[go: up one dir, main page]

CH716622A2 - Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture. - Google Patents

Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture. Download PDF

Info

Publication number
CH716622A2
CH716622A2 CH01204/19A CH12042019A CH716622A2 CH 716622 A2 CH716622 A2 CH 716622A2 CH 01204/19 A CH01204/19 A CH 01204/19A CH 12042019 A CH12042019 A CH 12042019A CH 716622 A2 CH716622 A2 CH 716622A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
spiral spring
alloy
deformation
titanium
weight
Prior art date
Application number
CH01204/19A
Other languages
French (fr)
Inventor
Charbon Christian
Verardo Marco
Michelet Lionel
Original Assignee
Nivarox Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nivarox Sa filed Critical Nivarox Sa
Priority to CH01204/19A priority Critical patent/CH716622A2/en
Publication of CH716622A2 publication Critical patent/CH716622A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C27/00Alloys based on rhenium or a refractory metal not mentioned in groups C22C14/00 or C22C16/00
    • C22C27/02Alloys based on vanadium, niobium, or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • C22F1/16Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
    • C22F1/18High-melting or refractory metals or alloys based thereon
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/066Manufacture of the spiral spring

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ressort spiral (1) destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, caractérisé en ce que le ressort spiral (1) est réalisé dans un alliage de niobium et de titane constitué en poids de: niobium : balance à 100% ; titane avec un pourcentage supérieur ou égal à 1% et inférieur à 40% ; des traces d'autres éléments choisis parmi O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, chacun desdits éléments étant compris entre 0 et 1600 ppm du total en poids et la somme desdites traces étant inférieure ou égale à 0.3% en poids. La présente invention concerne également son procédé de fabrication.The present invention relates to a spiral spring (1) intended to equip a balance wheel of a timepiece movement, characterized in that the spiral spring (1) is made of an alloy of niobium and titanium consisting by weight of: niobium: scale at 100%; titanium with a percentage greater than or equal to 1% and less than 40%; traces of other elements selected from O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being between 0 and 1600 ppm of the total by weight and the sum of said traces being less than or equal to 0.3% by weight. The present invention also relates to its method of manufacture.

Description

Description Description

Domaine de l'invention Field of the invention

[0001] L'invention concerne un ressort spiral destine ä equiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie. Elle se rapporte egalement au procede de fabrication de ce ressort spiral. [0001] The invention relates to a spiral spring intended to equip a balance wheel with a clock movement. It also relates to the process for manufacturing this spiral spring.

Arriere-plan de l'invention Background of the invention

[0002] La fabrication de ressorts spiraux pour l'horlogerie doit faire face ä des contraintes souvent ä premiere vue incompatibles : [0002] The manufacture of spiral springs for watchmaking must face constraints that are often incompatible at first sight:

- necessite d'obtention d'une limite elastique elevee, - need to obtain a high elastic limit,

- facilite d'elaboration, notamment de trefilage et de laminage, - ease of production, in particular drawing and rolling,

- excellente tenue en fatigue, - excellent fatigue resistance,

- stabilite des performances dans le temps, - stability of performance over time,

- faibles sections. - small sections.

[0003] La realisation de ressorts spiraux est en outre centree sur le souci de la compensation thermique, de faqon ä garantir des performances chronometriques regulieres. II faut pour cela obtenir un coefficient thermoelastique proche de zero. [0003] The production of spiral springs is also centered on the concern for thermal compensation, so as to guarantee regular chronometric performances. This requires a thermoelastic coefficient close to zero.

[0004] Toute amelioration sur au moins Tun des points, et en particulier sur la tenue mecanique de l'alliage utilise, represente donc une avancee significative. [0004] Any improvement on at least one of the points, and in particular on the mechanical strength of the alloy used, therefore represents a significant advance.

Resume de l'invention Summary of the invention

[0005] L'invention se propose de definir un nouveau type de ressort spiral d'horlogerie, base sur la selection d'un materiau particulier, et de mehre au point le procede de fabrication adequat. [0005] The invention proposes to define a new type of watch spiral spring, based on the selection of a particular material, and to develop the appropriate manufacturing process.

[0006] A cet effet, l'invention concerne un ressort spiral d'horlogerie realise dans un alliage de niobium et de titane. Selon l'invention, la teneur en titane est comprise en poids entre 1% (borne comprise) et 40% (borne non comprise). Avantageusement, eile est comprise en poids entre 5 et 35% (bornes comprises), de preference entre 15 et 35% (bornes comprises) et plus preferentiellement entre 27 et 33% (bornes comprises). Le reste est constitue de niobium et d'impuretes dont des interstitiels tels que H, C, N et/ou O, le pourcentage d'impuretes etant inferieur ou egal ä 0.3% en poids. To this end, the invention relates to a clockwork spiral spring made of an alloy of niobium and titanium. According to the invention, the titanium content is comprised by weight between 1% (limit included) and 40% (limit not included). Advantageously, it is comprised by weight between 5 and 35% (limits included), preferably between 15 and 35% (limits included) and more preferably between 27 and 33% (limits included). The remainder consists of niobium and impurities including interstitials such as H, C, N and/or O, the percentage of impurities being less than or equal to 0.3% by weight.

