CH671077A5

CH671077A5 -

Info

Publication number: CH671077A5
Application number: CH1727/86A
Authority: CH
Inventors: August Thomas Portmann
Original assignee: Bruderer Ag
Priority date: 1986-04-28
Filing date: 1986-04-28
Publication date: 1989-07-31
Also published as: GB2189730B; JPH0747240B2; US4757734A; IT1205989B; JPS62254999A; GB2189730A; DE3712844A1; DE3712844C2; FR2597785B1; FR2597785A1; GB8709410D0; IT8747780A0

Description

671077

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Vorrichtung für den Massenausgleich an einer Stanzmaschine, mit einer Exzenterwelle (1), auf welcher die am Bär (7) der Stanzmaschine angelenkten Stanzpleuel (4) über Wälzlager (10) gelagert sind, mit einer zum Ausgleich der oszillierenden Kräfte dienenden, im Gehäuse (3) der Stanzmaschine in vertikaler Richtung geführten Ausgleichsgewichtseinrichtung und einer zum Ausgleich der rotierenden Kräfte dienenden Ausgleichsgewichtseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Ausgleich der rotierenden Kräfte dienende Ausgleichsgewichtseinrichtung ein auf der Exzenterwelle gelagertes Joch (15) ist und die zum Ausgleich der oszillierenden Kräfte dienende Ausgleichsgewichtseinrichtung ein vertikal geführtes Ausgleichsgewicht (8) aufweist, das über zwei, jeweils an einem Endabschnitt des Joches (15) angelenkte Pleuel (19) angetrieben ist.

2. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Pleuelverhältnis der zwei zwischen dem Joch (15) und dem vertikal geführten Ausgleichsgewicht (8) angeordneten Pleuel (19) mindestens annähernd gleich dem Pleuelverhältnis der Stanzpleuel (4) ist.

3. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Exzentrizität des die Stanzpleuel (4) tragenden Exzenterabschnittes (11) der Exzenterwelle (1) grösser als die Exzentrizität des das Joch (15) tragenden Exzenterabschnittes (13) der Exzenterwelle (1) ist.

BESCHREIBUNG

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den Massenausgleich an einer Stanzmaschine, mit einer Exzenterwelle, auf welcher die am Bär der Stanzmaschine angelenkten Stanzpleuel gelagert sind, mit einer zum Ausgleich der oszillierenden Kräfte dienenden, im Gehäuse der Stanzmaschine in vertikaler Richtung geführten Ausgleichsgewichtseinrichtung und einer zum Ausgleich der rotierenden Kräfte dienenden Ausgleichsgewichtseinrichtung.

Bei bekannten Stanzmaschinen werden die oszillierenden Ausgleichsgewichte üblicherweise durch einen Pleuel angetrieben. Dabei ist ein Ende des jeweiligen Pleuels am oszillierenden Ausgleichsgewicht angelenkt und führt eine oszillierende Bewegung durch, währenddem das entgegengesetzte Ende des Pleuels auf einer Kurbelwelle gelagert ist und somit eine rotierende Bewegung durchführt. Durch diese Kurbelwelle wird auch der Stanzpleuel zum Antrieb des Bärs getrieben.

Für den Ausgleich der rotierenden Kräfte sind relativ grosse Massen notwendig, und folglich ist der rotierende Anteil des am Ausgleichsgewicht angelenkten Pleuels der bekannten Stanzmaschinen sehr schwer. Das bedeutet, dass bei den seitlichen Ausschwenkbewegungen des Pleuels grosse Plus/Minusmomente im Pleuel entstehen, die sich über die jeweiligen Führungen der bewegten Teile solcher Stanzmaschinen auf das Maschinengehäuse übertragen. Damit ergeben sich Probleme bezüglich der Abstützung der Maschine auf dem Fundament. Eine Konstruktion mit einem kurzen Pleuel zur Verringerung der durch die seitlichen Ausschwenkbewegungen desselben entstehenden Plus-/Minusmomente wäre bautechnisch kaum möglich,

weil der Pleuel schliesslich bewegte Bauteile verbindet, welche Bauteile bautechnisch Raum zur Durchführung ihrer Bewegungen benötigen und somit gewisse Anforderungen an die Pleuellänge gestellt sind.

