[go: up one dir, main page]

CH658993A5 - PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS TO HUMANS AND MAMMALS. - Google Patents

PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS TO HUMANS AND MAMMALS. Download PDF

Info

Publication number
CH658993A5
CH658993A5 CH308384A CH308384A CH658993A5 CH 658993 A5 CH658993 A5 CH 658993A5 CH 308384 A CH308384 A CH 308384A CH 308384 A CH308384 A CH 308384A CH 658993 A5 CH658993 A5 CH 658993A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
atoms
carbon atoms
alkyl
diol
component
Prior art date
Application number
CH308384A
Other languages
German (de)
Inventor
Kenichiro Saito
Jorge Heller
Wilfred A Skinner
Original Assignee
Nitto Electric Ind Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nitto Electric Ind Co filed Critical Nitto Electric Ind Co
Publication of CH658993A5 publication Critical patent/CH658993A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zubereitung, welche darauf gerichtet ist, die perkutane Absorption von physiologisch aktiven Mitteln, im nachstehenden der 45 Einfachheit halber oft als «aktives Mittel» bezeichnet, zu beschleunigen. The present invention relates to a preparation aimed at accelerating the percutaneous absorption of physiologically active agents, often referred to below as "active agent" for the sake of simplicity.

Aktive Mittel werden üblicherweise der Haut oder Schleimhautgeweben verabreicht, um lokale Erkrankungen zu behandeln, und systemische Verabreichung von aktiven 50 Mitteln erfolgt im allgemeinen durch Einnahme von Pillen oder durch Injektionen. In letzter Zeit wurden jedoch Bestrebungen unternommen, um systemische Verabreichung von aktiven Mitteln durch topische Anwendungen auf Haut oder Schleimhautgewebe zu erzielen. Derartige topische Mittel 55 zur Erzielung systemischer Verabreichung hat den Vorteil, dass erwünschte Blutkonzentrationen leicht erzielt und beibehalten werden können, so dass die Dauer der Therapie leicht kontrolliert werden kann. Nebenwirkungen auf Grund von Überdosierung des aktiven Mittels kann somit vermie-60 den werden. Auch Metabolismus auf Grund eines ersten Durchgangs durch Leber und Verdauungsorgane, was für bestimmte Arzneimittel, wie Indomethacin bei oraler Verabreichung charakteristisch ist, kann ebenfalls ausgeschaltet werden. Active agents are usually administered to the skin or mucosal tissues to treat local diseases, and systemic agents are generally administered by taking pills or by injections. However, efforts have recently been made to achieve systemic administration of active agents through topical applications to skin or mucosal tissue. Such topical means 55 for achieving systemic administration has the advantage that desired blood concentrations can be easily achieved and maintained, so that the duration of the therapy can be easily controlled. Side effects due to overdosing of the active agent can thus be avoided. Metabolism due to a first passage through the liver and digestive organs, which is characteristic of certain drugs, such as indomethacin when administered orally, can also be switched off.

65 Normale Haut ist jedoch relativ undurchlässig für die meisten therapeutischen Mittel, so dass die erwünschten Blutkonzentrationen des therapeutischen Mittels durch perkutane Absorption nicht erreicht werden können. Perkutane However, normal skin is relatively impermeable to most therapeutic agents so that the desired therapeutic agent blood levels cannot be achieved by percutaneous absorption. Percutaneous

Absorption von therapeutischen Mitteln kann jedoch durch Zusatzmittel oder Durchdringungsverbesserer erhöht werden. Absorption of therapeutic agents can, however, be increased by additives or penetration enhancers.

Eines der bestbekannten derartigen Durchdringungs-Hilfsmittel ist Dimethylsulfoxid, dessen Verwendung in der US-PS 3 551 554 eingehend erläutert ist, wobei die Verwendung von Dimethylsulfoxid als Durchdringungs-Hilfsmittel für psychopharmakologische Arzneimittel, wie Benzodiaze-pinderivate, sehr empfohlen wird. One of the best known penetration aids of this type is dimethyl sulfoxide, the use of which is explained in detail in US Pat. No. 3,551,554, the use of dimethyl sulfoxide as a penetration aid for psychopharmacological drugs, such as benzodiazole derivatives, being highly recommended.

Die GB-PS 1 504 302 befasst sich mit Beruhigungsmethoden und -Präparaten und offenbart die Verabreichung von Beruhigungsmitteln durch Aufbringen einer beruhigenden Menge von einer oder mehr beruhigenden Verbindungen in verschiedenen Durchdringungs-Hilfsmitteln, wie Kohlenwasserstoffen, z.B. aromatische Kohlenwasserstoffe oder Paraffine, halogenierte aliphatische Kohlenwasserstoffe, Ketone, Ester, Ether, Alkohole, Amide oder Sulfone, auf die Haut von Tieren. Hierbei wird eingehend darauf hingewiesen, dass eine oder mehrere der vorstehend genannten Flüssigkeiten in Kombination verwendet werden können, wobei jedoch als Beispiel für halogenierte aliphatische Kohlenwasserstoffe nur Tetrachlorkohlenstoff und für Amide nur Dimethylformamid angegeben sind. GB-PS 1 504 302 is concerned with sedative methods and preparations and discloses the administration of sedatives by applying a soothing amount of one or more soothing compounds in various penetration aids such as hydrocarbons, e.g. aromatic hydrocarbons or paraffins, halogenated aliphatic hydrocarbons, ketones, esters, ethers, alcohols, amides or sulfones, on the skin of animals. It is pointed out in detail here that one or more of the abovementioned liquids can be used in combination, although only carbon tetrachloride and only dimethylformamide for amides are given as examples for halogenated aliphatic hydrocarbons.

In der JP-OS 52-148 614 wird ohne unterstützende Daten oder substantielle Erläuterungen die Verwendung von Sulfo-nen als Nebenprodukte der Raffination von Petroleum als Lösungsmittel zur Erhöhimg der Wirksamkeit von Arzneimitteln gegen Hauterkrankungen und als Arzneimittel-Durchdringungsverbesserer, offenbart. JP-OS 52-148 614 discloses the use of sulfones as by-products of the refining of petroleum as a solvent for increasing the effectiveness of drugs against skin diseases and as drug penetration enhancers without supporting data or substantial explanations.

In der US-PS 4 202 888 werden absorbierbare pharmazeutische Zubereitungen offenbart, die mindestens ein Gly-kosid-Herzmittel enthalten, das in einem Vehikel verteilt ist, das einen absorptionserhöhenden Mengenanteil mindestens eines partiellen Glycerids einer Fettsäure mittlerer Kettenlänge enthält. US Pat. No. 4,202,888 discloses absorbable pharmaceutical preparations which contain at least one glycoside cardiac agent which is distributed in a vehicle which contains an absorption-increasing amount of at least one partial glyceride of a medium-chain fatty acid.

Die US-PS 3 472 931 bezieht sich auf perkutane Absorption unter Verwendung von Niederalkylamiden und nennt als Beispiele binäre Systeme die Dimethylacetamid und Ethanol, Dimethylacetamid und Isopropylalkohol und Dimethylacetamid und Isopropylpalmitat enthalten. Nicht erklärt oder offenbart ist jedoch die Kombination von Dimethylacetamid mit höher molekularen Alkoholen oder mit niedrig molekularen Estern. U.S. Patent 3,472,931 relates to percutaneous absorption using lower alkyl amides and exemplifies binary systems containing dimethylacetamide and ethanol, dimethylacetamide and isopropyl alcohol and dimethylacetamide and isopropyl palmitate. However, the combination of dimethylacetamide with higher molecular alcohols or with low molecular esters is not explained or disclosed.

In der US-PS 4 017 641 werden hautbefeuchtende Zubereitungen behandelt, die 2-Pyrrolidone enthalten und mit zweckentsprechenden Ölen und Wachsen, einschliesslich aliphatischen, geradkettigen Fettsäuren und Alkoholen mit 10—20 C-Atomen verwendet werden können. Hierin wird jedoch perkutane Verabreichung von physiologisch aktiven Mitteln nicht behandelt. US Pat. No. 4,017,641 deals with skin-moistening preparations which contain 2-pyrrolidones and can be used with appropriate oils and waxes, including aliphatic, straight-chain fatty acids and alcohols with 10-20 C atoms. However, percutaneous administration of physiologically active agents is not dealt with here.

In der EP-Patentanmeldung 0 043 738 werden binäre, perkutane Verabreichungssysteme offenbart, die ein Mono-glycerid, ein Diol oder einen Diolether, in Kombination mit einer zweiten Komponente, wie einem Alkohol, Ester, Amid oder dgl., enthalten. In EP patent application 0 043 738, binary percutaneous administration systems are disclosed which contain a monoglyceride, a diol or a diol ether, in combination with a second component, such as an alcohol, ester, amide or the like.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Multikompo-nenten-Trägersysteme für perkutane Verabreichung von physiologisch aktiven Mitteln, die sich von den vorstehend beschriebenen Systemen des Standes der Technik unterscheiden. The present invention relates to multicomponent carrier systems for percutaneous administration of physiologically active agents which differ from the prior art systems described above.

Es wurde gefunden, dass bestimmte Multikomponenten Trägersysteme eine verbesserte und kontrollierbare perkutane Verabreichung von physiologisch aktiven Mitteln ermöglichen. It has been found that certain multicomponent carrier systems enable improved and controllable percutaneous administration of physiologically active agents.

Gegenstand der Erfindung ist somit die im Patentanspruch 1 definierte Zubereitung. The invention thus relates to the preparation defined in claim 1.

Im nachstehenden wird die Erfindung beispielsweise erläutert: The invention is explained below, for example:

658 993 658 993

Die Hilfsmittel der erfmdungsgemässen Zubereitungen werden ausgewählt aus gegebenenfalls halogensubstituierten, aliphatischen Kohlenwasserstoffen, Alkoholestern von aliphatischen Carbonsäuren, Mono- oder Diethern, Keto- ■ nen, höheren aliphatischen Monoalkoholen, oder Gemischen dieser Substanzen. Zweckmässig haben diese Hilfsmittel einen Schmelzpunkt unterhalb 38 C. The auxiliaries of the preparations according to the invention are selected from optionally halogen-substituted aliphatic hydrocarbons, alcohol esters of aliphatic carboxylic acids, mono- or diethers, ketones, higher aliphatic monoalcohols, or mixtures of these substances. These aids expediently have a melting point below 38 C.

Die Lösungsmittel der erfmdungsgemässen Zubereitung werden ausgewählt aus Thioglycerinen, Milchsäuren und Milchsäureestern, cyclischen Harnstoffen, Verbindungen der Formel R1R2NCONR3R4, Verbindungen von Pyrrolidon-typ, Amiden, Lactonen, oder Gemischen dieser Substanzen. The solvents of the preparation according to the invention are selected from thioglycerols, lactic acids and lactic acid esters, cyclic ureas, compounds of the formula R1R2NCONR3R4, compounds of the pyrrolidone type, amides, lactones, or mixtures of these substances.

Nach der Erfindung können physiologisch aktive Mittel perkutan verabreicht werden, indem diese mit einer Kombination der Komponente A, der Komponente B und eines Diols als Moderator vermischt und das erhaltene Gemisch auf die Haut aufgetragen wird. According to the invention, physiologically active agents can be administered percutaneously by mixing them with a combination of component A, component B and a diol as a moderator and applying the mixture obtained to the skin.

Die beschriebene Zubereitung kann als Grundlage für medizinische Zubereitungen, welche auf die äussere Haut anwendbare aktive Mittel enthält, verwendet werden. The preparation described can be used as the basis for medical preparations which contain active agents which can be applied to the outer skin.

Eine der Aufgaben der Erfindung besteht darin, eine Grundlagenzubereitung in Form einer perkutanen Absorption erhöhenden Kombination der Komponente A, Komponente B und eines Diols als Moderator, die abgekürzt oft mit «PAEC» (Percutaneous Absorption Enhancing Combina-tion) bezeichnet wird, für medizinische Zubereitungen für den äusserlichen Gebrauch zu schaffen, welche die Durchlässigkeit aktiver Mittel durch die Haut und perkutane Absorption des aktiven Mittels erhöht. One of the objects of the invention is to provide a basic preparation in the form of a percutaneous absorption-increasing combination of component A, component B and a diol as moderator, which is often abbreviated to “PAEC” (Percutaneous Absorption Enhancing Combination) for medical preparations for external use, which increases the permeability of active agents through the skin and percutaneous absorption of the active agent.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält die beschriebene Zubereitung, welche perkutane Absorption erhöht, eines oder mehrere Glieder aus der Gruppe von bestimmten Verbindungen vom Pyrrolidontyp, Amiden und Gemischen solcher Verbindungen, eines oder mehr Glieder aus der Gruppe von bestimmten Alkylhalogeniden, Fettsäureestern, höheren aliphatischen Monoalkoholen, Kohlenwasserstoffen und Gemischen solcher Sustanzen, sowie ein oder mehrere Diol(e) als Moderator(en). In a preferred embodiment, the preparation described, which increases percutaneous absorption, contains one or more members from the group of certain pyrrolidone-type compounds, amides and mixtures of such compounds, one or more members from the group of certain alkyl halides, fatty acid esters, higher aliphatic monoalcohols, Hydrocarbons and mixtures of such substances, as well as one or more diol (s) as moderator (s).

Ein weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung von PAEC-Ausführungsformen, welche schnelle und kontrollierte transepidermale Abgabe von physiologisch aktiven Mitteln an Menschen oder Säugetiere sicherstellen und für die Behandlung von Menschen und Säugetieren Blutkonzentrationen im therapeutisch wirksamen Bereich ergeben. Another object of the invention is to provide PAEC embodiments which ensure rapid and controlled transepidermal delivery of physiologically active agents to humans or mammals and which result in blood concentrations in the therapeutically effective range for the treatment of humans and mammals.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, durch transepidermale Abgabe bei zweckentsprechend eingestellten Raten relativ konstante Blutzkonzentrationen im therapeutischen Bereich zu ergeben, so dass die Nebenwirkungen und verminderte therapeutische Wirksamkeit, die aus breiten, zeitabhängigen Fluktuierungen der Blutkonzentrationen resultieren können, vermieden werden. Another object of the invention is to provide relatively constant blood concentrations in the therapeutic range by transepidermal delivery at appropriately set rates, so that the side effects and reduced therapeutic efficacy that can result from wide, time-dependent fluctuations in blood concentrations are avoided.

Im nachstehenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Die Zeichnung ist eine diagrammatische Darstellung des zeitabhängigen Durchflusses von Diazepam bei verschiedenen Zusammensetzungen der erfmdungsgemässen Zubereitung und einer Vergleichs-Zusammensetzung. In the following preferred embodiments of the invention are explained with reference to the drawing. The drawing is a diagrammatic representation of the time-dependent flow of diazepam with different compositions of the preparation according to the invention and a comparison composition.

Die Komponente A kann beispielsweise die nachstehenden Verbindungen enthalten: Component A can contain, for example, the following compounds:

1) Gegebenenfalls mit einem oder mehreren Halogen (en) substituierte, gerade- oder verzweigtkettige oder cyclische aliphatische Kohlenwasserstoffe mit 5 — 24 C-Atomen, wobei als Halogensubstituenten Brom und Chlor bevorzugt werden. 1) Optionally with one or more halogen (s) substituted, straight or branched chain or cyclic aliphatic hydrocarbons with 5 - 24 carbon atoms, bromine and chlorine being preferred as halogen substituents.

Gerade- oder verzweigtkettige Kohlenwasserstoffe mit 5—24, vorzugsweise 6—18, C-Atomen können verwendet werden, die gesättigt oder ungesättigt, vorzugsweise mit 1 — 2 ungesättigten Bindungen, sein können. Von cyclischen Koh- Straight or branched chain hydrocarbons with 5-24, preferably 6-18, carbon atoms can be used, which can be saturated or unsaturated, preferably with 1-2 unsaturated bonds. From cyclic carbon

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

658 993 658 993

lenwasserstoffen werden 6—10-gliedrige mono- oder " 10 — 12-gliedrige dicyclische Kohlenwasserstoffe bevorzugt, die mit gesättigten oder ungesättigten Alkylgruppen mit Hydrogen oils are preferred to be 6-10 membered mono- or "10-12 membered dicyclic hydrocarbons containing those having saturated or unsaturated alkyl groups

1—4 C-Atomen, wie Methyl, Butyl, Isopropenyl, etc., substituiert sein können. 1-4 carbon atoms, such as methyl, butyl, isopropenyl, etc., can be substituted.

Spezifische Beispiele sind n-Pentan, n-Hexan, n-Heptan, n-Octan, n-Nonan, n-Decan, n-Undecan, n-Dodecan, n-Tetradecan, n-Hexadecan, n-Octadecan, 2-Methylpentan, 2-Methylhexan, 2,3-Dimethylhexan, 2-Methylnonan, 2,6-Dimethyloctan, 2,2,4,4,6,8,8-Heptamethylnonan, Pristan, Limonen, hydrogeniertes Limonen-dimer, Cyclohexan, 1,3-Dimethylcyclohexan, Cyclooctan, Isobutyl-cyclohexan, Cyclododecan, Methyldecalin, Decalin, Octylchlorid, Decylchlorid, Dodecylchlorid, Hexadecylchlorid, Dodecylbromid, Dichlordodecan, etc. Specific examples are n-pentane, n-hexane, n-heptane, n-octane, n-nonane, n-decane, n-undecane, n-dodecane, n-tetradecane, n-hexadecane, n-octadecane, 2-methylpentane , 2-methylhexane, 2,3-dimethylhexane, 2-methylnonane, 2,6-dimethyloctane, 2,2,4,4,6,8,8-heptamethylnonane, pristan, limonene, hydrogenated limonene dimer, cyclohexane, 1, 3-dimethylcyclohexane, cyclooctane, isobutyl-cyclohexane, cyclododecane, methyldecalin, decalin, octyl chloride, decyl chloride, dodecyl chloride, hexadecyl chloride, dodecyl bromide, dichlorododecane, etc.

2) Alkoholester von aliphatischen Carbonsäuren mit insgesamt 7—18, vorzugsweise 7—17, C-Atomen: 2) Alcohol esters of aliphatic carboxylic acids with a total of 7-18, preferably 7-17, carbon atoms:

Als Alkoholteil werden monovalente Alkohole mit 1—6 C-Atomen, wie Monovalent alcohols with 1-6 C atoms, such as

Methylalkohol, Ethylalkohol, n-Propylalkohol, Isopropylalkohol, n-Butylalkohol, Isobutylalkohol, sec-Butylalkohol, t-Butylalkohol, n-Amylalkohol, Isoamylalkohol, n-Hexylalkohol, etc. Methyl alcohol, ethyl alcohol, n-propyl alcohol, isopropyl alcohol, n-butyl alcohol, isobutyl alcohol, sec-butyl alcohol, t-butyl alcohol, n-amyl alcohol, isoamyl alcohol, n-hexyl alcohol, etc.

bevorzugt. Weiterhin werden als Carbonsäureteil Fettsäuren mit 6—16 C-Atomen bevorzugt, insbesondere gesättigte Fettsäuren mit 8 —14 C-Atomen. Spezifische Beispiele derartiger Ester sind prefers. Furthermore, fatty acids with 6 to 16 carbon atoms are preferred as the carboxylic acid part, in particular saturated fatty acids with 8 to 14 carbon atoms. Specific examples of such esters are

Methyllaurat, Ethyllaurat, Butyllaurat, Methyl laurate, ethyl laurate, butyl laurate,

Isopropylmyristat, etc. Isopropyl myristate, etc.

3) Mono- oder Diether mit 10—18 C-Atomen: 3) Mono- or diether with 10-18 carbon atoms:

Spezifisch sind Alkyl-monoether, wie Specific are alkyl monoethers such as

Dihexylether, Dioctylether, Methoxydodecan, Ethoxydodecan, etc., Dihexyl ether, dioctyl ether, methoxydodecane, ethoxydodecane, etc.,

Ether mit einer alicychschen Gruppe, wie 1,8-Cineol, etc., Alkyl-di-ether, wie Ethylenglykol-dibutylether, Ethylengly-kol-dioctylether, etc. Ethers with an alicyclic group, such as 1,8-cineol, etc., alkyl di-ethers, such as ethylene glycol dibutyl ether, ethylene glycol dioctyl ether, etc.

4) Ketone mit 10—18 C-Atomen: 4) Ketones with 10-18 C atoms:

Bevorzugt werden aliphatische Ketone, beispielsweise Aliphatic ketones are preferred, for example

2-Undecanon, 3-Undecanon, 4-Undecanon, 5-Undecanon, 2-undecanon, 3-undecanon, 4-undecanon, 5-undecanon,

6-Undecanon, 2-Dodecanon, 4-Dodecanon, 5-Dodecanon, 6-undecanone, 2-dodecanone, 4-dodecanone, 5-dodecanone,

7-Tridecanon, etc. 7-tridecanone, etc.

5) Höhere aliphatische Monoalkohole mit 10—26 C-Atomen, die gerade- oder verzweigtkettig, gesättigt, ungesättigt oder cyclisch und primär, sekundär oder tertiär sein können. 5) Higher aliphatic monoalcohols with 10-26 carbon atoms, which can be straight or branched, saturated, unsaturated or cyclic and primary, secondary or tertiary.

