Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Appareil de tirage du type négatif pour cadres de métiers à tisser, dans lequel chaque cadre est suspendu par deux biellettes à des palonniers soumis aux actions antagonistes de moyens élastiques de rappel et d'organes de commande associés aux leviers de tirage correspondants de la ratière, caractérisé en ce que chaque organe de commande (10) est directement attelé à la biellette de suspension co-respondante (7).1. Pulling device of the negative type for frames of looms, in which each frame is suspended by two connecting rods from lifters subjected to the antagonistic actions of elastic return means and control members associated with the corresponding pulling levers of the dobby, characterized in that each control member (10) is directly coupled to the corresponding suspension link (7).
2. Appareil de tirage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque biellette (7) est formée par deux éléments coulissants (12, 13) pourvus de moyens propres à permettre le réglage de la longueur utile de la biellette. .2. Pulling device according to claim 1, characterized in that each link (7) is formed by two sliding elements (12, 13) provided with means capable of allowing adjustment of the useful length of the link. .
3. Appareil de tirage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque organe de commande (10) est attaché à l'élément supérieur (12) de la biellette (7).3. Pulling apparatus according to claim 2, characterized in that each control member (10) is attached to the upper element (12) of the link (7).
4. Appareil de tirage suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, entre son point d'attache (14) à la biellette (7) et sa poulie inférieure de renvoi (II), chaque organe de commande, constitué par un câble (10), est renvoyé par un secteur (13a) porté par une pièce (13) dont les déplacements verticaux sont liés à ceux du cadre (4).4. Pulling device according to one of claims 1 to 3, characterized in that, between its point of attachment (14) to the rod (7) and its lower return pulley (II), each control member, consisting of a cable (10), is returned by a sector (13a) carried by a part (13) whose vertical movements are linked to those of the frame (4).
La présente invention a trait à un appareil selon le préambule de la revendication 1, à savoir à un appareil de tirage du type négatif pour opérer les déplacements verticaux alternatifs des cadres de lisses associés aux ratières destinées à la formation de la foule sur les métiers à tisser.The present invention relates to an apparatus according to the preamble of claim 1, namely to a pulling apparatus of the negative type for effecting the alternating vertical displacements of the heald frames associated with the dobbies intended for the formation of the shedding on the looms. weave.
On sait que, dans les appareils de tirage du type dit négatif, ce déplacement s'effectue positivement dans un sens à l'encontre de ressorts ou autres moyens élastiques qui ramènent les cadres à la position initiale dès que l'action de tirage cesse. Dans les constructions classiques, cette action est exercée par deux organes de commande, le plus souvent constitués par des câbles, dont une extrémité est attachée au levier de tirage correspondant à la ratière ou autre mécanique, tandis que l'extrémité opposée vient s'atteler à l'un de deux palonniers oscillants, soumis à l'action antagoniste d'une série de ressorts. Les deux palonniers associés latéralement à chaque cadre de lisses sont reliés à la traverse supérieure de celui-ci par deux biellettes verticales de suspension.It is known that, in pulling devices of the so-called negative type, this movement takes place positively in one direction against springs or other elastic means which bring the frames back to the initial position as soon as the pulling action ceases. In conventional constructions, this action is exerted by two control devices, most often consisting of cables, one end of which is attached to the pulling lever corresponding to the dobby or other mechanism, while the opposite end is hitched to one of two oscillating pedals, subjected to the antagonistic action of a series of springs. The two lifting beams associated laterally with each heald frame are connected to the upper crosspiece thereof by two vertical suspension rods.
Or, l'expérience démontre que ce mode de réalisation présente des inconvénients non négligeables en ce qui concerne notamment le réglage de l'ensemble de l'appareil de tirage en fonction de la hauteur des différents types de cadres de lisses utilisés en pratique.However, experience shows that this embodiment has significant drawbacks as regards in particular the adjustment of the entire pulling device according to the height of the different types of heald frames used in practice.
