CH718850A2 - Spiral spring for clockwork. - Google Patents
Spiral spring for clockwork. Download PDFInfo
- Publication number
- CH718850A2 CH718850A2 CH70097/21A CH0700972021A CH718850A2 CH 718850 A2 CH718850 A2 CH 718850A2 CH 70097/21 A CH70097/21 A CH 70097/21A CH 0700972021 A CH0700972021 A CH 0700972021A CH 718850 A2 CH718850 A2 CH 718850A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- spiral spring
- spring according
- alloy
- content
- weight
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C30/00—Alloys containing less than 50% by weight of each constituent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C14/00—Alloys based on titanium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C27/00—Alloys based on rhenium or a refractory metal not mentioned in groups C22C14/00 or C22C16/00
- C22C27/02—Alloys based on vanadium, niobium, or tantalum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/02—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working in inert or controlled atmosphere or vacuum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/16—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
- C22F1/18—High-melting or refractory metals or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/16—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
- C22F1/18—High-melting or refractory metals or alloys based thereon
- C22F1/183—High-melting or refractory metals or alloys based thereon of titanium or alloys based thereon
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
- G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
- G04B17/066—Manufacture of the spiral spring
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/22—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of temperature
- G04B17/227—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of temperature composition and manufacture of the material used
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Springs (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, caractérisé en ce que le ressort spiral est réalisé dans un alliage constitué : de Nb, Ti, H et de traces éventuelles d'autres éléments choisis parmi O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu et Al, avec les pourcentages en poids suivants : une teneur en Ti comprise entre 1 et 80%, une teneur en H comprise entre 0.17 et 2%, une teneur totale pour l'ensemble des autres éléments inférieure ou égale à 0.3% en poids, la balance pour atteindre 100% étant constituée du Nb. La présente invention concerne également son procédé de fabrication avec une étape de traitement thermochimique d'une ébauche réalisée dans un alliage de Nb et de Ti dans une atmosphère comprenant de l'hydrogène de façon à enrichir l'alliage de Nb et de Ti avec de l'hydrogène sous forme d'interstitiels.The present invention relates to a spiral spring intended to equip a balance wheel of a watch movement, characterized in that the spiral spring is made of an alloy consisting of: Nb, Ti, H and possible traces of other elements chosen from O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu and Al, with the following percentages by weight: a Ti content between 1 and 80%, an H content between 0.17 and 2%, a total content for the all other elements less than or equal to 0.3% by weight, the balance to reach 100% being made up of Nb. The present invention also relates to its method of manufacture with a step of thermochemical treatment of a blank made from an alloy of Nb and Ti in an atmosphere comprising hydrogen so as to enrich the alloy of Nb and Ti with hydrogen in the form of interstitials.
Description
Domaine de l'inventionField of the invention
[0001] L'invention concerne un ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie. Elle se rapporte également au procédé de fabrication de ce ressort spiral. The invention relates to a spiral spring intended to equip a balance wheel of a clock movement. It also relates to the manufacturing process of this spiral spring.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0002] La fabrication de ressorts spiraux pour l'horlogerie doit faire face à des contraintes souvent à première vue incompatibles : nécessité d'obtention d'une limite élastique élevée, facilité d'élaboration, notamment de tréfilage et de laminage, excellente tenue en fatigue, stabilité des performances dans le temps, faibles sections.[0002] The manufacture of spiral springs for watchmaking must face constraints that are often incompatible at first sight: need to obtain a high elastic limit, ease of production, in particular drawing and rolling, excellent fatigue resistance, stable performance over time, weak sections.
[0003] L'alliage choisi pour un ressort spiral doit en outre présenter des propriétés garantissant le maintien des performances chronométriques malgré la variation des températures d'utilisation d'une montre incorporant un tel ressort spiral. Le coefficient thermoélastique, dit aussi CTE, de l'alliage a alors une grande importance. Pour former un oscillateur chronométrique avec un balancier en CuBe ou en maillechort, un CTE de +/- 10 ppm/°C doit être atteint. [0003] The alloy chosen for a spiral spring must also have properties guaranteeing the maintenance of chronometric performance despite the variation in the temperatures of use of a watch incorporating such a spiral spring. The thermoelastic coefficient, also called CTE, of the alloy is then of great importance. To form a chronometric oscillator with a CuBe or nickel silver balance wheel, a CTE of +/- 10 ppm/°C must be achieved.
[0004] La formule qui lie le CTE de l'alliage et les coefficients de dilatation du spiral (α) et du balancier (β) au coefficient thermique (CT) de l'oscillateur est la suivante : les variables M et T étant respectivement la marche en s/j et la température en °C, E étant le module de Young du ressort spiral avec (1/E. dE/dT) qui est le CTE de l'alliage spiral, les coefficients de dilatation étant exprimés en °C-1. [0004] The formula which links the CTE of the alloy and the expansion coefficients of the hairspring (α) and of the balance wheel (β) to the thermal coefficient (CT) of the oscillator is as follows: the variables M and T being respectively the rate in s/d and the temperature in °C, E being the Young's modulus of the spiral spring with (1/E. dE/dT) which is the CTE of the spiral alloy, the expansion coefficients being expressed in ° C-1.
[0005] Pratiquement, le CT est calculé comme suit : avec une valeur qui doit être comprise entre - 0,6 et + 0,6 s/j°C. [0005] In practice, the CT is calculated as follows: with a value which must be between -0.6 and +0.6 s/d°C.
