CH706543A2 - Escapement mechanism for movement of timepiece, has pinion arranged to cooperate with gear train, where pinion is connected to escapement wheel by helicoidal spring that is able to partially decouple wheel from gear train - Google Patents
Escapement mechanism for movement of timepiece, has pinion arranged to cooperate with gear train, where pinion is connected to escapement wheel by helicoidal spring that is able to partially decouple wheel from gear train Download PDFInfo
- Publication number
- CH706543A2 CH706543A2 CH00704/12A CH7042012A CH706543A2 CH 706543 A2 CH706543 A2 CH 706543A2 CH 00704/12 A CH00704/12 A CH 00704/12A CH 7042012 A CH7042012 A CH 7042012A CH 706543 A2 CH706543 A2 CH 706543A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- wheel
- exhaust
- exhaust mechanism
- pinion
- decoupling
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 79
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 11
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 3
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
- G04B17/285—Tourbillons or carrousels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K1/00—Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
- B23K1/06—Soldering, e.g. brazing, or unsoldering making use of vibrations, e.g. supersonic vibrations
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B15/00—Escapements
- G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
Description
Domaine de l’inventionField of the invention
[0001] L’invention concerne un mécanisme d’échappement d’horlogerie comportant, coaxiaux l’un à l’autre autour d’un axe de pivotement commun, une roue d’échappement agencée pour coopérer avec un mécanisme régulateur, et au moins un pignon supplémentaire agencé pour coopérer avec un rouage de finissage. The invention relates to a watch exhaust mechanism comprising, coaxial with each other about a common pivot axis, an escape wheel arranged to cooperate with a regulating mechanism, and at least an additional gear arranged to cooperate with a gear train.
[0002] Selon une caractéristique de l’invention, ledit ressort de découplage est un ressort spiral monté connexe audit pignon supplémentaire ou dans un logement que comporte ledit pignon supplémentaire, et dont ladite première extrémité est solidaire d’une portée arbrée que comporte ladite roue. According to a feature of the invention, said decoupling spring is a spiral spring mounted connected to said additional pinion or in a housing that includes said additional pinion, and said first end is integral with a shafted bearing that includes said wheel .
[0003] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un mécanisme régulateur, au moins un rouage de finissage transmettant, depuis des moyens de génération ou de stockage d’énergie, de l’énergie à au moins un tel mécanisme d’échappement. The invention also relates to a watch movement comprising at least one regulating mechanism, at least one finishing gear train transmitting, from means for generating or storing energy, energy to at least one such mechanism exhaust.
[0004] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement.
[0005] L’invention concerne encore une utilisation d’un guidage flexible. The invention also relates to a use of a flexible guide.
[0006] L’invention concerne le domaine des mécanismes d’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des mécanismes d’échappement. The invention relates to the field of watch mechanisms, and more particularly the field of escape mechanisms.
Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention
[0007] Le fonctionnement d’un mécanisme d’échappement d’horlogerie est toujours influencé par l’inertie des mobiles qu’embarque la roue d’échappement, qu’il s’agisse d’un rouage, d’une ancre, d’un tourbillon, d’un carrousel, ou encore d’une aiguille, cette liste n’étant nullement limitative, puisqu’il s’agit de contrer l’influence négative sur la marche de l’échappement de tout élément susceptible de ralentir la mise en mouvement de cette roue d’échappement. The operation of a clockwork escapement mechanism is always influenced by the inertia of the mobiles that the escape wheel carries, whether it be a cog, an anchor, a a whirlwind, a carousel, or a needle, this list being in no way limiting, since it is a question of countering the negative influence on the running of the exhaust of any element likely to slow down the setting in motion this escape wheel.
Résumé de l’inventionSummary of the invention
[0008] L’invention se propose de réduire, pour un mécanisme d’échappement d’horlogerie, l’influence de l’inertie des mobiles embarqués par la roue d’échappement. The invention proposes to reduce, for a watch exhaust mechanism, the influence of the inertia of the onboard mobile by the escape wheel.
[0009] A cet effet, l’invention concerne un mécanisme d’échappement d’horlogerie comportant, coaxiaux l’un à l’autre autour d’un axe de pivotement commun, une roue d’échappement agencée pour coopérer avec un mécanisme régulateur, et au moins un pignon supplémentaire agencé pour coopérer avec un rouage de finissage, caractérisé en ce que ledit au moins un pignon supplémentaire comporte, par rapport à ladite roue, un degré de liberté en pivotement autour dudit axe de pivotement, et est relié à ladite roue par des moyens de découplage capables de découpler au moins partiellement ladite roue dudit rouage. For this purpose, the invention relates to a watch exhaust mechanism comprising, coaxial with each other about a common pivot axis, an escape wheel arranged to cooperate with a regulating mechanism , and at least one additional pinion arranged to cooperate with a finishing gear train, characterized in that said at least one additional gear comprises, with respect to said wheel, a degree of freedom in pivoting about said pivot axis, and is connected to said wheel by decoupling means capable of at least partially decoupling said wheel of said train.
[0010] Selon une caractéristique de l’invention, lesdits moyens de découplage sont des moyens de rappel élastique agencés pour exercer un couple de rappel en pivotement entre ladite roue et ledit pignon supplémentaire. According to a feature of the invention, said decoupling means are elastic return means arranged to exert a return torque pivoting between said wheel and said additional pinion.
[0011] Selon une caractéristique de l’invention, lesdits moyens de rappel élastique comportent au moins un ressort de découplage dont une première extrémité est solidaire de ladite roue et dont une deuxième extrémité est solidaire dudit pignon supplémentaire. According to a feature of the invention, said elastic return means comprise at least one decoupling spring whose one end is integral with said wheel and a second end is integral with said additional pinion.