[0007] L'invention concerne egalement le procede de fabrication de ce ressort spiral d'horlogerie tel que revendique en annexe. [0007] The invention also relates to the process for manufacturing this clockwork spiral spring as claimed in the appendix.

Description sommaire des dessins Brief description of the drawings

[0008] D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaftront ä la lecture de la description detaillee qui va suivre, en reference aux dessins annexes, oü : Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where:

- la figure 1 represente, de faqon schematisee, un ressort spiral realise avec un alliage Nb-Ti selon l'invention ; - Figure 1 shows, schematically, a spiral spring made with an Nb-Ti alloy according to the invention;

- la figure 2 represente les courbes d'evolution du module de Young en fonction de la temperature rapporte sur le modulede Young ä 20°C pour respectivement le Nb pur et un alliage Nb-Ti selon l'invention avec 30% en poids de Ti. - Figure 2 represents the curves of evolution of the Young's modulus as a function of the temperature reported on the Young's modulus at 20 ° C for respectively pure Nb and an Nb-Ti alloy according to the invention with 30% by weight of Ti .

Description detaillee des modes de realisation preferes Detailed description of preferred embodiments

[0009] L'invention concerne un ressort spiral d'horlogerie realise dans un alliage de type binaire comportant du niobium et du titane. [0009] The invention relates to a clockwork spiral spring made of a binary-type alloy comprising niobium and titanium.

[0010] Selon l'invention, cet alliage comporte en poids: According to the invention, this alloy comprises by weight:

- du niobium : balance ä 100% ; - niobium: balance at 100%;

- du titane dans un pourcentage superieur ou egal ä 1% et inferieur ä 40%. Plus particulierement, cet alliage comporteune proportion en poids de titane comprise entre 5 et 35%, de preference entre 15 et 35% et plus preferentiellement entre 27 et 33% ; - titanium in a percentage greater than or equal to 1% and less than 40%. More particularly, this alloy comprises a proportion by weight of titanium of between 5 and 35%, preferably between 15 and 35% and more preferably between 27 and 33%;

- des traces d'autres elements choisis parmi O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu et/ou AI, chacun desdits elements etantcompris entre 0 et 1600 ppm du total en poids, et la somme de ces traces etant inferieure ou egale ä 0.3%. En d'autres mots, le total des pourcentages en poids du titane et du niobium est compris entre 99.7% et 100% du total. - traces of other elements chosen from O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu and/or Al, each of the said elements being between 0 and 1600 ppm of the total by weight, and the sum of these traces being less than or equal to 0.3%. In other words, the total of the weight percentages of titanium and niobium is between 99.7% and 100% of the total.

[0011] Le pourcentage en poids d'oxygene est inferieur ou egal ä 0.10% du total, voire encore inferieur ou egal ä 0.085% du total. [0011] The percentage by weight of oxygen is less than or equal to 0.10% of the total, or even less than or equal to 0.085% of the total.

[0012] Le pourcentage en poids de tantale est inferieur ou egal ä 0.10% du total. [0012] The percentage by weight of tantalum is less than or equal to 0.10% of the total.

[0013] Le pourcentage en poids de carbone est inferieur ou egal ä 0.04% du total, notamment inferieur ou egal ä 0.020% du total, voire encore inferieur ou egal ä 0.0175% du total. [0013] The percentage by weight of carbon is less than or equal to 0.04% of the total, in particular less than or equal to 0.020% of the total, or even even less than or equal to 0.0175% of the total.

[0014] Le pourcentage en poids de fer est inferieur ou egal ä 0.03% du total, notamment Interieur ou egal ä 0.025% du total, voire encore inferieur ou egal ä 0.020% du total. [0014] The percentage by weight of iron is less than or equal to 0.03% of the total, in particular Interior or equal to 0.025% of the total, or even even less than or equal to 0.020% of the total.

[0015] Le pourcentage en poids d'azote est inferieur ou egal ä 0.02% du total, notamment inferieur ou egal ä 0.015% du total, voire encore inferieur ou egal ä 0.0075% du total. [0015] The percentage by weight of nitrogen is less than or equal to 0.02% of the total, in particular less than or equal to 0.015% of the total, or even less than or equal to 0.0075% of the total.

[0016] Le pourcentage en poids d'hydrogene est inferieur ou egal ä 0.01 % du total, notamment inferieur ou egal ä 0.0035% du total, voire encore inferieur ou egal ä 0.0005% du total. [0016] The percentage by weight of hydrogen is less than or equal to 0.01% of the total, in particular less than or equal to 0.0035% of the total, or even even less than or equal to 0.0005% of the total.

[0017] Le pourcentage en poids de nickel est inferieur ou egal ä 0.01% du total. [0017] The percentage by weight of nickel is less than or equal to 0.01% of the total.

[0018] Le pourcentage en poids de silicium est inferieur ou egal ä 0.01% du total. [0018] The percentage by weight of silicon is less than or equal to 0.01% of the total.

[0019] Le pourcentage en poids de nickel est inferieur ou egal ä 0.01% du total, notamment inferieur ou egal ä 0.16% du total. [0019] The percentage by weight of nickel is less than or equal to 0.01% of the total, in particular less than or equal to 0.16% of the total.