Die Komponente B umfasst beispielsweise die Verbindungen: Component B includes, for example, the compounds:

1) Thioglycerine: 1) Thioglycerins:

Es können beliebige Mono-, Di- und Trithioglycerine verwendet werden, beispielsweise a-Monothioglycerin. Any mono-, di- and trithioglycerol can be used, for example a-monothioglycerol.

2) Milchsäuren und Milchsäureester: 2) Lactic acids and lactic acid esters:

Als Alkoholteil der Ester werden monovalente aliphatische Alkohole mit 1 —4 C-Atomen bevorzugt. Spezifische Beispiele sind Milchsäure, Methyllactat, Ethyllactat, Butyl-Iactat, etc. Monovalent aliphatic alcohols having 1 to 4 carbon atoms are preferred as the alcohol part of the esters. Specific examples are lactic acid, methyl lactate, ethyl lactate, butyl lactate, etc.

3) Cyclische Harnstoffe: 3) Cyclic ureas:

Bevorzugt werden 5- und 6-gliedrige Ringe. Spezifische Beispiele sind Ethylenharnstoff, N,N-Dimethyl-ethylenharn-stoff und die entsprechenden Propylenharnstoffe, etc. 5- and 6-membered rings are preferred. Specific examples are ethylene urea, N, N-dimethyl ethylene urea and the corresponding propylene ureas, etc.

4) Verbindungen der Formel 4) Compounds of the formula

N - N -

0 0

II c II c

- N - N

r; r;

/ /

\ \

worin Ri, R2, R3 und R4 je Wasserstoff, Niederalkyl mit 1—4 C-Atomen, wie Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, etc., oder Acyl mit 1 —2 C-Atomen bedeuten: where R 1, R 2, R 3 and R 4 each represent hydrogen, lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, etc., or acyl having 1 to 2 carbon atoms:

Spezifische Beispiele sind Harnstoff, N-Methylharnstoff, N-Ethylharnstoff, N-Butylharnstoff, 1,1-Dimethylhamstoff, 1,3-Dimethylharnstoff, 1,1,3,3-Tetramethylharnstoff, N-Acetyl-N'-methylharnstoff, etc. Specific examples are urea, N-methyl urea, N-ethyl urea, N-butyl urea, 1,1-dimethyl urea, 1,3-dimethyl urea, 1,1,3,3-tetramethyl urea, N-acetyl-N'-methyl urea, etc.

5) Verbindungen der Formel 5) Compounds of the formula

0 0

II II

c, c,

15 15

R -N R -N

D D

V V

(CH.) z n (CH.) Z n

20 20th

worin R5 Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1,4 C-Atomen, wie Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, etc., und n eine ganze Zahl von 3 — 5 bedeuten: where R5 is hydrogen or lower alkyl with 1.4 C atoms, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, etc., and n is an integer from 3-5:

: Spezifische Beispiele sind 2-Pyrrolidon, N-Methylpyrro-lidon, N-Methylpiperidon, Caprolactam, N-Methylcapro-lactam, etc. : Specific examples are 2-pyrrolidone, N-methylpyrro-lidone, N-methylpiperidone, caprolactam, N-methylcapro-lactam, etc.

6) Verbindungen der Formel 6) Compounds of the formula

30 30th

35 35

—CON —CON

o O

\ \

8 8th

worin R6 Wasserstoff oder Alkyl mit 1—3 C-Atomen, wie 40 Methyl, Ethyl, n-Propyl, etc., und R7 und R8 je Alkyl mit 1—3 C-Atomen mit der Massgabe bedeuten, dass R6, R7 und Rs insgesamt mindestens 3 C-Atome aufweisen. wherein R6 is hydrogen or alkyl with 1 to 3 carbon atoms, such as 40 methyl, ethyl, n-propyl, etc., and R7 and R8 each alkyl with 1 to 3 carbon atoms with the proviso that R6, R7 and Rs have a total of at least 3 carbon atoms.

Spezifische Beispiele sind N,N-Diethylformamid,N,N-Dimethylacetamid, 45 N,N-Diethylacetamid, N,N-Dimethylpropionamid, N,N-Diethylpropionamid, etc. Specific examples are N, N-diethylformamide, N, N-dimethylacetamide, 45 N, N-diethylacetamide, N, N-dimethylpropionamide, N, N-diethylpropionamide, etc.

7) Lactone mit 4—6 C-Atomen: 7) Lactones with 4-6 C atoms:

Spezifische Beispiele sind y-Butyrolacton, 5-Valerolac-ton, etc. Specific examples are y-butyrolactone, 5-valerolactone, etc.

so Wie bereits angegeben, wird in der erfmdungsgemässen Zubereitung zusammen mit dem aktiven Mittel und den Komponenten A und B ein Diol als Moderator eingesetzt. Dieses Diol kann gerade- oder verzweigtkettig sein und ist vorzugsweise ein Diol mit 3 — 8 C-Atomen, insbesondere 55 3—6 C-Atomen, z.B. ein aliphatisches Diol, wie 1,2-Propan-diol, 1,3-Butandiol, 2,3-Butandiol, 1,5-Pentandiol, 1,6-He-xandiol. Es können jedoch auch andere Diole verwendet werden. As already stated, a diol is used as a moderator in the preparation according to the invention together with the active agent and components A and B. This diol can be straight or branched chain and is preferably a diol with 3-8 C-atoms, in particular 55 3-6 C-atoms, e.g. an aliphatic diol such as 1,2-propanediol, 1,3-butanediol, 2,3-butanediol, 1,5-pentanediol, 1,6-He-xanediol. However, other diols can also be used.

Der Mengenanteil des Diols als Moderator ist nicht un-60 nötig eingeschränkt, liegt jedoch typisch im Bereich von 10—400 Gew.%, vorzugsweise 25 — 200 Gew.%, bezogen auf das Gewicht der Lösungsmittelkomponente B. Die resultierende Kombination von Materialien muss natürlich flüssig sein. The proportion of diol as a moderator is not necessarily restricted, but is typically in the range of 10-400% by weight, preferably 25-200% by weight, based on the weight of the solvent component B. The resulting combination of materials must of course be fluid.

65 Das Diol als Moderator vermindert die Wirksamkeit der Komponenten A und B in der beschriebenen Zubereitung und schafft eine Möglichkeit zur weiteren Kontrolle der Absorptionsrate des aktiven Mittels. 65 The diol as moderator reduces the effectiveness of components A and B in the preparation described and creates a possibility for further control of the absorption rate of the active agent.

5 5

658 993 658 993

Grössere Mengenanteile des Diols als Moderator vermindern die Durchflussrate des aktiven Mittels während kleinere Mengenanteile im Vergleich zu grösseren die Durchflussrate des aktiven Mittels erhöhen. Larger proportions of the diol as moderator reduce the flow rate of the active agent, while smaller proportions compared to larger ones increase the flow rate of the active agent.

Es ist zu beachten, dass das Diol als Moderator die perkutane Absorption der beschriebenen Zubereitung nicht erhöht und deren Rate bei allen Mengenanteilen vermindert, was für den Fachmann überraschend ist. It should be noted that the diol as a moderator does not increase the percutaneous absorption of the preparation described and its rate decreases in all proportions, which is surprising to the person skilled in the art.

Zusätzlich zum vorstehend erwähnten gibt es nach der Erfindung besonders bevorzugte PAEC-Ausführungsformen, die nachstehend erläutert sind. In addition to the above, there are particularly preferred PAEC embodiments according to the invention, which are explained below.

Es ist nicht mit Sicherheit bekannt, warum die besonders bevorzugten PAEC-Ausführungsformen nach der Erfindung verbesserte perkutane Absorption ermöglichen. Die ermittelten Daten weisen jedoch daraufhin, dass zwischen den Komponenten A und B eine synergistische Wirkung eintritt, die nach Wunsch durch Variation des Mengenanteils von Diol als Moderator zweckentsprechend moderiert werden kann. It is not known with certainty why the particularly preferred PAEC embodiments according to the invention enable improved percutaneous absorption. However, the data obtained indicate that a synergistic effect occurs between components A and B, which can be moderated appropriately if desired by varying the proportion of diol as moderator.

Es wird angenommen, dass die Materialien wie die Verbindungen vom Pyrrolidontyp und Amide in erster Linie eine Lösungsfunktion ausüben und Materialien, wie die Al-kylhalogenide, Fettsäureester, höheren aliphatischen Mono-alkohole und aliphatischen Kohlenwasserstoffen als Hilfsmittel wirken, welche die solvatisierende Funktion des Lösungsmittels erhöhen. Weiterhin wird angenommen, dass die Lösungsmittel das aktive Mittel tragen, während die Hilfsmittel das Stratum corneum öffnen. Ohne sich an diese Theorien binden zu wollen wird die Terminologie «Lösungsmittel» und «Hilfsmittel» lediglich verwendet, um zwischen diesen beiden Klassen von Materialien, die zwingend in Kombination zum Einsatz gelangen, eine Trennlinie zu ziehen. It is believed that the materials such as the pyrrolidone type compounds and amides primarily act as solvents and materials such as the alkyl halides, fatty acid esters, higher aliphatic monoalcohols and aliphatic hydrocarbons act as auxiliaries which increase the solvating function of the solvent . It is also believed that the solvents carry the active agent while the tools open the stratum corneum. Without wishing to be bound by these theories, the terminology “solvents” and “auxiliary materials” is only used to draw a dividing line between these two classes of materials that must be used in combination.

Die als Komponente A der beschriebenen Zubereitung besonders bevorzugten Hilfsmittel sind ein oder mehr Glieder der Gruppe von Alkylhalogeniden, Fettsäureestern, höheren aliphatischen Monoalkoholen, aliphatischen Kohlenwasserstoffen und Mischungen dieser Substanzen. The auxiliaries particularly preferred as component A of the preparation described are one or more members of the group consisting of alkyl halides, fatty acid esters, higher aliphatic monoalcohols, aliphatic hydrocarbons and mixtures of these substances.

Von den Alkylhalogeniden werden solche mit 8 —16 C-Atomen besonders bevorzugt, wobei Chlorid das bevorzugte Halogen darstellt. Sowohl Alkylbromide wie auch -jodide sind potentiell nützlich, neigen jedoch zu.Unstabilität. Nützlich sind auch Alkylfluoride. Of the alkyl halides, those with 8-16 C atoms are particularly preferred, with chloride being the preferred halogen. Both alkyl bromides and iodides are potentially useful but tend to be unstable. Alkyl fluorides are also useful.

