 12 de manière à pouvoir tourner autour de l'axe de rotation O. Le tambour 22 est disposé entre la platine 11 et le pont de barillet 12. Le tambour 22 est supporté en rotation par l'arbre de barillet 21. Une extrémité intérieure du ressort-moteur 23 est reliée à l'arbre de barillet 21. Une extrémité extérieure du ressort-moteur 23 est reliée à une surface circonférentielle intérieure du tambour 22. Le ressort-moteur 23 est remonté par la rotation de l'arbre de barillet 21. Le tambour 22 est mis en rotation par une force de rappel lorsque le ressort-moteur 23 cherche à se détendre, et entraîne le rouage avant. [0043] As shown in FIG. 3, the barrel 20 comprises a barrel shaft 21, a drum 22 fixed to the barrel shaft 21, and the mainspring 23 housed in the drum 22. The barrel shaft 21 is supported by the plate 11 and the barrel bridge 12 so as to be rotatable about the rotation axis O. The drum 22 is disposed between the plate 11 and the barrel bridge 12. The drum 22 is rotatably supported by the barrel shaft 21. An inner end of the mainspring 23 is connected to the barrel shaft 21. An outer end of the mainspring 23 is connected to an inner circumferential surface of the drum 22. The mainspring 23 is wound by the rotation of the barrel shaft 21. The drum 22 is rotated by a force return when the mainspring 23 seeks to relax, and drives the front gear.
[0044] Comme le montrent les figures 2 et 3, la roue à rochet 30 est disposée coaxialement par rapport au barillet complet 20. La roue à rochet 30 est agencée de manière à être intégralement rotative avec l'arbre de barillet 21. La roue à rochet 30 est supportée en rotation par le pont de barillet 12 via l'arbre de barillet 21. La roue à rochet 30 est disposée du côté opposé (c'est-à-dire un côté supérieur) au tambour 22, le pont de barillet 12 étant interposé entre les deux. La roue à rochet 30 est disposée dans le logement de roue à rochet 13a. La roue à rochet 30 remonte le ressort-moteur 23 logé dans le tambour 22 en tournant avec l'arbre de barillet 21 dans le sens des aiguilles d'une montre. Un couple dans le sens inverse des aiguilles d'une montre agit sur la roue à rochet 30 en raison de la force de rappel exercée lorsque le ressort-moteur 23 se détend. Des dents 31 sont formées sur une partie périphérique extérieure de la roue à rochet 30. La roue du rouage de remontage manuel est reliée à la roue à rochet 30. Dans l'exemple illustré, la roue à rochet 30 engrène avec une roue intermédiaire 29 qui transmet la rotation d'une couronne de la roue du rouage de remontage manuel à la roue à rochet 30. [0044] As shown in FIGS. 2 and 3, the ratchet wheel 30 is arranged coaxially with the complete barrel 20. The ratchet wheel 30 is arranged to be integrally rotatable with the barrel shaft 21. The ratchet wheel 30 is rotatably supported by the barrel bridge 12 via the barrel shaft 21. The ratchet wheel 30 is arranged on the opposite side (i.e., an upper side) to the drum 22, with the barrel bridge 12 interposed therebetween. The ratchet wheel 30 is arranged in the ratchet wheel housing 13a. The ratchet wheel 30 winds the mainspring 23 housed in the drum 22 by rotating with the barrel shaft 21 in a clockwise direction. A counterclockwise torque acts on the ratchet wheel 30 due to the restoring force exerted when the mainspring 23 relaxes. Teeth 31 are formed on an outer peripheral portion of the ratchet wheel 30. The hand-winding gear wheel is connected to the ratchet wheel 30. In the illustrated example, the ratchet wheel 30 meshes with an intermediate wheel 29 which transmits rotation of a crown of the hand-winding gear wheel to the ratchet wheel 30.
[0045] La figure 5 est une vue en perspective de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. La figure 6 est une vue en perspective éclatée de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. [0045] Figure 5 is a perspective view of the snap-in unit according to the first embodiment. Figure 6 is an exploded perspective view of the snap-in unit according to the first embodiment.
[0046] Comme le montrent les figures 5 et 6, l'unité d'encliquetage 40 comprend une entretoise de coulissement 41, une goupille 50, une glissière 60, et le corps de cliquet 70. [0046] As shown in FIGS. 5 and 6, the ratchet unit 40 comprises a sliding spacer 41, a pin 50, a slide 60, and the ratchet body 70.
[0047] L'entretoise de coulissement 41 est prévue en tant que pièce séparée de l'élément de support 10. L'entretoise de coulissement 41 possède la forme d'une plaque dont les surfaces avant et arrière sont orientées dans la direction axiale. L'entretoise de coulissement 41 est disposée du côté opposé à la roue à rochet 30, le pont de barillet 12 étant interposé entre les deux. L'entretoise de coulissement 41 est disposée entre la platine 11 et le pont de barillet 12. L'entretoise de coulissement 41 est disposée de manière à chevaucher le barillet complet 20 dans la direction axiale. L'entretoise de coulissement 41 est disposée dans un renfoncement formé sur la surface inférieure du pont de barillet 12 de manière à ne pas faire saillie sous le pont de barillet 12. L'entretoise de coulissement 41 est disposée de manière à ne pas être déplacée par rapport à l'élément de support 10. L'entretoise de coulissement 41 est fixée au pont de barillet 12 par une vis 42 insérée par le côté inférieur (voir la figure 4). [0047] The sliding spacer 41 is provided as a separate part from the support member 10. The sliding spacer 41 has the shape of a plate with the front and rear surfaces oriented in the axial direction. The sliding spacer 41 is disposed on the side opposite the ratchet wheel 30, with the barrel bridge 12 interposed therebetween. The sliding spacer 41 is disposed between the plate 11 and the barrel bridge 12. The sliding spacer 41 is disposed so as to overlap the complete barrel 20 in the axial direction. The slide spacer 41 is disposed in a recess formed on the lower surface of the barrel bridge 12 so as not to protrude below the barrel bridge 12. The slide spacer 41 is disposed so as not to be displaced relative to the support member 10. The slide spacer 41 is fixed to the barrel bridge 12 by a screw 42 inserted from the lower side (see FIG. 4).
[0048] L'entretoise de coulissement 41 est pourvue d'une rainure de guidage 43 s'étendant le long d'une direction circonférentielle autour de l'axe de rotation O (ci-après, simplement appelée direction circonférentielle) et d'une rainure de guidage auxiliaire 44 s'étendant le long de la rainure de guidage 43 lorsqu'elle est vue dans la direction axiale. La rainure de guidage 43 et la rainure de guidage auxiliaire 44 s'ouvrent séparément sur la surface supérieure de l'entretoise de coulissement 41. Dans le présent mode de réalisation, la rainure de guidage 43 et la rainure de guidage auxiliaire 44 pénètrent séparément dans l'entretoise de coulissement 41 selon la direction axiale. [0048] The slide spacer 41 is provided with a guide groove 43 extending along a circumferential direction around the rotation axis O (hereinafter, simply referred to as the circumferential direction) and an auxiliary guide groove 44 extending along the guide groove 43 when viewed in the axial direction. The guide groove 43 and the auxiliary guide groove 44 separately open on the upper surface of the slide spacer 41. In the present embodiment, the guide groove 43 and the auxiliary guide groove 44 separately penetrate into the slide spacer 41 along the axial direction.
[0049] La rainure de guidage 43 s'étend selon une largeur constante. La rainure de guidage 43 chevauche la partie pénétrante 14 du pont de barillet 12 lorsqu'elle est vue selon la direction axiale. La totalité de la rainure de guidage 43 est positionnée à l'intérieur d'une surface de paroi latérale de la partie pénétrante 14 lorsqu'elle est vue dans la direction axiale. La rainure de guidage auxiliaire 44 est placée dans une position qui ne chevauche pas la partie pénétrante 14 du pont de barillet 12 lorsqu'elle est vue selon la direction axiale. La rainure de guidage auxiliaire 44 comprend une rainure de guidage auxiliaire intérieure 44a positionnée plus près de l'axe de rotation O que la rainure de guidage 43, et une rainure de guidage auxiliaire extérieure 44b positionnée du côté opposé de la rainure de guidage auxiliaire intérieure 44a, la rainure de guidage 43 étant interposée entre les deux. La rainure de guidage auxiliaire intérieure 44a et la rainure de guidage auxiliaire extérieure 44b sont formées séparément et espacées chacune de la rainure de guidage 43. La rainure de guidage auxiliaire intérieure 44a et la rainure de guidage auxiliaire extérieure 44b s'étendent séparément le long de la direction circonférentielle et présentent également chacune une largeur constante. Les surfaces des parois latérales de la rainure de guidage 43 et de la rainure de guidage auxiliaire 44 sont formées de manière lisse et continue sur toute la circonférence. [0049] The guide groove 43 extends at a constant width. The guide groove 43 overlaps the penetrating portion 14 of the barrel bridge 12 when viewed in the axial direction. The entire guide groove 43 is positioned inside a side wall surface of the penetrating portion 14 when viewed in the axial direction. The auxiliary guide groove 44 is provided in a position that does not overlap the penetrating portion 14 of the barrel bridge 12 when viewed in the axial direction. The auxiliary guide groove 44 includes an inner auxiliary guide groove 44a positioned closer to the rotation axis O than the guide groove 43, and an outer auxiliary guide groove 44b positioned on the opposite side of the inner auxiliary guide groove 44a, with the guide groove 43 interposed therebetween. The inner auxiliary guide groove 44a and the outer auxiliary guide groove 44b are separately formed and each spaced apart from the guide groove 43. The inner auxiliary guide groove 44a and the outer auxiliary guide groove 44b extend separately along the circumferential direction and also each have a constant width. The side wall surfaces of the guide groove 43 and the auxiliary guide groove 44 are formed smoothly and continuously over the entire circumference.
[0050] La goupille 50 possède un axe central P qui s'étend le long de la direction axiale. La goupille 50 pénètre dans la partie pénétrante 14 du pont de barillet 12. La goupille 50 est insérée par le haut dans la rainure de guidage 43 de l'entretoise de coulissement 41. La goupille 50 est agencée pour ne pas faire saillie vers le bas de l'entretoise de coulissement 41. La goupille 50 est mobile dans la rainure de guidage 43 selon la direction d'extension de la rainure de guidage 43, et tourne autour de l'axe de rotation O le long de la rainure de guidage 43. La goupille 50 est toutefois limitée dans son déplacement selon la direction circonférentielle parce qu'elle est en contact avec l'entretoise de coulissement 41 au niveau de l'extrémité circonférentielle de la rainure de guidage 43. La goupille 50 comprend un corps de goupille 51 et une vis de cliquet 53 vissée au corps de goupille 51. [0050] The pin 50 has a central axis P which extends along the axial direction. The pin 50 penetrates the penetrating portion 14 of the barrel bridge 12. The pin 50 is inserted from above into the guide groove 43 of the slide spacer 41. The pin 50 is arranged not to protrude downward from the slide spacer 41. The pin 50 is movable in the guide groove 43 along the extension direction of the guide groove 43, and rotates about the rotation axis O along the guide groove 43. However, the pin 50 is limited in its movement along the circumferential direction because it is in contact with the slide spacer 41 at the circumferential end of the guide groove 43. The pin 50 comprises a pin body 51 and a ratchet screw 53 screwed to the pin body 51.
[0051] Le corps de goupille 51 pénètre dans la partie pénétrante 14 du pont de barillet 12 et a une extrémité supérieure positionnée au-dessus du pont de barillet 12 et une extrémité inférieure positionnée en dessous du pont de barillet 12. Le corps de goupille 51 n'est pas en contact avec la surface de la paroi latérale de la partie pénétrante 14 du pont de barillet 12. Le corps de goupille 51 est de forme cylindrique. Un taraudage est formé dans une surface circonférentielle intérieure du corps de goupille 51. Une extrémité inférieure du corps de goupille 51 est insérée dans la rainure de guidage 43 de l'entretoise de coulissement 41. La partie inférieure du corps de goupille 51 peut être déplacée le long de la rainure de guidage 43. La partie inférieure du corps de goupille 51 est munie d'une collerette 52 faisant saillie radialement vers l'extérieur et s'étendant de manière continue sur toute la circonférence. La collerette 52 possède une forme d'un anneau circulaire autour de l'axe central P. La collerette 52 est positionnée à l'intérieur de la rainure de guidage 43. Le diamètre extérieur de la collerette 52 coïncide sensiblement avec la largeur de la rainure de guidage 43. La collerette 52 a une épaisseur constante dans son ensemble. [0051] The pin body 51 penetrates the penetrating portion 14 of the barrel bridge 12 and has an upper end positioned above the barrel bridge 12 and a lower end positioned below the barrel bridge 12. The pin body 51 is not in contact with the side wall surface of the penetrating portion 14 of the barrel bridge 12. The pin body 51 is cylindrical in shape. A tapping is formed in an inner circumferential surface of the pin body 51. A lower end of the pin body 51 is inserted into the guide groove 43 of the slide spacer 41. The lower portion of the pin body 51 can be moved along the guide groove 43. The lower portion of the pin body 51 is provided with a collar 52 projecting radially outward and extending continuously over the entire circumference. The collar 52 has a shape of a circular ring around the central axis P. The collar 52 is positioned inside the guide groove 43. The outer diameter of the collar 52 substantially coincides with the width of the guide groove 43. The collar 52 has a constant thickness as a whole.