[0012] Selon une caractéristique de l’invention, ledit ressort de découplage est un ressort spiral monté connexe audit pignon supplémentaire ou dans un logement que comporte ledit pignon supplémentaire, et dont ladite première extrémité est solidaire d’une portée arbrée que comporte ladite roue. According to a feature of the invention, said decoupling spring is a spiral spring mounted connected to said additional pinion or in a housing that includes said additional pinion, and said first end is integral with a shafted bearing that includes said wheel .
[0013] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un mécanisme régulateur, au moins un rouage de finissage transmettant, depuis des moyens de génération ou de stockage d’énergie, de l’énergie à au moins un tel mécanisme d’échappement, caractérisé en ce que ledit mécanisme d’échappement comporte au moins un tourbillon à ancre ou/et au moins un carrousel à ancre. The invention also relates to a watch movement comprising at least one regulating mechanism, at least one finishing gear train transmitting, from means for generating or storing energy, energy to at least one such mechanism exhaust system, characterized in that said exhaust mechanism comprises at least one anchor vortex or / and at least one anchor carousel.
[0014] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un mécanisme régulateur, au moins un rouage de finissage transmettant, depuis des moyens de génération ou de stockage d’énergie, de l’énergie à au moins un tel mécanisme d’échappement, caractérisé en ce que ledit mécanisme d’échappement comporte au moins un tourbillon coaxial ou/et au moins un carrousel coaxial. The invention also relates to a watch movement comprising at least one regulating mechanism, at least one finishing gear train transmitting, from means for generating or storing energy, energy to at least one such mechanism. exhaust system, characterized in that said exhaust mechanism comprises at least one coaxial vortex or / and at least one coaxial carousel.
[0015] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie. The invention further relates to a timepiece comprising at least one such clockwork movement.
[0016] L’invention concerne encore une utilisation d’un guidage flexible, pour découpler l’entrée et la sortie d’un mécanisme d’échappement afin de réduire l’influence de l’inertie des mobiles embarqués par ladite roue d’échappement de ce mécanisme d’échappement. The invention also relates to a use of a flexible guide, for decoupling the input and output of an exhaust mechanism to reduce the influence of the inertia of the onboard mobile by said escape wheel of this exhaust mechanism.
[0017] L’invention concerne encore une utilisation d’un guidage flexible, pour découpler l’entrée et la sortie d’un mécanisme d’échappement coaxial afin de réduire l’influence de l’inertie des mobiles embarqués par ladite roue d’échappement de ce mécanisme d’échappement coaxial. The invention also relates to a use of a flexible guide, for uncoupling the input and output of a coaxial escapement mechanism to reduce the influence of the inertia of the on-board mobile by said wheel. exhaust of this coaxial exhaust mechanism.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
[0018] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<sep>représente, de façon schématisée et en perspective, une partie d’un mécanisme d’échappement selon l’invention, dans l’application à un échappement coaxial, et dans une réalisation monobloc au moins d’un pignon supplémentaire et d’un ressort spiral de découplage selon l’invention; <tb>la fig. 2<sep>représente, de façon schématisée et en coupe par l’axe de pivotement, un mécanisme analogue à celui de la fig. 1, où le ressort spiral de découplage selon l’invention est fixé de façon classique, d’une part à un axe de roue d’échappement, et d’autre part à un pignon supplémentaire mobile en pivotement par rapport à la roue d’échappement portée par cet axe; <tb>la fig. 3<sep>représente, de façon schématisée et en vue de dessus, le mécanisme de la fig. 1 <tb>la fig. 4<sep>représente, de façon schématisée et en perspective, une variante, pour une application de mécanisme d’échappement à ancre suisse, où le ressort de découplage selon l’invention est un ressort hélicoïdal; <tb>la fig. 5<sep>représente, de façon schématisée et en perspective, une variante, pour un mécanisme d’échappement, dans l’application à un échappement coaxial, et dans une réalisation monobloc du pignon supplémentaire, de l’axe de roue d’échappement, et des moyens de découplage, où ces derniers sont constitués par une combinaison de lames élastiques et de masses intermédiaires qui sont intercalées entre l’axe de roue d’échappement et le pignon supplémentaire; <tb>la fig. 6<sep>est une représentation graphique du couple disponible à la roue d’échappement en fonction du temps, de façon comparée entre deux échappements équipés ou non de l’invention; <tb>la fig. 7<sep>est une représentation graphique de l’amplitude de pivotement, de façon comparée entre deux échappements équipés ou non de l’invention, et soumis ou non à l’influence de mobiles embarqués de forte inertie; <tb>la fig. 8<sep>est une représentation sous forme de schéma-blocs d’une pièce d’horlogerie comportant un mouvement avec un mécanisme d’échappement équipé selon l’invention.Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <sep> represents, schematically and in perspective, a part of an exhaust mechanism according to the invention, in the application to a coaxial escapement, and in a monobloc embodiment of at least one additional gear and a decoupling spiral spring according to the invention; <tb> fig. 2 <sep> shows, schematically and in section through the pivot axis, a mechanism similar to that of FIG. 1, wherein the spiral spring decoupling according to the invention is fixed in a conventional manner, firstly to an exhaust wheel axle, and secondly to an additional pinion pivotally movable relative to the wheel of the invention. exhaust carried by this axis; <tb> fig. 3 <sep> shows, schematically and in plan view, the mechanism of FIG. 1 <tb> fig. 4 <sep> represents, schematically and in perspective, a variant, for a Swiss lever escapement mechanism application, wherein the decoupling spring according to the invention is a helical spring; <tb> fig. 5 <sep> represents, schematically and in perspective, a variant, for an escape mechanism, in the application to a coaxial escapement, and in a monobloc embodiment of the supplementary pinion, of the escape wheel axle , and decoupling means, wherein the latter are constituted by a combination of resilient blades and intermediate masses which are interposed between the exhaust wheel axle and the additional pinion; <tb> fig. 6 <sep> is a graphical representation of the torque available to the escape wheel as a function of time, as compared between two escapements equipped or not with the invention; <tb> fig. 7 <sep> is a graphical representation of the amplitude of pivoting, as compared between two escapements equipped or not with the invention, and subject or not to the influence of embedded mobile high inertia; <tb> fig. 8 <sep> is a diagram representation of a timepiece comprising a movement with an exhaust mechanism equipped according to the invention.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments
[0019] Le fonctionnement d’un mécanisme d’échappement d’horlogerie est toujours influencé par l’inertie des mobiles qu’embarque la roue d’échappement, qu’il s’agisse d’un rouage, d’une ancre, d’un tourbillon, d’un carrousel, ou encore d’une aiguille, cette liste n’étant nullement limitative, puisqu’il s’agit de contrer l’influence négative sur la marche de l’échappement de tout élément susceptible de ralentir la mise en mouvement de cette roue d’échappement. The operation of a clockwork escapement mechanism is always influenced by the inertia of the mobiles that the escape wheel carries, whether it be a cog, an anchor, a a whirlwind, a carousel, or a needle, this list being in no way limiting, since it is a question of countering the negative influence on the running of the exhaust of any element likely to slow down the setting in motion this escape wheel.
[0020] L’invention se propose de limiter l’influence de l’inertie de ces mobiles sur le fonctionnement du mécanisme d’échappement, et d’améliorer le rendement et les performances de ce mécanisme d’échappement. The invention proposes to limit the influence of the inertia of these mobiles on the operation of the exhaust mechanism, and improve the performance and performance of this exhaust mechanism.
[0021] On utilisera dans la présente description la notion d’ «inertie vue par la roue d’échappement», ou encore «rapportée sur la roue d’échappement», qui revient, par analogie, à qualifier le couple disponible à la roue d’échappement, La relation est linéaire: par exemple une chute d’inertie rapportée à la roue d’échappement de 25% est égale à une augmentation du couple disponible à la roue d’échappement de 25%. In the present description will be used the concept of "inertia seen by the escape wheel", or "reported on the escape wheel", which returns, by analogy, to qualify the torque available to the wheel The relationship is linear: for example an inertia drop relative to the escape wheel of 25% is equal to an increase in the available torque to the escape wheel of 25%.
[0022] Dans une configuration classique, la roue d’échappement est le dernier élément à être mis en mouvement. Tous les éléments en amont de la roue d’échappement consomment le couple d’équilibre (mouvement en repos c’est-à-dire lorsque le balancier oscille librement) et la roue d’échappement n’obtient qu’une fraction de ce couple pour accélérer. In a conventional configuration, the escape wheel is the last element to be set in motion. All the elements upstream of the escape wheel consume the equilibrium torque (movement at rest, that is to say when the balance oscillates freely) and the escape wheel only gets a fraction of this torque to accelerate.
[0023] L’invention propose une configuration particulière, dénommée «REFLEX», pour «roue d’échappement flexible», où, au contraire, la roue d’échappement se met en mouvement la première. The invention proposes a particular configuration, called "REFLEX", for "flexible escape wheel", where, on the contrary, the escape wheel starts moving first.
[0024] L’invention concerne ainsi un mécanisme d’échappement 100 d’horlogerie comportant, coaxiaux l’un à l’autre autour d’un axe de pivotement D commun, une roue d’échappement 1 agencée pour coopérer avec un mécanisme régulateur 10, et au moins un pignon supplémentaire 2 agencé pour coopérer avec un rouage de finissage 20. The invention thus relates to a 100 watchmaking exhaust mechanism comprising, coaxial to one another about a common pivot axis D, an escape wheel 1 arranged to cooperate with a regulating mechanism 10, and at least one additional pinion 2 arranged to cooperate with a finishing gear 20.
[0025] Généralement, l’engrenage du mouvement, notamment au niveau du rouage de finissage 20, lié au pignon supplémentaire 2, a tendance, en raison de sa forte inertie et de son poids, à ralentir la roue d’échappement 1. Generally, the gear movement, especially at the level of the gear train 20, linked to the additional pinion 2, tends, due to its high inertia and weight, to slow down the escape wheel 1.
[0026] Pour limiter ce ralentissement, il faut découpler le système, c’est-à-dire découpler la roue d’échappement 1 du reste de l’engrenage. To limit this slowdown, it is necessary to decouple the system, that is to say uncouple the escape wheel 1 from the rest of the gear.
[0027] Selon l’invention, cet au moins un pignon supplémentaire 2 comporte, par rapport à la roue d’échappement 1, un degré de liberté en pivotement autour de l’axe de pivotement D, et est relié à cette roue 1 par des moyens de découplage 30 capables de découpler au moins partiellement la roue d’échappement 1 du rouage 20. According to the invention, this at least one additional gear 2 comprises, relative to the escape wheel 1, a degree of freedom pivoting about the pivot axis D, and is connected to this wheel 1 by decoupling means 30 capable of at least partially decoupling the escape wheel 1 from the gear train 20.