[0020] Le pourcentage en poids de cuivre est inferieur ou egal ä 0.01% du total, notamment inferieur ou egal ä 0.005% du total. [0020] The percentage by weight of copper is less than or equal to 0.01% of the total, in particular less than or equal to 0.005% of the total.

[0021] Le pourcentage en poids d'aluminium est inferieur ou egal ä 0.01% du total. [0021] The percentage by weight of aluminum is less than or equal to 0.01% of the total.

[0022] De fagon avantageuse, ce ressort spiral a une microstructure bi-phasee comportant du niobium en phase betacubique centre et du titane en phase alpha hexagonal compact. [0022] Advantageously, this spiral spring has a bi-phase microstructure comprising niobium in the central betacubic phase and titanium in the compact hexagonal alpha phase.

[0023] Pour obtenir une teile microstructure, et convenant ä l'elaboration d'un ressort, il est necessaire de precipiter une partie de la phase alpha par traitement thermique. [0023] To obtain such a microstructure, and suitable for the production of a spring, it is necessary to precipitate part of the alpha phase by heat treatment.

[0024] Plus le taux de titane est eleve, plus la proportion maximale de phase alpha qui peut etre precipitee par traitement thermique est elevee, ce qui incite ä rechercher une forte proportion de titane. Mais a contrario, plus le taux de titane est eleve, plus il est difficile d'obtenir uniquement une precipitation de la phase alpha aux joints de grains. L'apparition de precipites de type Widmastätten alpha-Ti intragranulaire ou la phase co intragranulaire rend la deformation du materiaudifficile, voire impossible, ce qui ne convient alors pas ä la realisation d'un ressort spiral, et il convient alors de ne pas incorporer trop de titane dans l'alliage. En outre, l'application de cet alliage ä un ressort spiral necessite des proprietes aptes ä garantir le maintien des performances chronometriques malgre la Variation des temperatures d'utilisation d'une montre incorporant un tel ressort spiral. Le coefficient thermoelastique, dit aussi GTE de l'alliage, a alors une grande importance. Pour former un oscillateur chronometrique avec un balancier en CuBe ou en maillechort, un GTE de +/- 10 ppm/°C doitetre atteint. La formule qui lie le GTE de l'alliage et les coefficients de dilatation du spiral et du balancier est la suivante : [0024] The higher the titanium content, the higher the maximum proportion of alpha phase which can be precipitated by heat treatment, which encourages the search for a high proportion of titanium. But on the contrary, the higher the titanium content, the more difficult it is to obtain only a precipitation of the alpha phase at the grain boundaries. The appearance of precipitates of the intragranular Widmastätten alpha-Ti type or the co-intragranular phase makes the deformation of the material difficult, if not impossible, which is then not suitable for the production of a spiral spring, and it is then advisable not to incorporate too much of titanium in the alloy. In addition, the application of this alloy to a spiral spring requires properties capable of guaranteeing the maintenance of chronometric performance despite the variation in the temperatures of use of a watch incorporating such a spiral spring. The thermoelastic coefficient, also called GTE of the alloy, is then of great importance. To form a chronometric oscillator with a CuBe or nickel silver balance wheel, a GTE of +/- 10 ppm/°C must be achieved. The formula that links the GTE of the alloy and the expansion coefficients of the hairspring and the balance wheel is as follows:

1 dE 1 dE

H~dT H~dT

d.\[ dT d.\[ dT

-ß + -a\' S6400— -ß + -a\' S6400—

2 EC 2 EC

CT = CT =

[0025] Les variables M et T sont respectivement la marche et la temperature. E est le module de Young du ressort spiral, et, dans cette formule, E, ß et a s'expriment en °C'1. [0025] The variables M and T are the operation and the temperature respectively. E is the Young's modulus of the spiral spring, and, in this formula, E, ß and a are expressed in °C'1.

[0026] CT est le coefficient thermique de l'oscillateur, (1/E. dE/dT) est le CTE de l'alliage spiral, ß est le coefficient de dilatation du balancier et a celui du spiral. L'alliage en phase beta ecroui presente un CTE fortement positif, et la precipitation de la phase alpha qui possede un CTE fortement negatif permet de ramener l'alliage biphase ä un CTE proche de zero, ce qui est particulierement favorable. Cependant, comme mentionne plus haut, un pourcentage trop eleve de titane mene ä la formation de phases fragiles. Un pourcentage de titane inferieur ä 40% en poids permet d'obtenir un bon compromis entre les differentes proprietes recherchees. II est par ailleurs suppose que l'interaction entre les dislocations et les interstitiels C, H, N, O presents dans l'alliage de meme que l'interaction entre les dislocations et les precipites de titane alpha jouent egalement un röle favorable sur le CTE. La mise en mouvement des dislocations en fonction de la temperature provoque une diminution du module de Young du ressort spiral qui contrecarre l'anomalie positive de la phase beta. [0026] CT is the thermal coefficient of the oscillator, (1/E. dE/dT) is the CTE of the hairspring alloy, β is the coefficient of expansion of the balance and a that of the hairspring. The hardened beta phase alloy has a strongly positive CTE, and the precipitation of the alpha phase which has a strongly negative CTE makes it possible to bring the biphase alloy back to a CTE close to zero, which is particularly favorable. However, as mentioned above, too high a percentage of titanium leads to the formation of brittle phases. A percentage of titanium of less than 40% by weight makes it possible to obtain a good compromise between the various properties sought. It is also assumed that the interaction between the dislocations and the C, H, N, O interstitials present in the alloy as well as the interaction between the dislocations and the alpha titanium precipitates also play a favorable role on the CTE. . The setting in motion of the dislocations as a function of the temperature causes a decrease in the Young's modulus of the spiral spring which counteracts the positive anomaly of the beta phase.

[0027] Le ressort spiral elabore avec cet alliage a une limite elastique superieure ou egale ä 500 MPa et plus precisement comprise entre 500 et 1000 MPa. De faqon avantageuse, il a un module d'elasticite inferieur ou egal ä 120 GPa et de preference inferieur ou egal ä 110 GPa. [0027] The spiral spring produced with this alloy has a yield strength greater than or equal to 500 MPa and more precisely between 500 and 1000 MPa. Advantageously, it has a modulus of elasticity less than or equal to 120 GPa and preferably less than or equal to 110 GPa.

[0028] L'invention concerne egalement le procede de fabrication du ressort spiral d'horlogerie, caracterise en ce qu'on met en oeuvre successivement les etapes suivantes : The invention also relates to the process for manufacturing the watch spiral spring, characterized in that the following steps are successively implemented:

- elaboration d'une ebauche dans un alliage comportant du niobium et du titane et plus precisement: - development of a blank in an alloy comprising niobium and titanium and more precisely:

- du niobium : balance ä 100% ; - niobium: balance at 100%;

- un pourcentage en poids de titane superieur ou egal ä 1% du total et inferieur ä 40% du total ; - a percentage by weight of titanium greater than or equal to 1% of the total and less than 40% of the total;

- des traces d'autres elements choisis parmi O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, AI, chacun desdits elements etant comprisentre 0 et 1600 ppm du total en poids, et la somme desdites traces etant inferieure ou egale ä 0.3% en poids; - traces of other elements chosen from O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being between 0 and 1600 ppm of the total by weight, and the sum of said traces being lower or equal to 0.3% by weight;

- une trempe de type beta de ladite ebauche, de faqon ä ce que le titane dudit alliage soit essentiellement sous formede solution solide avec le niobium en phase beta ; - a beta-type quenching of said blank, so that the titanium of said alloy is essentially in the form of a solid solution with the niobium in the beta phase;

- application audit alliage de sequences de deformation suivie d'un traitement thermique. On entend par deformationune deformation par trefilage et/ou laminage. Le trefilage peut necessiter l'utilisation d'une ou plusieurs filieres lors - Application to said alloy of deformation sequences followed by heat treatment. By deformation is meant a deformation by drawing and/or rolling. Wire drawing may require the use of one or more dies during

d'une meme sequence ou lors de differentes sequences si necessaire. Le tretilage est realise jusqu'ä l'obtention d'un fil de section ronde. Le laminage peut etre effectue lors de la meme sequence de deformation que le tretilage ou dans une autre sequence. Avantageusement, la derniere sequence appliquee ä l'alliage est un laminage de preference ä profil rectangulaire compatible avec la section d'entree d'une brache d'estrapadage. Ces sequences menent ä l'obtention d'une microstructure bi-phasee comportant du niobium beta et du titane alpha, avec une limite elastique superieureou egale ä 500 MPa et un module d'elasticite inferieur ou egal ä 120 GPa et de preference ä 110 GPa. of the same sequence or during different sequences if necessary. The trellising is carried out until a round cross-section yarn is obtained. Rolling can be carried out during the same deformation sequence as latticework or in another sequence. Advantageously, the last sequence applied to the alloy is a rolling preferably with a rectangular profile compatible with the entry section of a strapping arm. These sequences lead to obtaining a bi-phase microstructure comprising beta niobium and alpha titanium, with an elastic limit greater than or equal to 500 MPa and an elastic modulus less than or equal to 120 GPa and preferably 110 GPa .

- estrapadage pour former un ressort spiral, suivi d'un traitement thermique final. - strapping to form a spiral spring, followed by a final heat treatment.

[0029] Dans ces sequences couplees de deformation-traitement thermique, chaque deformation est effectuee avec untaux de deformation donne compris entre 1 et 5, ce taux de deformation repondant ä la formule classique 2ln(d0/d), oü dO est le diametre de la derniere trempe beta, et oü d est le diametre du fil ecroui. Le cumul global des deformations sur l'ensemble de cette succession de sequences amene un taux total de deformation compris entre 1 et 14. Chaque sequence couplee de deformation-traitement thermique comporte, ä chaque fois, un traitement thermique de precipitationde la phase alpha Ti. [0029] In these coupled deformation-heat treatment sequences, each deformation is carried out with a deformation rate given between 1 and 5, this deformation rate corresponding to the conventional formula 2ln(d0/d), where dO is the diameter of the the last beta quench, and where d is the diameter of the hardened wire. The global accumulation of the deformations on the whole of this succession of sequences leads to a total rate of deformation comprised between 1 and 14. Each sequence coupled with deformation-heat treatment includes, each time, a heat treatment of precipitation of the alpha phase Ti.

