Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Spannmuffe zur Axialverbindung von Rohren, insbesondere von Faserzementrohren, bestehend aus einem im Querschnitt profilierten axial geteilten Band, mit an den gegenüberliegenden Bandenden angeordneten Flanschen, sowie einer die Flansche verbindenden Spannschraube, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche (1) mit dem jeweiligen Bandende (2) drehbar verbunden ist, dass die Flansche (1) sphärische Auflager (3) für die Spannschraube (4) aufweist und dass die Spannschraube (4) (Schraube 4a und Mutter 4b) entsprechende sphärische Auflageflächen (5) aufweist.1. Clamping sleeve for the axial connection of pipes, in particular fiber cement pipes, consisting of an axially divided band with a profiled cross section, with flanges arranged at the opposite ends of the band, and a clamping screw connecting the flanges, characterized in that the flanges (1) with the respective band end (2) is rotatably connected in that the flanges (1) have spherical supports (3) for the clamping screw (4) and that the clamping screw (4) (screw 4a and nut 4b) has corresponding spherical bearing surfaces (5).
2. Spannmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche (1) jeweils über eine Niete (6) mit den Bandenden (2) verbunden sind.2. Clamping sleeve according to claim 1, characterized in that the flanges (1) are each connected to the strap ends (2) via a rivet (6).
3. Spannmuffe nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass an den Stirnseiten der Muffe (7) jeweils eine umlaufende im Querschnitt U-förmige, nach aussen offene, Sicke (8) vorgesehen ist.3. Clamping sleeve according to Claims 1 and 2, characterized in that a circumferential bead (8) which is U-shaped in cross-section and open to the outside is provided on the end faces of the sleeve (7).
4. Spannmuffe nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in die Sicken (8) an den Rohrenden (9) befestigte, eine axiale Verspannung der verbundenen Rohre bewirkende Halterungen eingreifen.4. Clamping sleeve according to claims 1 to 3, characterized in that in the beads (8) on the tube ends (9) fastened, engage an axial bracing of the connected tubes causing brackets.
5. Spannmuffe nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilierung radial nach aussen gerichtete umlaufende U-förmige, zum Rohr hin offene, Vertiefungen (9) zur Verringerung der Reibung zwischen Dichtmanschette und innerem Umfang der Spannmuffe vorgesehen sind.5. Clamping sleeve according to Claims 1 to 4, characterized in that the profiling is provided with radially outwardly directed circumferential U-shaped depressions (9) which are open towards the pipe and are intended to reduce the friction between the sealing sleeve and the inner circumference of the clamping sleeve.
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft eine Spannmuffe zur Axialverbindung von Rohren, insbesondere von Faserzementrohren, bestehend aus einem im Querschnitt profilierten axial geteilten Band mit an den gegenüberliegenden Bandenden angeordneten Flanschen sowie einer die Flansche verbindenden Spannschraube.The invention relates to a clamping sleeve for the axial connection of pipes, in particular fiber cement pipes, consisting of a cross-sectionally profiled, axially divided band with flanges arranged at the opposite band ends and a clamping screw connecting the flanges.
Derartige Spannmuffen sind aus der Praxis bekannt, und sie dienen im allgemeinen zum Schnellverbinden einzelner Rohre zur Herstellung eines Rohrstranges. Das Band der Spannmuffe ist zur Erhöhung der Festigkeit profiliert, und an den Bandenden sind Flanschen angeordnet, die mit diesen Bandenden fest verbunden sind. Bekannt ist es auch, diese Flansche durch Abbiegen der Bandenden zu erzeugen, d. h., in diesem Fall sind die Flansche einstückig mit dem Band ausgebildet. In den Flanschen sind sich gegenüberliegende Bohrungen vorgesehen, durch die eine Spannschraube steckbar ist, die mit einer Mutter zusammenwirkt, so dass beim Anziehen der Schraube die Enden, bzw. die Flansche, der Spannmuffe einander genähert und damit die Muffe angezogen wird.Such clamping sleeves are known from practice, and they are generally used for quick connection of individual pipes to produce a pipe string. The band of the clamping sleeve is profiled to increase its strength, and flanges are arranged at the band ends, which are firmly connected to these band ends. It is also known to produce these flanges by bending the ends of the strip, i. i.e. in this case the flanges are integral with the band. Opposite bores are provided in the flanges, through which a clamping screw can be inserted, which interacts with a nut, so that when the screw is tightened, the ends or the flanges of the clamping sleeve are brought closer together and the sleeve is thus tightened.