[0028] Ces moyens de découplage 30 sont choisis avec une inertie très faible, et font le tampon entre la roue d’échappement 1 et le pignon supplémentaire 2. These decoupling means 30 are chosen with a very low inertia, and make the buffer between the escape wheel 1 and the additional pinion 2.
[0029] Dans une mise en œuvre préférée, illustrée par les fig. 1 à 4, ces moyens de découplage 30 sont des moyens de rappel élastique 30 agencés pour exercer un couple de rappel en pivotement entre la roue 1 et le pignon supplémentaire 2. In a preferred implementation, illustrated by FIGS. 1 to 4, these decoupling means 30 are resilient return means 30 arranged to exert a pivotal return torque between the wheel 1 and the additional pinion 2.
[0030] Dans les variantes particulières d’exécution illustrée par les fig. 1 à 4, ces moyens de rappel élastique 30 comportent au moins un ressort de découplage 3 dont une première extrémité A est solidaire de la roue d’échappement 1, et dont une deuxième extrémité B est solidaire du pignon supplémentaire 2. Usuellement, tel que visible sur la fig. 2, le ressort 3 peut être brasé, collé, soudé, chassé, riveté, ou fixé par tout autre procédé usuel à l’horloger, sur la roue d’échappement 1 et le pignon supplémentaire 2. In the particular embodiments illustrated in FIGS. 1 to 4, these resilient return means 30 comprise at least one decoupling spring 3, a first end A of which is integral with the escape wheel 1, and a second end B of which is integral with the additional pinion 2. Usually, as visible in fig. 2, the spring 3 can be brazed, glued, welded, driven, riveted, or fixed by any other usual method to the watchmaker, on the escape wheel 1 and the additional pinion 2.
[0031] Le pignon supplémentaire 2 est donc libre de pivoter par rapport à la roue d’échappement 1, du moins dans une certaine plage d’amplitude angulaire qui est limité par le mode de réalisation des moyens de découplage 30. The additional gear 2 is free to pivot relative to the escape wheel 1, at least within a certain range of angular amplitude which is limited by the embodiment of the decoupling means 30.
[0032] De façon propre à l’invention, aucune butée n’entrave la course angulaire du pignon 2, seul l’élongation des moyens de découplage 30 en effectue la limitation, par contact entre les spires par exemple. In a manner specific to the invention, no stop hinders the angular travel of the pinion 2, only the elongation of the decoupling means 30 makes the limitation, by contact between the turns for example.
[0033] Dans la variante particulière de la fig. 1, la roue d’échappement 1, le pignon supplémentaire 2, et le ressort de découplage 3 forment ensemble un composant monobloc, dans lequel le ressort 3 n’est pas rapporté, mais vient directement de fabrication, notamment dans un matériau micro-usinable réalisé par un procédé «LIGA» ou similaire. In the particular variant of FIG. 1, the escape wheel 1, the additional gear 2, and the decoupling spring 3 together form a one-piece component, in which the spring 3 is not attached, but comes directly from manufacture, especially in a micro-machinable material performed by a "LIGA" process or the like.
[0034] Les fig. 1 à 3 illustrent le cas où le ressort de découplage 3 est un ressort spiral, et la fig. 4 le cas où c’est un ressort hélicoïdal. Figs. 1 to 3 illustrate the case where the decoupling spring 3 is a spiral spring, and FIG. 4 the case where it is a coil spring.
[0035] Pour les variantes des fig. 1à 3, le ressort de découplage 3 est un ressort spiral monté connexe au pignon supplémentaire 2 ou dans un logement 21 que comporte ce pignon supplémentaire 2. Une première extrémité A de ce ressort 3 est solidaire d’une portée arbrée 11 que comporte la roue d’échappement 1, et une deuxième extrémité B est solidaire du pignon supplémentaire 2. For the variants of Figs. 1 to 3, the decoupling spring 3 is a spiral spring mounted connected to the additional gear 2 or in a housing 21 that includes the additional gear 2. A first end A of this spring 3 is integral with a shafted bearing 11 that includes the wheel 1, and a second end B is integral with the additional gear 2.
[0036] La roue d’échappement 1, sur ces fig. 1à 3, est celle d’un mécanisme d’échappement 100 coaxial, et comporte, coaxiaux entre eux autour de l’axe de pivotement D, au moins une planche d’échappement 1a, et au moins un pignon d’échappement 1b, qui sont les uns et les autres solidaires en pivotement d’un axe de roue d’échappement 1c. Selon le mode de réalisation de la roue d’échappement 1, ces composants peuvent être réalisés de façon indépendante, ou bien être jumelés, par exemple avec le pignon 1b et l’axe 1c formant une seule pièce, ou la planche 1a et l’axe 1c formant une seule pièce, ou la planche 1a et le pignon 1b formant une seule pièce, ou encore être un composant venu monobloc de fabrication et comportant la planche 1a et le pignon 1b et l’axe 1c. C’est sur un tel échappement coaxial, ou encore sur ou tout mouvement mécanique équipé d’un tourbillon/carrousel, que le mécanisme de l’invention a l’effet le plus fort The escape wheel 1, these figs. 1 to 3, is that of a coaxial exhaust mechanism 100, and comprises, coaxial with each other about the pivot axis D, at least one exhaust plate 1a, and at least one exhaust pinion 1b, which both are integral in pivoting of an exhaust wheel axle 1c. According to the embodiment of the escape wheel 1, these components can be made independently, or be twinned, for example with the pinion 1b and the axis 1c forming a single piece, or the board 1a and the axis 1c forming a single piece, or the board 1a and the pinion 1b forming a single piece, or be a monobloc component manufactured and comprising the board 1a and the pinion 1b and axis 1c. It is on such a coaxial escapement, or on any mechanical movement equipped with a tourbillon / carousel, that the mechanism of the invention has the strongest effect
[0037] Dans le cas de la fig. 4, le ressort de découplage 3 est un ressort hélicoïdal monté connexe au pignon supplémentaire 2 ou dans un logement 21 que comporte ce pignon supplémentaire 2. Une première extrémité A de ce ressort 3 est solidaire d’une portée arbrée 11 que comporte la roue d’échappement 1, et une deuxième extrémité B est solidaire du pignon supplémentaire 2. In the case of FIG. 4, the decoupling spring 3 is a helical spring mounted connected to the additional pinion 2 or in a housing 21 that includes this additional pinion 2. A first end A of this spring 3 is integral with a shafted bearing 11 that comprises the wheel of 1, and a second end B is integral with the additional gear 2.