[0052] La vis de cliquet 53 est insérée à l'intérieur du corps de goupille 51 depuis un côté opposé à celui de l'entretoise de coulissement 41, le pont de barillet 12 étant interposé entre les deux. La vis de cliquet 53 comprend une tête 54 et une tige 55. Une vis mâle à visser dans le trou taraudé du corps de goupille 51 est formée sur une partie inférieure de la tige 55. Une portion de support 55a est formée entre la vis mâle et la tête 54. La portion de support 55a est positionnée au-dessus d'une surface d'extrémité supérieure du corps de goupille 51. La portion de support 55a est formée coaxialement avec l'axe central P. La portion de support 55a possède une surface circonférentielle extérieure lisse. Le diamètre extérieur de la portion de support 55a est inférieur au diamètre extérieur de l'extrémité supérieure du corps de goupille 51 et au diamètre extérieur de la tête 54. [0052] The ratchet screw 53 is inserted inside the pin body 51 from a side opposite to that of the slide spacer 41, with the barrel bridge 12 interposed therebetween. The ratchet screw 53 comprises a head 54 and a shank 55. A male screw to be screwed into the tapped hole of the pin body 51 is formed on a lower portion of the shank 55. A support portion 55a is formed between the male screw and the head 54. The support portion 55a is positioned above an upper end surface of the pin body 51. The support portion 55a is formed coaxially with the central axis P. The support portion 55a has a smooth outer circumferential surface. The outer diameter of the support portion 55a is less than the outer diameter of the upper end of the pin body 51 and the outer diameter of the head 54.
[0053] La glissière 60 est disposée le long de l'entretoise de coulissement 41. La glissière 60 est disposée entre le pont de barillet 12 et l'entretoise de coulissement 41. La glissière 60 comprend un corps de glissière 61 en forme de plaque et un élément de blocage en rotation 63 faisant saillie en dehors du corps de glissière 61. [0053] The slide 60 is arranged along the slide spacer 41. The slide 60 is arranged between the barrel bridge 12 and the slide spacer 41. The slide 60 comprises a plate-shaped slide body 61 and a rotation locking member 63 protruding outside the slide body 61.
[0054] Le corps de glissière 61 a la forme d'une plaque dont les surfaces avant et arrière sont orientées perpendiculairement à la direction axiale. Le corps de glissière 61 recouvre le pont de barillet 12 et l'entretoise de coulissement 41 lorsqu'il est vu selon la direction axiale. Le corps de glissière 61 est pourvu d'un trou de goupille 62 dans lequel la goupille 50 est insérée. Le trou de goupille 62 pénètre dans le corps de glissière 61 dans le sens axial. Le corps de glissière 61 maintient la goupille 50 de manière à ce qu'elle ne soit pas déplacée par rapport aux autres éléments lors de l'insertion par chassage de la goupille 50 dans le trou de goupille 62. Le corps de glissière 61 est en contact avec une surface supérieure de la collerette 52 de la goupille 50. Le corps de glissière 61 possède une forme semi-circulaire autour du trou 62 de la goupille lorsqu'il est vu selon la direction axiale, s'étendant sur un arc de cercle légèrement inférieur à 180°. En conséquence, le corps de glissière 61 est formé pour s'étendre à partir du trou de goupille 62 au moins dans le sens des aiguilles d'une montre et en direction de l'axe de rotation O. Dans le cas où le trou de goupille 62 est utilisé comme référence, le sens des aiguilles d'une montre et l'axe de rotation O coïncident avec une partie d'engrènement entre le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 lorsqu'ils sont vus selon la direction axiale. Le corps de glissière 61 est formé de telle sorte que, dans un état où la goupille 50 est positionnée à une extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre, une partie positionnée sur une portion d'engrènement entre le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 par rapport au trou de goupille 62 chevauche l'entretoise de coulissement 41 lorsqu'elle est regardée selon la direction axiale. La surface supérieure et la surface inférieure du corps de glissière 61 sont toutes deux chanfreinées. Le type de chanfrein n'est pas particulièrement limité et peut être, par exemple, un chanfrein d'angle ou un chanfrein rond. Il est souhaitable que la courbure d'une partie chanfreinée soit supérieure à 0 [1/mm] et inférieure ou égale à 20 [1/mm]. [0054] The slide body 61 is in the shape of a plate, the front and rear surfaces of which are oriented perpendicular to the axial direction. The slide body 61 covers the barrel bridge 12 and the slide spacer 41 when viewed in the axial direction. The slide body 61 is provided with a pin hole 62 into which the pin 50 is inserted. The pin hole 62 penetrates the slide body 61 in the axial direction. The slide body 61 holds the pin 50 so that it is not displaced relative to the other elements when the pin 50 is driven into the pin hole 62. The slide body 61 is in contact with an upper surface of the collar 52 of the pin 50. The slide body 61 has a semicircular shape around the pin hole 62 when viewed in the axial direction, extending over an arc of a circle slightly less than 180°. Accordingly, the slide body 61 is formed to extend from the pin hole 62 at least in a clockwise direction and toward the rotation axis O. In the case where the pin hole 62 is used as a reference, the clockwise direction and the rotation axis O coincide with a meshing portion between the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 when viewed in the axial direction. The slide body 61 is formed such that, in a state where the pin 50 is positioned at one end of the guide groove 43 in the clockwise direction, a portion positioned on a meshing portion between the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 relative to the pin hole 62 overlaps the slide spacer 41 when viewed in the axial direction. The upper surface and the lower surface of the slide body 61 are both chamfered. The type of chamfer is not particularly limited and may be, for example, a corner chamfer or a round chamfer. It is desirable that the curvature of a chamfered portion be greater than 0 [1/mm] and less than or equal to 20 [1/mm].
[0055] L'élément de blocage en rotation 63 fait saillie du corps de glissière 61 vers l'entretoise de coulissement 41. Dans le présent mode de réalisation, l'élément de blocage en rotation 63 est agencé en tant que pièce séparée du corps de glissière 61 et est supporté par le corps de glissière 61 de manière à ne pas être déplacé en étant inséré par chassage dans un trou traversant 62 formé dans le corps de glissière 61. Dans ce cas, l'élément de blocage en rotation 63 est disposé de manière à ne pas faire saillie hors du corps de glissière 61 vers le pont de barillet 12. Des éléments de blocage en rotation 63 sont prévus en correspondance un à un avec chaque rainure de guidage auxiliaire 44. Chaque élément de blocage en rotation 63 est inséré dans la rainure de guidage auxiliaire 44 correspondante. Les éléments de blocage en rotation 63 sont disposés de manière à ne pas faire saillie vers le bas par rapport à l'entretoise de coulissement 41. [0055] The rotation locking member 63 protrudes from the slide body 61 toward the slide spacer 41. In the present embodiment, the rotation locking member 63 is arranged as a separate part from the slide body 61 and is supported by the slide body 61 so as not to be displaced by being inserted by driving into a through hole 62 formed in the slide body 61. In this case, the rotation locking member 63 is arranged so as not to protrude out of the slide body 61 toward the barrel bridge 12. Rotation locking members 63 are provided in one-to-one correspondence with each auxiliary guide groove 44. Each rotation locking member 63 is inserted into the corresponding auxiliary guide groove 44. The rotation locking elements 63 are arranged so as not to protrude downwards relative to the sliding spacer 41.
[0056] L'élément de blocage en rotation 63 a une forme de colonne. Le diamètre extérieur de l'élément de blocage en rotation 63 est inférieur à la largeur de la rainure de guidage auxiliaire 44. Lorsque la glissière 60 est déplacée intégralement avec la goupille 50 lorsque la goupille 50 est déplacée dans la direction circonférentielle le long de la rainure de guidage 43 de l'entretoise de coulissement 41, l'élément de blocage en rotation 63 peut être déplacé à l'intérieur de la rainure de guidage auxiliaire 44 le long de la direction d'extension de la rainure de guidage 43. L'élément de blocage en rotation 63 est également en contact avec une surface latérale de la rainure de guidage auxiliaire 44, empêchant ainsi son déplacement dans le sens de la largeur de la rainure de guidage auxiliaire 44, et limitant ainsi toujours la rotation de la glissière 60 et de la goupille 50 autour de l'axe central P. En conséquence, l'élément de blocage en rotation 63 déplace la goupille 50 et la glissière 60 parallèlement le long de la direction circonférentielle. Lorsque la goupille 50 est positionnée à l'extrémité circonférentielle de la rainure de guidage 43, l'élément de blocage en rotation 63 est positionné à l'extrémité circonférentielle de la rainure de guidage auxiliaire 44, et tout déplacement supplémentaire dans la direction circonférentielle est empêché. Toutefois, la goupille 50 et la glissière 60 sont autorisées à tourner légèrement autour de l'axe central P au sein d'une plage selon laquelle l'élément de blocage en rotation 63 peut être déplacé à l'intérieur de la largeur de la rainure de guidage auxiliaire 44. Dans le présent mode de réalisation, le mouvement parallèle le long de la direction circonférentielle est pratiquement synonyme de mouvement de rotation autour de l'axe de rotation O. [0056] The rotation locking element 63 has a columnar shape. The outer diameter of the rotation locking member 63 is smaller than the width of the auxiliary guide groove 44. When the slide 60 is moved integrally with the pin 50 when the pin 50 is moved in the circumferential direction along the guide groove 43 of the slide spacer 41, the rotation locking member 63 can be moved inside the auxiliary guide groove 44 along the extension direction of the guide groove 43. The rotation locking member 63 is also in contact with a side surface of the auxiliary guide groove 44, thereby preventing its movement in the width direction of the auxiliary guide groove 44, and thus always limiting the rotation of the slide 60 and the pin 50 about the central axis P. As a result, the rotation locking member 63 moves the pin 50 and the slide 60 parallel along the circumferential direction. When the pin 50 is positioned at the circumferential end of the guide groove 43, the rotation locking member 63 is positioned at the circumferential end of the auxiliary guide groove 44, and further movement in the circumferential direction is prevented. However, the pin 50 and the slide 60 are allowed to rotate slightly about the central axis P within a range in which the rotation locking member 63 can be moved within the width of the auxiliary guide groove 44. In the present embodiment, parallel movement along the circumferential direction is practically synonymous with rotational movement about the rotation axis O.
[0057] Le corps de cliquet 70 est disposé du même côté que la roue à rochet 30 selon la direction axiale par rapport au pont de barillet 12. Le corps de cliquet 70 est pourvu d'un trou traversant 71 dans lequel la goupille 50 est insérée. Le corps de cliquet 70 est supporté de manière rotative par la portion de support 55a de la vis de cliquet 53. En conséquence, le corps de cliquet 70 est disposé de manière à pouvoir tourner autour de l'axe central P de la goupille 50 par rapport à la glissière 60. Le corps de cliquet 70 est incliné à partir d'une position prédéterminée avec la goupille 50 et la glissière 60, et n'entre pas en contact avec le pont de barillet 12 dans un état où la glissière 60 est en contact avec au moins l'une des surfaces inférieures du pont de barillet 12 et la surface supérieure de l'entretoise de coulissement 41 et ne peut pas être incliné davantage. [0057] The pawl body 70 is arranged on the same side as the ratchet wheel 30 in the axial direction relative to the barrel bridge 12. The pawl body 70 is provided with a through hole 71 into which the pin 50 is inserted. The pawl body 70 is rotatably supported by the support portion 55a of the pawl screw 53. Accordingly, the pawl body 70 is arranged so as to be rotatable about the central axis P of the pin 50 relative to the slide 60. The pawl body 70 is inclined from a predetermined position with the pin 50 and the slide 60, and does not contact the barrel bridge 12 in a state where the slide 60 is in contact with at least one of the lower surfaces of the barrel bridge 12 and the upper surface of the slide spacer 41 and cannot be further inclined.
[0058] La figure 7 est une vue en plan du mouvement montrant un voisinage élargi de la roue à rochet selon le premier mode de réalisation. [0058] Figure 7 is a plan view of the movement showing an enlarged vicinity of the ratchet wheel according to the first embodiment.
[0059] Comme le montre la figure 7, le corps de cliquet 70 s'étend de part et d'autre de l'axe central P de la goupille 50 dans la direction circonférentielle. Le corps de cliquet 70 comprend un doigt 72 et une partie de contact 73. Le doigt 72 engrène avec la roue à rochet 30. Le doigt 72 est agencé dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à la goupille 50. Le doigt 72 fait saillie en direction de l'axe de rotation O. Le doigt 72 est effilé dans la direction axiale de manière à pénétrer dans une rainure entre une paire de dents 31 de la roue à rochet 30. La partie de contact 73 est une surface d'extrémité du corps de cliquet 70 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La partie de contact 73 est formée pour être en contact superficiel avec une surface de paroi latérale du logement du cliquet 13b dans un état où la goupille 50 est positionnée à proximité d'une extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsque l'on agit en compression sur le corps de cliquet 70 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la partie de contact 73 est amenée en contact avec la surface de la paroi latérale du logement du cliquet 13b pour restreindre la rotation du corps de cliquet 70 autour de la goupille 50. [0059] As shown in FIG. 7, the ratchet body 70 extends on both sides of the central axis P of the pin 50 in the circumferential direction. The ratchet body 70 comprises a finger 72 and a contact portion 73. The finger 72 meshes with the ratchet wheel 30. The finger 72 is arranged clockwise relative to the pin 50. The finger 72 projects toward the rotation axis O. The finger 72 is tapered in the axial direction so as to enter a groove between a pair of teeth 31 of the ratchet wheel 30. The contact portion 73 is an end surface of the ratchet body 70 in the counterclockwise direction. The contact portion 73 is formed to be in surface contact with a side wall surface of the pawl housing 13b in a state where the pin 50 is positioned near one end of the guide groove 43 in the counterclockwise direction. When the pawl body 70 is pressed in the counterclockwise direction, the contact portion 73 is brought into contact with the side wall surface of the pawl housing 13b to restrict rotation of the pawl body 70 about the pin 50.
[0060] Il est souhaitable que l'entretoise de coulissement 41, le corps de glissière 61 et le corps de cliquet 70 soient fabriqués dans un matériau dont la limite d'élasticité est supérieure à celle du pont de barillet 12. La limite d'élasticité de l'entretoise de coulissement 41 est de préférence supérieure ou égale à 500 MPa, et de préférence supérieure ou égale à 1000 MPa. Par exemple, l'entretoise de coulissement 41, le corps de glissière 61 et le corps de cliquet 70 sont fabriqués dans un matériau métallique tel que le fer ou l'acier inoxydable. En outre, il est souhaitable qu'une surface extérieure d'un élément en contact glissant avec le pont de barillet 12 soit pourvue d'une couche de traitement ayant une résistance à l'usure supérieure à celle d'un matériau de base du pont de barillet 12. L'entretoise de coulissement 41, le corps de glissière 61 et le corps de cliquet 70 peuvent être en céramique. [0060] It is desirable that the slide spacer 41, the slide body 61, and the pawl body 70 are made of a material having a higher yield strength than that of the barrel bridge 12. The yield strength of the slide spacer 41 is preferably greater than or equal to 500 MPa, and preferably greater than or equal to 1000 MPa. For example, the slide spacer 41, the slide body 61, and the pawl body 70 are made of a metal material such as iron or stainless steel. Furthermore, it is desirable that an outer surface of a member in sliding contact with the barrel bridge 12 be provided with a treatment layer having a higher wear resistance than a base material of the barrel bridge 12. The slide spacer 41, the slide body 61, and the pawl body 70 may be ceramic.
[0061] Le ressort d'encliquetage 80 est prévu pour pouvoir agir en compression sur le corps de cliquet 70 de manière à pousser le doigt 72 du corps de cliquet 70 vers la roue à rochet 30. Le ressort d'encliquetage 80 est disposé du même côté (côté supérieur) que le corps de cliquet 70 selon la direction axiale par rapport au pont de barillet 12. Le ressort d'encliquetage 80 est supporté par le pont de barillet 12 en porte-à-faux, c'est-à-dire avec une extrémité libre. Le ressort d'encliquetage 80 comprend une partie fixe 81 fixée au pont de barillet 12 et une portion élastique 86 s'étendant à partir de la partie fixe 81, et qui est formée pour être défléchie et déformable, lesquelles sont formées d'un seul tenant l'une avec l'autre. La partie fixe 81 est disposée dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport au corps de cliquet 70. La partie fixe 81 est pourvue d'un premier trou de goupille 82 dans lequel le téton de guidage 16 est inséré, et d'un second trou de goupille 83 dans lequel la vis de blocage 18 est insérée. La partie fixe 81 est empêchée de se séparer du pont de barillet 12 par une surface d'accrochage de la vis de blocage 18. [0061] The ratchet spring 80 is provided to be able to act in compression on the pawl body 70 so as to push the finger 72 of the pawl body 70 towards the ratchet wheel 30. The ratchet spring 80 is arranged on the same side (upper side) as the pawl body 70 in the axial direction relative to the barrel bridge 12. The ratchet spring 80 is supported by the barrel bridge 12 in a cantilevered manner, i.e. with a free end. The ratchet spring 80 comprises a fixed portion 81 fixed to the barrel bridge 12 and an elastic portion 86 extending from the fixed portion 81, and which is formed to be deflected and deformable, which are formed integrally with each other. The fixed part 81 is arranged clockwise relative to the pawl body 70. The fixed part 81 is provided with a first pin hole 82 into which the guide pin 16 is inserted, and a second pin hole 83 into which the locking screw 18 is inserted. The fixed part 81 is prevented from separating from the barrel bridge 12 by a hooking surface of the locking screw 18.
[0062] La portion élastique 86 s'étend dans le sens inverse des aiguilles d'une montre depuis la partie fixe 81 vers le corps de cliquet 70. La partie distale de la portion élastique 86 est disposée du côté opposé de la roue à rochet 30, le corps de cliquet 70 étant interposé entre les deux. La partie distale de la portion élastique 86 comprend une surface de contact glissant 87 faisant face à la roue à rochet 30. La surface de contact glissant 87 s'étend le long de la direction circonférentielle. La surface de contact glissant 87 s'approche de l'axe de rotation O au fur et à mesure que l'on passe d'une partie terminale dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'autre partie terminale dans le sens des aiguilles d'une montre. La surface de contact glissant 87 présente un espacement avec le corps de cliquet 70 qui permet un contact avec celui-ci lorsqu'il pivote autour de l'axe 50. [0062] The elastic portion 86 extends counterclockwise from the fixed portion 81 toward the ratchet body 70. The distal portion of the elastic portion 86 is disposed on the opposite side of the ratchet wheel 30, with the ratchet body 70 interposed therebetween. The distal portion of the elastic portion 86 includes a sliding contact surface 87 facing the ratchet wheel 30. The sliding contact surface 87 extends along the circumferential direction. The sliding contact surface 87 approaches the rotation axis O as one moves from one end portion in the counterclockwise direction to the other end portion in the clockwise direction. The sliding contact surface 87 has a spacing with the pawl body 70 which allows contact therewith when it pivots about the axis 50.
[0063] La figure 8 est une vue en coupe transversale prise le long de la ligne VIII-VIII de la figure 7. [0063] Figure 8 is a cross-sectional view taken along line VIII-VIII of Figure 7.
[0064] Comme le montrent les figures 7 et 8, une partie de positionnement 90 est prévue dans le pont de barillet 12. La partie de positionnement 90 est disposée du côté opposé au téton de guidage par rapport à la vis cylindrique 17 selon la direction circonférentielle. La partie de positionnement 90 est agencée en tant que pièce séparée du pont de barillet 12 et se présente sous la forme d'une colonne. La partie de positionnement 90 est chassée dans un trou circulaire formé dans le pont de barillet 12 qui est coaxial avec la partie de positionnement 90. La partie de positionnement 90 fait saillie en dehors du pont de barillet 12 dans la direction du ressort d'encliquetage 80. La partie de positionnement 90 est en contact avec la portion élastique 86 du ressort d'encliquetage 80 de la roue à rochet 30. La partie de positionnement 90 est en contact avec la partie de la portion élastique 86 du ressort d'encliquetage 80 la plus proche de la partie fixe 81 que de la partie distale. Une force de rappel élastique de la portion élastique 86 agit sur la partie de positionnement 90. La partie de positionnement 90 empêche l'extrémité distale de la portion élastique 86 de s'approcher du corps de cliquet 70 sous l'effet de la force de rappel élastique de la portion élastique 86. [0064] As shown in FIGS. 7 and 8, a positioning portion 90 is provided in the barrel bridge 12. The positioning portion 90 is disposed on the side opposite the guide pin with respect to the cylindrical screw 17 in the circumferential direction. The positioning portion 90 is arranged as a separate part of the barrel bridge 12 and is in the form of a column. The positioning portion 90 is driven into a circular hole formed in the barrel bridge 12 which is coaxial with the positioning portion 90. The positioning portion 90 protrudes out of the barrel bridge 12 in the direction of the ratchet spring 80. The positioning portion 90 is in contact with the elastic portion 86 of the ratchet spring 80 of the ratchet wheel 30. The positioning portion 90 is in contact with the portion of the elastic portion 86 of the ratchet spring 80 closer to the fixed portion 81 than to the distal portion. An elastic restoring force of the elastic portion 86 acts on the positioning portion 90. The positioning portion 90 prevents the distal end of the elastic portion 86 from approaching the ratchet body 70 under the elastic restoring force of the elastic portion 86.
[0065] La partie de positionnement 90 comprend une partie de restriction 91 faisant saillie dans la direction du plan. La partie de restriction 91 fait face à la portion élastique 86 du ressort d'encliquetage 80 depuis le côté opposé du pont de barillet 12. La partie de restriction 91 limite le déplacement axial de la portion élastique 86. Dans l'exemple illustré, la partie de restriction 91 est en contact avec une paroi de restriction 19 érigée par-dessus le pont de barillet 12. La paroi de restriction 19 est formée pour couvrir l'arbre de la partie de positionnement 90 depuis le côté opposé à la portion élastique 86. Lorsque la partie de restriction 91 est amenée en contact avec la paroi de restriction 19, la partie de positionnement 90 est positionnée par rapport au pont de barillet 12 dans le sens allant de haut en bas. [0065] The positioning portion 90 includes a restriction portion 91 protruding in the plane direction. The restriction portion 91 faces the elastic portion 86 of the snap spring 80 from the opposite side of the barrel bridge 12. The restriction portion 91 limits the axial displacement of the elastic portion 86. In the illustrated example, the restriction portion 91 is in contact with a restriction wall 19 erected over the barrel bridge 12. The restriction wall 19 is formed to cover the shaft of the positioning portion 90 from the opposite side of the elastic portion 86. When the restriction portion 91 is brought into contact with the restriction wall 19, the positioning portion 90 is positioned relative to the barrel bridge 12 in the direction from top to bottom.
[0066] La figure 9 est une vue en plan du mouvement illustrant le fonctionnement de l'unité d'encliquetage selon le premier mode de réalisation. [0066] Figure 9 is a plan view of the movement illustrating the operation of the ratchet unit according to the first embodiment.
[0067] Le fonctionnement du corps de cliquet 70 sera décrit en référence aux figures 7 et 9. Dans la description qui suit, le mouvement du corps de cliquet 70 autour de la goupille 50 est appelé pivotement, et le mouvement du corps de cliquet 70 autour de l'axe de rotation O est appelé rotation. [0067] The operation of the ratchet body 70 will be described with reference to FIGS. 7 and 9. In the following description, the movement of the ratchet body 70 about the pin 50 is called pivoting, and the movement of the ratchet body 70 about the axis of rotation O is called rotation.
[0068] Lorsque la roue à rochet 30 est entraînée en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre lors du remontage du ressort-moteur 23, une force orientée dans le sens des aiguilles d'une montre est appliquée au corps de cliquet 70 par l'intermédiaire du doigt 72. À ce moment-là, lorsque le corps de cliquet 70 tente de pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de telle sorte que le doigt 72 s'écarte d'une rainure correspondant à un interstice entre deux dents consécutives de la roue à rochet 30, le corps de cliquet 70 est amené en contact avec le ressort d'encliquetage 80 et est compressé vers la roue à rochet 30. Par conséquent, l'état dans lequel le doigt 72 engrène avec la roue à rochet 30 est maintenu. [0068] When the ratchet wheel 30 is rotated clockwise while winding the mainspring 23, a clockwise force is applied to the pawl body 70 via the finger 72. At this time, when the pawl body 70 attempts to pivot counterclockwise so that the finger 72 deviates from a groove corresponding to a gap between two consecutive teeth of the ratchet wheel 30, the pawl body 70 is brought into contact with the ratchet spring 80 and is compressed toward the ratchet wheel 30. Therefore, the state in which the finger 72 meshes with the ratchet wheel 30 is maintained.
[0069] Ici, comme le corps de cliquet 70 est monté rotatif autour de la goupille 50, le corps de cliquet 70 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre avec la goupille 50 guidée par la rainure de guidage 43 de l'entretoise de coulissement 41 et se déplaçant dans la rainure de guidage 43. À ce moment-là, une surface circonférentielle extérieure de la goupille 50 (une surface circonférentielle extérieure de la collerette 52 du corps de goupille 51) glisse sur une surface de paroi latérale de la rainure de guidage 43. Le corps de cliquet 70 n'entre ainsi pas en contact avec le pont de barillet 12 durant son mouvement de rotation. [0069] Here, since the pawl body 70 is rotatably mounted around the pin 50, the pawl body 70 rotates clockwise with the pin 50 guided by the guide groove 43 of the slide spacer 41 and moving in the guide groove 43. At this time, an outer circumferential surface of the pin 50 (an outer circumferential surface of the collar 52 of the pin body 51) slides on a side wall surface of the guide groove 43. The pawl body 70 thus does not come into contact with the barrel bridge 12 during its rotational movement.
[0070] Lorsque la goupille 50 atteint les environs d'une extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre en réponse à la rotation de la roue à rochet 30 dans le sens des aiguilles d'une montre, la rotation du corps de cliquet 70 dans le sens des aiguilles d'une montre est arrêtée. Dans cet état, lorsque la roue à rochet 30 est à nouveau tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, le corps de cliquet 70 pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de manière à libérer le doigt 72 de la rainure de la roue à rochet 30 dans laquelle il est positionné. D'autre part, lorsque le corps de cliquet 70 pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le ressort d'encliquetage 80 est amené en contact avec le corps de cliquet 70 et pousse le corps de cliquet 70 vers la roue à rochet 30. Par conséquent, lorsque le doigt 72 dépasse le sommet d'une dent de la roue à rochet 30, le corps de cliquet pivote à nouveau dans le sens des aiguilles d'une montre, de sorte que le doigt 72 pénètre dans la rainure suivante de la denture de la roue à rochet 30. De cette manière, lorsque la roue à rochet 30 est entraînée en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, le corps de cliquet 70 effectue un mouvement de balancier d'avant en arrière de telle sorte que le doigt 72 passe les dents 31 de la roue à rochet 30 une par une (voir la figure 9). Lorsque le corps de cliquet 70 pivote de cette manière, c'est-à-dire selon un mouvement d'oscillation, la surface circonférentielle intérieure du trou traversant 71 du corps de cliquet 70 glisse sur la surface circonférentielle extérieure de la portion de support 55a de la vis de cliquet 53. [0070] When the pin 50 reaches about one end of the guide groove 43 in the clockwise direction in response to the clockwise rotation of the ratchet wheel 30, the clockwise rotation of the pawl body 70 is stopped. In this state, when the ratchet wheel 30 is rotated clockwise again, the pawl body 70 pivots counterclockwise so as to release the finger 72 from the groove of the ratchet wheel 30 in which it is positioned. On the other hand, when the ratchet body 70 rotates counterclockwise, the ratchet spring 80 is brought into contact with the ratchet body 70 and pushes the ratchet body 70 toward the ratchet wheel 30. Therefore, when the finger 72 passes the top of a tooth of the ratchet wheel 30, the ratchet body rotates clockwise again, so that the finger 72 enters the next groove of the tooth of the ratchet wheel 30. In this way, when the ratchet wheel 30 is rotated clockwise, the ratchet body 70 swings back and forth so that the finger 72 passes the teeth 31 of the ratchet wheel 30 one by one (see FIG. 9). When the ratchet body 70 pivots in this manner, that is, in a swinging motion, the inner circumferential surface of the through hole 71 of the ratchet body 70 slides on the outer circumferential surface of the support portion 55a of the ratchet screw 53.
[0071] Le ressort d'encliquetage 80 est amené en contact avec le corps de cliquet 70 lorsque le doigt 72 pivote pour passer les dents 31 de la roue à rochet 30, quelle que soit la position du corps de cliquet 70 dans la direction circonférentielle. En outre, le ressort d'encliquetage 80 est espacé du corps de cliquet 70 dans au moins une partie d'un état où le doigt 72 engrène avec la roue à rochet 30 et où le corps de cliquet 70 tourne. Dans le présent mode de réalisation, le ressort d'encliquetage 80 est espacé du corps de cliquet 70 dans l'état où le corps de cliquet 70 est positionné à son extrémité dans le sens inverse des aiguilles d'une montre au sein de sa plage de rotation, et que le doigt 72 engrène avec la roue à rochet 30 (voir la figure 7). Le ressort d'encliquetage 80 est également espacé du corps de cliquet 70 dans l'état où le corps de cliquet 70 est positionné à l'extrémité dans le sens des aiguilles d'une montre au sein de sa plage de rotation et où le doigt 72 engrène avec la roue à rochet 30 (voir la figure 9). En d'autres termes, le corps de cliquet 70 est espacé du ressort d'encliquetage 80 durant tout le processus d'engrènement du doigt 72 avec la roue à rochet 30 lors de son mouvement de rotation. Toutefois, lors de l'engrènement du doigt 72 avec la roue à rochet 30 et de la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, le corps de cliquet 70 peut passer d'un état où il peut être espacé du ressort d'encliquetage 80 à un état où le corps de cliquet 70 est en contact forcé avec le ressort d'encliquetage 80. [0071] The ratchet spring 80 is brought into contact with the pawl body 70 when the finger 72 pivots to pass the teeth 31 of the ratchet wheel 30, regardless of the position of the pawl body 70 in the circumferential direction. Furthermore, the ratchet spring 80 is spaced from the pawl body 70 in at least a part of a state where the finger 72 meshes with the ratchet wheel 30 and the pawl body 70 rotates. In the present embodiment, the ratchet spring 80 is spaced from the pawl body 70 in the state where the pawl body 70 is positioned at its counterclockwise end within its rotation range, and the finger 72 meshes with the ratchet wheel 30 (see FIG. 7). The ratchet spring 80 is also spaced from the ratchet body 70 in the state where the ratchet body 70 is positioned at the clockwise end within its rotation range and the finger 72 meshes with the ratchet wheel 30 (see FIG. 9). In other words, the ratchet body 70 is spaced from the ratchet spring 80 during the entire process of the finger 72 meshing with the ratchet wheel 30 during its rotational movement. However, upon meshing of the finger 72 with the ratchet wheel 30 and rotating in a clockwise direction, the pawl body 70 can transition from a state where it can be spaced from the ratchet spring 80 to a state where the pawl body 70 is in forced contact with the ratchet spring 80.
[0072] Lorsque le remontage du ressort-moteur 23 est arrêté, un couple dans le sens inverse des aiguilles d'une montre agit sur la roue à rochet 30 sous l'action d'une force de rappel tendant à dérouler le ressort-moteur 23. La roue à rochet 30 commence alors à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. A ce moment-là, comme dans le cas du remontage du ressort-moteur 23, puisque l'état dans lequel le doigt 72 est en prise d'engrenage avec la roue à rochet 30 sous l'action du ressort d'encliquetage 80 est maintenu, le corps de cliquet 70 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec la goupille 50 et la glissière 60 en réponse à la rotation inverse de la roue à rochet 30. [0072] When the winding of the mainspring 23 is stopped, a counterclockwise torque acts on the ratchet wheel 30 under the action of a restoring force tending to unwind the mainspring 23. The ratchet wheel 30 then begins to rotate counterclockwise. At this time, as in the case of winding of the mainspring 23, since the state in which the finger 72 is in meshing with the ratchet wheel 30 under the action of the ratchet spring 80 is maintained, the ratchet body 70 rotates counterclockwise with the pin 50 and the slide 60 in response to the reverse rotation of the ratchet wheel 30.
[0073] Lorsque la goupille 50 atteint la proximité de l'extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en réponse à la rotation inverse de la roue à rochet 30 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la partie de contact 73 du corps de cliquet 70 vient en contact avec la surface de la paroi latérale du logement du cliquet 13b. À ce moment-là, comme la partie de contact 73 est maintenue en compression contre la surface de la paroi latérale du logement du cliquet 13b dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par la roue à rochet 30, le pivotement du corps de cliquet 70 n'est plus possible. En conséquence, l'état dans lequel le doigt 72 est en prise d'engrenage avec la roue à rochet 30 est maintenu, limitant ainsi la rotation de la roue à rochet 30 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. [0073] When the pin 50 reaches the vicinity of the end of the guide groove 43 in the counterclockwise direction in response to the reverse rotation of the ratchet wheel 30 in the counterclockwise direction, the contact portion 73 of the pawl body 70 comes into contact with the surface of the side wall of the pawl housing 13b. At this time, since the contact portion 73 is held in compression against the surface of the side wall of the pawl housing 13b in the counterclockwise direction by the ratchet wheel 30, the pivoting of the pawl body 70 is no longer possible. Accordingly, the state in which the finger 72 is in gear engagement with the ratchet wheel 30 is maintained, thereby limiting the rotation of the ratchet wheel 30 in the counterclockwise direction.
[0074] Comme décrit ci-dessus, le mouvement 9 selon le présent mode de réalisation comprend : l'entretoise de coulissement 41 disposée de manière à ne pas être déplaçable par rapport au pont de barillet 12, et pourvue de la rainure de guidage 43 s'étendant le long de la direction circonférentielle autour de l'axe de rotation O; la goupille 50, dont l'axe central P s'étend le long de la direction axiale, et qui est configurée pour être insérée dans la rainure de guidage 43, et configurée pour être déplacée autour de l'axe de rotation O le long de la rainure de guidage 43; la glissière 60 disposée le long de l'entretoise 41 et configurée pour retenir la goupille 50 ; et le corps de cliquet 70 supporté par la goupille 50, agencé de manière rotative autour de l'axe central P par rapport au pont de barillet 12, et comprenant le doigt 72 qui engrène avec la roue à rochet 30. Dans une telle configuration, lorsque la roue à rochet 30 est entraînée en rotation dans le cas du remontage du ressort-moteur 23, une force agissant dans le sens de la rotation de la roue à rochet 30 est appliquée au corps de cliquet 70 par l'intermédiaire du doigt 72. Comme le corps de cliquet 70 est soutenu par la goupille 50, le corps de cliquet 70 tourne autour de l'axe de rotation O dans le même sens que la roue à rochet 30, la goupille 50 étant guidée par la rainure de guidage 43 et se déplaçant dans la rainure de guidage 43. Lorsque le remontage du ressort-moteur 23 est arrêté, un couple dans un sens opposé à celui de la rotation au moment du remontage agit sur la roue à rochet 30 par le biais d'une force de rappel tendant à détendre (c'est-à-dire déroule) du ressort-moteur 23. Alors, la roue à rochet 30 commence à tourner en sens inverse. À ce moment-là, en réponse à la rotation inverse de la roue à rochet 30, le corps de cliquet 70 tourne autour de l'axe de rotation O avec la goupille 50 dans le même sens que la roue à rochet 30. De cette manière, lorsque le remontage du ressort-moteur 23 est arrêté, la rotation inverse de la roue à rochet 30 est permise sur toute la longueur de la rainure de guidage 43 conjointement à la rotation du corps de cliquet 70, et il est ainsi possible d'empêcher la transmission d'un couple excessif du ressort-moteur 23 au mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse. [0074] As described above, the movement 9 according to the present embodiment comprises: the sliding spacer 41 arranged so as not to be movable relative to the barrel bridge 12, and provided with the guide groove 43 extending along the circumferential direction around the rotation axis O; the pin 50, the central axis P of which extends along the axial direction, and which is configured to be inserted into the guide groove 43, and configured to be moved around the rotation axis O along the guide groove 43; the slide 60 arranged along the spacer 41 and configured to retain the pin 50; and the pawl body 70 supported by the pin 50, rotatably arranged about the central axis P relative to the barrel bridge 12, and including the finger 72 which meshes with the ratchet wheel 30. In such a configuration, when the ratchet wheel 30 is rotated in the case of winding of the mainspring 23, a force acting in the direction of rotation of the ratchet wheel 30 is applied to the pawl body 70 via the finger 72. Since the pawl body 70 is supported by the pin 50, the pawl body 70 rotates about the rotation axis O in the same direction as the ratchet wheel 30, the pin 50 being guided by the guide groove 43 and moving in the guide groove 43. When the winding of the mainspring 23 is stopped, a torque in one direction opposite to that of the rotation at the time of winding acts on the ratchet wheel 30 by means of a restoring force tending to relax (i.e. unwind) the mainspring 23. Then, the ratchet wheel 30 starts to rotate in the reverse direction. At this time, in response to the reverse rotation of the ratchet wheel 30, the pawl body 70 rotates about the rotation axis O with the pin 50 in the same direction as the ratchet wheel 30. In this way, when the winding of the mainspring 23 is stopped, the reverse rotation of the ratchet wheel 30 is allowed over the entire length of the guide groove 43 together with the rotation of the pawl body 70, and it is thus possible to prevent the transmission of excessive torque from the mainspring 23 to the escapement and speed control mechanism.
[0075] Comme la rainure de guidage 43 qui guide la rotation du corps de cliquet 70 autour de l'axe de rotation O est formée dans l'entretoise de coulissement 41, il est possible d'empêcher tout contact glissant avec la surface supérieure du pont de barillet 12 lorsque le corps de cliquet 70 et la goupille 50 tournent autour de l'axe de rotation O. Il est donc possible d'améliorer la résistance à l'usure du mouvement 9 par rapport à la rotation du corps de cliquet 70 autour de l'axe de rotation O sans, par exemple, devoir changer de matériau ou effectuer un traitement de surface sur le pont de barillet 12. En outre, étant donné que la glissière 60 qui retient la goupille 50 est disposée le long de l'entretoise de coulissement 41, la goupille 50 ne peut pas être inclinée par rapport à l'entretoise de coulissement 41, et le corps de cliquet 70 supporté par la goupille 50 peut être empêché d'entrer involontairement en contact glissant avec la surface supérieure du pont de barillet 12. Par conséquent, dans un mouvement 9 qui peut empêcher la transmission du couple excessif du ressort-moteur 23 au mécanisme d'échappement et de contrôle de la vitesse, il est possible d'empêcher l'usure d'un composant sans en détériorer l'aspect. [0075] Since the guide groove 43 that guides the rotation of the pawl body 70 about the rotation axis O is formed in the slide spacer 41, it is possible to prevent sliding contact with the upper surface of the barrel bridge 12 when the pawl body 70 and the pin 50 rotate about the rotation axis O. Therefore, it is possible to improve the wear resistance of the movement 9 with respect to the rotation of the pawl body 70 about the rotation axis O without, for example, having to change the material or perform surface treatment on the barrel bridge 12. Furthermore, since the slide 60 that retains the pin 50 is arranged along the slide spacer 41, the pin 50 cannot be inclined relative to the slide spacer 41, and the pawl body 70 supported by the pin 50 can be prevented from unintentionally coming into sliding contact with the upper surface of the barrel bridge 12. Therefore, in a movement 9 which can prevent the transmission of excessive torque from the mainspring 23 to the escapement and speed control mechanism, it is possible to prevent wear of a component without deteriorating its appearance.
[0076] En outre, étant donné que l'entretoise de coulissement 41, la goupille 50, la glissière 60 et le corps de cliquet 70 sont agencés de manière à pouvoir constituer une unité opérationnelle, lorsque cette unité est rayée, il est possible de remplacer un composant usé en remplaçant cette unité sans remplacer le pont de barillet 12. Par conséquent, les performances du service après-vente peuvent être améliorées. [0076] Furthermore, since the slide spacer 41, the pin 50, the slide 60 and the pawl body 70 are arranged so as to be able to constitute an operational unit, when this unit is scratched, it is possible to replace a worn component by replacing this unit without replacing the barrel bridge 12. Therefore, the after-sales service performance can be improved.
[0077] La glissière 60 est disposée entre le pont de barillet 12 et l'entretoise de coulissement 41. Selon cette configuration, la partie où la glissière 60 glisse par rapport au pont de barillet 12 et à l'entretoise de coulissement 41 en réponse à la rotation de la goupille 50 est positionnée entre le pont de barillet 12 et l'entretoise de coulissement 41. Par conséquent, même lorsque de l'huile est appliquée à une portion de glissement entre le pont de barillet 12 et la glissière 60, et à une portion de glissement entre l'entretoise de coulissement 41 et la glissière 60, il est possible d'empêcher l'huile de s'écouler vers une surface extérieure du mouvement 9. Par conséquent, toute détérioration de l'apparence du mouvement 9 peut être évitée. [0077] The slide 60 is disposed between the barrel bridge 12 and the slide spacer 41. According to this configuration, the portion where the slide 60 slides relative to the barrel bridge 12 and the slide spacer 41 in response to the rotation of the pin 50 is positioned between the barrel bridge 12 and the slide spacer 41. Therefore, even when oil is applied to a sliding portion between the barrel bridge 12 and the slide 60, and to a sliding portion between the slide spacer 41 and the slide 60, it is possible to prevent the oil from flowing to an outer surface of the movement 9. Therefore, deterioration of the appearance of the movement 9 can be avoided.