[0030] La trempe beta prealable aux sequences de deformation et de traitement thermique est un traitement de mise en solution, avec une duree comprise entre 5 minutes et 2 heures ä une temperature comprise entre 700°C et 1000°C, sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. [0030] The beta quenching prior to the deformation and heat treatment sequences is a solution treatment, with a duration of between 5 minutes and 2 hours at a temperature of between 700° C. and 1000° C., under vacuum, followed by gas cooling.

[0031] Plus particulierement encore, cette trempe beta est un traitement de mise en solution, d'1 heure ä 800°C sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. [0031] Even more particularly, this beta quenching is a solution heat treatment for 1 hour at 800° C. under vacuum, followed by cooling under gas.

[0032] Pour revenir aux sequences couplees de deformation-traitement thermique, le traitement thermique est un traitement de precipitation d'une duree comprise entre 1 heure et 200 heures ä une temperature comprise entre 300°C et 700°C. Plus particulierement, la duree est comprise entre 5 heures et 30 heures ä une temperature comprise entre 400°C et 600°C. To return to the coupled deformation-heat treatment sequences, the heat treatment is a precipitation treatment lasting between 1 hour and 200 hours at a temperature between 300°C and 700°C. More particularly, the duration is between 5 hours and 30 hours at a temperature between 400°C and 600°C.

[0033] Plus particulierement, le procede comporte entre une et cinq sequences couplees de deformation-traitement thermique. More particularly, the method comprises between one and five coupled deformation-heat treatment sequences.

[0034] Plus particulierement, la premiere sequence couplee de deformation-traitement thermique comporte une premieredeformation avec au moins 30 % de reduction de section. [0034] More particularly, the first coupled deformation-heat treatment sequence comprises a first deformation with at least 30% reduction in section.

[0035] Plus particulierement, chaque sequence couplee de deformation-traitement thermique, autre que la premiere, comporte une deformation entre deux traitements thermiques avec au moins 25 % de reduction de section. More particularly, each coupled deformation-heat treatment sequence, other than the first, comprises a deformation between two heat treatments with at least 25% reduction in section.

[0036] Plus particulierement, apres cette elaboration de ladite ebauche en alliage, et avant les sequences de deformationtraitement thermique, dans une etape supplementaire, on ajoute ä l'ebauche une couche superficielle de materiau ductile pris parmi le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-magnanese, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-boreNi-B, ou similaire, pour faciliter la mise en forme sous forme de fil lors de la deformation. Et, apres les sequences dedeformation-traitement thermique ou apres l'etape d'estrapadage, on debarrasse le fil de sa couche du materiau ductile,notamment par attaque chimique. [0036] More particularly, after this production of said alloy blank, and before the deformation heat treatment sequences, in an additional step, a surface layer of ductile material taken from among copper, nickel, cupro is added to the blank. -nickel, cupro-magnanese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boronNi-B, or the like, to facilitate forming into wire form during deformation. And, after the deformation-heat treatment sequences or after the strapping step, the wire is stripped of its layer of ductile material, in particular by chemical attack.

[0037] Dans une Variante, on depose la couche superficielle de materiau ductile de fapon ä constituer un ressort spiral dont le pas n'est pas un multiple de l'epaisseur de la lame. Dans une autre Variante, on depose la couche superficielle de materiau ductile de fagon ä constituer un ressort dont le pas est variable. [0037] In a variant, the surface layer of ductile material is deposited so as to constitute a spiral spring whose pitch is not a multiple of the thickness of the blade. In another variant, the surface layer of ductile material is deposited so as to constitute a spring whose pitch is variable.

[0038] Dans une application horlogere particuliere, du materiau ductile ou du cuivre est ainsi ajoute ä un moment donne pour faciliter la mise en forme sous forme de fil, de teile maniere ä ce qu'il en reste une epaisseur de 10 ä 500 micrometres sur le fil au diametre final de 0.3 ä 1 millimetres. Le fil est debarrasse de sa couche de materiau ductile ou cuivre notamment par attaque chimique, puis est lamine ä plat avant la fabrication du ressort proprement dit par estrapadage. [0038] In a particular horological application, ductile material or copper is thus added at a given moment to facilitate shaping in the form of a wire, such that a thickness of 10 to 500 micrometers remains. on the wire to the final diameter of 0.3 to 1 millimeters. The wire is stripped of its layer of ductile material or copper, in particular by chemical attack, then is rolled flat before the manufacture of the actual spring by strapping.

[0039] L'apport de materiau ductile ou cuivre peut etre galvanique, ou bien mecanique, c'est alors une chemise ou un tube de materiau ductile ou cuivre qui est ajuste sur une barre d'alliage niobium-titane ä un gras diametre, puis qui estamincie au cours des etapes de deformation du barreau composite. [0039] The supply of ductile material or copper can be galvanic, or else mechanical, it is then a jacket or a tube of ductile material or copper which is adjusted on a bar of niobium-titanium alloy with a fat diameter, then which is thinned during the stages of deformation of the composite bar.