Ziel der Erfindung ist, die angeführten Nachteile zu beheben.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gekennzeichnet.

Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus dem Wortlaut der abhängigen Patentansprüche 2 und 3.

Nachfolgend wird der Erfindungsgegenstand anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 einen Querschnitt durch den eine erfindungsgemäss ausgebildete Vorrichtung für den Massenausgleich enthaltenden Abschnitt einer Stanzmaschine, und

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Abschnitt.

Die Exzenterwelle 1 ist über Wälzlager 2 (Fig. 2) im Maschinengehäuse 3 gelagert. Auf der Exzenterwelle sind in einer noch zu beschreibenden Weise zwei Stanzpleuel 4, gelagert. Jeder Stanzpleuel 4 ist über Zapfen 5 an den im Maschinengehäuse 3 vertikal geführten Köpfen 6 angelenkt. An diesen Köpfen 6 ist der Bär 7 angelenkt. Die gezeigte Ausführung ist eine Schnellauf ende Stanzmaschine mit einem Zwei-punktantrieb.

Oberhalb der Exzenterwelle ist ein Ausgleichsgewicht 8 angeordnet, das zum Ausgleich der oszillierenden Kräfte dient. Dieses Ausgleichsgewicht 8 ist in zwei dieses durchsetzende, vertikalen Führungsstangen 9 geführt, die mit dem Maschinengehäuse 3 fest verbunden sind.

Die Stanzpleuel 4 sind über Wälzlager 10 auf jeweils einem Exzenterabschnitt 11 der Exzenterwelle 1 gelagert. Die Exzentrizität eines jeweiligen Exzenterabschnittes 11 ist mit der Bezugsziffer 12 angedeutet.

Weiter ist auf einem mittleren Exzenterabschnitt 13 über Wälzlager 14 ein Joch 15 gelagert. Die Exzentrizität des Exzenterabschnittes 13 ist mit der Bezugsziffer 16 angedeutet.

Aus den Zeichnungen ist ersichtlich, dass die Exzentrizität 16 des das Joch 15 tragenden Exzenterabschnittes 13 kleiner als die Exzentrizität 12 der jeweils die Stanzpleuel 4 tragenden Exzenterabschnitte 11 ist.

Damit können die drehenden Massen und folglich der Stoppwinkel der Maschine klein gehalten werden, da die Exzentrizität 12, die den Hub des Bärs 7 bestimmt, durch z. B. die Stanzwerkzeuge vorgegeben ist und konstruktiv nur die Exzentrizität 16 konstruktiv wählbar ist.

Weiter ist zu bemerken, dass in Bezug auf die Mittelaxe 17 der Exzenterwelle 1 die Exzentrizitäten 12 und 16 diametral um 1800 entgegengesetzt zueinander gerichtet sind.

Ferner ist zu bemerken, dass neben den Stanzpleueln 4 auch das Joch 15 über Wälzlager 14 auf seinem Exzenterabschnitt 13 gelagert ist, welche Wälzlager 14 einen relativ grossen Durchmesser aufweisen. Somit erhält das Jochlager keine Punktlast sondern eine Umschlingungslast und weist folglich eine erhöhte Lebensdauer auf.

Dieses Joch 15 ist nun als Ausgleichsgewicht ausgebildet, welches die rotierenden Kräfte ausgleicht. An beiden seitlichen Endabschnitten des Jochs 15 ist jeweils ein als Lenker arbeitender Pleuel 19 über Schwenkzapfen 20 angelenkt. Beim entgegengesetzten Ende sind diese Pleuel 19 über Schwenkzapfen 21 am Ausgleichsgewicht 8 angelenkt.

Das Pleuelverhältnis (-pieueîiângè"5) der zwischen dem Joch 15 und dem Ausgleichsgewicht 8 angeordneten Pleuel 19 ist mindestens annähernd gleich dem Pleuelverhältnis der zwischen der Kurbelwelle 1 und dem Bär 7 angeordneten Stanzpleuel

4. Auf diese Weise sind auch die oszillierenden Kräfte zweiter Ordnung ausgeglichen.

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

B

2 Blatt Zeichnungen