[0006] De l'art antérieur, on connaît des ressorts spiraux pour l'horlogerie réalisés dans des alliages binaires de Nb-Ti avec des pourcentages en poids de Ti typiquement compris entre 40 et 60% et plus spécifiquement avec un pourcentage de 47%. Avec un schéma de déformation et de traitements thermiques adaptés, ce ressort spiral présente une microstructure biphasée comportant une solution solide de Nb et Ti en phase bêta et du Ti sous forme de précipités en phase alpha. La solution solide de Nb et Ti en phase bêta écroui présente un CTE fortement positif tandis que le Ti en phase alpha possède un CTE fortement négatif permettant de ramener l'alliage biphasé à un CTE proche de zéro, ce qui est particulièrement favorable pour le CT. [0006] From the prior art, there are known spiral springs for watchmaking made of binary Nb-Ti alloys with percentages by weight of Ti typically between 40 and 60% and more specifically with a percentage of 47% . With a suitable deformation and heat treatment scheme, this spiral spring has a two-phase microstructure comprising a solid solution of Nb and Ti in the beta phase and Ti in the form of precipitates in the alpha phase. The solid solution of hardened beta-phase Nb and Ti exhibits a strong positive CTE while the alpha-phase Ti possesses a strongly negative CTE allowing the two-phase alloy to be reduced to a CTE close to zero, which is particularly favorable for the CT. .
[0007] On observe néanmoins certains désavantages à l'utilisation d'alliages binaires Nb-Ti pour les ressorts spiraux. L'alliage binaire Nb-Ti est particulièrement favorable pour un faible CT comme susmentionné. Par contre, sa composition n'est pas optimisée pour l'erreur secondaire qui est une mesure de la courbure de la marche qui est approximée ci-dessus par une droite passant par deux points (8°C et 38°C). La marche peut s'écarter de ce comportement linéaire entre 8°C et 38°C et l'erreur secondaire à 23°C est une mesure de cet écart à la température de 23°C. Elle est calculée selon la formule suivante : [0007] There are nevertheless certain disadvantages to the use of Nb-Ti binary alloys for the spiral springs. The Nb-Ti binary alloy is particularly favorable for low CT as mentioned above. On the other hand, its composition is not optimized for the secondary error which is a measure of the curvature of the step which is approximated above by a straight line passing through two points (8°C and 38°C). The rate can deviate from this linear behavior between 8°C and 38°C and the secondary error at 23°C is a measure of this deviation at the temperature of 23°C. It is calculated according to the following formula:
[0008] Typiquement, pour un alliage NbTi47, l'erreur secondaire est de + 4,5 s/j alors que préférablement elle devrait être comprise entre - 3 et + 3 s/j. [0008] Typically, for an NbTi47 alloy, the secondary error is +4.5 s/d whereas preferably it should be between -3 and +3 s/d.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0009] L'invention a pour objet de proposer un nouveau procédé de fabrication et une nouvelle composition chimique pour ressort spiral permettant de réduire l'erreur secondaire tout en maintenant un coefficient thermique proche de 0. The object of the invention is to propose a new manufacturing method and a new chemical composition for a spiral spring making it possible to reduce the secondary error while maintaining a thermal coefficient close to 0.
[0010] A cet effet, l'invention concerne un ressort spiral d'horlogerie réalisé dans un alliage de niobium, de titane et d'hydrogène. Plus précisément, le ressort spiral est réalisé dans un alliage constitué : de Nb, Ti, H et de traces éventuelles d'autres éléments choisis parmi O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu et Al,avec les pourcentages en poids suivants : une teneur en Ti comprise entre 1 et 80%, une teneur en H comprise entre 0.17 et 2%, une teneur totale pour l'ensemble des autres éléments inférieure ou égale à 0.3% en poids, la balance pour atteindre 100% étant constituée du Nb.To this end, the invention relates to a watch spiral spring made of an alloy of niobium, titanium and hydrogen. More specifically, the spiral spring is made of an alloy consisting of: of Nb, Ti, H and possible traces of other elements chosen from O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu and Al, with the following percentages by weight: a Ti content of between 1 and 80%, an H content of between 0.17 and 2%, a total content for all other elements less than or equal to 0.3% by weight, the balance to reach 100% being made up of Nb.
[0011] L'ajout d'hydrogène permet de réaliser un ressort spiral avec une erreur secondaire proche de 0 et simultanément avec un coefficient thermique proche de 0. The addition of hydrogen makes it possible to produce a spiral spring with a secondary error close to 0 and simultaneously with a thermal coefficient close to 0.
[0012] Selon l'invention, l'hydrogène est ajouté à l'alliage de Nb-Ti par traitement thermochimique sous atmosphère contrôlée lors du procédé de fabrication. According to the invention, hydrogen is added to the Nb-Ti alloy by thermochemical treatment under a controlled atmosphere during the manufacturing process.
[0013] Plus précisément, le procédé de fabrication comprend successivement : a) une étape d'élaboration ou de mise à disposition d'une ébauche réalisée dans un alliage constitué de Nb, Ti et de traces éventuelles d'autres éléments choisis parmi O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu et Al, avec une teneur en Ti comprise entre 1 et 80% et une teneur totale pour l'ensemble des autres éléments inférieure ou égale à 0.3% en poids, la balance pour atteindre 100% étant constituée du Nb, b) une étape de traitement de mise en solution et de trempe de type bêta de ladite ébauche, de façon à ce que le titane et le niobium dudit alliage soient essentiellement sous forme de solution solide en phase bêta, c) une étape d'application audit alliage d'une succession de séquences de déformation avec optionnellement au moins un traitement thermique entre deux séquences et/ou après la succession de séquences de déformation, d) une étape d'estrapadage pour former le ressort spiral, e) une étape de traitement thermique final, dite de fixage,le procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte une étape additionnelle de traitement thermochimique dans une atmosphère comprenant de l'hydrogène, ladite étape de traitement thermochimique étant réalisée lors du traitement de mise en solution de l'étape b), lors d'un traitement thermique de l'étape c), lors du traitement thermique final de l'étape e), avant l'étape b), entre les étapes b) et c), entre les étapes c) et d), entre les étapes d) et e) ou après l'étape e). More specifically, the manufacturing process successively comprises: a) a step of producing or making available a blank made of an alloy consisting of Nb, Ti and possible traces of other elements chosen from O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu and Al, with a Ti content between 1 and 80% and a total content for all other elements less than or equal to 0.3% by weight, the balance to reach 100 % consisting of Nb, b) a beta-type solution treatment and quenching step of said blank, so that the titanium and niobium of said alloy are essentially in the form of a solid solution in beta phase, c ) a step of applying to said alloy a succession of deformation sequences with optionally at least one heat treatment between two sequences and/or after the succession of deformation sequences, d) a strapping step to form the spiral spring, e) a heat treatment step final, called fixing, the method being characterized in that it comprises an additional thermochemical treatment step in an atmosphere comprising hydrogen, said thermochemical treatment step being carried out during the solution treatment of step b ), during a heat treatment of step c), during the final heat treatment of step e), before step b), between steps b) and c), between steps c) and d ), between steps d) and e) or after step e).
[0014] Avantageusement, le traitement thermochimique est réalisé sur une structure recristallisée. [0014] Advantageously, the thermochemical treatment is carried out on a recrystallized structure.
[0015] Le ressort spiral ainsi élaboré comporte de l'hydrogène majoritairement ou exclusivement sous forme d'interstitiels. On entend par majoritairement, par opposition à exclusivement, que la présence très locale en faible proportion d'hydrures ne peut pas être exclue. Concernant sa microstructure, elle est formée d'une unique phase bêta de Nb et Ti en solution solide. [0015] The spiral spring thus produced comprises hydrogen mainly or exclusively in the form of interstitials. By predominantly, as opposed to exclusively, is meant that the very local presence in a low proportion of hydrides cannot be excluded. Regarding its microstructure, it is formed of a single beta phase of Nb and Ti in solid solution.
[0016] Outre sa faible erreur secondaire et son faible coefficient thermique, le ressort spiral élaboré avec le procédé selon l'invention a une charge à la rupture Rm supérieure ou égale à 500 MPa et plus précisément comprise entre 800 et 1000 MPa. De façon avantageuse, il a un module d'élasticité supérieur ou égal à 80 GPa et de préférence supérieur ou égal à 90 GPa. [0016] In addition to its low secondary error and its low thermal coefficient, the spiral spring produced with the method according to the invention has a breaking load Rm greater than or equal to 500 MPa and more precisely comprised between 800 and 1000 MPa. Advantageously, it has a modulus of elasticity greater than or equal to 80 GPa and preferably greater than or equal to 90 GPa.
[0017] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description below.
Brève description des figuresBrief description of figures
[0018] La figure 1 représente l'erreur secondaire en fonction du coefficient thermique pour des nuances ternaires Nb-Ti-H selon l'invention avec 47% de Ti. [0018] FIG. 1 represents the secondary error as a function of the thermal coefficient for Nb-Ti-H ternary shades according to the invention with 47% Ti.
[0019] La figure 2 représente l'erreur secondaire en fonction du coefficient thermique pour des nuances binaires Nb-Ti selon l'art antérieur avec 47% de Ti. [0019] FIG. 2 represents the secondary error as a function of the thermal coefficient for Nb-Ti binary shades according to the prior art with 47% Ti.
[0020] La figure 3 représente la variation du module de Young avec la température pour un alliage Nb-Ti-H selon l'invention ayant été soumis à un traitement thermochimique à 652°C pendant 15 minutes sous 4 bar d'hydrogène. Dans la représentation, le module de Young est normalisé par rapport au module de Young à 23°C. Figure 3 shows the variation of the Young's modulus with temperature for an Nb-Ti-H alloy according to the invention having been subjected to a thermochemical treatment at 652° C. for 15 minutes under 4 bar of hydrogen. In the representation, Young's modulus is normalized to Young's modulus at 23°C.
[0021] La figure 4 représente pour ce même alliage le spectre de diffraction des rayons X (spectre XRD). Figure 4 shows for this same alloy the X-ray diffraction spectrum (XRD spectrum).
[0022] La figure 5 représente pour le pic de gauche (Inv) un agrandissement de ce spectre XRD centré sur θ=39° avec à droite le pic de référence (Ref) en l'absence de traitement thermochimique. FIG. 5 represents for the left peak (Inv) an enlargement of this XRD spectrum centered on θ=39° with the reference peak (Ref) on the right in the absence of thermochemical treatment.