[0038] L’application de l’invention à un mécanisme d’échappement coaxial est intéressante car, tel que visible sur les fig. 1 à 3, et 5, le pignon supplémentaire 2 est de relativement grand diamètre, ce qui permet de loger le ressort 3 dans un logement 21 du pignon 2, sans nécessiter l’occupation d’un volume supplémentaire. The application of the invention to a coaxial escapement mechanism is interesting because, as shown in FIGS. 1 to 3, and 5, the additional gear 2 is of relatively large diameter, which accommodates the spring 3 in a housing 21 of the pinion 2, without requiring the occupation of an additional volume.
[0039] Une autre variante particulière est illustrée, de façon non limitative, par la fig. 5: les moyens de découplage 30 sont constitués par une combinaison de lames élastiques 55, 56, et de masses intermédiaires 52, 53, qui sont intercalées entre un axe de roue d’échappement 1c et le pignon supplémentaire 2. L’axe de roue d’échappement 1c porte des bras 51, portant des masses extérieures 52, qui sont reliées par des premières lames élastiques 55 à des masses intérieures 53, lesquelles sont encore reliées, au niveau de zones de jonction B1, B2, B3, B4, au pignon supplémentaire 2 par des deuxièmes lames élastiques 56. Another particular variant is illustrated, without limitation, in FIG. 5: the decoupling means 30 are constituted by a combination of elastic blades 55, 56, and intermediate masses 52, 53, which are interposed between an exhaust wheel axle 1c and the additional pinion 2. The wheel axle 1c door exhaust arms 51, bearing outer masses 52, which are connected by first elastic blades 55 to inner masses 53, which are still connected, at junction areas B1, B2, B3, B4, additional pinion 2 by second elastic blades 56.
[0040] Selon l’invention, les moyens de découplage 30, notamment les moyens de rappel élastique 30, ont un pré-armage en pivotement compris entre 10° et 90° pour un couple maximal des moyens d’alimentation en énergie du rouage de finissage 20. En particulier dans le cas usuel du stockage d’énergie au niveau d’un ou plusieurs barillets, il s’agit de la position armée zéro heure de ces barillets. According to the invention, the decoupling means 30, in particular the resilient return means 30, have a pre-armature pivoting between 10 ° and 90 ° for a maximum torque of the energy supply means of the gear train. Finishing 20. Particularly in the usual case of energy storage at one or more barrels, it is the zero hour armed position of these barrels.
[0041] De façon avantageuse, pour les applications illustrées, et en particulier pour un échappement coaxial, les moyens de rappel élastique 30 ont un pré-armage en pivotement compris entre 20° et 40° pour un couple maximal des moyens d’alimentation en énergie du rouage de finissage 20. Une valeur comprise entre 30° et 40° donne des résultats très satisfaisants, quel que soit le calibre. Advantageously, for the illustrated applications, and in particular for a coaxial escapement, the resilient return means 30 have a pivoting pre-armature of between 20 ° and 40 ° for a maximum torque of the feed means. energy of the finishing train 20. A value between 30 ° and 40 ° gives very satisfactory results, whatever the caliber.
[0042] Pour un fonctionnement optimal et sans déperdition d’énergie préjudiciable au rendement, les moyens de rappel élastique 30 comportent un ou des ressorts 3 qui ont un pré-armage en pivotement avec une limite supérieure telle que leurs spires 4 successives restent sans contact les unes avec les autres dans les différentes positions de fonctionnement dudit mécanisme d’échappement 100. Ceci explique que l’armage est de préférence limité à une valeur voisine de 40°, de façon à assurer ce mode de fonctionnement. For optimal operation and without loss of energy detrimental to performance, the elastic return means 30 comprise one or more springs 3 which have a pre-arming pivoting with an upper limit such that their successive turns 4 remain without contact with each other in the different operating positions of said exhaust mechanism 100. This explains that the arming is preferably limited to a value close to 40 °, so as to ensure this mode of operation.
[0043] Dans le cas des réalisations des fig. 1à 3, la fixation des moyens de découplage 30 autorise un jeu axial compris entre 0 et 50 micromètres, et préférentiellement entre 0 et 10 micromètres, entre une portée axiale 22 que comporte le pignon supplémentaire 2 et une portée axiale complémentaire 12 que comporte le pignon d’échappement 1b. De préférence, cette valeur de jeu est strictement positive, pour minimiser toute perte due aux frottements. In the case of the embodiments of FIGS. 1 to 3, the fixing of the decoupling means 30 allows an axial clearance of between 0 and 50 micrometers, and preferably between 0 and 10 micrometers, between an axial bearing surface 22 that includes the additional pinion 2 and a complementary axial bearing surface 12 that includes the pinion exhaust 1b. Preferably, this game value is strictly positive, to minimize any loss due to friction.
[0044] De la même façon, un jeu radial compris entre 1 et 30 micromètres, et préférentiellement entre 5 et 10 micromètres, existe entre une portée radiale 23 que comporte le pignon supplémentaire 2 et une portée radiale complémentaire 13 que comporte l’axe d’échappement 1c. In the same way, a radial clearance between 1 and 30 micrometers, and preferably between 5 and 10 micrometers, exists between a radial surface 23 that includes the additional pinion 2 and a complementary radial surface 13 that includes the axis d 1c exhaust.
[0045] Dans la configuration dite «REFLEX», propre à l’invention, la roue d’échappement se met ainsi en mouvement la première. L’inertie des moyens de découplage, notamment du ressort de découplage 3 dans le cas des fig. 1à 3, est calculée très faible, c’est la roue d’échappement 1 qui se met en mouvement la première, par rapport au pignon supplémentaire 2. In the so-called "REFLEX" configuration, specific to the invention, the escape wheel is thus moving first. The inertia of the decoupling means, in particular the decoupling spring 3 in the case of FIGS. 1 to 3, is calculated very low, it is the escape wheel 1 which moves first, relative to the additional pinion 2.
[0046] La roue d’échappement 1 a donc à sa disposition tout le couple d’équilibre pour ce faire. Le reste du rouage se met en mouvement indépendamment de la roue d’échappement 1, pour s’équilibrer avec un décalage temporel donné. Dans l’application particulière des fig. 1à 3, à un mécanisme d’échappement coaxial, ce décalage temporel est fixé à la valeur de 4 à 5ms pour le pignon supplémentaire. The escape wheel 1 has at its disposal all the balance pair to do this. The rest of the gear is set in motion independently of the escape wheel 1, to equilibrate with a given time offset. In the particular application of figs. 1 to 3, to a coaxial escapement mechanism, this time offset is set at the value of 4 to 5ms for the additional gear.
[0047] Les mesures effectuées sur un calibre «ETA» A04.A31 équipé de moyens de découplage selon la fig. 2de l’invention montrent que la planche 1a et le pignon 1b pivotent environ deux fois plus vite que le pignon supplémentaire 2, la fonction totale durant 8ms, dont 4ms pour la planche 1a seule. Les deux éléments, planche 1a et pignon supplémentaire 2 sont mis en mouvement quasiment en même temps, mais la planche 1a, grâce au ressort spiral de découplage 3, tourne deux fois plus vite que le pignon supplémentaire 2. L’accélération de la roue d’échappement 1 se fait avant celle du rouage. Measurements performed on a caliber "ETA" A04.A31 equipped with decoupling means according to FIG. 2 of the invention show that the board 1a and the pinion 1b rotate approximately twice as fast as the additional pinion 2, the total function during 8ms, including 4ms for the board 1a alone. The two elements, plate 1a and additional pinion 2 are set in motion almost at the same time, but the board 1a, thanks to the spring decoupling spring 3, rotates twice as fast as the additional pinion 2. The acceleration of the wheel d Exhaust 1 is before that of the gear train.
[0048] En somme, tout ce qu’on met autour de l’échappement est découplé. L’amélioration de fonctionnement est d’autant plus spectaculaire que les composants embarqués sont de forte inertie (complications, cages, grandes aiguilles). In short, everything put around the exhaust is decoupled. The improvement in operation is all the more spectacular as the embedded components are of high inertia (complications, cages, large needles).
[0049] La fig. 6 est une explication graphique du couple disponible à la roue d’échappement en fonction du temps. En trait plein est représenté le couple dans un mécanisme d’échappement classique: après un palier initial correspondant au couple d’équilibre CE, le couple disponible décroît par paliers, depuis un instant TA, avec une perte de couple disponible liée à chacun des éléments qu’il faut accélérer en amont de la roue d’échappement, pour finir, au bout d’un temps conséquent, à un instant TC, au couple disponible CD lorsque la roue d’échappement accélère. En trait pointillé est représenté le couple avec le même mécanisme muni de moyens de découplage selon l’invention: il n’est plus nécessaire d’attendre l’instant TC, puisque, très peu après l’instant TA, le couple disponible est atteint à l’instant TB. FIG. 6 is a graphical explanation of the torque available to the escape wheel as a function of time. In solid line is represented the torque in a conventional exhaust mechanism: after an initial bearing corresponding to the equilibrium pair CE, the available torque decreases in stages, for a moment TA, with a loss of available torque related to each of the elements that it is necessary to accelerate upstream of the escape wheel, finally, after a considerable time, at a time TC, to the available torque CD when the escape wheel accelerates. The dotted line shows the pair with the same mechanism provided with decoupling means according to the invention: it is no longer necessary to wait for the instant TC, since, very shortly after the instant TA, the available torque is reached at the moment TB.