[0078] De plus, l'entretoise de coulissement 41 est disposée du côté inférieur du pont de barillet 12. Selon cette configuration, la partie où la glissière 60 glisse par rapport au pont de barillet 12 et à l'entretoise de coulissement 41 en réponse à la rotation de la goupille 50 est positionnée du côté inférieur du pont de barillet 12. Par conséquent, il est possible d'empêcher l'huile qui a été appliquée à la partie coulissante de la glissière 60 de s'écouler vers l'avant du pont de barillet 12, affectant ainsi l'apparence du mouvement 9. Il est donc possible d'empêcher la détérioration de l'apparence du mouvement 9. [0078] In addition, the sliding spacer 41 is disposed on the lower side of the barrel bridge 12. According to this configuration, the portion where the slide 60 slides relative to the barrel bridge 12 and the sliding spacer 41 in response to the rotation of the pin 50 is positioned on the lower side of the barrel bridge 12. Therefore, it is possible to prevent the oil that has been applied to the sliding portion of the slide 60 from flowing to the front of the barrel bridge 12, thereby affecting the appearance of the movement 9. It is therefore possible to prevent the deterioration of the appearance of the movement 9.
[0079] Le corps de cliquet 70 est supporté de manière rotative par la goupille 50. Selon cette configuration, une portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet 70 tourne autour de l'axe central P de la goupille 50 apparaît au niveau d'une portion de contact entre le corps de cliquet 70 et la goupille 50. Par conséquent, la portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet 70 tourne autour de l'axe de rotation O et la portion de glissement générée lorsque le corps de cliquet 70 tourne autour de l'axe central P de la goupille 50 peuvent être rendues distinctes. Il est donc possible de prévenir l'usure d'un composant en dissociant les portions de glissement générées lors d'une opération relative au remontage du ressort-moteur 23. [0079] The pawl body 70 is rotatably supported by the pin 50. According to this configuration, a sliding portion generated when the pawl body 70 rotates about the central axis P of the pin 50 appears at a contact portion between the pawl body 70 and the pin 50. Therefore, the sliding portion generated when the pawl body 70 rotates about the rotation axis O and the sliding portion generated when the pawl body 70 rotates about the central axis P of the pin 50 can be made distinct. It is therefore possible to prevent wear of a component by dissociating the sliding portions generated during an operation relating to the winding of the mainspring 23.
[0080] L'entretoise de coulissement 41 est pourvue de la rainure de guidage auxiliaire 44 qui s'étend le long de la rainure de guidage 43 lorsqu'elle est vue selon la direction axiale. La glissière 60 comprend l'élément de blocage en rotation 63 qui est inséré dans la rainure de guidage auxiliaire 44 et qui peut être déplacé à l'intérieur de la rainure de guidage auxiliaire 44 le long de la direction d'extension de la rainure de guidage 43. Le déplacement de l'élément de blocage en rotation 63 dans le sens de la largeur de la rainure de guidage auxiliaire 44 est limité, ce qui empêche la glissière 60 de tourner autour de l'axe central P lorsque la goupille 50 est déplacée autour de l'axe de rotation O. Selon cette configuration, il est possible d'empêcher la glissière 60 de tourner autour de l'axe central P lorsque la goupille 50 tourne autour de l'axe de rotation O. En conséquence, la glissière 60 peut être entraînée en rotation autour de l'axe de rotation O dans une position prédéterminée souhaitée. Il est donc possible d'empêcher l'apparition d'une portion de glissement involontaire durant l'opération de remontage du ressort-moteur 23. [0080] The sliding spacer 41 is provided with the auxiliary guide groove 44 which extends along the guide groove 43 when viewed in the axial direction. The slide 60 includes the rotation blocking member 63 which is inserted into the auxiliary guide groove 44 and can be moved inside the auxiliary guide groove 44 along the extension direction of the guide groove 43. The movement of the rotation blocking member 63 in the width direction of the auxiliary guide groove 44 is limited, thereby preventing the slide 60 from rotating about the center axis P when the pin 50 is moved about the rotation axis O. According to this configuration, it is possible to prevent the slide 60 from rotating about the center axis P when the pin 50 rotates about the rotation axis O. Accordingly, the slide 60 can be rotated about the rotation axis O to a desired predetermined position. It is thus possible to prevent the occurrence of an unintentional sliding portion during the winding operation of the mainspring 23.
[0081] La limite d'élasticité de l'entretoise de coulissement 41 est supérieure à la limite d'élasticité du pont de barillet 12. Dans une telle configuration, l'entretoise de coulissement 41 possède une dureté supérieure à celle du pont de barillet 12, et est moins susceptible de s'user. Par conséquent, par rapport à une configuration dans laquelle une rainure, un trou allongé ou similaire qui guide la rotation de la goupille 50 autour de l'axe de rotation O est formé dans le pont de barillet 12 au lieu de l'entretoise de coulissement 41, il est possible d'améliorer la résistance à l'usure du mouvement 9 à l'encontre de la rotation du corps de cliquet 70 autour de l'axe de rotation O. [0081] The yield strength of the slide spacer 41 is greater than the yield strength of the barrel bridge 12. In such a configuration, the slide spacer 41 has a higher hardness than the barrel bridge 12, and is less likely to wear. Therefore, compared with a configuration in which a groove, an elongated hole or the like that guides the rotation of the pin 50 about the rotation axis O is formed in the barrel bridge 12 instead of the slide spacer 41, it is possible to improve the wear resistance of the movement 9 against the rotation of the pawl body 70 about the rotation axis O.
[0082] La goupille 50 ne peut pas se déplacer dans la direction circonférentielle lorsqu'elle est en contact avec l'entretoise de coulissement 41 au niveau des extrémités circonférentielle de la rainure de guidage 43. Selon cette configuration, une plage de rotation du corps de cliquet 70 autour de l'axe de rotation O peut être définie par la goupille 50 et l'entretoise de coulissement 41 sans utiliser d'autre composant. Il est donc possible d'obtenir un mouvement 9 qui présente un fonctionnement et les effets bénéfiques susmentionnés tout en évitant l'augmentation du nombre de composants et sans détériorer la facilité d'assemblage. [0082] The pin 50 cannot move in the circumferential direction when in contact with the slide spacer 41 at the circumferential ends of the guide groove 43. According to this configuration, a rotation range of the pawl body 70 about the rotation axis O can be defined by the pin 50 and the slide spacer 41 without using any other components. It is therefore possible to obtain a movement 9 that has the aforementioned operation and beneficial effects while avoiding the increase in the number of components and without deteriorating the ease of assembly.
[0083] La glissière 60 s'étend depuis le trou de goupille 62 vers la partie d'engrènement entre le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 de manière à chevaucher l'entretoise de coulissement 41 lorsque l'on la regarde selon la direction axiale. Dans cette configuration, lorsque le corps de cliquet 70 est tiré par la roue à rochet 30 dans un état où la goupille 50 est en contact avec l'entretoise de coulissement 41 à l'extrémité dans le sens des aiguilles d'une montre de la rainure de guidage 43, une partie de la glissière 60 s'étendant du trou de la goupille 62 vers la partie d'engrènement entre le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 est amenée en contact avec l'entretoise de coulissement 41, et il est possible d'empêcher toute inclinaison de la glissière 60. Par conséquent, il est également possible d'empêcher la goupille 50 et le corps de cliquet 70 de s'incliner par rapport à une position prédéterminée, et il est également possible d'empêcher le corps de cliquet 70 de venir en contact avec le pont de barillet 12. [0083] The slide 60 extends from the pin hole 62 toward the meshing portion between the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 so as to overlap the slide spacer 41 when viewed in the axial direction. In this configuration, when the pawl body 70 is pulled by the ratchet wheel 30 in a state where the pin 50 is in contact with the slide spacer 41 at the clockwise end of the guide groove 43, a portion of the slide 60 extending from the pin hole 62 toward the meshing portion between the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 is brought into contact with the slide spacer 41, and it is possible to prevent the slide 60 from tilting. Therefore, it is also possible to prevent the pin 50 and the pawl body 70 from tilting relative to a predetermined position, and it is also possible to prevent the pawl body 70 from coming into contact with the barrel bridge 12.
[0084] Le mouvement 9 comprend en outre la partie de positionnement 90 configurée pour empêcher le ressort d'encliquetage 80 de s'approcher du corps de cliquet 70. Le ressort d'encliquetage 80 est supporté en porte-à-faux, c'est à dire avec une extrémité libre, et la partie de positionnement 90 comprend la partie de restriction 91 faisant saillie dans la direction du plan et qui est configurée pour limiter le déplacement du ressort d'encliquetage 80 selon la direction axiale. Selon cette configuration, en mettant en contact le ressort d'encliquetage 80 avec la partie de positionnement 90 dans un état de compression constante, il est possible d'empêcher toute variation de l'écart entre le ressort d'encliquetage 80 et le corps de cliquet 70, et de stabiliser ainsi le fonctionnement du corps de cliquet 70. En outre, lorsque le ressort d'encliquetage 80 maintenu en porte-à-faux est plié en raison d'un impact tel qu'une chute, le déplacement du ressort d'encliquetage 80 peut être limité par la partie de restriction 91. Il est donc possible d'empêcher le ressort d'encliquetage 80 de s'écarter d'une position prédéterminée par rapport au corps de cliquet 70. [0084] The movement 9 further comprises the positioning portion 90 configured to prevent the ratchet spring 80 from approaching the ratchet body 70. The ratchet spring 80 is supported in a cantilever manner, i.e. with a free end, and the positioning portion 90 comprises the restriction portion 91 projecting in the plane direction and which is configured to limit the movement of the ratchet spring 80 in the axial direction. According to this configuration, by contacting the ratchet spring 80 with the positioning portion 90 in a constant compression state, it is possible to prevent any variation in the gap between the ratchet spring 80 and the ratchet body 70, and thereby stabilize the operation of the ratchet body 70. Furthermore, when the ratchet spring 80 held in a cantilever position is bent due to an impact such as a fall, the movement of the ratchet spring 80 can be restricted by the restriction portion 91. Thus, it is possible to prevent the ratchet spring 80 from deviating from a predetermined position relative to the ratchet body 70.
[0085] Le bord supérieur de la vis cylindrique 17 est positionné en dessous du bord supérieur du téton de guidage. Selon cette configuration, lorsque le ressort d'encliquetage 80 est fixé au pont de barillet 12, lorsque le ressort d'encliquetage 80 est incliné de telle sorte que la portion élastique 86 est insérée dans un côté inférieur de la partie de restriction 91 de la partie de positionnement 90, les positions des bords supérieurs de la vis cylindrique 17 et du téton de guidage 16 peuvent être adaptées à l'inclinaison du ressort d'encliquetage 80. En d'autres termes, étant donné que le bord supérieur de la vis cylindrique 17 disposée plus près de la partie fixe 81 par rapport au téton de guidage 16 se trouve en-dessous du bord supérieur du téton de guidage, les bords supérieurs de la vis cylindrique 17 et du téton de guidage 16 sont disposés le long d'une surface inférieure du ressort d'encliquetage 80 inclinée de telle sorte que la portion élastique 86 est positionnée sous la partie fixe 81. Par conséquent, il est possible d'empêcher toute augmentation de l'angle d'inclinaison du ressort d'encliquetage 80 lorsque le ressort d'encliquetage 80 est fixé au pont de barillet 12. Par conséquent, on obtient un mouvement 9 facile à assembler. [0085] The upper edge of the cylindrical screw 17 is positioned below the upper edge of the guide pin. According to this configuration, when the detent spring 80 is fixed to the barrel bridge 12, when the detent spring 80 is inclined such that the elastic portion 86 is inserted into a lower side of the restriction part 91 of the positioning part 90, the positions of the upper edges of the cylindrical screw 17 and the guide pin 16 can be adapted to the inclination of the detent spring 80. In other words, since the upper edge of the cylindrical screw 17 disposed closer to the fixed part 81 than the guide pin 16 is below the upper edge of the guide pin, the upper edges of the cylindrical screw 17 and the guide pin 16 are disposed along a lower surface of the detent spring 80 inclined such that the elastic portion 86 is positioned below the fixed part 81. Therefore, it is possible to prevent any increase in the tilt angle of the ratchet spring 80 when the ratchet spring 80 is attached to the barrel bridge 12. Consequently, an easy-to-assemble movement 9 is obtained.
[0086] En outre, la pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation comprend le mouvement 9 susmentionné, et il est ainsi possible d'obtenir une pièce d'horlogerie ayant une apparence et une précision excellentes, et présentant une grande fiabilité dans laquelle l'usure d'un composant est évitée. [0086] Furthermore, the timepiece 1 according to the present embodiment comprises the aforementioned movement 9, and it is thus possible to obtain a timepiece having excellent appearance and precision, and exhibiting high reliability in which wear of a component is avoided.
[Deuxième mode de réalisation][Second embodiment]
[0087] Dans ce qui suit, un deuxième mode de réalisation sera décrit en référence à la figure 10. Dans le premier mode de réalisation, la goupille 50 et la glissière 60 sont agencées en tant que pièces séparées. À cet égard, le deuxième mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation en ce sens qu'une goupille 150 et une glissière 160 sont formées d'un seul tenant, c'est-à-dire en tant qu'une seule pièce monobloc. Les configurations autres que celles qui seront décrites ci-dessous sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. [0087] In the following, a second embodiment will be described with reference to FIG. 10. In the first embodiment, the pin 50 and the slide 60 are arranged as separate parts. In this respect, the second embodiment differs from the first embodiment in that a pin 150 and a slide 160 are formed integrally, i.e., as a single piece. Configurations other than those to be described below are the same as those of the first embodiment.
[0088] La figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'une glissière et d'un corps de goupille selon le deuxième mode de réalisation. [0088] Figure 10 is a longitudinal sectional view of a slide and a pin body according to the second embodiment.
[0089] Comme le montre la figure 10, l'unité d'encliquetage 40 comprend la glissière 160 et la goupille 150 au lieu de la glissière 60 et de la goupille 50 selon le premier mode de réalisation. La glissière 160 comprend un corps de glissière 161 et un élément de blocage en rotation 163 qui sont formés d'un seul tenant l'un avec l'autre, et correspond à une configuration dans laquelle le corps de glissière 61 et l'élément de blocage en rotation 63 selon le premier mode de réalisation sont intégrés l'un à l'autre. La goupille 150 comprend un corps de goupille 151 formé d'un seul tenant avec le corps de glissière 161. Le corps de goupille 151 correspond à une configuration dans laquelle le corps de goupille 51 selon le premier mode de réalisation est intégré au corps de glissière 161. La vis de cliquet 53 est vissée dans le corps de goupille 151. [0089] As shown in FIG. 10, the snap unit 40 comprises the slide 160 and the pin 150 instead of the slide 60 and the pin 50 according to the first embodiment. The slide 160 comprises a slide body 161 and a rotation locking member 163 which are integrally formed with each other, and corresponds to a configuration in which the slide body 61 and the rotation locking member 63 according to the first embodiment are integrated with each other. The pin 150 comprises a pin body 151 integrally formed with the slide body 161. The pin body 151 corresponds to a configuration in which the pin body 51 according to the first embodiment is integrated with the slide body 161. The ratchet screw 53 is screwed into the pin body 151.
[0090] Dans le présent mode de réalisation, les mêmes effets que ceux du premier mode de réalisation sont obtenus. En outre, selon le présent mode de réalisation, étant donné que la goupille 150 est formée intégralement avec la glissière 160, par rapport à une configuration dans laquelle la goupille est fournie séparément de la glissière, il est possible de réduire le nombre de composants et d'améliorer la facilité d'assemblage du mouvement 9. [0090] In the present embodiment, the same effects as those of the first embodiment are achieved. Furthermore, according to the present embodiment, since the pin 150 is integrally formed with the slide 160, compared with a configuration in which the pin is provided separately from the slide, it is possible to reduce the number of components and improve the ease of assembly of the movement 9.
[Troisième mode de réalisation][Third embodiment]
[0091] Dans ce qui suit, un troisième mode de réalisation sera décrit en référence aux figures 11 à 13. Dans le premier mode de réalisation, la goupille 50 supporte de manière rotative le corps de cliquet 70. A cet égard, le troisième mode de réalisation se distingue du premier mode de réalisation par le fait qu'une goupille 350 supporte de manière non rotative le corps de cliquet 70, c'est-à-dire où la goupille 350 et le corps de cliquet 70 sont solidaires en rotation. Les configurations autres que celles qui seront décrites ci-dessous sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. [0091] In the following, a third embodiment will be described with reference to FIGS. 11 to 13. In the first embodiment, the pin 50 rotatably supports the pawl body 70. In this regard, the third embodiment is distinguished from the first embodiment by the fact that a pin 350 non-rotatably supports the pawl body 70, i.e., where the pin 350 and the pawl body 70 are rotationally integral. Configurations other than those to be described below are the same as those of the first embodiment.
[0092] La figure 11 est une vue en coupe d'un mouvement selon le troisième mode de réalisation, et est une vue agrandie d'une section correspondant à la figure 3. [0092] Figure 11 is a sectional view of a movement according to the third embodiment, and is an enlarged view of a section corresponding to Figure 3.
[0093] Comme le montre la figure 11, l'unité d'encliquetage 40 comprend une entretoise de coulissement 341 et une goupille 350 au lieu de l'entretoise de coulissement 41 et de la goupille 50 selon le premier mode de réalisation. La goupille 350 est fixée entre la surface d'extrémité supérieure du corps de goupille 51 et la tête 54 de la vis de cliquet 53, le corps de cliquet 70 étant interposé entre les deux. En d'autres termes, le corps de cliquet 70 est prévu pour être non-rotatif par rapport à la glissière 60, c'est-à-dire solidaire en rotation vis-à-vis de cette dernière. [0093] As shown in FIG. 11, the ratchet unit 40 comprises a slide spacer 341 and a pin 350 instead of the slide spacer 41 and the pin 50 according to the first embodiment. The pin 350 is fixed between the upper end surface of the pin body 51 and the head 54 of the ratchet screw 53, with the ratchet body 70 interposed therebetween. In other words, the ratchet body 70 is provided to be non-rotatable relative to the slide 60, i.e., rotationally integral with respect to the latter.
[0094] La figure 12 est une vue en plan montrant l'entretoise de coulissement selon le troisième mode de réalisation. [0094] Figure 12 is a plan view showing the sliding spacer according to the third embodiment.
[0095] Comme le montre la figure 12, l'entretoise de coulissement 341 est pourvue avec une rainure de guidage auxiliaire interne 344a au lieu de la rainure de guidage auxiliaire interne 44a selon le premier mode de réalisation. Lorsque la goupille 350 est positionnée à l'extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre dans un état où le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 sont en prise d'engrenage mutuelle, la rainure de guidage auxiliaire intérieure 344a s'étend plus loin dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à la position où se trouve l'élément de blocage en rotation 63. Dans la figure 12, la goupille 350 et l'élément de blocage en rotation 63 lorsque la goupille 350 est positionnée à l'extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'état où le corps de cliquet 70 et la roue à rochet 30 sont en prise d'engrenage mutuel sont indiqués par des lignes imaginaires (en pointillés). [0095] As shown in FIG. 12, the sliding spacer 341 is provided with an internal auxiliary guide groove 344a instead of the internal auxiliary guide groove 44a according to the first embodiment. When the pin 350 is positioned at the end of the guide groove 43 in the clockwise direction in a state where the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 are in mutual mesh engagement, the inner auxiliary guide groove 344a extends further in the clockwise direction than the position where the rotation locking member 63 is located. In FIG. 12, the pin 350 and the rotation locking member 63 when the pin 350 is positioned at the end of the guide groove 43 in the clockwise direction in the state where the pawl body 70 and the ratchet wheel 30 are in mutual mesh engagement are indicated by imaginary lines (dotted).
[0096] La figure 13 est une vue en plan du mouvement montrant un voisinage élargi de la roue à rochet selon le troisième mode de réalisation. [0096] Figure 13 is a plan view of the movement showing an enlarged vicinity of the ratchet wheel according to the third embodiment.
[0097] Comme le montre la figure 13, lorsque la roue à rochet 30 est entraînée davantage en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre dans un état où la goupille 350 est positionnée à proximité de l'extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre, le corps de cliquet 70 tente de pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en même temps que la glissière 60 de telle sorte que le doigt 72 se libère de la denture de la roue à rochet 30, c'est-à-dire en s'écartant de la rainure entre deux dents consécutives. À ce moment-là, l'élément de blocage en rotation 63 inséré dans la rainure de guidage auxiliaire intérieure 344a se déplace plus loin dans la rainure de guidage auxiliaire intérieure 344a dans le sens des aiguilles d'une montre selon la direction circonférentielle, et l'élément de blocage en rotation 63 inséré dans la rainure de guidage auxiliaire extérieure 44b se déplace au contraire dans la rainure de guidage auxiliaire extérieure 44b dans le sens inverse des aiguilles d'une montre selon la direction circonférentielle, de telle sorte que la glissière 60 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de l'axe central P simultanément avec la goupille 350 et le corps de cliquet 70. En d'autres termes, dans le présent mode de réalisation, lorsque la goupille 350 est déplacée autour de l'axe de rotation O, l'élément de blocage en rotation 63 vient en contact avec les surfaces latérales des rainures de guidage auxiliaires 344a et 44b pour limiter le déplacement de la rainure de guidage auxiliaire 44 dans le sens de la largeur, limitant ainsi la rotation de la glissière 60 et de la goupille 350 autour de l'axe central P. D'autre part, l'élément de blocage en rotation 63 permet à la glissière 60 et à la goupille 350 de pivoter et d'osciller selon un mouvement de va-et-vient lorsque la goupille 350 est positionnée à l'extrémité de la rainure de guidage 43 dans le sens des aiguilles d'une montre. [0097] As shown in FIG. 13, when the ratchet wheel 30 is further rotated in a clockwise direction in a state where the pin 350 is positioned near the end of the clockwise guide groove 43, the pawl body 70 attempts to pivot counterclockwise together with the slide 60 such that the finger 72 is released from the toothing of the ratchet wheel 30, i.e., moving away from the groove between two consecutive teeth. At this time, the rotation blocking member 63 inserted into the inner auxiliary guide groove 344a moves further into the inner auxiliary guide groove 344a in a clockwise direction along the circumferential direction, and the rotation blocking member 63 inserted into the outer auxiliary guide groove 44b moves in a counterclockwise direction along the circumferential direction in the outer auxiliary guide groove 44b, such that the slide 60 rotates counterclockwise about the center axis P simultaneously with the pin 350 and the pawl body 70. In other words, in the present embodiment, when the pin 350 is moved about the rotation axis O, the rotation blocking member 63 comes into contact with the side surfaces of the auxiliary guide grooves 344a and 44b to limit the movement of the groove 344a. auxiliary guide 44 in the width direction, thereby limiting the rotation of the slide 60 and the pin 350 about the central axis P. On the other hand, the rotation locking member 63 allows the slide 60 and the pin 350 to pivot and swing in a reciprocating motion when the pin 350 is positioned at the end of the guide groove 43 in the clockwise direction.
[0098] Dans le présent mode de réalisation, les mêmes effets que ceux du premier mode de réalisation sont obtenus. En outre, selon le présent mode de réalisation, étant donné que le corps de cliquet 70 est prévu pour être non rotatif par rapport à la glissière 60, il est possible d'empêcher la rotation du corps de cliquet 70 autour de la goupille 350 lorsque la goupille 350 tourne autour de l'axe de rotation O. En conséquence, en faisant tourner le corps de cliquet 70 autour de la goupille 350 à un moment non nécessaire, par exemple lorsque le corps de cliquet 70 est déplacé autour de l'axe de rotation O, il est possible d'empêcher l'apparition d'une usure due au contact avec des composants environnants tels que le ressort d'encliquetage 80 avec une force plus importante que nécessaire. [0098] In the present embodiment, the same effects as those of the first embodiment are achieved. Furthermore, according to the present embodiment, since the pawl body 70 is provided to be non-rotatable relative to the slide 60, it is possible to prevent the pawl body 70 from rotating around the pin 350 when the pin 350 rotates around the rotation axis O. Accordingly, by rotating the pawl body 70 around the pin 350 at an unnecessary time, for example when the pawl body 70 is moved around the rotation axis O, it is possible to prevent wear from occurring due to contact with surrounding components such as the ratchet spring 80 with a force greater than necessary.
[0099] Dans le présent mode de réalisation, le corps de cliquet 70 est fixé à la goupille 350 par la vis de cliquet 53, mais la méthode de fixation du corps de cliquet n'est pas limitée à une telle configuration. Par exemple, le corps de cliquet peut être fixé en étant enfoncé dans la goupille, ou peut être prévu pour ne pas tourner par rapport à la goupille à l'aide d'un guide d'angle. En outre, le corps de cliquet peut être collé à la goupille. [0099] In the present embodiment, the ratchet body 70 is secured to the pin 350 by the ratchet screw 53, but the method of securing the ratchet body is not limited to such a configuration. For example, the ratchet body may be secured by being pressed into the pin, or may be provided not to rotate relative to the pin using an angle guide. Furthermore, the ratchet body may be glued to the pin.
[Quatrième mode de réalisation][Fourth embodiment]
[0100] Dans ce qui suit, un quatrième mode de réalisation sera décrit en référence à la figure 14. Dans le premier mode de réalisation, la rainure de guidage auxiliaire 44 dans laquelle est insérée l'élément de blocage en rotation 63 est formée dans l'entretoise de coulissement 41. A cet égard, le quatrième mode de réalisation se distingue du premier mode de réalisation par le fait qu'une rainure de guidage auxiliaire 15 dans laquelle est insérée un élément de blocage en rotation 463 est formée dans le pont de barillet 12. Les configurations autres que celles qui seront décrites ci-dessous sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. [0100] In the following, a fourth embodiment will be described with reference to FIG. 14. In the first embodiment, the auxiliary guide groove 44 in which the rotation locking member 63 is inserted is formed in the slide spacer 41. In this regard, the fourth embodiment is distinguished from the first embodiment by the fact that an auxiliary guide groove 15 in which a rotation locking member 463 is inserted is formed in the barrel bridge 12. The configurations other than those which will be described below are the same as those of the first embodiment.
[0101] La figure 14 est une vue en coupe d'un mouvement selon le quatrième mode de réalisation, et est une vue agrandie d'une section correspondant à la figure 3. [0101] Figure 14 is a sectional view of a movement according to the fourth embodiment, and is an enlarged view of a section corresponding to Figure 3.
[0102] Comme le montre la figure 14, la rainure de guidage auxiliaire 15 est formée dans la surface inférieure du pont de barillet 12. La rainure de guidage auxiliaire 15 n'est pas traversante vis-à-vis du pont de barillet 12. La rainure de guidage auxiliaire 15 est formée à l'écart de la partie pénétrante 14. La rainure de guidage auxiliaire 15 comprend une rainure de guidage auxiliaire intérieure 15a positionnée plus près de l'axe de rotation O que la partie pénétrante 14, et une rainure de guidage auxiliaire extérieure 15b positionnée à l'opposé de la rainure de guidage auxiliaire intérieure 15a, la partie pénétrante 14 étant interposée entre les deux. La rainure de guidage auxiliaire intérieure 15a et la rainure de guidage auxiliaire extérieure 15b sont formées séparément l'une de l'autre de manière espacée par rapport à la partie pénétrante 14. La rainure de guidage auxiliaire intérieure 15a et la rainure de guidage auxiliaire extérieure 15b s'étendent séparément le long de la direction circonférentielle avec une largeur constante. Dans le présent mode de réalisation, la forme de la rainure de guidage auxiliaire 15 coïncide avec la forme de la rainure de guidage auxiliaire 44 selon le premier mode de réalisation, vue dans la direction axiale. [0102] As shown in FIG. 14, the auxiliary guide groove 15 is formed in the lower surface of the barrel bridge 12. The auxiliary guide groove 15 is not through with respect to the barrel bridge 12. The auxiliary guide groove 15 is formed away from the penetrating portion 14. The auxiliary guide groove 15 includes an inner auxiliary guide groove 15a positioned closer to the rotation axis O than the penetrating portion 14, and an outer auxiliary guide groove 15b positioned opposite the inner auxiliary guide groove 15a, with the penetrating portion 14 interposed therebetween. The inner auxiliary guide groove 15a and the outer auxiliary guide groove 15b are formed separately from each other in a spaced manner relative to the penetrating portion 14. The inner auxiliary guide groove 15a and the outer auxiliary guide groove 15b extend separately along the circumferential direction with a constant width. In the present embodiment, the shape of the auxiliary guide groove 15 coincides with the shape of the auxiliary guide groove 44 according to the first embodiment, as viewed in the axial direction.
[0103] L'unité d'encliquetage 40 comprend une entretoise de coulissement 441 et une glissière 460 au lieu de l'entretoise de coulissement 41 et de la glissière 60 selon le premier mode de réalisation. L'entretoise de coulissement 441 est conçue de manière similaire à l'entretoise de coulissement 41 selon le premier mode de réalisation, sauf qu'une rainure de guidage auxiliaire n'est pas formée. La glissière 460 comprend l'élément de blocage en rotation 463 au lieu de l'élément de blocage en rotation 63 selon le premier mode de réalisation. L'élément de blocage en rotation 463 fait saillie en dehors du corps de glissière 61 vers le pont de barillet 12. Dans le présent mode de réalisation, l'élément de blocage en rotation 463 est aménagé séparément du corps de glissière 61, et est supporté par le corps de glissière 61 de manière à ne pas être déplacé en étant inséré par chassage dans un trou traversant formé dans le corps de glissière 61. Dans ce cas, l'élément de blocage en rotation 463 est disposé de manière à ne pas faire saillie du corps de glissière 61 vers l'entretoise de coulissement 441. Des éléments de blocage en rotation 463 sont prévus en correspondance un à un avec chaque rainure de guidage auxiliaire 15. Les éléments de blocage en rotation 463 sont insérés dans les rainures de guidage auxiliaire 15 respectives. [0103] The snap unit 40 comprises a slide spacer 441 and a slide 460 instead of the slide spacer 41 and the slide 60 according to the first embodiment. The slide spacer 441 is designed similarly to the slide spacer 41 according to the first embodiment, except that an auxiliary guide groove is not formed. The slide 460 comprises the rotation locking member 463 instead of the rotation locking member 63 according to the first embodiment. The rotation locking member 463 protrudes out of the slide body 61 toward the barrel bridge 12. In the present embodiment, the rotation locking member 463 is arranged separately from the slide body 61, and is supported by the slide body 61 so as not to be displaced by being inserted by driving into a through hole formed in the slide body 61. In this case, the rotation locking member 463 is arranged so as not to protrude from the slide body 61 toward the slide spacer 441. Rotation locking members 463 are provided in one-to-one correspondence with each auxiliary guide groove 15. The rotation locking members 463 are inserted into the respective auxiliary guide grooves 15.
[0104] Dans le présent mode de réalisation, étant donné que l'élément de blocage en rotation 463 déplace la goupille 50 et la glissière 460 en parallèle le long de la direction circonférentielle, les mêmes effets que ceux du premier mode de réalisation sont obtenus. En outre, selon le présent mode de réalisation, comme la rainure de guidage auxiliaire n'est pas formée dans l'entretoise de coulissement 441, la résistance de l'entretoise de coulissement 441 peut être améliorée. [0104] In the present embodiment, since the rotation locking member 463 moves the pin 50 and the slide 460 in parallel along the circumferential direction, the same effects as those of the first embodiment are achieved. Furthermore, according to the present embodiment, since the auxiliary guide groove is not formed in the slide spacer 441, the strength of the slide spacer 441 can be improved.
[Cinquième mode de réalisation][Fifth embodiment]
[0105] Dans ce qui suit, un cinquième mode de réalisation sera décrit en référence à la figure 15. Dans le premier mode de réalisation, le corps de cliquet 70 est directement supporté par la goupille 50. A cet égard, le cinquième mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation en ce que le corps de cliquet 70 est supporté par la goupille 50 par l'intermédiaire d'une entretoise 558 (première entretoise). Les configurations autres que celles qui seront décrites ci-dessous sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. [0105] In the following, a fifth embodiment will be described with reference to FIG. 15. In the first embodiment, the pawl body 70 is directly supported by the pin 50. In this regard, the fifth embodiment differs from the first embodiment in that the pawl body 70 is supported by the pin 50 via a spacer 558 (first spacer). Configurations other than those to be described below are the same as those of the first embodiment.
[0106] La figure 15 est une vue en coupe transversale montrant une partie d'une unité d'encliquetage selon le cinquième mode de réalisation. [0106] Figure 15 is a cross-sectional view showing a portion of a snap-fit unit according to the fifth embodiment.
[0107] Comme le montre la figure 15, l'unité d'encliquetage 40 comprend en outre une entretoise 558. L'entretoise 558 est en métal. L'entretoise 558 possède une forme cylindrique. Une surface circonférentielle intérieure et une surface circonférentielle extérieure de l'entretoise 558 s'étendent séparément dans la direction axiale avec un diamètre constant. L'entretoise 558 est montée autour de la portion de support 55a de la vis de cliquet 53, et est interposée entre une surface circonférentielle extérieure de la vis de cliquet 53 et la surface circonférentielle intérieure du trou traversant 71 du corps de cliquet 70. L'entretoise 558 est rotative par rapport à au moins l'un des éléments choisis parmi la goupille 50 et le corps de cliquet 70. [0107] As shown in FIG. 15, the ratchet unit 40 further comprises a spacer 558. The spacer 558 is made of metal. The spacer 558 has a cylindrical shape. An inner circumferential surface and an outer circumferential surface of the spacer 558 extend separately in the axial direction with a constant diameter. The spacer 558 is mounted around the support portion 55a of the ratchet screw 53, and is interposed between an outer circumferential surface of the ratchet screw 53 and the inner circumferential surface of the through hole 71 of the ratchet body 70. The spacer 558 is rotatable relative to at least one of the pin 50 and the ratchet body 70.
[0108] Dans le présent mode de réalisation, les mêmes effets que ceux du premier mode de réalisation sont obtenus. En outre, dans le présent mode de réalisation, par rapport à une configuration dans laquelle le corps de cliquet 70 est en contact glissant avec la goupille, il est possible de réduire la résistance au glissement causée par la rotation du corps de cliquet 70 autour de l'axe central P. Par conséquent, le corps de cliquet 70 peut être actionné encore plus en douceur. En outre, il est possible d'éviter l'usure de la goupille 50 et du corps de cliquet 70. [0108] In the present embodiment, the same effects as those of the first embodiment are achieved. Furthermore, in the present embodiment, compared with a configuration in which the pawl body 70 is in sliding contact with the pin, it is possible to reduce the sliding resistance caused by the rotation of the pawl body 70 about the central axis P. Therefore, the pawl body 70 can be operated even more smoothly. Furthermore, it is possible to prevent wear of the pin 50 and the pawl body 70.
[0109] L'entretoise 558 peut ne pas être réalisée en un matériau métallique et peut être constituée, par exemple, d'une pierre précieuse telle que le rubis ou la zircone. En conséquence, le fonctionnement et les effets sont identiques à ceux du cinquième mode de réalisation ci-dessus. [0109] The spacer 558 may not be made of a metallic material and may be made of, for example, a precious stone such as ruby or zirconia. Accordingly, the operation and effects are the same as those of the fifth embodiment above.
[Sixième mode de réalisation][Sixth embodiment]
[0110] Dans ce qui suit, un sixième mode de réalisation sera décrit en référence à la figure 16. Dans le premier mode de réalisation, la goupille 50 est en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43 de l'entretoise de coulissement 41. À cet égard, le sixième mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation en ce qu'une entretoise 658 (deuxième entretoise) montée autour de la goupille 50 est en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43. Les configurations autres que celles qui seront décrites ci-dessous sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation. [0110] In the following, a sixth embodiment will be described with reference to FIG. 16. In the first embodiment, the pin 50 is in sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43 of the slide spacer 41. In this regard, the sixth embodiment differs from the first embodiment in that a spacer 658 (second spacer) mounted around the pin 50 is in sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43. Configurations other than those to be described below are the same as those of the first embodiment.
[0111] La figure 16 est une vue en coupe montrant une unité d'encliquetage selon le sixième mode de réalisation. [0111] Figure 16 is a sectional view showing a snap-fit unit according to the sixth embodiment.
[0112] Comme le montre la figure 16, l'unité d'encliquetage 40 comprend un corps de goupille 651 au lieu du corps de goupille 51 selon le premier mode de réalisation. Une extrémité inférieure du corps de la goupille 651 comprend la collerette 52 positionnée à l'intérieur de la rainure de guidage 43, et une partie saillante 656 adjacente au fond de la collerette 52 et faisant saillie radialement vers l'extérieur à partir de la collerette 52. Le diamètre extérieur de la collerette 52 est inférieur à la largeur de la rainure de guidage 43. La partie saillante 656 est positionnée sous la rainure de guidage 43. La partie saillante 656 a la forme d'un anneau circulaire qui s'étend de façon continue sur toute la circonférence autour de l'axe central P. Le diamètre extérieur de la partie saillante 656 est supérieur à la largeur de la rainure de guidage 43. [0112] As shown in FIG. 16, the snap unit 40 includes a pin body 651 instead of the pin body 51 according to the first embodiment. A lower end of the pin body 651 includes the collar 52 positioned inside the guide groove 43, and a protruding portion 656 adjacent to the bottom of the collar 52 and protruding radially outward from the collar 52. The outer diameter of the collar 52 is less than the width of the guide groove 43. The protruding portion 656 is positioned below the guide groove 43. The protruding portion 656 has the shape of a circular ring that extends continuously over the entire circumference around the central axis P. The outer diameter of the protruding portion 656 is greater than the width of the guide groove 43.
[0113] L'unité d'encliquetage 40 comprend en outre une entretoise 658. L'entretoise 658 est en métal. L'entretoise 658 possède une forme cylindrique. Une surface circonférentielle intérieure et une surface circonférentielle extérieure de l'entretoise 658 s'étendent séparément selon la direction axiale avec un diamètre constant. L'entretoise 658 est montée autour de la collerette 52 du corps de la goupille 651. L'entretoise 658 est montée mobile en rotation par rapport au corps de la goupille 651. Le diamètre extérieur de l'entretoise 658 coïncide sensiblement avec la largeur de la rainure de guidage 43. L'entretoise 658 est positionnée à l'intérieur de la rainure de guidage 43 et repose sur la partie saillante 656 du corps de la goupille 651. La surface circonférentielle extérieure de l'entretoise 658 fait directement face à la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43 et est en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43. Le diamètre intérieur de l'entretoise 658 est inférieur à la largeur de la rainure de guidage 43. [0113] The snap-in unit 40 further comprises a spacer 658. The spacer 658 is made of metal. The spacer 658 has a cylindrical shape. An inner circumferential surface and an outer circumferential surface of the spacer 658 extend separately in the axial direction with a constant diameter. The spacer 658 is mounted around the collar 52 of the body of the pin 651. The spacer 658 is mounted rotatably relative to the body of the pin 651. The outer diameter of the spacer 658 substantially coincides with the width of the guide groove 43. The spacer 658 is positioned inside the guide groove 43 and rests on the projecting portion 656 of the body of the pin 651. The outer circumferential surface of the spacer 658 directly faces the surface of the side wall of the guide groove 43 and is in sliding contact with the surface of the side wall of the guide groove 43. The inner diameter of the spacer 658 is less than the width of the guide groove 43.
[0114] Dans le présent mode de réalisation, les mêmes effets que ceux du premier mode de réalisation sont obtenus. En outre, dans le présent mode de réalisation, lorsque la goupille 50 est déplacée dans la direction circonférentielle dans la rainure de guidage 43, l'entretoise 658 montée autour du corps de la goupille 651 peut être mise en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43, et peut être entraînée en rotation et roulée sur la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43. Par conséquent, par rapport à une configuration dans laquelle le corps de la goupille est directement en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43, la résistance au glissement causée par un déplacement de la goupille 50 selon la direction circonférentielle peut être réduite. Par conséquent, le corps de cliquet 70 peut être actionné plus en douceur. En outre, il est possible d'éviter toute usure de la goupille 50 et de l'entretoise de coulissement 41. [0114] In the present embodiment, the same effects as those of the first embodiment are achieved. Furthermore, in the present embodiment, when the pin 50 is moved in the circumferential direction in the guide groove 43, the spacer 658 mounted around the pin body 651 can be brought into sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43, and can be rotated and rolled on the side wall surface of the guide groove 43. Therefore, compared with a configuration in which the pin body is directly in sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43, the sliding resistance caused by movement of the pin 50 in the circumferential direction can be reduced. Therefore, the pawl body 70 can be operated more smoothly. Furthermore, it is possible to avoid any wear of the pin 50 and the sliding spacer 41.
[0115] L'entretoise 658 peut ne pas être réalisée en un matériau métallique et peut être constituée, par exemple, d'une pierre précieuse telle que le rubis ou la zircone. Dans ce cas, l'entretoise 658 peut être montée par chassage dans la collerette 52 du corps de la goupille 651 et rendue solidaire en rotation vis-à-vis du corps de la goupille 651. Comme l'entretoise 658 est constituée d'une pierre précieuse, lorsque la goupille 50 est déplacée dans la direction circonférentielle dans la rainure de guidage 43, la pierre précieuse montée sur le corps de la goupille 651 peut être mise en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43. Par conséquent, par rapport à une configuration dans laquelle le corps de la goupille est directement en contact glissant avec la surface de la paroi latérale de la rainure de guidage 43, l'usure de la goupille 50 et de l'entretoise de coulissement 41 peut être encore évitée davantage. [0115] Spacer 658 may not be made of a metallic material and may be made of, for example, a gemstone such as ruby or zirconia. In this case, the spacer 658 can be driven into the collar 52 of the pin body 651 and made rotatably integral with the pin body 651. Since the spacer 658 is made of a gemstone, when the pin 50 is moved in the circumferential direction in the guide groove 43, the gemstone mounted on the pin body 651 can be brought into sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43. Therefore, compared with a configuration in which the pin body is directly in sliding contact with the side wall surface of the guide groove 43, wear of the pin 50 and the sliding spacer 41 can be further prevented.
[Septième mode de réalisation][Seventh embodiment]
[0116] Dans ce qui suit, un septième mode de réalisation sera décrit en référence à la figure 17. Dans le premier mode de réalisation, le ressort d'encliquetage 80 est agencé séparément de l'unité d'encliquetage 40. À cet égard, le septième mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation en ce qu'un ressort d'encliquetage 780 est incorporé dans l'unité d'encliquetage 40. Les configurations autres que celles décrites ci-dessous sont identiques à celles du premier mode de réalisation. [0116] In the following, a seventh embodiment will be described with reference to FIG. 17. In the first embodiment, the snap spring 80 is arranged separately from the snap unit 40. In this regard, the seventh embodiment differs from the first embodiment in that a snap spring 780 is incorporated in the snap unit 40. Configurations other than those described below are the same as those of the first embodiment.
[0117] La figure 17 est une vue en coupe montrant une partie de l'unité d'encliquetage selon le septième mode de réalisation. [0117] Figure 17 is a sectional view showing a portion of the snap-fit unit according to the seventh embodiment.
[0118] Comme le montre la figure 17, le ressort d'encliquetage 780 pousse directement le corps de cliquet 70 contre la goupille 50. Le ressort 780 est interposé entre l'extrémité supérieure du corps de goupille 51 et la surface inférieure du corps de l'encliquetage 70. Le ressort d'encliquetage 780 est un ressort hélicoïdal de torsion dont une extrémité est fixée au corps de goupille 51 et l'autre extrémité est fixée au corps de cliquet 70. [0118] As shown in FIG. 17, the ratchet spring 780 directly pushes the ratchet body 70 against the pin 50. The spring 780 is interposed between the upper end of the pin body 51 and the lower surface of the ratchet body 70. The ratchet spring 780 is a torsion coil spring, one end of which is fixed to the pin body 51 and the other end of which is fixed to the ratchet body 70.
[0119] Dans le présent mode de réalisation, les effets sont les mêmes que ceux du premier mode de réalisation. En outre, dans le présent mode de réalisation, le ressort d'encliquetage 80 peut être omis et le corps de cliquet 70 peut être constamment compressé de manière à pousser le doigt 72 du corps de cliquet 70 vers la roue à rochet 30 sans que le ressort d'encliquetage 80 et le corps de cliquet 70 ne soient rayés par le mouvement de glissement du ressort d'encliquetage 80 et du corps de cliquet 70. [0119] In the present embodiment, the effects are the same as those of the first embodiment. Furthermore, in the present embodiment, the ratchet spring 80 can be omitted and the ratchet body 70 can be constantly compressed so as to push the finger 72 of the ratchet body 70 toward the ratchet wheel 30 without the ratchet spring 80 and the ratchet body 70 being scratched by the sliding movement of the ratchet spring 80 and the ratchet body 70.
[0120] L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus en référence aux dessins, et diverses modifications sont concevables dans le cadre technique de l'invention. [0120] The invention is not limited to the embodiments described above with reference to the drawings, and various modifications are conceivable within the technical scope of the invention.
[0121] Par exemple, dans l'exemple ci-dessus, la rainure de guidage 43 traverse complètement l'entretoise de coulissement 41 selon la direction axiale, mais une rainure de guidage peut ne pas traverser intégralement une entretoise de coulissement. Il en va de même pour la rainure de guidage auxiliaire formée dans l'entretoise de coulissement. [0121] For example, in the above example, the guide groove 43 completely passes through the slide spacer 41 in the axial direction, but a guide groove may not completely pass through a slide spacer. The same is true for the auxiliary guide groove formed in the slide spacer.
[0122] Dans le mode de réalisation ci-dessus, la roue à rochet 30 est disposée du côté supérieur du pont de barillet 12, mais la roue à rochet peut être disposée du côté inférieur du pont de barillet. Dans ce cas, même lorsque l'entretoise de coulissement et la glissière sont disposées du côté supérieur du pont de barillet, une partie de contact coulissante de la glissière est positionnée du côté inférieur de l'entretoise de coulissement, et il est donc possible d'empêcher l'huile qui a été appliquée à la partie coulissante de la glissière de fuir vers l'avant de l'entretoise de coulissement et d'impacter négativement l'apparence du mouvement. Il est donc possible d'éviter toute détérioration de l'apparence du mouvement. [0122] In the above embodiment, the ratchet wheel 30 is disposed on the upper side of the barrel bridge 12, but the ratchet wheel may be disposed on the lower side of the barrel bridge. In this case, even when the slide spacer and the slide are disposed on the upper side of the barrel bridge, a sliding contact portion of the slide is positioned on the lower side of the slide spacer, and thus it is possible to prevent oil that has been applied to the sliding portion of the slide from leaking to the front of the slide spacer and adversely impacting the appearance of the movement. Thus, deterioration of the appearance of the movement can be avoided.
[0123] Dans le mode de réalisation ci-dessus, la goupille 50 supporte le corps de cliquet 70 en vissant la vis de cliquet 53 au corps de goupille 51, mais l'invention n'est pas limitée à une telle configuration. Par exemple, un élément au lieu de la vis de cliquet 53 peut être monté par chassage à l'intérieur du corps de goupille 51. [0123] In the above embodiment, the pin 50 supports the pawl body 70 by screwing the pawl screw 53 to the pin body 51, but the invention is not limited to such a configuration. For example, an element instead of the pawl screw 53 may be mounted by driving inside the pin body 51.
[0124] Dans l'exemple ci-dessus, le corps de cliquet 70 est supporté par la vis de cliquet 53 de la goupille 50, mais l'invention n'est pas limitée à une telle configuration. Le corps de cliquet peut être monté sur le corps de la goupille et soutenu par le corps de la goupille. [0124] In the above example, the pawl body 70 is supported by the pawl screw 53 of the pin 50, but the invention is not limited to such a configuration. The pawl body may be mounted on the pin body and supported by the pin body.
[0125] Dans le mode de réalisation ci-dessus, la glissière 60 possède une forme semi-circulaire en vue de dessus, mais il n'existe pas de limitation particulière à la forme de la glissière. Par exemple, la glissière peut avoir une forme rectangulaire en vue de dessus. Toutefois, il est souhaitable que la glissière soit agencée pour s'étendre à partir du trou de goupille 62 au moins dans le sens des aiguilles d'une montre et vers l'axe de rotation O, quelle que soit la forme dans une vue en plan. Par conséquent, lorsque le corps de cliquet 70 est tiré par la roue à rochet 30, la glissière vient en contact avec l'entretoise 41, et il est possible d'empêcher la glissière de s'incliner. Par conséquent, il est également possible d'empêcher la goupille 50 et le corps de cliquet 70 de s'incliner à partir d'une position prédéterminée, et il est également possible d'empêcher le corps de cliquet 70 d'entrer en contact avec le pont de barillet 12. [0125] In the above embodiment, the slide 60 has a semicircular shape in top view, but there is no particular limitation on the shape of the slide. For example, the slide may have a rectangular shape in top view. However, it is desirable that the slide be arranged to extend from the pin hole 62 at least in a clockwise direction and toward the rotation axis O, regardless of the shape in a plan view. Therefore, when the pawl body 70 is pulled by the ratchet wheel 30, the slide comes into contact with the spacer 41, and it is possible to prevent the slide from tilting. Therefore, it is also possible to prevent the pin 50 and the pawl body 70 from tilting from a predetermined position, and it is also possible to prevent the pawl body 70 from contacting the barrel bridge 12.
[0126] Dans le mode de réalisation ci-dessus, la partie de positionnement 90 comprend une partie de restriction 91 faisant saillie dans la direction du plan, mais l'invention n'est pas limitée à cette configuration. La partie de positionnement peut ne pas comprendre une telle partie de restriction 91. Dans ce cas, la partie de positionnement peut être réalisée intégralement avec le pont de barillet 12. [0126] In the above embodiment, the positioning portion 90 comprises a restriction portion 91 protruding in the plane direction, but the invention is not limited to this configuration. The positioning portion may not comprise such a restriction portion 91. In this case, the positioning portion may be integrally formed with the barrel bridge 12.
[0127] Dans l'exemple ci-dessus, la partie de positionnement 90 est formée coaxialement avec le trou circulaire formé dans le pont de barillet 12, mais l'invention n'est pas limitée à une telle configuration. La partie de positionnement peut être une goupille excentrique. En d'autres termes, la partie de positionnement peut comprendre un arbre excentrique qui est excentré par rapport à l'axe central du trou circulaire du pont de barillet 12. Dans ce cas, en amenant la portion élastique 86 en contact avec une surface circonférentielle extérieure de l'arbre excentrique, la déformation en flexion de la portion élastique 86 peut être ajustée selon l'angle de la portion de positionnement par rapport au pont de barillet 12. Par conséquent, le positionnement de la surface de contact glissant 87 de la portion élastique 86 par rapport au corps de cliquet 70 peut être facilement ajustée. [0127] In the above example, the positioning portion 90 is formed coaxially with the circular hole formed in the barrel bridge 12, but the invention is not limited to such a configuration. The positioning portion may be an eccentric pin. In other words, the positioning portion may comprise an eccentric shaft that is eccentric with respect to the central axis of the circular hole of the barrel bridge 12. In this case, by bringing the elastic portion 86 into contact with an outer circumferential surface of the eccentric shaft, the bending deformation of the elastic portion 86 can be adjusted according to the angle of the positioning portion with respect to the barrel bridge 12. Therefore, the positioning of the sliding contact surface 87 of the elastic portion 86 with respect to the pawl body 70 can be easily adjusted.
[0128] En outre, les composants des modes de réalisation décrits ci-dessus peuvent être remplacés de manière appropriée par des composants connus sans s'écarter de l'esprit de l'invention, et les modes de réalisation et les modifications décrits ci-dessus peuvent être combinés de manière appropriée. [0128] Furthermore, the components of the embodiments described above can be appropriately replaced by known components without departing from the spirit of the invention, and the embodiments and modifications described above can be appropriately combined.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2023032888A JP2024124909A (en) | 2023-03-03 | 2023-03-03 | Watch movements and clocks |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH720575A2 true CH720575A2 (en) | 2024-09-13 |
Family
ID=92530743
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH000228/2024A CH720575A2 (en) | 2023-03-03 | 2024-02-29 | Clock movement comprising a ratchet wheel and a pawl body |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2024124909A (en) |
CN (1) | CN118584778A (en) |
CH (1) | CH720575A2 (en) |
-
2023
- 2023-03-03 JP JP2023032888A patent/JP2024124909A/en active Pending
-
2024
- 2024-02-29 CH CH000228/2024A patent/CH720575A2/en unknown
- 2024-03-01 CN CN202410234636.6A patent/CN118584778A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN118584778A (en) | 2024-09-03 |
JP2024124909A (en) | 2024-09-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2045672B1 (en) | Device for resetting two time counters | |
EP1513030A1 (en) | Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other | |
CH717088A2 (en) | Balance-spring adjustment mechanism, balance-wheel unit, movement and timepiece. | |
EP1139182B1 (en) | Reserve power indicating mechanism and timepiece provided with such a mechanism | |
CH710108A2 (en) | Mechanism constant force, motion and timepiece. | |
CH714613A2 (en) | Movement and timepiece. | |
CH720575A2 (en) | Clock movement comprising a ratchet wheel and a pawl body | |
WO2006120536A2 (en) | Device for controlling the axial position of the crown of a timepiece | |
EP3889689B1 (en) | Motor member for a timepiece | |
CH720576A2 (en) | Clock movement comprising a ratchet wheel and a pawl body | |
CH715052A2 (en) | Constant torque mechanism, timepiece movement, and timepiece. | |
EP1960843A2 (en) | Timepiece movement | |
WO2007060150A2 (en) | Clockwork movement | |
EP4047423A1 (en) | Watch provided with a device for locking an external control member | |
CH370709A (en) | Thin frame element for watch movement | |
CH708266A2 (en) | Clockworks with date display. | |
EP1513031B1 (en) | Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other | |
EP0851320B1 (en) | Timepiece driven by mechanical means and with reserve power indicating system | |
EP2156250B1 (en) | Device for correction of a display mechanism for a timepiece | |
CH714357B1 (en) | Spiral cam second reset watch mechanism. | |
CH700531B1 (en) | Timepiece. | |
EP1288743A1 (en) | Clutching device for timepiece | |
CH714741A1 (en) | Locking system of a clock ratchet. | |
CH719495A2 (en) | Racket, Movement, and Timepiece. | |
EP1045298B1 (en) | Winding button in the bottom of a watch case |