CH679575A5 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- CH679575A5 CH679575A5 CH2877/89A CH287789A CH679575A5 CH 679575 A5 CH679575 A5 CH 679575A5 CH 2877/89 A CH2877/89 A CH 2877/89A CH 287789 A CH287789 A CH 287789A CH 679575 A5 CH679575 A5 CH 679575A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- nose
- reservoir
- tank
- dispensing
- opening
- Prior art date
Links
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims description 9
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000006072 paste Substances 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000606 toothpaste Substances 0.000 description 1
- 229940034610 toothpaste Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/76—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
- B65D83/763—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston being actuated by a reciprocating axial motion of a shaft which engages the piston, e.g. using a ratchet mechanism
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/06—Dispensers for soap
- A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
- A47K5/1201—Dispensers for soap for liquid or pasty soap hand-carried
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/76—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
- B65D83/765—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston being a follower-piston and the dispensing means comprising a hand-operated pressure device at the opposite part of the container
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
- G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
- G01F11/025—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
1 1
CH 679 575 A5 CH 679 575 A5
2 2
Description Description
L'invention est relative à un dispositif pour distribuer des doses d'un produit pâteux, du genre de ceux qui comprennent un réservoir cylindrique, muni à une extrémité de moyens de distribution, une crémaillère étant disposée sensiblement coaxiale-ment à l'intérieur du réservoir, tandis qu'un piston à cliquet est monté sur la crémaillère, l'ensemble étant tel que le piston peut se déplacer en direction des moyens de distribution mais se bloque dans le sens inverse, le réservoir étant disposé dans un corps d'habillage auquel est liée la crémaillère, l'ensemble étant prévu pour que les moyens de distribution puissent être déplacés pour faire sortir une dose de produit. The invention relates to a device for dispensing doses of a pasty product, of the type which includes a cylindrical reservoir, provided at one end with dispensing means, a rack being arranged substantially coaxially inside the tank, while a ratchet piston is mounted on the rack, the assembly being such that the piston can move in the direction of the distribution means but locks in the opposite direction, the tank being disposed in a casing to which the rack is linked, the assembly being provided so that the distribution means can be moved to release a dose of product.
L'invention concerne plus particulièrement, parce que c'est dans ce cas que son application semble devoir présenter le plus d'intérêt, mais non exclusivement, un dispositif pour distribuer des doses de pâte dentifrice. The invention relates more particularly, because it is in this case that its application seems to be of most interest, but not exclusively, a device for dispensing doses of toothpaste.
Les dispositifs distributeurs de ce genre donnent, de manière générale, relativement satisfaction. Toutefois, le produit pâteux contenu dans le réservoir a tendance à sécher au bout d'un certain temps. Dispensing devices of this kind are generally satisfactory. However, the pasty product in the tank tends to dry out after a while.
Pour remédier à cet inconvénient, selon l'invention, un dispositif pour distribuer des doses d'un produit pâteux, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que les moyens de distribution comprennent un clapet propre à s'ouvrir pour laisser passer la dose de produit, et à s'appliquer contre son siège de manière à fermer le réservoir lorsque les moyens de distribution reprennent leur position de repos. To overcome this drawback, according to the invention, a device for dispensing doses of a pasty product, of the kind defined above, is characterized in that the dispensing means comprise a valve capable of opening to allow the passage of the dose of product, and to be applied against its seat so as to close the reservoir when the dispensing means return to their rest position.
L'isolement du produit contenu dans le réservoir par rapport à l'atmosphère est amélioré et le séchage de la pâte est retardé, voire supprimé. The isolation of the product contained in the tank from the atmosphere is improved and the drying of the dough is delayed or even eliminated.
Avantageusement, les moyens de distribution comprennent un nez de distribution et un support de nez monté mobile en translation sur l'extrémité supérieure du réservoir éloignée du piston lorsque le réservoir est plein. Ainsi, seules des pièces de dimensions réduites sont mobiles à la partie supérieure dudit réservoir. Advantageously, the dispensing means comprise a dispensing nose and a nose support mounted movable in translation on the upper end of the reservoir remote from the piston when the reservoir is full. Thus, only parts of reduced dimensions are movable at the upper part of said tank.