Description détailléedetailed description
[0023] L'invention concerne un ressort spiral d'horlogerie réalisé dans un alliage de niobium (Nb), de titane (Ti) et d'hydrogène (H). Plus précisément, l'alliage est constitué : de Nb, Ti, H et de traces éventuelles d'autres éléments choisis parmi O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu et Al,avec les pourcentages en poids suivants : une teneur en Ti comprise entre 1 et 80%, une teneur en H comprise entre 0.17 et 2%, une teneur totale pour l'ensemble des autres éléments présents sous forme de traces inférieure ou égale à 0.3% en poids, la balance pour atteindre 100% étant constituée du Nb.The invention relates to a watch spiral spring made of an alloy of niobium (Nb), titanium (Ti) and hydrogen (H). More specifically, the alloy consists of: of Nb, Ti, H and possible traces of other elements chosen from O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu and Al, with the following percentages by weight: a Ti content of between 1 and 80%, an H content of between 0.17 and 2%, a total content for all the other elements present in the form of traces less than or equal to 0.3% by weight, the balance to reach 100% being made up of Nb.
[0024] De préférence, la teneur en hydrogène est comprise entre 0.2 et 1.5% en poids, plus préférentiellement entre 0.5 et 1% en poids. Preferably, the hydrogen content is between 0.2 and 1.5% by weight, more preferably between 0.5 and 1% by weight.
[0025] De préférence, la teneur en titane est comprise entre 20 et 60%, de préférence entre 40 et 50% en poids. Preferably, the titanium content is between 20 and 60%, preferably between 40 and 50% by weight.
[0026] L'alliage utilisé dans la présente invention ne comprend pas d'autres éléments que le Ti, Nb et H à l'exception des éventuelles et inévitables traces. The alloy used in the present invention does not include other elements than Ti, Nb and H with the exception of possible and unavoidable traces.
[0027] Plus particulièrement, la teneur en oxygène est inférieure ou égale à 0.10% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.085% en poids du total. More particularly, the oxygen content is less than or equal to 0.10% by weight of the total, or even less than or equal to 0.085% by weight of the total.
[0028] Plus particulièrement, la teneur en carbone est inférieure ou égale à 0.04% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.020% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.0175% en poids du total. More particularly, the carbon content is less than or equal to 0.04% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.020% by weight of the total, or even even less than or equal to 0.0175% by weight of the total.
[0029] Plus particulièrement, la teneur en fer est inférieure ou égale à 0.03% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.025% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.020% en poids du total. More particularly, the iron content is less than or equal to 0.03% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.025% by weight of the total, or even even less than or equal to 0.020% by weight of the total.
[0030] Plus particulièrement, la teneur en azote est inférieure ou égale à 0.02% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.015% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.0075% en poids du total. More particularly, the nitrogen content is less than or equal to 0.02% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.015% by weight of the total, or even even less than or equal to 0.0075% by weight of the total.
[0031] Plus particulièrement, la teneur en silicium est inférieure ou égale à 0.01 % en poids du total. More particularly, the silicon content is less than or equal to 0.01% by weight of the total.
[0032] Plus particulièrement, la teneur en nickel est inférieure ou égale à 0.01 % en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.16% en poids du total. More particularly, the nickel content is less than or equal to 0.01% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.16% by weight of the total.
[0033] Plus particulièrement, la teneur en cuivre est inférieure ou égale à 0.01 % en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.005% en poids du total. More particularly, the copper content is less than or equal to 0.01% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.005% by weight of the total.
[0034] Plus particulièrement, la teneur en aluminium est inférieure ou égale à 0.01 % en poids du total. More particularly, the aluminum content is less than or equal to 0.01% by weight of the total.
[0035] Selon l'invention, l'alliage est enrichi en hydrogène via un traitement thermochimique sous une atmosphère comprenant un gaz porteur en hydrogène. According to the invention, the alloy is enriched with hydrogen via a thermochemical treatment under an atmosphere comprising a hydrogen carrier gas.
[0036] Ce traitement thermochimique peut être réalisé à différentes étapes du procédé de fabrication du ressort spiral, les étapes du procédé étant les suivantes : a) élaboration ou mise à disposition d'une ébauche réalisée dans un alliage constitué de Nb, Ti et de traces éventuelles d'autres éléments choisis parmi O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu et Al, avec une teneur en Ti comprise entre 1 et 80% et une teneur totale pour l'ensemble des autres éléments inférieure ou égale à 0.3% en poids, la balance pour atteindre 100% étant constituée du Nb, b) traitement de mise en solution et de trempe, dite de type bêta, de ladite ébauche, de façon à ce que le titane et le niobium soient essentiellement sous forme de solution solide en phase bêta, c) application audit alliage de séquences de déformation avec optionnellement un ou plusieurs traitements thermiques. On entend par déformation une déformation par tréfilage et/ou laminage. Le tréfilage peut nécessiter l'utilisation d'une ou plusieurs filières lors d'une même séquence ou lors de différentes séquences si nécessaire. Le tréfilage est réalisé jusqu'à l'obtention d'un fil de section ronde. Le laminage peut être effectué lors de la même séquence de déformation que le tréfilage ou dans une autre séquence. Avantageusement, la dernière séquence appliquée à l'alliage est un laminage de préférence à profil rectangulaire compatible avec la section d'entrée d'une broche d'estrapadage, d) estrapadage pour former un ressort spiral, e) traitement thermique final de fixage.[0036] This thermochemical treatment can be carried out at different stages of the process for manufacturing the spiral spring, the process stages being as follows: a) production or provision of a blank made of an alloy consisting of Nb, Ti and possible traces of other elements chosen from O, C, Fe, N, Ni, Si, Cu and Al, with a Ti content of between 1 and 80% and a total content for all the other elements less than or equal to 0.3% by weight, the balance to reach 100% being made up of Nb, b) solution treatment and quenching, called beta type, of said blank, so that the titanium and niobium are essentially in the form of solid solution in beta phase, c) application to said alloy of deformation sequences with optionally one or more heat treatments. By deformation is meant a deformation by drawing and/or rolling. Drawing may require the use of one or more dies during the same sequence or during different sequences if necessary. The drawing is carried out until a wire with a round section is obtained. Rolling can be done in the same deformation sequence as wire drawing or in another sequence. Advantageously, the last sequence applied to the alloy is rolling preferably with a rectangular profile compatible with the entry section of a strapping pin, d) strapping to form a spiral spring, e) final fixing heat treatment.
[0037] Selon l'invention, le traitement thermochimique peut être réalisé lors du traitement de mise en solution de l'étape b), lors d'un traitement thermique de l'étape c), lors du traitement thermique final de fixage de l'étape e) ou entre les étapes a) et b), b) et c), c) et d), d) et e) ou après l'étape e). Avantageusement, ce traitement est réalisé lors de l'étape e) à la fin du procédé de fabrication. Réaliser le traitement thermochimique à la fin du procédé de fabrication permet d'éviter un éventuel relargage de l'hydrogène dans l'atmosphère lors d'une étape ultérieure qui serait effectuée, par exemple, sous vide. Cela permet également de fixer lors d'un seul traitement thermique la géométrie du ressort, le coefficient thermique et l'erreur secondaire. According to the invention, the thermochemical treatment can be carried out during the solution heat treatment of step b), during a heat treatment of step c), during the final heat treatment for fixing the step e) or between steps a) and b), b) and c), c) and d), d) and e) or after step e). Advantageously, this treatment is carried out during step e) at the end of the manufacturing process. Carrying out the thermochemical treatment at the end of the manufacturing process makes it possible to avoid a possible release of hydrogen into the atmosphere during a subsequent step which would be carried out, for example, under vacuum. This also makes it possible to fix the geometry of the spring, the thermal coefficient and the secondary error during a single heat treatment.
[0038] Le traitement thermochimique est réalisé à une température de maintien comprise entre 100 et 900°C, de préférence entre 500 et 800°C, plus préférentiellement entre 600 et 700°C dans une atmosphère comprenant de l'hydrogène. Le traitement thermochimique peut être réalisé dans une atmosphère contenant 100% d'H2avec une pression absolue comprise entre 5 mbar et 10 bar, de préférence entre 0.5 et 7 bar, plus préférentiellement entre 1 et 6 bar, encore plus préférentiellement entre 3.5 et 4.5 bar. Le traitement thermochimique peut également être réalisé dans une atmosphère contenant un mélange de gaz, par exemple d'Ar et d'H2, sous une pression totale comprise entre 5 mbar et 10 bar, de préférence entre 0.5 et 7 bar, plus préférentiellement entre 1 et 6 bar, encore plus préférentiellement entre 3.5 et 4.5 bar, avec un pourcentage volumique d'H2compris entre 5 et 90%. Avantageusement, le traitement thermochimique est réalisé pendant un temps compris entre 1 minute et 5 heures. The thermochemical treatment is carried out at a holding temperature of between 100 and 900° C., preferably between 500 and 800° C., more preferably between 600 and 700° C. in an atmosphere comprising hydrogen. The thermochemical treatment can be carried out in an atmosphere containing 100% H2 with an absolute pressure of between 5 mbar and 10 bar, preferably between 0.5 and 7 bar, more preferably between 1 and 6 bar, even more preferably between 3.5 and 4.5 bar . The thermochemical treatment can also be carried out in an atmosphere containing a mixture of gases, for example Ar and H2, under a total pressure of between 5 mbar and 10 bar, preferably between 0.5 and 7 bar, more preferably between 1 and 6 bar, even more preferably between 3.5 and 4.5 bar, with a volume percentage of H2 comprised between 5 and 90%. Advantageously, the thermochemical treatment is carried out for a time of between 1 minute and 5 hours.
[0039] A l'étape b), le traitement de mise en solution et de trempe, dite type bêta, préalable aux séquences de déformation est un traitement sous vide à une température comprise entre 600°C et 1000°C avec une durée comprise entre 5 minutes et 2 heures, suivi d'un refroidissement sous gaz. Plus particulièrement encore, le traitement est réalisé à 800°C pendant 1 heure sous vide et suivi d'un refroidissement sous gaz. [0039] In step b), the solution treatment and quenching, called beta type, prior to the deformation sequences is a vacuum treatment at a temperature between 600 ° C and 1000 ° C with a duration of between 5 minutes and 2 hours, followed by cooling under gas. More particularly still, the treatment is carried out at 800° C. for 1 hour under vacuum and followed by cooling under gas.
[0040] A l'étape c), chaque séquence de déformation est effectuée avec un taux de déformation donné compris entre 1 et 5, ce taux de déformation répondant à la formule classique 2ln(d0/d), où d0 est le diamètre de la dernière trempe bêta, et où d est le diamètre du fil écroui. Le cumul global des déformations sur l'ensemble de cette succession de séquences amène un taux total de déformation compris entre 1 et 14. [0040] In step c), each deformation sequence is performed with a given deformation rate between 1 and 5, this deformation rate corresponding to the conventional formula 2ln(d0/d), where d0 is the diameter of the last beta temper, and where d is the diameter of the work-hardened wire. The global cumulation of the deformations on the whole of this succession of sequences brings a total rate of deformation included between 1 and 14.
[0041] Plus particulièrement, le procédé comporte entre une et cinq séquences de déformation. More particularly, the method comprises between one and five deformation sequences.
[0042] Plus particulièrement, la première séquence comporte une première déformation avec au moins 30 % de réduction de section. [0042] More particularly, the first sequence comprises a first deformation with at least 30% reduction in section.
[0043] Plus particulièrement, chaque séquence, autre que la première, comporte une déformation avec au moins 25 % de réduction de section. More particularly, each sequence, other than the first, includes a deformation with at least 25% reduction in section.
[0044] Entre les séquences de déformation et/ou après l'ensemble des séquences de déformation, il est possible de réaliser un traitement thermique. Ce traitement thermique peut avoir plusieurs buts : réaliser un traitement de mise en solution et de trempe de type bêta comme précédemment, précipiter la phase alpha de titane ou encore restaurer/recristalliser la structure. Le traitement de mise en solution et de trempe de type bêta est réalisé sous vide à une température comprise entre 600°C et 1000°C avec une durée comprise entre 5 minutes et 2 heures, suivi d'un refroidissement sous gaz. La précipitation de la phase alpha du titane est réalisée à une température comprise entre 300 et 500°C pendant un temps compris entre 1h et 200h. La restauration/recristallisation est réalisée à une température comprise entre 500 et 600°C pendant un temps compris entre 30 minutes et 20h. Between the deformation sequences and/or after all of the deformation sequences, it is possible to carry out a heat treatment. This heat treatment can have several purposes: to carry out a beta-type solution treatment and quenching treatment as before, to precipitate the alpha phase of titanium or else to restore/recrystallize the structure. The beta-type solution treatment and quenching is carried out under vacuum at a temperature of between 600° C. and 1000° C. with a duration of between 5 minutes and 2 hours, followed by cooling under gas. The precipitation of the alpha phase of the titanium is carried out at a temperature of between 300 and 500° C. for a time of between 1 hour and 200 hours. The restoration/recrystallization is carried out at a temperature between 500 and 600°C for a time between 30 minutes and 20 hours.
[0045] A l'étape e), le traitement thermique final est réalisé pendant une durée comprise entre 1 heure et 200 heures à une température comprise entre 300°C et 700°C. Plus particulièrement, la durée est comprise entre 5 heures et 30 heures à une température de maintien comprise entre 400°C et 600°C. In step e), the final heat treatment is carried out for a period of between 1 hour and 200 hours at a temperature of between 300°C and 700°C. More particularly, the duration is between 5 hours and 30 hours at a holding temperature between 400°C and 600°C.
[0046] Le procédé peut en outre avantageusement comporter une étape additionnelle se déroulant après l'étape a) d'élaboration ou de mise à disposition de ladite ébauche en alliage, et avant les séquences de déformation de l'étape c), on ajoute à l'ébauche une couche superficielle de matériau ductile pris parmi le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-magnanèse, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B, ou similaire, pour faciliter la mise en forme sous forme de fil lors de la déformation. Et, entre les dernières séquences de déformation, après les séquences de déformation ou après l'étape d) d'estrapadage, on débarrasse le fil de sa couche du matériau ductile, notamment par attaque chimique. [0046] The method can also advantageously comprise an additional step taking place after step a) of producing or making available said alloy blank, and before the deformation sequences of step c), adding at the blank a superficial layer of ductile material taken from among copper, nickel, cupro-nickel, cupro-magnanese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni- B, or similar, to facilitate forming into wire form when deforming. And, between the last deformation sequences, after the deformation sequences or after step d) of strapping, the wire is stripped of its layer of ductile material, in particular by chemical attack.
[0047] Dans une variante, on dépose la couche superficielle de matériau ductile de façon à constituer un ressort spiral dont le pas n'est pas un multiple de l'épaisseur de la lame. Dans une autre variante, on dépose la couche superficielle de matériau ductile de façon à constituer un ressort dont le pas est variable. Alternatively, the surface layer of ductile material is deposited so as to form a spiral spring whose pitch is not a multiple of the thickness of the blade. In another variant, the surface layer of ductile material is deposited so as to form a spring whose pitch is variable.
[0048] Dans une application horlogère particulière, du matériau ductile est ainsi ajouté à un moment donné pour faciliter la mise en forme sous forme de fil, de telle manière à ce qu'il en reste une épaisseur de 10 à 500 micromètres sur le fil au diamètre final de 0.3 à 1 millimètres. Le fil est débarrassé de sa couche de matériau ductile notamment par attaque chimique, puis est laminé à plat avant la fabrication du ressort proprement dit par estrapadage. En variante, la couche de matériau ductile est retirée après le laminage à plat et avant l'estrapadage. [0048] In a particular horological application, ductile material is thus added at a given moment to facilitate shaping in the form of a wire, so that a thickness of 10 to 500 micrometers remains on the wire. to the final diameter of 0.3 to 1 millimetres. The wire is stripped of its layer of ductile material in particular by chemical attack, then is rolled flat before the manufacture of the actual spring by strapping. Alternatively, the layer of ductile material is removed after flat rolling and before strapping.
[0049] L'apport de matériau ductile peut être galvanique, ou bien mécanique, c'est alors une chemise ou un tube de matériau ductile qui est ajusté sur une barre d'alliage à un gros diamètre, puis qui est amincie au cours des étapes de déformation du barreau composite. [0049] The supply of ductile material can be galvanic, or else mechanical, it is then a jacket or a tube of ductile material which is adjusted on an alloy bar to a large diameter, then which is thinned during the stages of deformation of the composite bar.
[0050] L'enlèvement de la couche est notamment réalisable par attaque chimique, avec une solution à base de cyanures ou à base d'acides, par exemple d'acide nitrique. The removal of the layer is possible in particular by chemical attack, with a solution based on cyanides or based on acids, for example nitric acid.
[0051] Revenant à l'étape additionnelle de traitement thermochimique, l'ajout d'hydrogène a pour objet de réduire l'erreur secondaire. Des essais ont été réalisés sur un alliage binaire Nb-Ti avec 47% en poids de Ti et 53% en poids de Nb. Le traitement thermochimique a été réalisé lors du traitement thermique final de fixage à l'étape e) sous une atmosphère comprenant 100% d'H2avec les conditions données au tableau 1 ci-après. Le traitement thermochimique a été réalisé soit sur une structure recristallisée (R) ayant été soumise à des séquences de déformation terminée par un traitement thermique pour la recristallisation, soit sur une structure écrouie (E) à la suite de séquences de déformation sans traitement thermique ultérieur de recristallisation. L'erreur secondaire (ES) a été mesurée à 23°C selon la formule suivante : Il s'agit de l'écart de marche à 23°C par rapport à la droite reliant la marche à 8°C à celle à 38°C. Par exemple, la marche à 8°C, 23°C et 38°C peut être mesurée à l'aide d'un appareil Witschi type chronoscope. Le coefficient thermique (CT) a été mesuré selon la formule suivante : avec le même appareillage. Returning to the additional step of thermochemical treatment, the addition of hydrogen is intended to reduce the secondary error. Tests were carried out on a binary Nb-Ti alloy with 47% by weight of Ti and 53% by weight of Nb. The thermochemical treatment was carried out during the final fixing heat treatment in step e) under an atmosphere comprising 100% H2 with the conditions given in Table 1 below. The thermochemical treatment was carried out either on a recrystallized structure (R) having been subjected to deformation sequences terminated by a heat treatment for recrystallization, or on a work-hardened structure (E) following deformation sequences without subsequent heat treatment of recrystallization. The secondary error (ES) was measured at 23°C according to the following formula: This is the difference in rate at 23°C with respect to the straight line connecting the rate at 8°C to that at 38° vs. For example, the rate at 8° C., 23° C. and 38° C. can be measured using a Witschi chronoscope-type device. The thermal coefficient (CT) was measured according to the following formula: with the same apparatus.
[0052] Les résultats des mesures sont donnés dans le tableau 1. 01 R 10 668 4 0.01 0.0 02 E 15 652 4 -0.46 -0.8 03 E 8 668 4 -0.59 -0.8 04 E 15 652 1 0.56 1.7 R = recristallisé, E = écroui The results of the measurements are given in table 1. 01 R 10 668 4 0.01 0.0 02 E 15 652 4 -0.46 -0.8 03 E 8 668 4 -0.59 -0.8 04 E 15 652 1 0.56 1.7 R = recrystallized, E = hardened
Tableau 1Table 1
[0053] Les échantillons 01 à 04 ont des teneurs en hydrogène comprises entre 0.3 et 1% en poids. Tous les échantillons ont une erreur secondaire comprise entre - 3 et + 3 s/j comme souhaité avec des valeurs proches de 0 pour les échantillons traités sous une pression en hydrogène de 4 bar. Le CT est également contenu dans la gamme entre -0.6 et + 0.6 s/j°C comme souhaité. L'optimum est obtenu pour l'échantillon 01 pour lequel le traitement thermochimique a été réalisé sur une structure recristallisée, le coefficient thermique et l'erreur secondaire étant proches de 0 exprimés respectivement en s/j°C et s/j. Cet échantillon a une teneur en hydrogène de l'ordre de 0.6% en poids. Samples 01 to 04 have hydrogen contents of between 0.3 and 1% by weight. All the samples have a secondary error between - 3 and + 3 s/d as desired with values close to 0 for the samples treated under a hydrogen pressure of 4 bar. The CT is also contained in the range between -0.6 and +0.6 s/d°C as desired. The optimum is obtained for sample 01 for which the thermochemical treatment was carried out on a recrystallized structure, the thermal coefficient and the secondary error being close to 0 expressed respectively in s/d°C and s/d. This sample has a hydrogen content of the order of 0.6% by weight.
[0054] Les résultats des échantillons 01 à 04 sont reportés dans la figure 1 avec l'erreur secondaire (ES) en fonction du coefficient thermique (CT). De manière générale, il a été observé qu'il y a un lien direct entre le CT et l'ES lorsque l'alliage du ressort spiral comporte de l'hydrogène et ce contrairement à ce qui a été observé sur des essais réalisés dans le passé sur un alliage binaire avec 47% en poids de titane et 53% en poids de niobium. Dans ce dernier cas, tel qu'illustré à la figure 2, il n'y a pas de relation entre le CT et l'ES. La représentation sur un même graphique de ces deux quantités donne un nuage de points, quels que soient les paramètres du procédé de fabrication des échantillons. De plus, on n'obtient jamais de points où CT=ES=0 alors que c'est le cas pour les nuances ternaires Nb-Ti-H. Ainsi, il a été découvert que l'ajout d'hydrogène permet de piloter l'erreur secondaire tout en gardant un faible CT. The results of samples 01 to 04 are reported in Figure 1 with the secondary error (ES) as a function of the thermal coefficient (CT). In general, it has been observed that there is a direct link between CT and ES when the alloy of the spiral spring contains hydrogen, contrary to what has been observed in tests carried out in the passed on a binary alloy with 47% by weight of titanium and 53% by weight of niobium. In the latter case, as shown in Figure 2, there is no relationship between CT and ES. The representation on the same graph of these two quantities gives a cloud of points, whatever the parameters of the manufacturing process of the samples. Moreover, one never obtains points where CT=ES=0 whereas it is the case for the ternary nuances Nb-Ti-H. Thus, it was discovered that the addition of hydrogen makes it possible to control the secondary error while keeping a low CT.
[0055] L'influence de la température sur le module de Young de l'échantillon 02 a également été mesurée en continu à l'aide d'un spectromètre mécanique mesurant la fréquence propre d'une poutre en vibration libre, sur une plage allant de -20°C à +60°C (fig.3). On observe peu d'influence de la température sur le module de Young. The influence of temperature on the Young's modulus of sample 02 was also measured continuously using a mechanical spectrometer measuring the natural frequency of a beam in free vibration, over a range from from -20°C to +60°C (fig.3). Little influence of temperature on Young's modulus is observed.
[0056] Sur ce même échantillon, une analyse par diffraction des rayons X (configuration Bragg-Brentano) a été effectuée. Le diffractogramme est représenté à la figure 4. Le spectre XRD entre 30° et 80° n'indique pas la présence de phases hydrures TiH2ou NbH. En faisant à la figure 5 un zoom centré sur θ=39°, qui correspond à la zone du pic de NbTi [110], on observe que celui-ci est déplacé vers la gauche (pic Inv) suite au traitement thermochimique par rapport au pic de référence (pic Ref) sans traitement thermochimique, ce qui est le signe d'une augmentation du paramètre de maille. On peut en conclure que le traitement thermochimique permet d'introduire l'hydrogène sous forme d'interstitiels sans former des hydrures. Par ailleurs, aucune précipitation du titane en phase alpha n'est observée. L'absence de précipités de titane est attribuée à la présence d'hydrogène qui stabilise la phase bêta du titane. On this same sample, an X-ray diffraction analysis (Bragg-Brentano configuration) was carried out. The diffractogram is represented in FIG. 4. The XRD spectrum between 30° and 80° does not indicate the presence of TiH2 or NbH hydride phases. By zooming in Figure 5 centered on θ=39°, which corresponds to the area of the NbTi [110] peak, we observe that it is moved to the left (peak Inv) following the thermochemical treatment with respect to the reference peak (peak Ref) without thermochemical treatment, which is the sign of an increase in the lattice parameter. It can be concluded that the thermochemical treatment makes it possible to introduce hydrogen in the form of interstitials without forming hydrides. Furthermore, no precipitation of titanium in the alpha phase is observed. The absence of titanium precipitates is attributed to the presence of hydrogen which stabilizes the beta phase of titanium.
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH70097/21A CH718850A2 (en) | 2021-07-23 | 2021-07-23 | Spiral spring for clockwork. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH70097/21A CH718850A2 (en) | 2021-07-23 | 2021-07-23 | Spiral spring for clockwork. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH718850A2 true CH718850A2 (en) | 2023-01-31 |
Family
ID=85035326
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH70097/21A CH718850A2 (en) | 2021-07-23 | 2021-07-23 | Spiral spring for clockwork. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH718850A2 (en) |
-
2021
- 2021-07-23 CH CH70097/21A patent/CH718850A2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH713924A2 (en) | Spiral clock spring. | |
EP3502785B1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
EP3502289B1 (en) | Manufacturing method of a hairspring for a timepiece movement | |
EP3502288B1 (en) | Method for manufacturing a hairspring for clock movement | |
EP3671359B1 (en) | Manufacturing method of a timepiece spiral spring made of titanium | |
EP3889691B1 (en) | Horological hairspring made of a nb-hf alloy | |
EP3796101B1 (en) | Hairspring for clock movement | |
CH714492B1 (en) | Spiral spring for clock movement | |
CH718850A2 (en) | Spiral spring for clockwork. | |
CH716155A2 (en) | Method of manufacturing a spiral spring for a clockwork movement. | |
EP4060424B1 (en) | Hairspring for timepiece movement | |
EP4060425B1 (en) | Hairspring for timepiece movement | |
EP4123393A1 (en) | Hairspring for clock movement | |
CH714494A2 (en) | Spiral clock spring, in particular a mainspring or a spiral spring. | |
CH714493A2 (en) | Method of manufacturing a spiral spring for a watch movement | |
EP4009114B1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
CH713935A2 (en) | Spiral clock spring. | |
CH714491A2 (en) | Spiral spring for clockwork and its manufacturing process. | |
EP4066066B1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
CH718454A2 (en) | Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring. | |
CH718455A2 (en) | Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring. | |
CH716622A2 (en) | Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture. | |
CH717018A2 (en) | Spiral spring for a watch movement and its manufacturing process. | |
EP3736638B1 (en) | Method for manufacturing a hairspring for clock movement | |
CH716853A2 (en) | Spiral spring for a watch movement and its manufacturing process. |