[0040] Une couche barriere de diffusion, par exemple du nb, peut etre ajoutee entre le nb-Ti et le Cu afin d'eviter laformation d'intermetalliques nefastes ä la deformabilite du materiau. L'epaisseur de cette couche est choisie de maniere ä correspondre ä une epaisseur de 100 nm ä 1 pm sur le fil ä diametre 0.1 mm. [0040] A diffusion barrier layer, for example nb, can be added between the nb-Ti and the Cu in order to prevent the formation of intermetallics harmful to the deformability of the material. The thickness of this layer is chosen so as to correspond to a thickness of 100 nm to 1 μm on the 0.1 mm diameter wire.

[0041] L'enlevement de la couche est notamment realisable par attaque chimique, avec une solution ä base de cyanures ou ä base d'acides, par exemple d'acide nitrique. [0041] The removal of the layer can be carried out in particular by chemical attack, with a solution based on cyanides or based on acids, for example nitric acid.

[0042] Par une combinaison adäquate de sequences de deformation et de traitement thermique, il est possible d'obtenir une microstructure bi-phasee lamellaire tres fine, en particulier nanometrique, comportant ou composee de niobium betaet de titane alpha. Cet alliage combine une limite elastique tres elevee, superieure au moins ä 500 MPa et un module d'elasticite tres bas, de l'ordre de 80 GPa ä 120 GPa. Cette combinaison de proprietes convient bien pour un ressort spiral. L'alliage apres les sequences de deformation-traitement thermique presente une texture <110>. En outre, cet alliageniobium-titane selon l'invention se laisse facilement recouvrir de materiau ductile ou cuivre, ce qui facilite grandement sadeformation par tretilage. [0042] By a suitable combination of deformation and heat treatment sequences, it is possible to obtain a very fine lamellar bi-phase microstructure, in particular nanometric, comprising or composed of beta niobium and alpha titanium. This alloy combines a very high elastic limit, greater than at least 500 MPa and a very low modulus of elasticity, of the order of 80 GPa to 120 GPa. This combination of properties is well suited for a spiral spring. The alloy after the deformation-heat treatment sequences presents a <110> texture. In addition, this niobium-titanium alloy according to the invention can easily be covered with ductile material or copper, which greatly facilitates its deformation by latticework.

Claims (18)

[0043] Un alliage de type binaire comportant du niobium et du titane, du type selectionne ci-dessus pour la mise en oeuvrede l'invention, presente egalement un effet similaire ä celui de I' „Elinvar", avec un coefficient thermo-elastique pratiquementnul dans la plage de temperatures d'utilisation usuelle de montres, et apte ä la fabrication de spiraux auto-compensateurs.[0043] A binary type alloy comprising niobium and titanium, of the type selected above for the implementation of the invention, also exhibits an effect similar to that of "Elinvar", with a thermo-elastic coefficient practically nil in the range of temperatures of usual use of watches, and suitable for the manufacture of self-compensating hairsprings. [0044] Plus precisement, si on compare ä la figure 2, l'evolution du module de Young (E(T)/E2o-c) en fonction de la temperature pour du Nb pur et un alliage de Nb-Ti selon l'invention avec 30% en poids de Ti, on observe que les deux courbessont en S avec pour difference notable que la presence de Ti permet de reduire fortement l'ecart entre le minimum et le maximum de la courbe selon aussi bien Taxe des abscisses que Taxe des ordonnees. Plus precisement, la presence de Ti dans l'alliage et le procede de fabrication selon l'invention tentent ä lisser la courbe via la diminution du maximum de la courbe. Cet effet positif sur la reduction du maximum avec l'alliage selon l'invention est attribue ä un ensemble de facteurs qui sont:[0044] More precisely, if we compare to FIG. 2, the evolution of the Young's modulus (E(T)/E2o-c) as a function of the temperature for pure Nb and an Nb-Ti alloy according to the invention with 30% by weight of Ti, it is observed that the two curves are S-shaped with the notable difference that the presence of Ti makes it possible to greatly reduce the difference between the minimum and the maximum of the curve according to both the abscissa tax and the tax ordinates. More precisely, the presence of Ti in the alloy and the manufacturing method according to the invention attempt to smooth the curve via the reduction of the maximum of the curve. This positive effect on the reduction of the maximum with the alloy according to the invention is attributed to a set of factors which are: - la texture cristallographique de l'alliage qui est influencee par le taux de reduction depuis la trempe beta,- the crystallographic texture of the alloy which is influenced by the rate of reduction since beta quenching, - la densite de dislocations ajustee via les traitements thermiques qui induisent des phenomenes de restauration, voirede recristallisation,- the density of dislocations adjusted via heat treatments which induce phenomena of restoration, even of recrystallization, - la concentration en interstitiels qui vont interagir avec les dislocations,- the concentration of interstitials which will interact with the dislocations, - le pourcentage de Ti en phase alpha- the percentage of Ti in the alpha phase - la densite de precipites dans l'alliage (nombre de precipites Ti en phase alpha par unite de volume) .- the density of precipitates in the alloy (number of Ti precipitates in the alpha phase per unit volume). RevendicationsClaims 1. Ressort spiral (1) destine ä equiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, caracterise en ce que le ressort spiral (1) est realise dans un alliage de niobium et de titane constitue en poids de :1. Spiral spring (1) intended to equip a balance wheel with a clock movement, characterized in that the spiral spring (1) is made of an alloy of niobium and titanium consisting by weight of: - niobium : balance ä 100% ;- niobium: 100% balance; - titane avec un pourcentage superieur ou egal ä 1% et inferieur ä 40%,- titanium with a percentage greater than or equal to 1% and less than 40%, - des traces d'autres elements choisis parmi O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu et/ou AI, chacun desdits elements etantcompris entre 0 et 1600 ppm du total en poids et la somme desdites traces etant inferieure ou egale ä 0.3% en poids. - traces of other elements chosen from O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu and/or Al, each of said elements being between 0 and 1600 ppm of the total by weight and the sum of said traces being less than or equal to 0.3% by weight. 2. Ressort spiral (1) selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit alliage comporte un pourcentage en poids de titane compris entre 5 et 35%. 2. Spiral spring (1) according to claim 1, characterized in that said alloy comprises a percentage by weight of titanium of between 5 and 35%. 3. Ressort spiral (1) selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit alliage comporte un pourcentage en poids de titane compris entre 15 et 35%. 3. Spiral spring (1) according to claim 1, characterized in that said alloy comprises a percentage by weight of titanium of between 15 and 35%. 4. Ressort spiral (1) selon la revendication 1, caracterise en ce que ledit alliage comporte un pourcentage en poids de titane compris entre 27 et 33%. 4. Spiral spring (1) according to claim 1, characterized in that said alloy comprises a percentage by weight of titanium of between 27 and 33%. 5. Ressort spiral (1) selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il a une microstructure bi-phaseecomportant du niobium en phase beta et du titane en phase alpha. 5. Spiral spring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a bi-phase microstructure comprising niobium in the beta phase and titanium in the alpha phase. 6. Ressort spiral (1) selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il a une limite elastique superieure ou egale ä 500 MPa, et un module d'elasticite inferieur ou egal ä 120 GPa, de preference inferieur ou egal ä 110 GPa. 6. Spiral spring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a yield strength greater than or equal to 500 MPa, and a modulus of elasticity less than or equal to 120 GPa, preferably less than or equal to at 110 GPa. 7. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) destine ä equiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, caracterise en ce qu'il comprend successivement:7. Process for manufacturing a spiral spring (1) intended to equip a pendulum with a clockwork movement, characterized in that it successively comprises: - une etape d'elaboration d'une ebauche dans un alliage de niobium et de titane constitue en poids de :- a step for producing a blank in an alloy of niobium and titanium, consisting by weight of: - niobium : balance ä 100% ;- niobium: 100% balance; - titane avec un pourcentage superieur ou egal ä 1% et inferieur ä 40%,- titanium with a percentage greater than or equal to 1% and less than 40%, - des traces d'autres elements choisis parmi O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu et/ou AI, chacun desdits elements etantcompris entre 0 et 1600 ppm du total en poids et la somme desdites traces etant inferieure ou egale ä 0.3% en poids ;- traces of other elements chosen from O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu and/or Al, each of said elements being between 0 and 1600 ppm of the total by weight and the sum of said traces being less than or equal to 0.3% by weight; - une etape de trempe de type beta de ladite ebauche, de faqon ä ce que le titane dudit alliage soit essentiellementsous forme de solution solide avec le niobium en phase beta,- a step of beta-type quenching of said blank, so that the titanium of said alloy is essentially in the form of a solid solution with the niobium in the beta phase, - une etape d'application audit alliage d'une succession de sequences de deformation suivie d'un traitement thermiqueintermediaire,- a step of applying to said alloy a succession of deformation sequences followed by an intermediate heat treatment, - une etape estrapadage pour former le ressort spiral (1),- a strapping step to form the spiral spring (1), - une etape de traitement thermique final.- a final heat treatment step. 8. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon la revendication 7, caracterise en ce que la deformation durant chaque sequence est realisee par trefilage et/ou laminage. 8. A method of manufacturing a spiral spring (1) according to claim 7, characterized in that the deformation during each sequence is carried out by drawing and/or rolling. 9. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon la revendication 8, caracterise en ce qu'on effectue la deformation de la derniere sequence par laminage ä plat. 9. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to claim 8, characterized in that the deformation of the last sequence is carried out by flat rolling. 10. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 9, caracterise en ce que la deformation de chaque sequence est effectuee avec un taux de deformation donne compris entre 1 et 5, le cumul global des deformations sur l'ensemble de ladite succession de sequences amenant un taux total de deformation compris entre 1 et 14. 10. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the deformation of each sequence is carried out with a deformation rate given between 1 and 5, the overall accumulation of deformations over the whole of said succession of sequences leading to a total deformation rate of between 1 and 14. 11. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) seien l'une des revendications 7 ä 10, caracterise en ce que la trempe de type beta est un traitement de mise en solution, avec une duree comprise entre 5 minutes et 2 heures ä une temperature comprise entre 700°C et 1000°C, sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. 11. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the beta-type quenching is a solution treatment, with a duration of between 5 minutes and 2 hours. at a temperature between 700°C and 1000°C, under vacuum, followed by cooling under gas. 12. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) seien l'une des revendications 7 ä 11, caracterise en ce que la trempe de type beta est un traitement de mise en solution d'1 heure ä 800°C sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. 12. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 11, characterized in that the beta-type quenching is a solution treatment for 1 hour at 800° C. under vacuum, followed by cooling under gas. 13. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 12, caracterise en ce que le traitement thermique final ainsi que le traitement thermique intermediaire de chaque sequence est un traitement de precipitation du Ti en phase alpha d'une duree comprise entre 1 heure et 200 heures ä une temperature comprise entre 300°C et 700°C. 13. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 12, characterized in that the final heat treatment as well as the intermediate heat treatment of each sequence is a precipitation treatment of Ti in alpha phase lasting between 1 hour and 200 hours at a temperature between 300°C and 700°C. 14. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 13, caracterise en ce que le traitement thermique final ainsi que le traitement thermique intermediaire de chaque sequence est un traitement de precipitation du Ti en phase alpha d'une duree comprise entre 5 heures et 30 heures ä une temperature comprise entre 400°C et 600°C. 14. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 13, characterized in that the final heat treatment as well as the intermediate heat treatment of each sequence is a precipitation treatment of Ti in alpha phase lasting between 5 hours and 30 hours at a temperature between 400°C and 600°C. 15. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 14, caracterise en ce que ledit procede comporte entre une et cinq dites sequences de deformation suivie d'un traitement thermique intermediaire. 15. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 14, characterized in that said process comprises between one and five said deformation sequences followed by an intermediate heat treatment. 16. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 15, caracterise en ce que la premiere dite sequence de deformation suivie d'un traitement thermique intermediaire comporte une premiere deformation avec au moins 30 % de reduction de section. 16. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 15, characterized in that the first said sequence of deformation followed by an intermediate heat treatment comprises a first deformation with at least 30% of section reduction. 17. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon la revendication 16, caracterise en ce que chaque dite sequence de deformation suivie d'un traitement thermique intermediaire, autre que la premiere, comporte une deformation entre deux traitements thermiques intermediaires avec au moins 25 % de reduction de section. 17. A method of manufacturing a spiral spring (1) according to claim 16, characterized in that each said sequence of deformation followed by an intermediate heat treatment, other than the first, comprises a deformation between two intermediate heat treatments with at least minus 25% section reduction. 18. Procede de fabrication d'un ressort spiral (1) selon l'une des revendications 7 ä 17, caracterise en ce que, apres l'etape d'elaboration de l'ebauche en alliage, et avant l'etape d'application d'une succession de sequences, on ajoute ä ladite ebauche une couche superficielle de materiau ductile pris parmi le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupromagnanese, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B, pour faciliter la mise en forme sous formede fil et en ce que, avant ou apres l'etape d'estrapadage, on debarrasse ledit fil de sa couche dudit materiau ductile par attaque chimique. 18. Process for manufacturing a spiral spring (1) according to one of claims 7 to 17, characterized in that, after the step of producing the alloy blank, and before the step of applying of a succession of sequences, a surface layer of ductile material taken from copper, nickel, cupro-nickel, cupromagnanese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B, to facilitate shaping in wire form and in that, before or after the strapping step, said wire is stripped of its layer of said ductile material by chemical attack.
CH01204/19A 2019-09-20 2019-09-20 Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture. CH716622A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01204/19A CH716622A2 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01204/19A CH716622A2 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH716622A2 true CH716622A2 (en) 2021-03-31

Family

ID=75159310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01204/19A CH716622A2 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716622A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3422116B1 (en) Timepiece hairspring
EP3502289B1 (en) Manufacturing method of a hairspring for a timepiece movement
EP3502288B1 (en) Method for manufacturing a hairspring for clock movement
EP3502785A1 (en) Hairspring for clock movement and method for manufacturing same
EP3671359B1 (en) Manufacturing method of a timepiece spiral spring made of titanium
EP3889691B1 (en) Horological hairspring made of a nb-hf alloy
EP3796101B1 (en) Hairspring for clock movement
CH714492B1 (en) Spiral spring for clock movement
EP4060424B1 (en) Hairspring for timepiece movement
EP4060425B1 (en) Hairspring for timepiece movement
CH716622A2 (en) Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture.
CH714494B1 (en) Spiral clockwork spring, in particular a barrel spring or a spiral spring.
CH716155A2 (en) Method of manufacturing a spiral spring for a clockwork movement.
EP3422115B1 (en) Timepiece spiral spring
CH714493A2 (en) Method of manufacturing a spiral spring for a watch movement
EP4009114A1 (en) Hairspring for clock movement and method for manufacturing same
CH718455A2 (en) Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring.
EP4123393A1 (en) Hairspring for clock movement
CH718454A2 (en) Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring.
CH714491A2 (en) Spiral spring for clockwork and its manufacturing process.
EP3736638B1 (en) Method for manufacturing a hairspring for clock movement
CH718850A2 (en) Spiral spring for clockwork.
CH715683A2 (en) Titanium-based clockwork spiral spring.
CH716156B1 (en) Process for manufacturing a spiral spring for a clock movement.
CH717018A2 (en) Spiral spring for a watch movement and its manufacturing process.