Un ressort de rappel, notamment un ressort hélicoïdal, est monté autour d'une jupe solidaire du support de nez et est comprimé entre une butée transversale prévue sur le support de nez, et un épaule-ment prévu sur le réservoir. La partie supérieure du réservoir est formée par une collerette de diamètre réduit par rapport à celui du réservoir, collerette qui est entourée par la jupe du support de nez, ce dernier étant retenu, à rencontre du ressort, par un rebord de l'habillage. A return spring, in particular a helical spring, is mounted around a skirt integral with the nose support and is compressed between a transverse stop provided on the nose support, and a shoulder provided on the reservoir. The upper part of the reservoir is formed by a collar of reduced diameter compared to that of the reservoir, a collar which is surrounded by the skirt of the nose support, the latter being retained, against the spring, by a rim of the covering.
Le support de nez comporte une paroi transversale, orthogonale à l'axe du réservoir, cette paroi étant munie d'une ouverture dans laquelle est disposé le susdit clapet. The nose support has a transverse wall, orthogonal to the axis of the reservoir, this wall being provided with an opening in which the above-mentioned valve is disposed.
Ce clapet peut comprendre une bille placée sur ladite ouverture, des moyens, tels que des languettes en matière plastique, étant prévus dans le nez de distribution pour maintenir élastiquement la bille sur l'ouverture. This valve may include a ball placed on said opening, means, such as plastic tongues, being provided in the dispensing nose to resiliently hold the ball over the opening.
Selon une autre possibilité, le clapet est formé Alternatively, the valve is formed
par un disque, notamment en matière plastique, sensiblement coaxial au réservoir, monté dans une ouverture du support de nez, des nervures étant prévues au-dessus de cette ouverture pour assurer le maintien du disque dans une position voisine de la position de fermeture. by a disc, in particular made of plastic, substantially coaxial with the reservoir, mounted in an opening of the nose support, ribs being provided above this opening to ensure the maintenance of the disc in a position close to the closed position.
Le nez de distribution et son support peuvent former deux pièces différentes ou être réalisés en une seule pièce moulée. The dispensing nose and its support can form two different parts or be made in a single molded part.
De préférence, un couvercle est prévu pour venir coiffer le nez des moyens de distribution, par une jupe interne, lorsque le dispositif n'est pas utilisé. Preferably, a cover is provided to cover the nose of the dispensing means, by an internal skirt, when the device is not used.
Le piston peut être muni d'une coiffe comportant une jupe pour assurer l'étanchéité contre la surface interne de la paroi cylindrique du réservoir. The piston can be provided with a cap comprising a skirt to seal against the internal surface of the cylindrical wall of the reservoir.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos de modes de réalisation particuliers décrits avec référence aux dessins ci-an-nexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with particular embodiments described with reference to the drawings below, but which are in no way limiting.
La fig. 1, de ces dessins, est une coupe axiale du dispositif distributeur conforme à l'invention. Fig. 1, of these drawings, is an axial section of the dispensing device according to the invention.
La fig. 2, enfin, montre, à plus grande échelle, partiellement, semblablement à la fig. 1, une variante de réalisation du dispositif. Fig. 2, finally, shows, on a larger scale, partially, similarly to FIG. 1, an alternative embodiment of the device.
En se reportant à la fig. 1 des dessins, on peut voir un dispositif 1 pour distribuer des doses d'un produit pâteux P. Ce dispositif 1 comprend un réservoir cylindrique 2, contenant le produit P, muni à une extrémité de moyens de distribution D. Referring to fig. 1 of the drawings, one can see a device 1 for dispensing doses of a pasty product P. This device 1 comprises a cylindrical reservoir 2, containing the product P, provided at one end with dispensing means D.
Une crémaillère 3 est disposée sensiblement coaxialement à l'intérieur du réservoir 1 et est solidaire, à son extrémité éloignée des moyens de distribution D, d'une plaque de fond 4 fermant l'extrémité correspondante du réservoir 2. A rack 3 is arranged substantially coaxially inside the reservoir 1 and is secured, at its end remote from the distribution means D, to a bottom plate 4 closing the corresponding end of the reservoir 2.
Un piston 5 à cliquet 6 est monté sur la crémaillère. Le cliquet 6 et les crans 7 de la crémaillère sont agencés de manière que !e piston 5 puisse se déplacer en direction des moyens de distribution D, mais se bloque dans le sens opposé par arc-boutement du cliquet 6 sur une surface transversale du cran 7 sensiblement orthogonale à l'axe de la crémaillère. A ratchet piston 5 6 is mounted on the rack. The pawl 6 and the notches 7 of the rack are arranged so that the piston 5 can move in the direction of the distribution means D, but locks in the opposite direction by bracing the pawl 6 on a transverse surface of the notch 7 substantially orthogonal to the axis of the rack.
Le piston 5 a sensiblement la forme d'un pot renversé dont la jupe cylindrique, à son extrémité e tournée vers le fond 4, prend appui contre la surface interne du réservoir 2. Une paroi tronconique 8 est prévue dans la partie creuse du piston 5 pour recouvrir le cliquet 6, du côté du fond 4, cette paroi comportant, sur son petit diamètre, un bourrelet 9 qui frotte contre la crémaillère 3. The piston 5 has substantially the shape of an inverted pot whose cylindrical skirt, at its end e facing towards the bottom 4, bears against the internal surface of the tank 2. A frustoconical wall 8 is provided in the hollow part of the piston 5 to cover the pawl 6, on the side of the bottom 4, this wall comprising, on its small diameter, a bead 9 which rubs against the rack 3.
La surface convexe du piston 5 est recouverte par une coiffe 10, en matière souple, notamment en matière élastomère, qui comporte, à son extrémité tournée vers le fond 4, une bordure 11 à section transversale concave vers l'extérieur. Cette bordure 11 appuie, de manière étanche, contre la surface interne du réservoir 2. The convex surface of the piston 5 is covered by a cap 10, made of flexible material, in particular of elastomeric material, which comprises, at its end facing the bottom 4, an edge 11 with a cross section concave outward. This edge 11 presses, in a sealed manner, against the internal surface of the tank 2.
La coiffe 10 comporte, du côté des moyens de distribution D, un prolongement tronconique t dont la petite base, prolongée par une collerette f, vient en- The cap 10 comprises, on the side of the distribution means D, a frustoconical extension t whose small base, extended by a flange f, comes in-
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2
3 3
CH 679 575 A5 CH 679 575 A5
4 4
tourer la crémaillère 3, notamment de manière à empêcher l'entrée de produit pâteux P dans le volume où se trouve le cliquet 6. turn the rack 3, in particular so as to prevent the entry of pasty product P into the volume where the pawl 6 is located.
Le réservoir 2 est disposé dans un corps d'habillage cylindrique 12; la plaque de fond 4 est encii-quetée par un système classique à rainure/ bourrelet, à la partie inférieure de ce corps 12; la partie inférieure du réservoir 2 comprend un rebord périphérique externe 13 qui est bloqué, contre la plaque 4, par un bourrelet circulaire interne 14 prévu sur la surface intérieure du corps 2. The reservoir 2 is arranged in a cylindrical covering body 12; the bottom plate 4 is encii-quetée by a conventional groove / bead system, at the lower part of this body 12; the lower part of the tank 2 comprises an external peripheral rim 13 which is blocked, against the plate 4, by an internal circular bead 14 provided on the internal surface of the body 2.
Les moyens de distribution D comprennent un nez de distribution 15 et un support 16 de nez monté mobile en translation, suivant la direction axiale du réservoir 2, sur l'extrémité supérieure de ce réservoir, c'est-à-dire à l'extrémité éloignée du piston 5 lorsque le réservoir est plein. The distribution means D comprise a distribution nose 15 and a nose support 16 mounted movable in translation, in the axial direction of the tank 2, on the upper end of this tank, that is to say at the end away from the piston 5 when the tank is full.
La partie supérieure du réservoir 2 est formée par une collerette 17 de diamètre réduit par rapport à celui du réservoir. Le support de nez 16 forme une sorte de capuchon comportant une jupe cylindrique 18 dont la partie inférieure vient entourer, de manière suffisamment étanche à la pâte P, la collerette 17. The upper part of the tank 2 is formed by a collar 17 of reduced diameter compared to that of the tank. The nose support 16 forms a sort of cap comprising a cylindrical skirt 18, the lower part of which surrounds, in a manner sufficiently tight to the paste P, the collar 17.
L'extrémité supérieure du corps 12 forme un rebord 19, vers l'intérieur dans le sens radial, qui est propre à retenir une collerette 20 en saillie du support 16. The upper end of the body 12 forms a rim 19, inwards in the radial direction, which is suitable for retaining a flange 20 projecting from the support 16.
Un ressort hélicoïdal de rappel 21 est monté autour de la jupe 18, à l'intérieur du corps d'habillage 12. Ce ressort 21 est comprimé entre une butée transversale formée par la collerette 20 et un épau-lement 22 prévu à la base de la collerette 17. A helical return spring 21 is mounted around the skirt 18, inside the covering body 12. This spring 21 is compressed between a transverse stop formed by the flange 20 and a shoulder 22 provided at the base of the collar 17.
Les moyens de distribution D comprennent un clapet C propre à s'ouvrir pour laisser passer une dose de produit et à se fermer lorsque les moyens de distribution D reprennent leur position de repos. The distribution means D comprise a valve C suitable for opening to allow a dose of product to pass and for closing when the distribution means D return to their rest position.
Le support de nez 16 comporte une paroi transversale 23, à sa partie supérieure, orthogonale à l'axe du réservoir 2. Cette paroi 23 est munie d'une ouverture centrale 24 agencée sous la forme d'un siège pour le clapet C qui comprend une bille 25 placée sur ladite ouverture 24. Des languettes flexibles 26, sensiblement parallèles à la direction de l'axe du réservoir 2, sont prévues dans le nez de distribution 15 pour maintenir élastiquement la bille 25 sur l'ouverture 24. L'élasticité des languettes 26 est suffisante pour permettre à la bille 25 de s'écarter de ladite ouverture 24 sous la pression du produit P lorsqu'une dose est en cours de distribution, afin de permettre le passage du produit. The nose support 16 has a transverse wall 23, at its upper part, orthogonal to the axis of the reservoir 2. This wall 23 is provided with a central opening 24 arranged in the form of a seat for the valve C which comprises a ball 25 placed on said opening 24. Flexible tongues 26, substantially parallel to the direction of the axis of the reservoir 2, are provided in the dispensing nose 15 to elastically hold the ball 25 on the opening 24. The elasticity tabs 26 is sufficient to allow the ball 25 to move away from said opening 24 under the pressure of the product P when a dose is being dispensed, in order to allow the passage of the product.
Selon la réalisation de la fig. 1, le nez de distribution 15 constitue une pièce indépendante du support 16. Ce support comporte, sur sa paroi 23, une collerette 27 en saillie, dans laquelle est encliquetée la base du nez 15. Ce nez comporte un ajutage 28 de sortie dont l'axe est légèrement incliné vers le haut par rapport à une direction orthogonale à l'axe du réservoir 2. According to the embodiment of FIG. 1, the dispensing nose 15 constitutes an independent piece of the support 16. This support comprises, on its wall 23, a projecting flange 27, in which the base of the nose 15 is snapped in. This nose has an outlet nozzle 28 whose l the axis is slightly inclined upward relative to a direction orthogonal to the axis of the tank 2.
Un capot 29, muni à sa base d'un filetage interne propre à coopérer avec un filetage externe 30 prévu sur le support 16, permet de recouvrir le nez de distribution 15. Le capot 29 comporte, à l'intérieur, une jupe 31 propre à venir s'appliquer de manière A cover 29, provided at its base with an internal thread suitable for cooperating with an external thread 30 provided on the support 16, makes it possible to cover the dispensing nose 15. The cover 29 has, inside, a clean skirt 31 coming to apply so
étanche contre l'extrémité de l'ajutage 28 lorsque le couvercle 29 est mis en place. tight against the end of the nozzle 28 when the cover 29 is put in place.
Ceci étant, le fonctionnement du dispositif distributeur 1 de la fig. 1 est le suivant. That said, the operation of the dispensing device 1 of FIG. 1 is as follows.
On considère que le récipient 2 est plein de produit pâteux P comme représenté sur la fig. 1 et que le dispositif, en particulier le corps d'habillage 12, repose par sa base, sur une surface plane horizontale, l'axe du dispositif 1 étant vertical. It is considered that the container 2 is full of pasty product P as shown in FIG. 1 and that the device, in particular the covering body 12, rests by its base, on a horizontal plane surface, the axis of the device 1 being vertical.
Après avoir dévissé le capot ou couvercle 29, on appuie sur le nez 15 de manière à enfoncer le support 16, à rencontre du ressort 21, sur une distance au plus égale à j (distance entre le bord inférieur de la jupe 18 en position haute et l'épaulement 22). After unscrewing the hood or cover 29, the nose 15 is pressed so as to push the support 16, against the spring 21, over a distance at most equal to j (distance between the lower edge of the skirt 18 in the high position and shoulder 22).
Une surpression se développe à l'intérieur du produit pâteux P; le cliquet 6 empêche le recul du piston 5. La surpression écarte la bille 25 de son siège 24, la bille repoussant et écartant les languettes 26; une dose de produit pâteux sort du récipient 2, passe par l'ouverture 24 et s'écoule par l'ajutage 28. Overpressure develops inside the pasty product P; the pawl 6 prevents the piston 5 from retreating. The overpressure separates the ball 25 from its seat 24, the ball pushing back and spreading the tongues 26; a dose of pasty product leaves the container 2, passes through the opening 24 and flows through the nozzle 28.
Lorsque l'on relâche la pression sur le nez de distribution 15, le ressort 21 fait remonter l'ensemble du support 16 et du nez 15, ce qui provoque une dépression dans le réservoir 2 et entraîne le déplacement du piston 5 dans le sens qui l'éloigné de la paroi de fond 4; le cliquet 6 vient s'accrocher un peu plus haut sur la crémaillère 3. When the pressure is released on the dispensing nose 15, the spring 21 causes the assembly of the support 16 and the nose 15 to rise, which causes a depression in the reservoir 2 and causes the piston 5 to move in the direction which away from the bottom wall 4; the pawl 6 hangs a little higher on the rack 3.
Cette dépression provoque également l'application de la bille 5 sur l'entrée 24, ce qui supprime toute entrée d'air et évite le désamorçage du dispositif. This vacuum also causes the ball 5 to be applied to the inlet 24, which removes any air intake and prevents defusing of the device.
Il apparaît que dans la conception de l'invention, le réservoir 2, la crémaillère 3 et l'habillage 12 sont fixes; seule la partie supérieure constituée par le nez 15 et le support 16 de nez, de dimensions relativement faibles, est mobile. It appears that in the design of the invention, the tank 2, the rack 3 and the covering 12 are fixed; only the upper part constituted by the nose 15 and the nose support 16, of relatively small dimensions, is mobile.
Lors du stockage du dispositif, l'étanchéité établie par la bille la maintient le produit P à l'abri de l'atmosphère, et évite son séchage. L'étanchéité introduite par le clapet C vient s'ajouter à celle éventuellement obtenue à l'aide du capot 29 qui ferme le nez 15. When the device is stored, the seal established by the ball keeps the product P away from the atmosphere, and prevents it from drying. The seal introduced by the valve C is added to that possibly obtained using the cover 29 which closes the nose 15.
En se reportant à la fig. 2 on peut voir une variante de réalisation dans laquelle les éléments identiques ou jouant des rôles analogues à des éléments déjà décrits à propos de la fig. 1 sont désignés par des références, éventuellement suivies de la lettre a, sans que leur description soit reprise en détail. Referring to fig. 2 we can see an alternative embodiment in which the identical elements or playing roles analogous to elements already described in connection with FIG. 1 are designated by references, possibly followed by the letter a, without their description being repeated in detail.
Le clapet C est formé par un disque 32, notamment en matière plastique, sensiblement coaxial au réservoir 2, et disposé dans un logement 33 du support 16a. Le fond de ce logement comporte l'ouverture 24a qui sert de siège au disque 32. La bordure de cette ouverture 24a est sensiblement tronconique, tandis que la bordure du disque 32 est formée par deux surfaces tronconiques orientées de manière opposée et dont la grande base est située au voisinage du plan moyen du disque 32; la surface de la bordure extérieure de ce disque vient épouser celle du siège 24a. The valve C is formed by a disc 32, in particular made of plastic, substantially coaxial with the reservoir 2, and disposed in a housing 33 of the support 16a. The bottom of this housing has the opening 24a which serves as a seat for the disc 32. The edge of this opening 24a is substantially frustoconical, while the edge of the disc 32 is formed by two frustoconical surfaces oriented in opposite directions and whose large base is located in the vicinity of the mean plane of the disc 32; the surface of the outer edge of this disc comes to match that of the seat 24a.
Des nervures 34, régulièrement réparties, par exemple au nombre de quatre, orientées radialement et dont la base est inclinée, sont prévues dans le lo5 Ribs 34, regularly distributed, for example four in number, oriented radially and whose base is inclined, are provided in lo5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
CH 679 575 A5 CH 679 575 A5
6 6
gement 33 pour assurer un maintien du disque 32, tout en autorisant un soulèvement de ce disque par rapport à son siège 24a. gement 33 to maintain the disc 32, while allowing a lifting of the disc relative to its seat 24a.
Le nez 15a et le support de nez 16a sont moulés en une seule pièce. The nose 15a and the nose support 16a are molded in one piece.
Le fonctionnement du dispositif de la fig. 2 est semblable à celui décrit à propos de la fig. 1. Lorsqu'une pression est exercée sur le nez 15a, le disque 32 se soulève de son siège et laisse passer une dose de produit. The operation of the device of FIG. 2 is similar to that described in connection with FIG. 1. When pressure is exerted on the nose 15a, the disc 32 rises from its seat and lets a dose of product pass.
Lors du retour du support 16a en position de repos, la dépression créée à l'intérieur du réservoir 2 provoque l'application du disque 32 contre son siège 24a, et la montée du piston le long de la crémaillère. When the support 16a returns to the rest position, the depression created inside the tank 2 causes the application of the disc 32 against its seat 24a, and the rise of the piston along the rack.
Il est à noter que le piston 5 dépourvu de la coiffe 10 peut être enfilé, sur la crémaillère 3, à son extrémité opposée à la plaque de fond 4 et descendu jusqu'à cette plaque; pour cela, on écarte le cliquet 6 de la crémaillère pour empêcher le blocage du piston. Ceci est possible puisque la coiffe 10 n'est pas encore mise en place. Lorsque le piston a été descendu jusqu'à la plaque 4, la coiffe 10 est mise en place. Le remplissage du récipient 2 peut alors s'effectuer par le haut. La coiffe 10 permet au cliquet 6 de travailler à l'abri de la pâte P. It should be noted that the piston 5 devoid of the cover 10 can be threaded, on the rack 3, at its end opposite to the bottom plate 4 and down to this plate; for this, the pawl 6 is moved aside from the rack to prevent blocking of the piston. This is possible since the cap 10 is not yet in place. When the piston has been lowered to the plate 4, the cap 10 is put in place. The filling of the container 2 can then be carried out from the top. The cap 10 allows the pawl 6 to work away from the paste P.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8811027A FR2635473B1 (en) | 1988-08-19 | 1988-08-19 | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF A PASTY PRODUCT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH679575A5 true CH679575A5 (en) | 1992-03-13 |
Family
ID=9369413
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH2877/89A CH679575A5 (en) | 1988-08-19 | 1989-08-03 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH679575A5 (en) |
| DE (1) | DE3927339A1 (en) |
| ES (1) | ES2014865A6 (en) |
| FR (1) | FR2635473B1 (en) |
| GB (1) | GB2221957B (en) |
| IT (1) | IT1232522B (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4308397A1 (en) * | 1992-07-10 | 1994-01-13 | Alfred Von Schuckmann | Dispenser for dispensing pasty masses |
| FR2714363B1 (en) * | 1993-12-23 | 1996-02-23 | Oreal | Dispensing assembly comprising a cylindrical container comprising a piston with two lips. |
| FR2717447B1 (en) * | 1994-03-21 | 1996-05-31 | Labcatal | Dosing device intended to deliver constant unit doses. |
| FR3061154B1 (en) * | 2016-12-26 | 2019-05-10 | Pierre Joulia | DEVICE FOR PROTECTING AND DISPENSING PASTY OR CREAMY PRODUCTS |
| CN114644172A (en) * | 2020-12-18 | 2022-06-21 | 西尔格定量泵（无锡）有限公司 | A container assembly and storage and distribution system including the same |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3044439C2 (en) * | 1980-11-26 | 1986-01-02 | mega product- und Verpackungsentwicklung Marketing GmbH & Co KG, 5600 Wuppertal | Donation container |
| BR8107321A (en) * | 1980-11-26 | 1982-08-03 | Blendax Werke Schneider Co | IMPROVEMENTS IN A CONTAINER FOR THE MINISTRATION OF A PRODUCT IN PIGS |
| EP0084638B1 (en) * | 1982-01-19 | 1987-12-23 | Gap Gesellschaft Für Auswertungen Und Patente Ag | Dispenser for pasty products |
| DE3201356A1 (en) * | 1982-01-19 | 1983-07-28 | Aerosol Techniek Nederland B.V., 1402 Bussum | Dispenser for pasty products |
| FR2546483B3 (en) * | 1983-05-24 | 1986-06-27 | Aerosol Inventions Dev | MANUAL FLUID SUBSTANCE DISPENSER |
| US4643337A (en) * | 1984-10-26 | 1987-02-17 | Hex Plastics, Inc. | Dispenser for viscous materials |
| FR2593142B1 (en) * | 1986-01-17 | 1988-12-30 | Oreal | DISPENSING DEVICE. |
| DE3716110A1 (en) * | 1986-10-03 | 1988-04-14 | Bramlage Gmbh | DISPENSER FOR PORTIONED ISSUE OF PASTOESER MASS |
| DE3710496A1 (en) * | 1987-03-30 | 1988-10-13 | Raimund Andris | PASTE DISPENSER |
-
1988
- 1988-08-19 FR FR8811027A patent/FR2635473B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-08-03 CH CH2877/89A patent/CH679575A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1989-08-07 GB GB8918002A patent/GB2221957B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-08-17 ES ES8902884A patent/ES2014865A6/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-08-18 DE DE3927339A patent/DE3927339A1/en not_active Ceased
- 1989-08-18 IT IT8967710A patent/IT1232522B/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2221957A (en) | 1990-02-21 |
| DE3927339A1 (en) | 1990-02-22 |
| FR2635473A1 (en) | 1990-02-23 |
| IT8967710A0 (en) | 1989-08-18 |
| ES2014865A6 (en) | 1990-07-16 |
| GB8918002D0 (en) | 1989-09-20 |
| IT1232522B (en) | 1992-02-19 |
| GB2221957B (en) | 1992-02-05 |
| FR2635473B1 (en) | 1990-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0733559B1 (en) | Dispenser for liquid or pasty product, particularly for use in cosmetics | |
| EP0945184B1 (en) | Storage and dispensing device for a liquid product | |
| EP0816253B1 (en) | Device and process for the separate storage of at least two products, for the mixture and distribution of these products | |
| EP0187567B1 (en) | Obturating device for tubes, flasks and other containers, the opening and closing of which are controlled by rotation | |
| CA2055690C (en) | Dispenser for liquid to pasty products and holder for such dispenser | |
| EP0649684A2 (en) | Dispensing assembly with controlled suction of air | |
| FR2694920A1 (en) | Device for keeping at least two products separated from each other and for mixing them at a desired time. | |
| FR2765859A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING TWO COMPONENTS | |
| EP0714836A1 (en) | Actuating device for the delivery valve of an aerosol container | |
| FR2773355A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A VACUUM FILLED TANK AND MANUFACTURING METHOD | |
| EP0335763A1 (en) | Device for dispensing a mixture of a pasty substance and at least one additive, especially in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device | |
| CA2324489C (en) | Pump designed to be fitted to a receptacle, comprising an elastically deformable diaphragm outside the pump chamber | |
| EP1472007B1 (en) | Pump liquid product dispenser | |
| EP0437131A1 (en) | Precompression hand pump for the spraying of a liquid, in particular a perfume | |
| EP0658490B1 (en) | Depressible valve for vaporising a liquid and pressurised container provided with such a valve | |
| CH679575A5 (en) | ||
| EP0605275B1 (en) | Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump | |
| FR2785594A1 (en) | Dispenser valve assembly for container of product with separate propellant gas incorporates flap valve to isolate inlet when valve is closed | |
| FR2643338A1 (en) | Dosing dispensing device with a pump for fluid products | |
| FR2612889A1 (en) | DOSING HEAD FOR CONTINUOUS VALVE PRESSURE CONTAINERS | |
| EP0598649B1 (en) | Dispensing pot with a pump and an actuating cup | |
| FR2814727A1 (en) | Pressurized container comprising a valve, useful for dispensing a spray, gel, mousse, cosmetic or pharmaceutical product, has spring holding it in closed position until actuator is depressed | |
| EP1616632B1 (en) | Pump to spray a product in different positions and container therefor | |
| CA2316673C (en) | Diaphragm pump for receptacle | |
| FR2786467A1 (en) | Dispenser for liquid fluid or paste products comprises support and push button arranged on container with elastically deformable intermediate piece arranged in between. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased | ||
| PL | Patent ceased |