L'invention a pour but d'éliminer ces inconvénients des appareils connus. Ce but est atteint par un appareil de tirage du type négatif tel que mentionné au début, cet appareil étant caractérisé par la partie caractérisante de la revendication 1. La biellette de suspension à laquelle est attaché l'organe de commande, de préférence à son extrémité libre, est avantageusement constituée par l'assemblage téles-copique de deux pièces séparées.The object of the invention is to eliminate these disadvantages of known devices. This object is achieved by a pulling device of the negative type as mentioned at the beginning, this device being characterized by the characterizing part of claim 1. The suspension link to which the control member is attached, preferably at its end free, is advantageously constituted by the telescopic assembly of two separate parts.
La figure unique du dessin annexé montre, à titre d'exemple et en élévation de manière très schématique, un appareil de tirage négatif suivant l'invention.The single figure of the appended drawing shows, by way of example and in elevation in a very schematic manner, a negative printing apparatus according to the invention.
Sur ce dessin, on a représenté en 1 chacun des montants de la structure usuelle qui supporte les cadres de lisses du métier. Au voisinage de son sommet, chaque montant fixe 1 porte un axe horizontal 2 sur lequel s'articule une série de palonniers oscillants 3, en nombre égal à celui des cadres 4. L'extrémité de chaque palonnier 3 qui est tournée vers l'extérieur est soumise à l'action d'un registre de ressorts 5 attaché à une console 6 solidaire du montant 1, ce regis-5 tre 5 tendant de la sorte à faire pivoter le palonnier dans le sens correspondant à l'élévation de la partie de celui-ci qui est disposée entre les deux montants 1. Les deux palonniers 3 associés au même cadre 4 sont reliés à la traverse supérieure de celui-ci par deux biellettes de suspension désignées en 7.In this drawing, there is shown at 1 each of the uprights of the usual structure which supports the heald frames of the loom. In the vicinity of its top, each fixed upright 1 carries a horizontal axis 2 on which is articulated a series of oscillating spreaders 3, equal in number to that of the frames 4. The end of each spreader 3 which faces outwards is subjected to the action of a register of springs 5 attached to a bracket 6 integral with the upright 1, this regis-5 being 5 tending in this way to cause the lifter to pivot in the direction corresponding to the elevation of the part of the latter which is arranged between the two uprights 1. The two crossbars 3 associated with the same frame 4 are connected to the upper crosspiece of the latter by two suspension rods designated at 7.
io Le déplacement vertical programmé des cadres 4 est assuré par une ratière schématisée en 8 et dont chacun des leviers de tirage 9 est relié au cadre 4 correspondant par un organe de commande formé par deux câbles 10. Chacun de ces câbles 10, renvoyés par des poulies 11, est directement fixé par son extrémité libre à la biellette 7 qui 15 lui correspond. Il convient d'observer que chaque biellette 7 est avantageusement formée par deux éléments séparés 2 et 13; dans l'exemple de réalisation considéré, on a supposé que l'élément supérieur 12 était creusé d'un alésage axial borgne à travers le débouché inférieur duquel est engagé le sommet de l'élément inférieur 13. La 20 base de l'élément 12 est rigidement solidaire d'un collier 14 pourvu d'une vis transversale 15 qui assure l'immobilisation axiale de l'élément inférieur 13, tandis que l'extrémité inférieure de ce dernier porte un pivot 16 sur lequel s'articule un étrier 4a rapporté sur la traverse du cadre 4 envisagé. On notera que l'extrémité de chaque 25 câble 10 est fixée latéralement au collier 4 de la biellette 7 correspondante et que, entre le point d'amarrage sur ledit collier et la poulie inférieure de renvoi 11, chaque câble 10 porte tangentiellement contre un secteur 13a prévu latéralement à la base de l'élément inférieur 13 de la biellette 7 envisagée.io The programmed vertical movement of the frames 4 is ensured by a dobby shown schematically at 8 and each of the pulling levers 9 of which is connected to the corresponding frame 4 by a control member formed by two cables 10. Each of these cables 10, returned by pulleys 11, is directly fixed by its free end to the connecting rod 7 which corresponds to it. It should be noted that each link 7 is advantageously formed by two separate elements 2 and 13; in the embodiment considered, it has been assumed that the upper element 12 was hollowed out with a blind axial bore through the lower outlet of which is engaged the top of the lower element 13. The base of the element 12 is rigidly attached to a collar 14 provided with a transverse screw 15 which ensures the axial immobilization of the lower element 13, while the lower end of the latter carries a pivot 16 on which is articulated a stirrup 4a reported on the crosspiece of the frame 4 envisaged. It will be noted that the end of each cable 10 is fixed laterally to the collar 4 of the corresponding connecting rod 7 and that, between the mooring point on said collar and the lower return pulley 11, each cable 10 bears tangentially against a sector 13a provided laterally at the base of the lower element 13 of the link 7 envisaged.
30 Le fonctionnement de l'appareil de tirage ci-dessus décrit est identique à celui des constructions classiques, en ce sens que le déplacement angulaire de chaque levier 9 de la ratière 8 provoque un effet de traction sur les câbles 10 qui lui sont associés; les biellettes 7 s'abaissent donc avec le cadre 4 qu'elles supportent, l'oscillation des 35 palonniers 3 déterminant l'extension des registres de ressorts 5 qui opèrent la levée du cadre 4 envisagée dès que le levier 9 revient à sa position initiale, en assurant de la sorte le retour du cadre en position haute.The operation of the pulling apparatus described above is identical to that of conventional constructions, in the sense that the angular displacement of each lever 9 of the dobby 8 causes a pulling effect on the cables 10 which are associated with it; the connecting rods 7 therefore lower with the frame 4 which they support, the oscillation of the crossbars 3 determining the extension of the registers of springs 5 which operate the lifting of the frame 4 envisaged as soon as the lever 9 returns to its initial position , thus ensuring the return of the frame to the high position.
Dans l'appareil de tirage suivant l'invention, la commande s'ef-40 fectue sans jeu, car la seule articulation, à savoir chacun des pivots inférieurs 16, qui est soumise à des efforts alternés est animée d'un mouvement oscillant de faible amplitude, et ce par suite de la longueur importante de chaque biellette 7 ; l'usure du système peut donc être éliminée. De plus, et par suite de cette longueur importante des 45 biellettes, chacune de celles-ci est susceptible, comme on l'a décrit plus haut, d'être formée par deux éléments télescopiques ou réglables autrement en position axiale, ce qui permet le réglage aisé de la position du cadre 4 en fonction de sa hauteur, sans qu'il soit nécessaire de modifier quoi que ce soit à la structure de base de l'appareil so de tirage; l'appareil suivant l'invention permet l'adaptation immédiate de l'ensemble au type particulier des cadres de lisses montés sur le métier.In the drawing device according to the invention, the control is effected without play, because the only joint, namely each of the lower pivots 16, which is subjected to alternating forces is driven by an oscillating movement of low amplitude, and this as a result of the significant length of each link 7; system wear can therefore be eliminated. In addition, and as a result of this significant length of the 45 links, each of these is capable, as described above, of being formed by two telescopic elements or otherwise adjustable in axial position, which allows the easy adjustment of the position of the frame 4 according to its height, without it being necessary to modify anything in the basic structure of the apparatus so of drawing; the device according to the invention allows the immediate adaptation of the assembly to the particular type of heddle frames mounted on the loom.
On notera encore que le renvoi des deux câbles 10 par les secteurs latéraux 13a prévus à la base des éléments inférieures 13 des 55 biellettes 7 détermine, pour la portion de chaque câble comprise entre chaque secteur et la poulie correspondante 11 (portion qui, sur le dessin, a été affectée de la référence 10'), un mouvement purement linéaire qui évite l'apparition des vibrations gênantes fréquemment rencontrées en pratique. Bien évidemment, un résultat équivalent se-60 rait obtenu en disposant ces secteurs de renvoi 13a non plus sur les éléments 13, mais sur les montants des différents cadres 4.It will also be noted that the return of the two cables 10 by the lateral sectors 13a provided at the base of the lower elements 13 of the 55 rods 7 determines, for the portion of each cable between each sector and the corresponding pulley 11 (portion which, on the drawing, has been assigned the reference 10 '), a purely linear movement which avoids the appearance of troublesome vibrations frequently encountered in practice. Of course, an equivalent result would be obtained by arranging these return sectors 13a no longer on the elements 13, but on the uprights of the various frames 4.
RR
1 feuille dessin1 drawing sheet