Der Alkylteil kann gerade- oder verzweigtkettig, cyclo-aliphatisch oder ungesättigt sein, z.B. sind Alkane und Alke-ne nützlich. The alkyl part can be straight or branched chain, cycloaliphatic or unsaturated, e.g. alkanes and alkanes are useful.

Im weiteren werden noch Beispiele von meistbevorzugten Alkylhalogeniden angegeben. Examples of the most preferred alkyl halides are given below.

Am meisten bevorzugt werden aliphatische Kohlenwasserstoffe mit 10—18 C-Atomen, die gerade- oder verzweigtkettig und cycloaliphatisch oder ungesättigt sein können, z. B. sind Alkane und Alkene nützlich. Most preferred are aliphatic hydrocarbons with 10-18 carbon atoms, which can be straight or branched chain and cycloaliphatic or unsaturated, e.g. For example, alkanes and alkenes are useful.

Die Fettsäureester werden zweckmässig durch die Formel RiCOOR.2 dargestellt, wobei Ri für den Säureteil und R2 für den Alkoholteil stehen. Besonders bevorzugt wird eine Gesamtanzahl von C-Atomen in Ri und R2 von 10—17. Ri und R2 können linear, verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein. The fatty acid esters are expediently represented by the formula RiCOOR.2, where Ri stands for the acid part and R2 for the alcohol part. A total number of carbon atoms in Ri and R2 of 10-17 is particularly preferred. Ri and R2 can be linear, branched, saturated or unsaturated.

Bevorzugte höhere Monoalkohole sind die aliphatischen Monoalkohole mit 12—14 C-Atomen, die verzweigt- oder geradekettig, gesättigt, ungesättigt oder cyclisch sein können. Preferred higher monoalcohols are the aliphatic monoalcohols with 12-14 C atoms, which can be branched or straight-chain, saturated, unsaturated or cyclic.

Die als Komponente B in der beschriebenen Zubereitung besonders bevorzugten Lösungsmittel sind die Verbindungen vom Pyrrolidontyp und die Amide. The particularly preferred solvents as component B in the preparation described are the compounds of the pyrrolidone type and the amides.

Die Pyrrolidone sind besonders bevorzugt Alkylpyrroli-done der Formel The pyrrolidones are particularly preferably alkyl pyrrole-done of the formula

C = 0 C = 0

(CH.) 2 n worin R| Alkyl mit bis zu 4 C-Atomen, und n 3 — 5 bedeuten. (CH.) 2 n where R | Alkyl with up to 4 carbon atoms, and n is 3-5.

Die Amide werden bevorzugt dargestellt durch die Formel The amides are preferably represented by the formula

R. R.

20 20th

R-CON 2 R-CON 2

'R, 'R,

worin R2 Wasserstoff oder Alkyl mit bis zu 3 C-Atomen, 25 und R3 und R4 eine aliphatische Gruppe mit bis zu 3 C-Atomen sein können. wherein R2 can be hydrogen or alkyl with up to 3 C atoms, 25 and R3 and R4 can be an aliphatic group with up to 3 C atoms.

Die Grundlagenkomposition nach der Erfindung kann hergestellt werden durch Lösen der Komponente A in der Komponente B und dann einmischen des Diols als Modera-30 tor. Die Reihenfolge des Mischens ist nicht wichtig. Der Mengenanteil der Komponente A beträgt im allgemeinen 0,1 — 80 Gew.%, vorzugsweise 0,5 — 50 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten A und B. Bevorzugte Mengenanteile und Eigenschaften des Diols als Moderator 35 wurden bereits angeführt. Selbstverständlich können der beschriebenen Zubereitung weitere, pharmazeutisch annehmbare Zusatzmittel, wie Wasser und dgl. beigemischt werden. The basic composition according to the invention can be prepared by dissolving component A in component B and then mixing in the diol as a moderator. The order of mixing is not important. The proportion of component A is generally 0.1-80% by weight, preferably 0.5-50% by weight, based on the total weight of components A and B. Preferred proportions and properties of the diol as moderator 35 have already been mentioned. Of course, other pharmaceutically acceptable additives such as water and the like can be added to the preparation described.

Die beschriebenen pharmazeutischen Zubereitungen für topische Anwendung können hergestellt werden durch Ver-40 mischen von physiologisch aktiven Mitteln mit der vorstehend beschriebenen Zusammensetzung. Hinsichtlich der aktiven Mittel bestehen unter der Voraussetzung, dass sie systemisch aktiv und perkutan anwendbar sind, keine besonderen Einschränkungen. Spezifische Beispiele für aktive Mit-45 tel sind The pharmaceutical preparations described for topical use can be prepared by mixing physiologically active agents with the composition described above. There are no particular restrictions on active funds, provided that they are systemically active and can be used percutaneously. Specific examples of active agents are

Benzodiazepin (z.B. Diazepam, Nitrazepam, Benzodiazepine (e.g. diazepam, nitrazepam,

Flunitrazepam, Lorazepam, Fludiazepam, Clonazepam), diuretische Mittel Flunitrazepam, lorazepam, fludiazepam, clonazepam), diuretic agents

(z.B. Thiazide (wie Bendroflumethiazid, (e.g. thiazides (such as bendroflumethiazide,

soPolythiazid, Methyclothiazid, Trichlormethiazid, Cyclopenthiazid, Bentylhydrochlorthiazid, Hydrochlorthiazid, Bumetanid)), so polythiazide, methyclothiazide, trichloromethiazide, cyclopenthiazide, bentyl hydrochlorothiazide, hydrochlorothiazide, bumetanide)),

antihypertensive Mittel antihypertensive agents

(z.B. Clonidin) Antihistamine (z.B. Aminoether 55 (wie Diphenhydramin, Carbinoxamin, Diphenylpyralin); Ethylendiamine (wie Fenbenzamin); (e.g. clonidine) antihistamines (e.g. aminoether 55 (such as diphenhydramine, carbinoxamine, diphenylpyraline); ethylenediamines (such as fenbenzamine);

Monoamine (wie Chlorphenylamine)), Monoamines (such as chlorophenylamine),

nicht-steroide entzündungshemmende Mittel (z.B. Indomethacin, Ibuprofen, Ibufenac, non-steroidal anti-inflammatory agents (e.g. indomethacin, ibuprofen, ibufenac,

60 Alclofenac, Diclofenac, Mefenaminsäure, Flurbiprofen, Flufenaminsäure, Ketoprofen). 60 alclofenac, diclofenac, mefenamic acid, flurbiprofen, flufenamic acid, ketoprofen).

Antitumormittel (z.B. 5-Fluoruracil, 1 -(2-Tetrahydrofuryl)-5-fluoruracil, Cytarabin, Antitumor agents (e.g. 5-fluorouracil, 1 - (2-tetrahydrofuryl) -5-fluorouracil, cytarabine,

Floxuridin). Floxuridine).

65 Steroide entzündungshemmende Mittel (z.B. Cortison, Hydrocortison, Prednisolon, Predonison, Triamcinolon, Dexamethason, Betamethason) 65 steroids anti-inflammatory agents (e.g. cortisone, hydrocortisone, prednisolone, predonison, triamcinolone, dexamethasone, betamethasone)

antiepileptische Mittel, (z.B. Ethosuximid), anti-epileptic agents (e.g. ethosuximide),

658993 658993

antiarrythmische Mittel, (z. B. Ajmalin, Purajmalin, Pindolol, Propranolol, Quinidin), antiarrhythmic agents (e.g. ajmaline, purajmaline, pindolol, propranolol, quinidine),

psychotrope Mittel (z.B. Clofluperol, Trifluperidol, Haloperidol, Moperon); psychotropic agents (e.g. clofluperol, trifluperidol, haloperidol, moperon);

Scopolamine (z.B. Methylscopolamin, Butylscopolamin); Metoclopramide, Chlorpromazin, Atropine (z.B. Methyl-atropinbromid, Methylanisotropin-bromid); Vasodilatoren (z.B. Isosorbid-dinitrat, Nitroglycerin, Pentaerythrit-tetranitrat, Propanylnitrat, Scopolamines (e.g. methylscopolamine, butylscopolamine); Metoclopramide, chlorpromazine, atropine (e.g. methyl atropine bromide, methyl anisotropin bromide); Vasodilators (e.g. isosorbide dinitrate, nitroglycerin, pentaerythritol tetranitrate, propanyl nitrate,

Dipyridamol); Dipyridamole);

Antibiotika (z. B. Tetracyclin, (wie Tetracyclin, Oxytetracyclin, Metacyclin, Doxycyclin, Minocyclin); Chloramphenicole, Erythromycine, etc. Antibiotics (e.g. tetracycline (such as tetracycline, oxytetracycline, metacyclin, doxycycline, minocycline); chloramphenicols, erythromycins, etc.

Die Methode nach der Erfindung kann auch eingesetzt werden, um Peptide, wie LH-RH, Insulin und dgl., perkutan zu verabreichen. Selbstverständlich können die pahrmazeutisch annehmbaren Salze, wie Hydrochloride, Natrium-, Kalium-, Hydrobromid-Salze, verwendet werden. The method according to the invention can also be used to administer peptides such as LH-RH, insulin and the like percutaneously. Of course, the pharmaceutically acceptable salts such as hydrochloride, sodium, potassium, hydrobromide salts can be used.

Da die vorliegende Erfindung besonders geeignet ist für die Anwendung von Benzodiazepinmaterialien, werden diese im nachstehenden ausführlicher erläutert. Besonders bevorzugte Benzodiazepinmaterialien sind solche mit dem nachstehend schematisch dargestellten Benzodiazepinskelett: Since the present invention is particularly suitable for the use of benzodiazepine materials, these are explained in more detail below. Particularly preferred benzodiazepine materials are those with the benzodiazepine skeleton shown schematically below:

n n

\ \

\ N \ N

worin X Cl, Br oder N02 bedeutet und Y für eine Gruppe der Strukturformel where X is Cl, Br or NO 2 and Y is a group of the structural formula

oder n' or n '

n: n:

,R *r , R * r

(R ist H, CH3 oder CH2 (R is H, CH3 or CH2

< J. <J.

oder CH2-CH2-N(C2H5)2 oder R, ist C(R)=N* (R ist H oder CH3) und ist an R2 gebunden über «*» (eine Einfachbindung wie folgt: or CH2-CH2-N (C2H5) 2 or R, is C (R) = N * (R is H or CH3) and is bound to R2 via «*» (a single bond as follows:

io c) 1,2 und 4, 5 sind gesättigt: R i ist H; — R2 ist = O; R3 ist H und die Stellungen 4 und 5 bilden ein zweites Ringsystem wie folgt io c) 1,2 and 4, 5 are saturated: R i is H; - R2 is = O; R3 is H and positions 4 and 5 form a second ring system as follows

15 15

20 20th

worin R und R1 H bzw. CH3 bedeuten. where R and R1 are H and CH3, respectively.