[0050] La fig. 7 illustre une simulation d’entraînement de cage de tourbillon (dont l’inertie rapportée à la roue d’échappement est voisine de 57 mg.mm2, alors que l’inertie de la roue d’échappement est comprise entre 6 et 8 mg.mm2. En ordonnée du diagramme figure l’amplitude HB Oh, en degrés, le groupe de gauche montre un mouvement non équipé de la cage de tourbillon, en colonne de gauche équipé de l’invention, la colonne de droite non équipé de l’invention: on voit que, faute d’une inertie importante à embarquer, le résultat est similaire. Le groupe de droite montre le même mouvement équipé d’une cage de tourbillon, en colonne de gauche équipé de l’invention, la colonne de droite non équipé de l’invention: on voit cette fois que le mouvement «REFLEX» selon l’invention stabilise l’amplitude (même un léger gain de 5°), alors que pour un mouvement non équipé de l’invention, l’amplitude chute de 20% environ, de 236° à 185°. L’invention masque donc l’effet négatif dû à l’inertie d’une cage de tourbillon. FIG. 7 illustrates a simulation of vortex cage drive (whose inertia reported to the escape wheel is close to 57 mg.mm2, while the inertia of the escape wheel is between 6 and 8 mg. The ordinate of the diagram shows the amplitude HB Oh, in degrees, the group on the left shows a movement not equipped with the tourbillon cage, in the left column equipped with the invention, the right column not equipped with the invention: we see that, lacking a significant inertia to embark, the result is similar.The group on the right shows the same movement equipped with a tourbillon cage, left column equipped with the invention, the right column not equipped with the invention: this time we see that the "REFLEX" movement according to the invention stabilizes the amplitude (even a slight gain of 5 °), whereas for a motion not equipped with the invention, the amplitude fall of about 20%, from 236 ° to 185 °. asque therefore the negative effect due to the inertia of a tourbillon cage.
[0051] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 200 comportant au moins un mécanisme régulateur 10, au moins un rouage de finissage 20 transmettant, depuis des moyens de génération ou de stockage d’énergie, de l’énergie à au moins un tel mécanisme d’échappement 100: Selon l’invention ce mécanisme d’échappement 100 comporte au moins un tourbillon à ancre ou/et au moins un carrousel à ancre. The invention also relates to a watch movement 200 comprising at least one regulating mechanism 10, at least one finishing gear train 20 transmitting, from means for generating or storing energy, energy to at least such an escape mechanism 100: According to the invention this escape mechanism 100 comprises at least one anchor vortex and / or at least one anchor carousel.
[0052] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 200 comportant au moins un mécanisme régulateur 10, au moins un rouage de finissage 20 transmettant, depuis des moyens de génération ou de stockage d’énergie, de l’énergie à au moins un tel mécanisme d’échappement 100. Selon l’invention ce mécanisme d’échappement 100 comporte au moins un tourbillon coaxial ou/et au moins un carrousel coaxial. The invention also relates to a watch movement 200 comprising at least one regulating mechanism 10, at least one finishing gear train 20 transmitting, from means for generating or storing energy, energy to at least such an escape mechanism 100. According to the invention this escape mechanism 100 comprises at least one coaxial tourbillon and / or at least one coaxial carousel.
[0053] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 300 comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie 200, The invention also relates to a timepiece 300 comprising at least one such watch movement 200,
[0054] L’invention concerne encore l’utilisation d’un guidage flexible, pour découpler l’entrée et la sortie d’un mécanisme d’échappement afin de réduire l’influence de l’inertie des mobiles embarqués par la roue d’échappement de ce mécanisme d’échappement. The invention also relates to the use of a flexible guide, to decouple the input and output of an exhaust mechanism to reduce the influence of the inertia of the on-board mobile by the wheel of escape of this exhaust mechanism.
[0055] Et en particulier à un mécanisme d’échappement coaxial, tel que visible sur la fig. 5. And in particular to a coaxial escapement mechanism, as visible in FIG. 5.
[0056] L’invention apporte de nombreux avantages au fonctionnement d’un mécanisme d’échappement. The invention provides many advantages to the operation of an exhaust mechanism.
[0057] Dans le cas d’un échappement coaxial, le mécanisme d’échappement 100 ainsi équipé «prend» ainsi environ 25% d’inertie apportée par le rouage au système, grâce aux moyens de découplage 30. Le gain de rendement est de l’ordre de 15%, le gain d’amplitude est voisin de 8%. In the case of a coaxial escapement, the escape mechanism 100 thus equipped "takes" and about 25% of inertia provided by the gear train to the system, thanks to the decoupling means 30. The output gain is the order of 15%, the amplitude gain is close to 8%.
[0058] L’apport de l’invention est d’autant plus spectaculaire que l’inertie embarquée est plus forte. The contribution of the invention is all the more spectacular that the onboard inertia is stronger.
[0059] Ainsi, dans l’application à un tourbillon ou à un carrousel, dont l’inertie de la cage est très grande par rapport à celle de la roue d’échappement, avec un mécanisme d’échappement coaxial, l’inertie vue par la roue d’échappement est réduite de 50%, le gain de rendement est voisin de 30%, et le gain d’amplitude voisin de 15%. Thus, in the application to a vortex or a carousel, whose inertia of the cage is very large compared to that of the escape wheel, with a coaxial exhaust mechanism, the inertia view the exhaust wheel is reduced by 50%, the efficiency gain is close to 30%, and the amplitude gain is close to 15%.
[0060] Dans l’application à un tourbillon ou à un carrousel, avec un mécanisme d’échappement à ancre suisse, l’inertie vue par la roue d’échappement est réduite de 80%. In the application to a vortex or a carousel, with a Swiss lever escapement mechanism, the inertia seen by the escape wheel is reduced by 80%.
[0061] Une autre application usuelle concerne l’entraînement d’une grande aiguille de secondes, toujours très préjudiciable à l’échappement en raison de sa grande inertie. Another usual application relates to the drive of a large second hand, always very detrimental to the exhaust due to its high inertia.
[0062] Outre la réduction de l’influence de l’inertie du reste du mouvement par rapport au mécanisme d’échappement, l’invention apporte, encore, une protection, en particulier dans le cas d’un échappement fragile, contre les chocs, notamment sur les aiguilles. In addition to reducing the influence of the inertia of the rest of the movement with respect to the exhaust mechanism, the invention provides, again, a protection, particularly in the case of a fragile exhaust, against shocks , especially on the needles.
[0063] Un effet de lissage du couple au niveau de l’échappement est un autre effet favorable de l’invention. A smoothing effect of the torque at the exhaust is another favorable effect of the invention.
[0064] Les variations d’amplitude lors du désarmement du barillet moteur sont, également, atténuées, par la mise en œuvre de l’invention. The amplitude variations during the disarming of the engine cylinder are also attenuated by the implementation of the invention.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00704/12A CH706543B1 (en) | 2012-05-18 | 2012-05-18 | Clock exhaust mechanism comprising means for decoupling between the pinion and the escape wheel. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00704/12A CH706543B1 (en) | 2012-05-18 | 2012-05-18 | Clock exhaust mechanism comprising means for decoupling between the pinion and the escape wheel. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH706543A2 true CH706543A2 (en) | 2013-11-29 |
CH706543B1 CH706543B1 (en) | 2017-12-29 |
Family
ID=49627173
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00704/12A CH706543B1 (en) | 2012-05-18 | 2012-05-18 | Clock exhaust mechanism comprising means for decoupling between the pinion and the escape wheel. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH706543B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104898396A (en) * | 2014-03-06 | 2015-09-09 | 精工电子有限公司 | Operator, watch core and watch |
CN112177869A (en) * | 2020-09-29 | 2021-01-05 | 重庆科技学院 | Random ambient energy harvesting and stable release device for triboelectric nanogenerators |
CN113552790A (en) * | 2020-04-23 | 2021-10-26 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | Escapement mechanism for a timepiece |
-
2012
- 2012-05-18 CH CH00704/12A patent/CH706543B1/en unknown
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104898396A (en) * | 2014-03-06 | 2015-09-09 | 精工电子有限公司 | Operator, watch core and watch |
CN104898396B (en) * | 2014-03-06 | 2018-12-04 | 精工电子有限公司 | Release catch, clock machine core and clock and watch |
CN113552790A (en) * | 2020-04-23 | 2021-10-26 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | Escapement mechanism for a timepiece |
EP3901707A1 (en) * | 2020-04-23 | 2021-10-27 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Escapement mechanism for a timepiece |
US20210333758A1 (en) * | 2020-04-23 | 2021-10-28 | Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse | Escapement mechanism of a timepiece |
US11796962B2 (en) | 2020-04-23 | 2023-10-24 | Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse | Escapement mechanism of a timepiece |
CN112177869A (en) * | 2020-09-29 | 2021-01-05 | 重庆科技学院 | Random ambient energy harvesting and stable release device for triboelectric nanogenerators |
CN112177869B (en) * | 2020-09-29 | 2024-01-30 | 重庆科技学院 | Random environmental energy collecting and stable releasing device for friction nano generator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH706543B1 (en) | 2017-12-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2596406B1 (en) | Oscillating mechanism with elastic pivot and mobile for the transmission of energy | |
EP2583143B1 (en) | Mechanism for advancing a tourbillon cage or a karrusel cage by periodic jumps | |
EP1770452A1 (en) | Detent escapement for timepieces | |
EP2407830B1 (en) | Timepiece | |
EP2871537B1 (en) | Watch with improved power reserve | |
WO2009062792A1 (en) | Spring loaded driving member for timepiece movement | |
EP1736838B1 (en) | Timepiece | |
EP2917787B1 (en) | Clock movement having a balance and a hairspring | |
CH709536A2 (en) | Clockwork mechanism regulator with two oscillators. | |
CH706543A2 (en) | Escapement mechanism for movement of timepiece, has pinion arranged to cooperate with gear train, where pinion is connected to escapement wheel by helicoidal spring that is able to partially decouple wheel from gear train | |
EP2607968B1 (en) | Escapement mechanism | |
EP2908189A2 (en) | Mechanism for synchronising two timepiece oscillators with a gear-train | |
CH716957A2 (en) | Guidance device for clock display. | |
FR2928015A1 (en) | Tangential impulse pallet escapement device for mechanical watch, has escape wheel with teeth, pallet and two spiral-timed balance motors, and forks using driven force on ellipses of large plates in corresponding motors | |
WO2016037717A2 (en) | Mechanism for synchronization of two timepiece oscillators with a wheel train | |
CH713409B1 (en) | Balance wheel for balance-spring of the thermocompensated type, balance-spring of the thermocompensated type, movement and timepiece. | |
EP2660661B1 (en) | Free escapement mechanism for timepiece movement, movement and/or timepiece comprising said escapement mechanism | |
EP1870784A2 (en) | Micro-engineered mobile with impact controlled rotation | |
CH715023A1 (en) | Self-starting and secure trigger escapement for timepiece | |
WO2015004336A2 (en) | Escapement for a timepiece with a tourbillon without a cage | |
CH712288B1 (en) | Bi-functional dart, locking and securing device for a timepiece, and watch escapement. | |
EP2488921B1 (en) | Energy source for a striking mechanism, and timepiece provided with such an energy source | |
EP3320402B1 (en) | Timepiece arbor | |
CH705835A1 (en) | Escapement mechanism for use in mechanical clock field, has setting wheel engaged with driving wheel, where mechanism does not include retarding mass, so that energy is obtained from sum of energy of intermediate and drive springs | |
FR3074589A1 (en) | ANCHOR LOST HORLOGER EXHAUST |