Der Aussendurchmesser von Rohren weist häufig in den Endbereichen Herstellungstoleranzen auf. Werden die Rohre aneinandergesetzt, und zwar stumpf aneinanderstos-send, so wird beim Anziehen der Spannmuffe es zu einer Verformung der Muffe kommen, ggf. auch zu einem Verbiegen der Spannschraube.The outer diameter of pipes often has manufacturing tolerances in the end areas. If the pipes are placed next to each other, but butt against each other, when the clamping sleeve is tightened, the sleeve will be deformed and the clamping screw may also be bent.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Spannmuffe so auszubilden, dass sie in der Lage ist, auch bei herstellungsbedingten Abweichungen im Aussendurchmesser der zu verbindenden Rohre, eine Dichtung und axiale Verbindung der einzelnen Rohre zu gewährleisten, ohne dass es zu einer bleibenden Verformung oder Verbiegung der Spannschraube kommt.The object of the invention is to design the clamping sleeve in such a way that it is able to ensure a seal and axial connection of the individual pipes, even with production-related deviations in the outside diameter of the pipes to be connected, without permanent deformation or bending of the pipe turnbuckle comes.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäss mit den Merkmalen im Kennzeichen des Patentanspruches 1. s Vorzugsweise Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 5.According to the invention, this object is achieved with the features in the characterizing part of patent claim 1. Preferred developments result from the dependent patent claims 2 to 5.
Bei der erfindungsgemässen Spannmuffe sind die Flansche drehbar mit den Bandenden verbunden, wobei dies über eine entsprechende Nietverbindung erfolgen kann. Ausserdem ist io die Spannschraube, d. h. die Schraube und die Mutter, mit sphärischen Auflagerflächen versehen, die den Flächen entsprechen, die an den Flanschen ausgebildet sind. Treten in der Praxis geringfügige Abweichungen der Aussendurchmesser herstellungsbedingt auf, so wird durch Verwendung 15 der erfindungsgemässen Spannmuffe gewährleistet, dass sich die Flansche in einem Winkel zum Band stellen können, und die Beweglichkeit der Schraube verhindert eine Verbiegung derselben. Dennoch ist eine zuverlässige Abdichtung und kraftschlüssige Axialverbindung der Rohre gewährleistet. 20 Das profilierte Band selbst kann sich, ohne dass es zu einer Verformung der Spannschraube kommt, in gewissen Grenzen verformen, wobei die an den Stirnseiten der Muffe jeweils angeordneten umlaufenden U-förmigen, nach oben offenen Sicken eine feste Anlage an den jeweiligen Roh-25 renden bewirken.In the case of the clamping sleeve according to the invention, the flanges are rotatably connected to the belt ends, and this can take place via a corresponding riveted connection. In addition, io is the clamping screw, i. H. the bolt and the nut, provided with spherical bearing surfaces corresponding to the surfaces formed on the flanges. If, in practice, there are minor deviations in the outside diameter due to production, the use of the clamping sleeve according to the invention ensures that the flanges can be positioned at an angle to the band, and the mobility of the screw prevents it from bending. Nevertheless, reliable sealing and a non-positive axial connection of the pipes is guaranteed. 20 The profiled band itself can be deformed within certain limits without the clamping screw being deformed, with the circumferential U-shaped beads, which are open at the top, arranged on the front sides of the sleeve making firm contact with the respective raw 25 bring about returns.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können diese Sicken dazu benutzt werden, mit Halterungen, die an den Rohrenden fest angebracht werden können, verbunden zu werden, so dass hierdurch noch eine weitere Axialfestig-30 keit erreicht wird.According to a further feature of the invention, these beads can be used to be connected to brackets which can be firmly attached to the tube ends, so that still further axial strength is thereby achieved.
Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert werden. Dabei zeigt:The invention will be explained using an exemplary embodiment. It shows:
Figur 1 eine Aufsicht auf die Spannmuffe im Bereich der Spannschraube und 35 Figur 2 einen Keillängsschnitt durch die Spannmuffe, ebenfalls im Bereich der Flansche und der Spannschraube.1 shows a top view of the clamping sleeve in the area of the clamping screw, and FIG. 2 shows a wedge longitudinal section through the clamping sleeve, also in the area of the flanges and the clamping screw.
Die erfindungsgemässe Spannmuffe (7) besteht aus einem profilierten, axial geteilten Band und an den Bandenden 40 angeordneten Flanschen (1). Wie aus der Figur 2 ersichtlich, sind im Bereich der Bandenden Öffnungen vorgesehen, und die Flansche sind durch diese Öffnungen hindurch angenietet. Diese Nietverbindung zwischen Bandenden (2) und Flanschen (1) erlaubt eine Drehung der Flansche um die Niet-45 achse. Die Flansche (1) selbst sind mit sphärischen Auflagerflächen (3) versehen. Entsprechend sphärisch ausgebildet, und zwar mit Auflageflächen (5) ist die Spannschraube (4), die aus der Schraube (4a) und der Mutter (4b) besteht. Ohne dass er zu einer Verbindung der Spannschraube kommt, so können damit Winkelbewegungen der Flansche in gewissen Grenzen ausgeglichen werden.The clamping sleeve (7) according to the invention consists of a profiled, axially divided strip and flanges (1) arranged at the strip ends 40. As can be seen from FIG. 2, openings are provided in the region of the belt ends, and the flanges are riveted through these openings. This riveted connection between the band ends (2) and the flanges (1) allows the flanges to rotate about the rivet axis. The flanges (1) themselves are provided with spherical bearing surfaces (3). The clamping screw (4), which consists of the screw (4a) and the nut (4b), is correspondingly spherical in design, specifically with bearing surfaces (5). Angular movements of the flanges can be compensated within certain limits without the clamping screw being connected.
Die Figur 1, d. h. die Aufsicht auf die erfindungsgemässe Spannmuffe lässt erkennen, dass sich an den Stirnseiten der Muffe (7) jeweils eine umlaufende, im Querschnitt U-för-55 mige, nach aussen offene Sicke (8) befindet. Diese Sicke hat einerseits die Aufgabe, für eine gute Anlage der Spannmuffe an den Rohrenden zu sorgen, wobei hier die Sicke gewisse Verformungen ausführen kann, so dass auf diese Weise auch Toleranzen in dem Aussendurchmesser der zu verbindenden 60 Rohre ausgeglichen werden können. Andererseits kann diese Sicke auch als Befe stigung benutzt werden, wobei dann an den Rohrenden entsprechende Halterungen fest angeordnet sein können, die mit Spannelementen in die Sicke eingreifen, so dass auf diese Weise zusätzlich zu der axialen Festigkeit, die 65 durch die Spannmuffe selbst bewirkt wird, noch eine axiale Verspannung hinzukommt und damit die Gesamtfestigkeit der Rohrverbindung erhöht werden kann.The figure 1, i. H. the plan view of the clamping sleeve according to the invention shows that there is a peripheral bead (8) which is U-shaped in cross-section and open to the outside on the end faces of the sleeve (7). On the one hand, this bead has the task of ensuring that the clamping sleeve rests properly on the pipe ends, whereby the bead can perform certain deformations here, so that tolerances in the outside diameter of the pipes to be connected can also be compensated for in this way. On the other hand, this bead can also be used as a fastening, in which case corresponding brackets can be fixed to the pipe ends, which engage in the bead with clamping elements, so that in this way, in addition to the axial strength, the 65 is caused by the clamping sleeve itself , an axial tension is added and thus the overall strength of the pipe connection can be increased.
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings