CH655963A5 - Waeschetrockner mit kondensationseinrichtung. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner mit Konden- tungsventil 17 auf.

sationseinrichtung mit einem Kondensationsauffanggefäss, Die Zuleitung 10 mit ihrer Kupplungshälfte 14 ist vorzugsaus dem während des Trockenvorganges anfallendes Kon- weise am Maschinengehäuse und die Kupplungshälfte 13 im densat mittels einer Pumpe über eine Zuleitung einem mit oder am Kondensatsammelbehälter 11 stationär angeordnet, einer Einfüllöffnung versehenen Kondensatsammelbehälter 6s Der Kondensatsammelbehälter 11 ist auf nicht dargestellten zugeführt wird. Mitteln so geführt, dass die Kupplungshälften 13,14 beim

Ein Wäschetrockner der vorgenannten Art ist unter Einsetzen des Sammelbehälters 11 in seine dafür vorgesehene anderem aus der DE-OS 2 933 513 bekannt. Nachteilig an Öffnung auf der Frontseite des Wäschetrockners von selbst

ineinandertreffen. Die Rohr-Steckkupplung 12 kann mit einer nicht dargestellten Verriegelungsvorrichtung versehen sein, die bei Ausübung einer entsprechenden Schubkraft auf den Sammelbehälter 11 einrastbar und bei Ausübung einer analogen Zugkraft ausrastbar ist. Anstelle der Rohr-Steck-kupplungs-Verriegelungseinrichtung kann auch der Sammelbehälter 11 selbst eine Verriegelungseinrichtung aufweisen, die bei eingeschobenem Behälter selbsttätig einrastet und über eine Drucktaste auf der Frontseite des Wäschetrockners lösbar ist.

Die Pumpe 9 wird entweder vom Programmsteuergerät in Intervallen oder vom Füllstandgeber 8 eingeschaltet und fördert das Kondensat von der Auffangschale 7 zum Sammelbehälter 11. Die im Sammelbehälter 11 befindliche Luft wird durch das einfliessende Kondensat über das Entlüftungsventil 17 im Verschlussdeckel 16 verdrängt. Wird das maximal mögliche Niveau im Sammelbehälter 11 einmal durch Nichtentleerung erreicht, schliesst das Entlüftungsventil 17, und die Pumpe 9 arbeitet nun unter Gegendruck, der den Druckschalter 18 betätigt, der seinerseits die Pumpe 9 abschaltet und den laufenden Trockenvorgang in die Kaltphase umschaltet, in der kein Kondensat mehr anfällt. Gleichzeitig werden entsprechende Signalmittel aktiviert, die auf den vollen Kondensatsammelbehälter 11 hinweisen.

Es ist aber auch denkbar, die Pumpe 9 einfach unter Druck weiter zu betreiben. Da sie in diesem Zustand nichts fördert, steigt der Wasserstand in dem Kondensatauffanggefäss 7, so dass der Füllstandgeber 8 anspricht, die Pumpe 9 abschaltet und den Trockenvorgang in die Kaltphase umschaltet.

Der volle Sammelbehälter 11 wird unter Lösen der Verriegelungseinrichtung aus seinem Sitz über die Gerätefrontseite entnommen, wobei sich die Ventile in den beiden Kupplungshälften 12,14 schliessen. Die beiden Kupplungshälften sind vorzugsweise Schlauchkupplungen mit Wasserstop-Ein-richtung. Sollte der Wäschetrockner einmal versehentlich ohne eingesetzten Sammelbehälter 11 angestellt werden, so arbeitet die Pumpe 9 gegen das geschlossene Ventil in der Kupplungshälfte 14, so dass sich leichter Überdruck aufbaut,

3 655 963

der wiederum den Druckschalter 18 zum Ansprechen bringt.

Die Kupplungshälfte 14 könnte auch ventillos ausgeführt sein. Damit dann bei nichteingesetztem Sammelbehälter 11 der Wäschetrockner nicht in Betrieb genommen werden s kann, müsste ein vom Sammelbehälter 11, bei dessen Entnahme betätigter Endschalter 20 den Stromkreis unterbrechen.

Die in Figur 2 dargestellte Rohr-Steckkupplung 12 besteht aus einer Kupplungshälfte 13, die vorzugsweise im oberen io Bereich des Kondensatsammelbehälters 11 über Befestigungsmittel 26 im Kondensatsammelgefäss angeordnet ist, während die am Ende des Zulaufschlauches 10 befestigte Kupplungshälfte 14 über Befestigungsmittel 26 stationär am Maschinengehäuse angeordnet ist. Die Kupplungshälfte 14 15 ist mit einem rechtwinklig abgehenden Zulaufstutzen 21 und einem verschlossenen Abgangsstutzen 22 versehen, der geöffnet werden kann, wenn das Kondensat über einen Ablaufschlauch direkt in das Abwassernetz geleitet werden kann. Die Darstellung nach Figur 2 zeigt die Rohr-Steck-20 kupplung 12 in gekuppeltem Zustand. Die Kupplungshälfte 13 besteht im wesentlichen aus einem rohrförmigen Kunststoffspritzteil, in dessen einer Hälfte ein federbelasteter Kolben 24 angeordnet ist, der die Auslauföffnungen 23 im entkuppelten Zustand verschliesst. In die andere Hälfte ist 25 die Kupplungshälfte 14, ebenfalls aus einem rohrförmigen Kunststoffspritzteil kleineren Durchmessers bestehend mit ihrem federbelasteten Ringkolben 25 dichtend eingeführt. Der Ringkolben 25 schiebt sich im entkuppelten Zustand über die radialen Auslauföffnungen 23 seines rohrförmigen 30 Führungsteiles.

Im vorderen oberen Bereich des Kondensatsammelbehälters 11 ist die Entlüftungsöffnung 15 angeordnet, die mit einem Verschlussdeckel 16 verschlossen gehalten ist. Damit die im Kondensatsammelbehälter 11 vorhandene Luft bei 35 einströmendem Kondensat entweichen kann, ist im Deckel 16 integriert ein Entlüftungsventil 17 vorgesehen. Das Entlüftungsventil 17 könnte auch an einer anderen Stelle im Dek-kenbereich des Kondensatsammelbehälters angeordnet sein.

B

2 Blatt Zeichnungen

Claims (11)

655 963 2 PATENTANSPRÜCHE dieser Anordnung ist, dass aus Sicherheitsgründen unter dem

1. Wäschetrockner mit Kondensationseinrichtung mit Kondensatsammelbehälter zum Auffangen von eventuell aus einem Kondensatauffanggefäss, aus dem während des Trok- dem Kondensatsammelbehälter überlaufendes oder bei nicht kenvorganges anfallendes Kondensat mittels einer Pumpe ■ eingesetztem Kondensatsammelbehälter und eingeschaltetem über eine Zuleitung einem mit einer Einfüllöffnung verse- s Trockenprogramm einfliessendes Kondensat, eine weitere henen Kondensatsammelbehälter zugeführt wird, dadurch Kondensatauffangschale angeordnet werden muss, von der gekennzeichnet, dass zwischen Kondensatsammelbehälter über eine Ablaufleitung das Kondensat wieder zur Konden-(11) und Zuleitung (10) eine Rohr-Steckkupplung (12) satauffangschale unterhalb des Kondensators zurückgeleitet angeordnet ist und mindestens die behälterseitige, die Einfüll- wird. Weiterhin ist es bei einer solchen Anordnung von Öffnung beinhaltende Kupplungshälfte (13) im entkuppelten io Nachteil, dass die Entleerung eines übergelaufenen Konden-Zustand als selbstschliessendes Ventil ausgebildet ist und im satsammelbehälters grösste Aufmerksamkeit und Geschickoberen Bereich des Kondensatsammelbehälters (11) ein Ent- lichkeit der Bedienungsperson voraussetzt, damit kein lüftungsventil (17) vorhanden ist. Wasser durch den bis zum Rand gefüllten Behälter beim Her-

2. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekenn- ausnehmen aus der Maschine und dem Transport zur Auszeichnet, dass die Zuleitung (10) im Bereich des maximal is gusssteile aus der Einfüllöffnung überschwappt.

zulässigen Kondensatniveaus in den Kondensatsammelbe- Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wäschetrockner der hälter (11) eingeführt ist. eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass auf

3. Wäschetrockner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch eine weitere Kondensatauffangschale unterhalb des Konden-gekennzeichnet, dass im vorderen oberen Bereich des Kon- satsammelbehälters verzichtet und die Entleerung des vollen densatsammelbehälters (11) eine Entleerungsöffnung (15) 20 Kondensatbehälters ohne die Gefahr des Überschwappens angeordnet ist, die über einen abnehmbaren Verschluss- vorgenommen werden kann.

deckel (16) verschlossen gehalten ist. Die Lösung dieser Aufgabe wird gemäss der im Kenn-

4. Wäschetrockner nach Anspruch 3, dadurch gekenn- zeichen des Anspruches 1 angegebenen Massnahme erzielt, zeichnet, dass in dem Verschlussdeckel (16) das Entlüftungs- . Weitere Merkmale und Ausgestaltungen der Erfindung ventil (17) angeordnet ist. 25 ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.

5. Wäschetrockner nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch Ein erfindungsgemässer Wäschetrockner wird nachste-gekennzeichnet, dass die Kupplungshälfte (14) am Ende der hend anhand eines in der Zeichnung schematisch darge-Zuleitung (10) ventillos ausgebildet ist und dass im Ein- stellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: schubweg des Kondensatsammelgefässes (11) ein Endschalter (20) angeordnet ist. 30 Figuri denWäschetrocknerinschematischerDarstellung

6. Wäschetrockner nach Anspruch 4, dadurch gekenn- im Schnitt,

zeichnet, dass in der Zuleitung (10) ein Druckschalter (18) Figur 2 eine Rohr-Steckkupplung für den Wäscheangeordnet ist. trockner, ausgebildet als Doppelventil im Schnitt.

7. Wäschetrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 6,

dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungshälfte (14) am 35 Unterhalb der Trockentrommel 4 des Wäschetrockners 3

Ende der Zuleitung (10) am Maschinengehäuse und die ist die Kondensationseinrichtung 5 angeordnet, die dem

Kupplungshälfte (13) im oder am Kondensatsammelgefäss Trockenluftstrom die Feuchtigkeit entzieht. Die Kondensa-

(11) über Befestigungsmittel (26) stationär angeordnet sind. tionseinrichtung 5 besteht aus einem luftgekühlten Konden-

8. Wäschetrockner nach Anspruch 7, dadurch gekenn- sator 6 und einer darunter angeordneten Kondensatauffang-zeichnet, dass die Kupplungshälfte (14) mit einem recht- 40 schale 7, deren Wasserstand ein Füllstandgeber 8 überwacht, winklig abgehenden Zulaufstutzen (21) und mit einem ver- Das während des Trockenprozesses in der Kondensatauf-schliess- und offenbaren Ablaufstutzen (22) versehen ist. fangschale 7 anfallende Kondensat wird mittels einer Pumpe

9. Wäschetrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9 über eine Zuleitung 10 dem an leicht zugänglicher Stelle dadurch gekennzeichnet, dass die Auslauföffnung oder Aus- angeordneten Kondensatsammelbehälter 11 zugeführt. Der lauföffnungen (23) aus der im Kondensatsammelbehälter 45 Kondensatsammelbehälter 11 ist mit der Zuleitung 10 über (11) installierten Kupplungshälfte (13) senkrecht zur Kupp- eine Rohr-Steckkupplung 12 verbunden, wobei mindestens lungsrichtung angeordnet ist und dass sich das Entlüftungs- die behälterseitige, die Einfüllöffnung beinhaltende Kuppventil (17) oberhalb der Auslauföffnung (23) befindet. lungshälfte 13 im entkuppelten Zustand als selbstverschlies-

10. Wäschetrockner nach einem der vorhergehenden sendes Ventil ausgebildet ist und im oberen Bereich des Kon-Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die im Kondensat- so densatsammelbehälters 11 ein Entlüftungsventil 17 vor-sammelbehälter (11) installierte Kupplungshälfte (13) mit handen ist. Durch diese Anordnung wird der Vorteil erreicht, einem federbelasteten Kolbenventil (24) versehen ist. dass der Kondensatsammelbehälter 11 mühelos von der

11. Wäschetrockner nach einem der vorhergehenden Zuleitung 10 getrennt werden kann, ohne dass Kondensat in Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungs- das Maschinengehäuse ausläuft. Die Zuleitung 10 ist mit Vorhälfte (14) am Ende der Zuleitung (10) mit einem federbela- 55 teil im Bereich des maximal zulässigen Niveaus über die steten Ringkolben ventil (25) versehen ist. Rohr-Steckkupplung 12 in den Kondensatsammelbehälter 11

eingeführt. Damit eine maximale Befüllung ohne Überlaufen des Behälters ermöglicht wird, weist die im vorderen oberen

Bereich des Kondensatsammelbehälters 11 angeordnete Ent-60 leerungsöffnung 15 in ihrem Verschlussdeckel 16 ein Entlüf-