Spezifische Beispiele von Benzodiazepinen, die perkutan 25 unter Verwendung der aktiven Mittel/Durchdringung/Hilfsmittel-Zubereitung nach der Erfindung verabreicht werden . können, sind: Specific examples of benzodiazepines administered percutaneously using the active agent / penetration / adjuvant preparation of the invention. can include:

a) Chlordiazepoxide: a) Chlordiazepoxide:

30 30th

b) Diazepam: b) Diazepam:

c) Oxazepam: 35 d) Temazepam: c) oxazepam: 35 d) temazepam:

e) Lorazepam: e) Lorazepam:

40 f) Prazepam: 40 f) Prazepam:

steht, mit variierendem Ausmass von Unsättigung und Substitution in den Positionen 1,2, 3,4 und 5 wie folgt: stands, with varying degrees of unsaturation and substitution in positions 1,2, 3,4 and 5 as follows:

a) 1,2 und 4, 5 sind ungesättigt: Ri und R3 sind H; R2 ist n; a) 1, 2 and 4, 5 are unsaturated: Ri and R3 are H; R2 is n;

(R ist H oder CH3) und N—Z ist N->0. (R is H or CH3) and N-Z is N-> 0.

b) 1,2 sind gesättigt und 4, 5 sind ungesättigt: R3 ist H oder OH; —R2 ist —H oder =0 oder =N*; R! ist b) 1,2 are saturated and 4,5 are unsaturated: R3 is H or OH; —R2 is —H or = 0 or = N *; R! is

/ g) Fludiazepam: / g) Fludiazepam:

45 45

h) Flurazepam: h) Flurazepam:

i) Medazepam: i) Medazepam:

50 50

j) Bromazepam: j) Bromazepam:

k) Nitrazepam: k) Nitrazepam:

551) Nimetazepam: 551) Nimetazepam:

m) Clonazepam: m) Clonazepam:

n) Flunitrazepam: n) Flunitrazepam:

60 60

65 65

o) Estazolam: p) Triazolam: o) Estazolam: p) Triazolam:

q) Alprazolam: q) Alprazolam:

7-Chlor-2-methylamino-5-phenyl-3H-1,4-benzodiazepin-4-oxid 7-Chlor-l,3-dihydro-l-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-on 7-Chlor- l,3-dihydro-3-hydroxy-5-phenyl-2H-l,4-benzodiazepin-2-on 7-Chlor-1,3-dihydro-3-hydroxy-1 -methyl-5-2H-l,4-benzodiazepin-2-on 7-Chlor-5-(o-chlorphenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzo-diazepin-2-on 7-chloro-2-methylamino-5-phenyl-3H-1,4-benzodiazepine-4-oxide 7-chloro-1,3-dihydro-l-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepine-2 -on 7-chloro-l, 3-dihydro-3-hydroxy-5-phenyl-2H-l, 4-benzodiazepin-2-one 7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5 -2H-1,4-benzodiazepin-2-one 7-chloro-5- (o-chlorophenyl) -1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

7-Chlor-l -cyclopropylmethyl-1,3- 7-chloro-1-cyclopropylmethyl-1,3-

dihydro-5-phenyl-2H-l,4-benzodi- dihydro-5-phenyl-2H-l, 4-benzodi-

azepin-2-on azepin-2-one

7-Chlor-l ,3-dihydro-5-(2-fluor-phenyl)-1 -methyl-2H-1,4-benzodi-azepin-2-on 7-chloro-1,3-dihydro-5- (2-fluorophenyl) -1-methyl-2H-1,4-benzodi-azepin-2-one

7-Chlor-l-(2-dimethylamino)ethyl-5-(o-fluorphenyl)-l,3-dihydro-2H-l,4-benzodiazepin-2-on 7-Chlor-2,3-dihydro-1 -methyl-5-phenyl-1 H-5,4-benzodiazepin 7-chloro-l- (2-dimethylamino) ethyl-5- (o-fluorophenyl) -l, 3-dihydro-2H-l, 4-benzodiazepin-2-one 7-chloro-2,3-dihydro-1 - methyl-5-phenyl-1H-5,4-benzodiazepine

7-Brom-5-(2-pyridyl)-3H-1,4-benzo-diazepin-2(lH)-on 7-bromo-5- (2-pyridyl) -3H-1,4-benzodiazepin-2 (1H) -one

1.3-Dihydro-7-nitro-5-phenyl-2H- 1,3-dihydro-7-nitro-5-phenyl-2H-

1.4-benzodiazepin-2-on l-Methyl-7-nitro-5-phenyl-l,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-on 5-(o-Chlorphenyl)-7-nitro-1 H-1,4-benzodiazepin-2(3H)-on 5-(o-fluorphenyl)-l,3-dihydro-l-methyl-7 -nitro-2H-1,4-benzodiaze-pin-2-on 1,4-benzodiazepin-2-one l-methyl-7-nitro-5-phenyl-l, 3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one 5- (o-chlorophenyl) -7-nitro-1 H -1,4-benzodiazepin-2 (3H) -one 5- (o-fluorophenyl) -l, 3-dihydro-l-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiaze-pin-2-one

8-Chlor-1,6-phenyl-4H-s-triazolo-(4,3-a)-(l ,4)-benzodiazepin 8-Chlor-6-(o-chlorphenyl)-1 -methyl-4H-s-triazolo(4,3-a)-(l,4)benzo-diazepin 8-chloro-1,6-phenyl-4H-s-triazolo- (4,3-a) - (1,4) -benzodiazepine 8-chloro-6- (o-chlorophenyl) -1-methyl-4H-s -triazolo (4,3-a) - (1,4) benzodiazepine

8-Chlor-1 -methyl-6-phenyl-4H-s-tri-azolo-(4,3-a)-( 1,4)-benzodiazepin 8-chloro-1-methyl-6-phenyl-4H-s-tri-azolo- (4,3-a) - (1,4) -benzodiazepine

7 7

658 993 658 993

r) Oxazolam: 10-Chlor-2,3,5,6,7,llb-hexahydro- r) oxazolam: 10-chloro-2,3,5,6,7, llb-hexahydro-

2-methyl-11 b-phenylbenzo(6,7)-1,4-diazepino(5,4-b-oxazol-6-on s) Cloxazolam: 10-Chlor-llb-(o-chlorphenyl)- 2-methyl-11 b-phenylbenzo (6,7) -1,4-diazepino (5,4-b-oxazol-6-one) cloxazolam: 10-chloro-llb- (o-chlorophenyl) -

2,3,5,6,7,11 b-hexahydrobenzo(6,7)-l,4-diazepino-(5,4-b)oxazol-6-on t) Haloxazolam: lO-Brom-llb-(o-fluorphenyl)- 2,3,5,6,7,11 b-hexahydrobenzo (6,7) -l, 4-diazepino- (5,4-b) oxazol-6-one t) haloxazolam: 10-bromo-llb- (o -fluorophenyl) -

2,3,7,1 lb-tetrahydro-oxazolo(3,2-d)-( 1,4)benzodiazepin-6(5H)-on 2,3,7,1 lb-tetrahydro-oxazolo (3,2-d) - (1,4) benzodiazepin-6 (5H) -one

Besonders bevorzugt sind die Benzodiazepine b), e), i), k), 1) n) und o). Benzodiazepines b), e), i), k), 1) n) and o) are particularly preferred.

Der beigemischte Mengenanteil aktive(s) Mittel ist genügend, wenn er zur Erzielung der erwünschten pharmazeutischen Wirkung, die in Abhängigkeit des bzw. der aktiven Mittel(s) Körpergewicht des Patienten, Symptomen etc., variiert, wirksam ist. Der einzusetzende Mengenanteil kann somit zweckmässig in Abhängigkeit von diesen Faktoren gewählt werden. Im allgemeinen beträgt der Mengenanteil aktives Mittel vorzugsweise 0,01 — 50 Gew.%, insbesondere 0,05—10 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten A und B. The proportion of active agent (s) added is sufficient if it is effective to achieve the desired pharmaceutical effect, which varies depending on the active agent (s) body weight of the patient, symptoms, etc. The proportion of quantity to be used can therefore be selected appropriately depending on these factors. In general, the proportion of active agent is preferably 0.01-50% by weight, in particular 0.05-10% by weight, based on the total weight of components A and B.

Die Dosierung des verabreichten aktiven Mittels kann kontrolliert werden durch Vergrösserung oder Verkleinerung der Hautfläche, auf welche die pharmazeutische Zubereitung aufgetragen wird. Demzufolge ist der Mengenanteil aktives Mittel nicht notwendigerweise auf die vorstehenden Angaben eingeschränkt. The dosage of the active agent administered can be controlled by enlarging or reducing the area of the skin to which the pharmaceutical preparation is applied. As a result, the proportion of active funds is not necessarily limited to the above information.

Für den Fachmann ist es offensichtlich, dass mit zunehmender Konzentration des aktiven Mittels vom behandelten Patienten ansteigende Mengenanteile aktives Mittel absorbiert werden, Die nachstehenden Erläuterungen sind in be-zug auf Blutkonzentrationen des Heilmittels (ng/ml Plasma) was abhängig ist von der Gesamtfläche der behandelten Haut, da ein praktisch linearer Zusammenhang besteht hinsichtlich Fläche der behandelten Haut und Mengenanteil an absorbiertem aktivem Mittel. It is obvious to the person skilled in the art that with increasing concentration of the active agent, increasing amounts of active agent are absorbed by the treated patient. The explanations below are related to blood concentrations of the therapeutic agent (ng / ml plasma), which depends on the total area of the treated Skin, since there is a practically linear relationship with regard to the area of the treated skin and the amount of active agent absorbed.

Bei konstanter Auftragsfläche, und konstantem absolutem Mengenanteil Hilfsmittel ist die Blutkonzentration an aktivem Mittel zu jedem Zeitpunkt eine Funktion der Konzentration des aktiven Mittels in der Zubereitung, d.h. erhöhte Konzentration von aktivem Mittel in der Zubereitung ergibt schnellere Eindringung des aktiven Mittels und höhere Blutkonzentration. With a constant application area and constant absolute amount of auxiliaries, the blood concentration of active agent at all times is a function of the concentration of the active agent in the preparation, i.e. increased concentration of active agent in the preparation results in faster penetration of the active agent and higher blood concentration.

Es ist ein weiterer zu beachtender Faktor, dass der Mengenanteil an absorbiertem aktivem Mittel abhängig ist von der Stelle der Anwendung, beispielsweise Kopfhaut, Ventral, Vorderarm, hinter dem Ohr, Brust, etc. Typisch wird eine mit Blutgefässen reich durchsetzte Anwendungsfläche gewählt. Another factor to be considered is that the amount of active agent absorbed depends on the application site, for example scalp, ventral, forearm, behind the ear, chest, etc. Typically an application area richly covered with blood vessels is chosen.

Für die meisten Anwendungen liegen die Konzentration des aktiven Mittels in der PAEC im allgemeinen im Bereich von 0,01—50 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten A und B, der Mengenanteil aufgetragener PAEC im Bereich von 0,1 —100 mg/cm2 und die Auftragsfläche insgesamt im Bereich von 0,5—100 cm2, wobei im allgemeinen therapeutische Blutkonzentrationen des jeweiligen aktiven Mittels erzielt werden. For most applications, the concentration of the active agent in the PAEC is generally in the range from 0.01-50% by weight, based on the total weight of components A and B, and the amount of PAEC applied is in the range from 0.1-100 mg / cm2 and the total application area in the range of 0.5-100 cm2, wherein therapeutic blood concentrations of the respective active agent are generally achieved.

Diese Bereiche sollen jedoch nicht als Einschränkungen betrachtet werden. However, these areas should not be considered as limitations.

Im allgemeinen nähert sich die Rate der Absorption von transepidermalem aktivem Mittel in Abhängigkeit der vorstehend angeführten Faktoren (Art und Mengenanteil PAEC, Konzentration von aktivem Mittel in der Zubereitung, und Oberflächenbereich der Anwendung auf der Haut) derjenigen oraler Absorption. Spitzen-Blutkonzentrationen an aktivem Mittel können somit langsamer oder mit etwa gleicher Rate erreicht werden und erreichen etwa gleichen Wert bei oraler Verabreichung. Alternativ kann die durch orale Verabreichung in einmaliger Dosierung erzielte Blutkonzentration an aktivem Mittel während einer ausgedehnten Zeitdauer beibehalten werden durch anschliessende perkutane Verabreichung des aktiven Mittels. Im letzteren Fall kann die anfangliche orale Dosierung kleiner sein als die normale therapeutische orale Dosierung, so dass mit höher als minimaler therapeutischer Blutkonzentration einhergehende Nebenwirkungen vermieden werden und eine therapeutische Blutkonzentration durch reduzierte orale Dosierung und anschliessende transepidermale Verabreichung in zweckentsprechender Rate erzielt und beibehalten werden kann. In general, the rate of absorption of transepidermal active agent approaches that of oral absorption depending on the factors listed above (type and amount of PAEC, concentration of active agent in the preparation, and surface area of application to the skin). Peak blood concentrations of active agent can thus be reached more slowly or at approximately the same rate and reach approximately the same value when administered orally. Alternatively, the blood concentration of active agent achieved by oral administration in a single dose can be maintained for an extended period of time by subsequent percutaneous administration of the active agent. In the latter case, the initial oral dose may be lower than the normal therapeutic oral dose, so that side effects associated with a therapeutic blood concentration higher than the minimum can be avoided and a therapeutic blood concentration can be achieved and maintained at a corresponding rate by means of reduced oral dose and subsequent transepidermal administration.

Therapeutische orale Dosierungen von Diazepam ergeben im Menschen eine Blutkonzentration von etwa 100 ng/ ml Plasma (S.A. Kaplan, M.L. Jack, K. Alexander und R.E. Weinfield, «J. Pharm. Sei.», 62, 1789— 1796 (1973)). Eine derartige Blutkonzentration ist durch perkutane Verabreichung mittels der beschriebenen Zubereitung leicht erzielbar und ergibt pharmakologische Verhaltensanzeichen therapeutischer Wirksamkeit bei zweckentsprechenden Versuchstieren für Menschen, z. B. Rhesus-Affen. Therapeutic oral doses of diazepam in humans result in a blood concentration of approximately 100 ng / ml plasma (S.A. Kaplan, M.L. Jack, K. Alexander and R.E. Weinfield, "J. Pharm. Sei.", 62, 1789-1796 (1973)). Such a blood concentration is easily attainable by percutaneous administration using the preparation described and gives pharmacological behavioral signs of therapeutic effectiveness in appropriate experimental animals for humans, e.g. B. Rhesus monkeys.

Die beschriebene Zubereitung ist sowohl für Menschen wie auch Säugetiere, insbesondere Haustiere, wie Kühe, Schafe, Pferde, Hunde, Katzen und dgl., verwendbar. The preparation described can be used both for humans and for mammals, in particular pets, such as cows, sheep, horses, dogs, cats and the like.

Die beschriebene pharmazeutische Zubereitung kann in Form eines einfachen Gemischs oder einer medizinischen Zubereitung unter Zusatz pharmazeutisch annehmbarer Drittkomponenten, in Form von Lösungen, Salben (Salbe enthaltenden Cremes und Gels), Lotionen, Selbstklebebändern, Pflastern, etc., zur Verabreichung auf die Aussenhaut gelangen. Lösungen können beispielsweise einfach das in der PAEC, gegebenenfalls mit weiteren Komponenten, wie Gly-cerin, gelöst aktive Mittel enthalten und in Absorbantien, wie Gaze, poröse Membrane, etc., eingebracht sein. The pharmaceutical preparation described can, in the form of a simple mixture or a medical preparation with the addition of pharmaceutically acceptable third-party components, in the form of solutions, ointments (ointment-containing creams and gels), lotions, self-adhesive tapes, plasters, etc., get onto the outer skin for administration. Solutions can, for example, simply contain the active agent dissolved in the PAEC, optionally with other components, such as glycerol, and be incorporated in absorbents, such as gauze, porous membranes, etc.

Salben, Gels oder Cremes können konventionelle Komponenten, wie Polyethylenglykol, Hydroxypropylcellulose, etc., zu deren Bildung enthalten und auf Deckmaterialien, wie Kunststoff-Folien, ausgebreitet sein. Ointments, gels or creams can contain conventional components, such as polyethylene glycol, hydroxypropyl cellulose, etc., for their formation and can be spread on cover materials, such as plastic films.

Ähnlich können Pflaster oder Selbstklebebänder das aktive Mittel und PAEC in einer haftenden Grundierung, wie Acrylcopolymere oder andere synthetische Kautschuke, enthalten. Similarly, plasters or self-adhesive tapes can contain the active agent and PAEC in an adhesive primer such as acrylic copolymers or other synthetic rubbers.

Die vorstehend angeführten Komponenten sollen natürlich im System inert sein und die Wirkung der PAEC nicht erhöhen oder vermindern. The components listed above should of course be inert in the system and should not increase or decrease the effect of the PAEC.

Die PAEC kann einer derartigen Zubereitung nach Wunsch in variierenden Mengenanteilen, im allgemeinen von 10—99 Gew.%, zugesetzt werden. The PAEC can be added to such a preparation as desired in varying proportions, generally from 10 to 99% by weight.

In der Entwicklung der vorliegenden Erfindung wurden sowohl Diffusionszellen, wie auch Versuchstiere eingesetzt. Die Methoden mit Diffusionszellen ergaben eine qualitative Beurteilung der Wirkung hinsichtlich perkutaner Absorption von aktivem Mittel/PAEC. Der Test mit Rhesus-Affen als Versuchstiere ergab auch ein annehmbares pharmakokinetisches Modell für Menschen, wie in «J. Soc. Cosmet. Chem.», 30, 297 — 307, Sept./Okt. 1979 und «Toxicol. Appi. Pharmacol.», 32, 394 — 398, 1975 angegeben. In the development of the present invention, both diffusion cells and experimental animals were used. The methods with diffusion cells gave a qualitative assessment of the effect on percutaneous absorption of active agent / PAEC. The test with rhesus monkeys as experimental animals also showed an acceptable pharmacokinetic model for humans, as in «J. Soc. Cosmet. Chem. », 30, 297 - 307, Sept./Oct. 1979 and «Toxicol. Appi. Pharmacol. », 32, 394-398, 1975.

In vitro Studien der Hautpenetration nach der Diffusionszellenmethode In vitro studies of skin penetration using the diffusion cell method

Nach der von Michaels in «AIChE Journal», 21, (5), 985 — 996,1975 beschriebenen Diffusionszellenmethode wurden Rattenhäute vollständiger Dicke verwendet. Die Rattenhaut wurde in der Diffusionszelle vertikal zwischen oben und unten liegende Abteilungen eingesetzt und die exponierte Fläche der Haut betrug etwa 4,15 cm2. Rat skins of full thickness were used according to the diffusion cell method described by Michaels in “AIChE Journal”, 21, (5), 985-996, 1975. The rat skin was placed vertically in the diffusion cell between the upper and lower sections and the exposed area of the skin was approximately 4.15 cm 2.

Die Haut wurde der rasierten Bauchseite von männlichen Albino-Ratten von 250 — 300 g Gewicht entnommen und The skin was taken from the shaved abdominal side of male albino rats weighing 250-300 g and

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

658 993 658 993

8 8th

nach vorsichtiger Entfernung des subkutanen Fettes mittels einer Schere mit Normal-Solelösung gewaschen. Eine Aktiv-mittel/PAEC-Lösung bekannter Konzentration wurde in das obenliegende Abteil der Zelle eingefüllt, das der epithelialen Seite der Haut zugewendet war und die Normal-Solelösung wurde in das untenliegende Abteil eingefüllt. After carefully removing the subcutaneous fat, use scissors to wash it with normal brine. An active agent / PAEC solution of known concentration was poured into the overhead compartment of the cell facing the epithelial side of the skin and the normal brine solution was poured into the compartment below.

Die Penetrationsrate wurde in einem thermostatisierten Bad bei 30 °C beobachtet. In zweckentsprechenden Zeitabständen wurden vom Abteil mit Ausfluss nach unten Muster gezogen und anschliessend nach Standard-Analysenmetho-den auf Konzentration an aktivem Mittel analysiert. The penetration rate was observed in a thermostated bath at 30 ° C. At appropriate intervals, samples were drawn downwards from the compartment with outflow and then analyzed according to standard analysis methods for the concentration of active agent.

Als Alternative kann auch nach der von Franz in «Curr. Probi. Dermatol.», Bd. 7, S. 58-68 (Karger, Basel, 1978) beschriebenen Festdosierungsmethode gearbeitet werden, wobei die Rattenhaut horizontal in einen Diffusionszellenapparat mit einer exponierten Fläche der Haut von etwa 0,7 cm2 eingesetzt wird. Alternatively, according to the one described by Franz in «Curr. Probi. Dermatol. », Vol. 7, pp. 58-68 (Karger, Basel, 1978). The rat skin is inserted horizontally into a diffusion cell apparatus with an exposed area of the skin of about 0.7 cm 2.

Die aktives Mittel/PAEC-Lösung bekannter Konzentration wird dabei in das obere Abteil, dem die epitheliale Seite der Haut zugewendet ist, und eine Normal-Solelösung in das untere Abteil eingefüllt. The active agent / PAEC solution of known concentration is poured into the upper compartment, which faces the epithelial side of the skin, and a normal brine solution into the lower compartment.

In vivo Rhesus-Affen Test In vivo rhesus monkey test

Gewünschtenfalls kann zur Bestimmung der Wirksamkeit der Kombination von PAEC und Diol als Moderator nach der Erfindung nach der nachstehend beschriebene in vivo Rhesus-Affentest eingesetzt werden. If desired, the in vivo Rhesus monkey test described below can be used to determine the effectiveness of the combination of PAEC and diol as a moderator according to the invention.

Als Versuchstiere können männliche Rhesus-Affen von 10—40 kg Gewicht verwendet werden. Eine zweckentsprechende Fläche der Brust des Affen wird 24 h vor dem Aufbringen der Zubereitung rasiert. Male Rhesus monkeys weighing 10-40 kg can be used as experimental animals. A suitable area of the monkey's chest is shaved 24 hours before the preparation is applied.

Ausführungsformen der beschriebenen und zu prüfenden Zubereitung werden dann auf die rasierte Hautfläche des Versuchsaffen aufgetragen, wobei der Affe in einem Stuhl festgebunden ist, um dessen Berührung der Brust zu verhindern. Embodiments of the preparation described and to be tested are then applied to the shaved skin surface of the test monkey, the monkey being tied in a chair to prevent the breast from touching it.

In zweckentsprechenden Zeitabständen nach dem Aufbringen der Testbereitung werden Blutmuster entnommen. Das heparinierte Blut wird zentrifugiert und das Plasma ent-fert und bis zur Analyse bei —20 °C gelagert. Blood samples are taken at appropriate intervals after the test preparation has been applied. The heparinized blood is centrifuged and the plasma removed and stored at -20 ° C until analysis.

Diazepam in Plasma kann nach der von Aingales in «J. Chromatog.», 75, 55 — 78,1973 beschriebenen GLC-Metho-de analysiert werden. Diazepam in plasma can be described by Aingales in «J. Chromatog. », 75, 55 - 78,1973 described GLC method de be analyzed.

Im nachstehenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf Beispiele erläutert. The invention is explained below with reference to examples.

Beispiele von bestimmten Kombinationen von Komponenten A und B nach der Erfindung wurden vor dem Priori-tätsdatum eingereicht unter der Referenznummer A-4271, von S. Satoh et al. «Method for percutaneously administe-ring physiologically active agents» wobei kein Diol als Moderator verwendet wurde, und unter der Referenznummer A-4556, von K. Saito et al. «Method for percutaneously ad-ministering physiologically active agents using an alcohol adjuvant and a solvent». Examples of certain combinations of components A and B according to the invention were filed prior to the priority date under reference number A-4271 by S. Satoh et al. "Method for percutaneously administe-ring physiologically active agents", where no diol was used as moderator, and under reference number A-4556, by K. Saito et al. "Method for percutaneously ad-ministering physiologically active agents using an alcohol adjuvant and a solvent".

Zubereitungen wurden hergestellt durch vorgängiges Lösen der Komponente A mit Komponente B, anschliessende Beimischung des aktiven Mittels in das Gemisch und schlussendliches Einmischen des Diols. Die Reihenfolge des Mischens ist nicht wichtig. Falls die Komponente B bei Umgebungstemperatur fest ist oder sich mit der Komponente A nicht homogen mischen lässt, wurden 20 Gew.% Ethylengly-kol-monobutylether, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten A und B, als Lösungsvermittler eingesetzt, s In den nachstehenden Beispielen wurden die nachstehenden Abkürzungen verwendet: Preparations were prepared by previously dissolving component A with component B, then admixing the active agent into the mixture and finally mixing in the diol. The order of mixing is not important. If component B is solid at ambient temperature or cannot be mixed homogeneously with component A, 20% by weight of ethylene glycol monobutyl ether, based on the total weight of components A and B, were used as solubilizers, s in the examples below the following abbreviations are used:

Ci2OH = Dodecanol Ci2OH = dodecanol

C12CI = Dodecylchlorid C12CI = dodecyl chloride

DMAc = Dimethyl-acetamid DMAc = dimethyl acetamide

MP = l-Methyl-2-pyrrolidon MP = 1-methyl-2-pyrrolidone

Falls nichts anderes angegeben ist, war das aktive Mittel in den nachfolgenden Beispielen Diazepam oder Metoclo-pramid-hydrochlorid. Der Durchfluss des aktiven Mittels ist 15 in |ig/cm2/8 h angegeben. In der Zubereitung wurden 25 Vol.% der Komponente A, bezogen auf das Gesamtvolumen der Komponenten A und B, mit bzw. ohne Diolzusatz, zusammen mit 2,5 Gew.% Aktivmittel eingesetzt. Für Vergleichszwecke sind die Resultate von nicht-erfindungsgemäs-20 sen Zubereitungen, einerseits ohne Diolzusatz und andererseits ohne Zusatz der Komponente B angegeben und im Diagramm der Zeichnung als Kurven A bzw. D eingetragen. Unless otherwise stated, the active agent in the examples below was diazepam or metoclo-pramide hydrochloride. The flow of the active agent is 15 in | ig / cm2 / 8 h. 25% by volume of component A, based on the total volume of components A and B, with or without addition of diol, together with 2.5% by weight of active ingredient, were used in the preparation. For comparison purposes, the results of preparations not according to the invention, on the one hand without addition of diol and on the other hand without addition of component B, are given and are shown in the diagram of the drawing as curves A and D.

Beispiel 1 example 1

Das Diagramm der Zeichnung ist eine Darstellung des Durchflusses von Diazepam pro Zeiteinheit in h gegen Zeit in h zur Erläuterung der modifizierenden Wirkung von Dio-len. The diagram of the drawing is a representation of the flow of diazepam per unit of time in h against time in h to explain the modifying effect of diols.

Die Kurven A—D wurden mit den folgenden Ausfüh-30 rungsformen von Zubereitungen ermittelt: Curves AD were determined using the following embodiments of preparations:

A = 25% C12CI in DMAc (Vergleichsversuch) B = 25% C12CI in 1 : 1 Gemisch von DMAc/2,3-butan- A = 25% C12CI in DMAc (comparison test) B = 25% C12CI in 1: 1 mixture of DMAc / 2,3-butane

diol (erfmdungsgemäss) C = 25% C12CI in 1: 2-Gemisch von DMAc/2,3-butan- diol (according to the invention) C = 25% C12CI in a 1: 2 mixture of DMAc / 2,3-butane

diol (erfmdungsgemäss) D = 25% C12CI in 2,3-Butandiol (Vergleichsversuch). diol (according to the invention) D = 25% C12CI in 2,3-butanediol (comparative experiment).

Beispiel 2 Example 2

40 In diesem Beispiel wird die moderierende Wirkung von Diolen für die Ausführungsformen der Zubereitung von 25% Ci2OH in MP als Vergleichsversuch und von 25% C12OH in einem 1 : l-Vol.-Gemisch von MP/l,2-propandiol erläutert. 40 In this example the moderating effect of diols for the embodiments of the preparation of 25% Ci2OH in MP as a comparison test and of 25% C12OH in a 1: 1 vol. Mixture of MP / l, 2-propanediol is explained.

45 In der nachfolgenden Tabelle ist der Durchfluss während 8 h angegeben. 45 The following table shows the flow over 8 h.

Tabelle table

50 Durchfluss, |ig/cm2/8h 50 flow, | ig / cm2 / 8h

25% C12OH in MP 4382 25% C12OH in MP 4382

25% C12OH in 1:1 Vol. Gemisch 25% C12OH in 1: 1 vol. Mixture

MP/1,2-Propandiol 1369 MP / 1,2 propanediol 1369

55 55

Während die Erfindung im vorstehenden detailliert und unter Bezugnahme auf spezifische Ausführungsformen erläutert wurde, ist es für den Fachmann offensichtlich, dass im definierten Rahmen der Erfindung zahlreiche Verände-60 rungen und Modifikationen möglich sind. While the invention has been described in detail above with reference to specific embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that numerous changes and modifications are possible within the scope of the invention.

65 65

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (2)

658 993 658 993 2 2nd PATENTANSPRÜCHE 1. Zubereitung für die perkutane Verabreichung von physiologisch aktiven Mitteln an Menschen und Säugetiere, dadurch gekennzeichnet, dass sie im Gemisch untereinander mindestens je ein physiologisch aktives Mittel, eine Komponente A, eine Komponente B und ein Diol als Moderator enthält, wobei die Komponente A ein gegebenenfalls ein-oder mehrfach halogensubstituierter, gerade- oder ver-zweigtkettiger oder cyclischer aliphatischer Kohlenwasserstoff mit 5—24 C-Atomen, ein Alkoholester einer aliphatischen Carbonsäure mit insgesamt 7—18 C-Atomen, ein Mono- oder Diether mit 10—18 C-Atomen, ein Keton mit 11 — 15 C-Atomen, ein aliphatischer Monoalkohol mit 10—26 C-Atomen oder ein Gemisch solcher Substanzen, und die Komponente B ein Thioglycerin, eine Milchsäure oder ein Milchsäureester, ein Lacton mit 4—6 C-Atomen, ein cyclischer Harnstoff, eine Verbindung der Formel 1. A preparation for the percutaneous administration of physiologically active agents to humans and mammals, characterized in that it contains at least one physiologically active agent, a component A, a component B and a diol as a moderator in a mixture with one another, component A an optionally mono- or polysubstituted halogen, straight-chain or branched-chain or cyclic aliphatic hydrocarbon with 5-24 C atoms, an alcohol ester of an aliphatic carboxylic acid with a total of 7-18 C atoms, a mono- or diether with 10-18 C atoms -Atoms, a ketone with 11-15 C atoms, an aliphatic monoalcohol with 10-26 C atoms or a mixture of such substances, and component B a thioglycerol, a lactic acid or a lactic acid ester, a lactone with 4-6 C- Atoms, a cyclic urea, a compound of the formula R, R, N - C - N N - C - N \ \ worin R] bis R4 je Wasserstoff, Niederalkyl mit 1 — 4 C-Atomen, oder Acyl mit 1—2 C-Atomen bedeuten, eine Verbindung der Formel wherein R] to R4 each represent hydrogen, lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms, or acyl having 1 to 2 carbon atoms, a compound of the formula R R V j V j (CH_ ) 2. n gewählt ist aus der Gruppe von Verbindungen von Pyrroli-dontyp der Formel (CH_) 2. n is selected from the group of compounds of pyrrolidone type of the formula R, R, N N C = 0 C = 0 10 10th (CH„)_ 2 n (CH ") _ 2 n 15 worin n für 3 — 5 steht, und R i Alkyl mit 1 -deutet, oder Amiden der Formel 15 wherein n is 3-5, and R i is alkyl with 1, or amides of the formula -4 C-Atomen be- -4 carbon atoms 20 20th R_ - CON R_ - CON ./ \ ./ \ R, R, 25 worin R2 Wasserstoff oder Alkyl mit bis zu 3 C-Atomen, und R3 und R4 Alkyl mit bis zu 3 C-Atomen mit der Massgabe bedeuten, dass die Gesamtanzahl C-Atome in R2 bis R4 mindestens 3 beträgt. 25 in which R2 is hydrogen or alkyl with up to 3 C atoms, and R3 and R4 alkyl with up to 3 C atoms with the proviso that the total number of C atoms in R2 to R4 is at least 3. 3. Zubereitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-30 zeichnet, dass das Diol als Moderator 3—8 C-Atome aufweist. 3. Preparation according to claim 1 or 2, characterized in that the diol has 3 to 8 carbon atoms as moderator. 4. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1—3, dadurch gekennzeichnet, dass das Diol als Moderator ein aliphatisches Diol mit 3—6 C-Atomen ist. 4. Preparation according to one of claims 1-3, characterized in that the diol as moderator is an aliphatic diol with 3-6 C atoms. 35 35 worin R5 Wasserstoff oder Niederalkyl mit 1 —4 C-Atomen, und n eine ganze Zahl von 3—5 bedeuten, eine Verbindung der Formel wherein R5 is hydrogen or lower alkyl having 1-4 C atoms, and n is an integer of 3-5, a compound of the formula R. - CON o \ R. - CON o \ worin R6 Wasserstoff oder Alkyl mit 1—3 C-Atomen, und R7 und Rg je Alkyl mit 1—3 C-Atomen mit der Massgabe bedeuten, dass R6, R7 und R8 insgesamt mindestens 3 C-Atome aufweisen, sind und wobei die Komponenten A und B in wirksamen Mengenanteilen vorhanden sind, um die perkutane Absorption des physiologisch aktiven Mittels zu erhöhen und das Diol in einem wirksamen Mengenanteil vorhanden ist, um die Rate der perkutanen Absorption zu modifizieren, jeweils im Bereich therapeutisch wirksamer Raten. wherein R6 is hydrogen or alkyl with 1-3 carbon atoms, and R7 and Rg each alkyl with 1-3 carbon atoms with the proviso that R6, R7 and R8 have a total of at least 3 carbon atoms, and are the components A and B are present in effective proportions to increase the percutaneous absorption of the physiologically active agent and the diol is present in an effective proportion to modify the rate of percutaneous absorption, each in the range of therapeutically effective rates. 2. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente A ausgewählt ist aus der Gruppe von halogensubstituierten Alkylhalogeniden mit 8—18. C-Atomen, aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit 10—18 C-Atomen, Fettsäureestern der Formel RiCOOR2, worin die Gesamtanzahl C-Atomen in Rj und R2 10—17 beträgt, aliphatischen Monoalkoholen mit 12—24 C-Atomen, und Gemischen dieser Substanzen, und dass die Komponente B aus- 2. Preparation according to claim 1, characterized in that component A is selected from the group of halogen-substituted alkyl halides with 8-18. Carbon atoms, aliphatic hydrocarbons with 10-18 carbon atoms, fatty acid esters of the formula RiCOOR2, in which the total number of carbon atoms in Rj and R2 is 10-17, aliphatic monoalcohols with 12-24 carbon atoms, and mixtures of these substances, and that component B
CH308384A 1983-07-01 1984-06-26 PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS TO HUMANS AND MAMMALS. CH658993A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51010083A 1983-07-01 1983-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH658993A5 true CH658993A5 (en) 1986-12-31

Family

ID=24029385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH308384A CH658993A5 (en) 1983-07-01 1984-06-26 PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS TO HUMANS AND MAMMALS.

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS6013720A (en)
CA (1) CA1227753A (en)
CH (1) CH658993A5 (en)
DE (1) DE3424058C3 (en)
DK (1) DK315984A (en)
FR (1) FR2548024B1 (en)
GB (1) GB2142238B (en)
NL (1) NL8402045A (en)
SE (1) SE8403488L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60199822A (en) * 1984-03-23 1985-10-09 Takeda Chem Ind Ltd External pharmaceutical for percutaneous absorption
DE4209862A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Linde Ag Pallet truck
US5693335A (en) * 1995-06-07 1997-12-02 Cygnus, Inc. Skin permeation enhancer composition for use with sex steroids
GB9826656D0 (en) 1998-12-03 1999-01-27 Novartis Ag Organic compounds

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL281225A (en) * 1961-07-20
FR2001768A1 (en) * 1968-02-12 1969-10-03 Gillette Co N-Alkyl-2-pyrrolidone to improve cutaneous absorption - methyl, ethyl and n-butyl pyrrolidone(s), opt. with water and/or ethanol give improved skin penetration
SE325667B (en) * 1968-03-06 1970-07-06 Medisan Ab
US3551554A (en) * 1968-08-16 1970-12-29 Crown Zellerbach Corp Enhancing tissue penetration of physiologically active agents with dmso
US3472931A (en) * 1969-01-17 1969-10-14 Foster Milburn Co Percutaneous absorption with lower alkyl amides
GB1404583A (en) * 1971-10-08 1975-09-03 Vymatt Sa Urea compositions and methods of preparation thereof
DE2528516A1 (en) * 1974-07-05 1976-01-22 Sandoz Ag NEW GALENIC PREPARATION
GB1504302A (en) * 1974-08-23 1978-03-15 Fisons Ltd Sedative method and composition
US3969516A (en) * 1974-12-19 1976-07-13 Nelson Research & Development Company Composition and method for treatment of acne
US4017641A (en) * 1975-01-31 1977-04-12 The Procter & Gamble Company Skin moisturizing compositions containing 2-pyrrolidinone
GB1538903A (en) * 1975-04-11 1979-01-24 Nelson Res & Dev Carrier for a topically applied physiologically active agent or cosmetic agent
GB1553310A (en) * 1975-06-19 1979-09-26 Nelson Res & Dev Vehicle composition containing 1-substituted azacycloalkan-2-ones
DE2608221B1 (en) * 1976-02-28 1977-07-21 Beiersdorf Ag COSMETIC AGENT FOR SMOOTHING THE SKIN
JPS52148614A (en) * 1976-06-04 1977-12-10 Masao Yonemushi Production of additive for skin medicine
US4202888A (en) * 1976-07-12 1980-05-13 Kali-Chemie Pharma Gmbh. Readily enterally absorbable pharmaceutical compositions of cardiac glycosides and preparation thereof
DE2964135D1 (en) * 1978-06-16 1983-01-05 Phares Pharm Res Nv Pharmaceutical compositions containing urea
DE2847975A1 (en) * 1978-11-04 1980-05-14 Merck Patent Gmbh Free formaldehyde removal from pharmaceuticals and cosmetics - by adding urea to bind the formaldehyde
CA1165240A (en) * 1980-07-09 1984-04-10 The Procter & Gamble Company Penetrating topical pharmaceutical compositions
JPS58164520A (en) * 1982-03-24 1983-09-29 Nitto Electric Ind Co Ltd Base composition and drug composition for external use

Also Published As

Publication number Publication date
NL8402045A (en) 1985-02-01
DE3424058C2 (en) 1986-05-22
SE8403488D0 (en) 1984-06-29
FR2548024A1 (en) 1985-01-04
GB2142238A (en) 1985-01-16
DK315984A (en) 1985-01-02
GB8416358D0 (en) 1984-08-01
DK315984D0 (en) 1984-06-28
DE3424058A1 (en) 1985-01-10
SE8403488L (en) 1985-01-02
FR2548024B1 (en) 1988-04-29
JPH0119365B2 (en) 1989-04-11
GB2142238B (en) 1987-04-15
DE3424058C3 (en) 1992-05-07
JPS6013720A (en) 1985-01-24
CA1227753A (en) 1987-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3424057C3 (en) PHARMACEUTICAL AGENT FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION
US4710497A (en) Method for percutaneously administering physiologically active agents
DE3503279C2 (en)
DE60019693T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING ACTIVE ABSORPTION COMPOUNDS
DE68910520T2 (en) Process for reducing skin irritation when using penetration-enhancing pharmaceutical compositions.
DE60315939T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING AN ANDROGEN
DE3751761T2 (en) Penetration enhancer for the transdermal administration of systemically active drugs
DE60127134T2 (en) NEW COMPOSITION FOR TRANSDERMAL AND / OR TRANSMUCOSAL ACTIVE INGREDIENT USE WITH APPROPRIATE THERAPEUTIC MIRROR
US4752612A (en) Method and percutaneously administering physiologically active agents using an alcohol adjuvant and a solvent
DE69814917T2 (en) TRANSDERMAL THERAPEUTIC DEVICE WITH CAPSAICIN AND ITS ANALOGS
DE69729932T2 (en) Compositions for increasing the skin penetration of drugs using permeation enhancers
DE3783683T2 (en) SKIN PENETRATION-IMPROVING COMPOSITIONS.
DE3418565C2 (en) Carriers for percutaneous pharmaceutical compositions containing an active ingredient
DE3788846T2 (en) COMPOSITIONS CONTAINING 1-SUBSTITUTED LACTAME.
DE69614419T2 (en) Transdermal formulation of a muscarinic agent
DE3788640T2 (en) PREPARATIONS MADE FROM 1-ACYL SUBSTITUTED MORPHOLINES, THIOMORPHOLINES AND PIPERAZINES.
US5128376A (en) Method for percutaneously administering physiologically active agents using an adjuvant a solvent and a diol moderator
DE69322328T2 (en) Medicinal product containing transdermal alfuzosin
CH658993A5 (en) PREPARATION FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS TO HUMANS AND MAMMALS.
DE69825322T2 (en) TOPICAL CARBAMAZEPINE FORMULATIONS AND THEIR USE
US5183665A (en) Composition for percutaneous administration and method for enhancing percutaneous absorption of a physiologically active ingredient empolying the same
DE69803607T2 (en) COMPOSITIONS FOR TRANSDERMAL AND DERMAL ADMINISTRATION OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES
DE10255415A1 (en) Dermal application of flupirtine
EP0025546A2 (en) Therapeutical use of tranquillizing benzodiazepine derivatives and mixtures containing them

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased