[go: up one dir, main page]

CH640356A5 - Device for observing an image by a transparent support reach. - Google Patents

Device for observing an image by a transparent support reach. Download PDF

Info

Publication number
CH640356A5
CH640356A5 CH132581A CH132581A CH640356A5 CH 640356 A5 CH640356 A5 CH 640356A5 CH 132581 A CH132581 A CH 132581A CH 132581 A CH132581 A CH 132581A CH 640356 A5 CH640356 A5 CH 640356A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
plate
image
front face
edge
frame
Prior art date
Application number
CH132581A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hugo Coulon
Original Assignee
Bahes M A P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bahes M A P filed Critical Bahes M A P
Priority to CH132581A priority Critical patent/CH640356A5/en
Priority to PCT/CH1982/000027 priority patent/WO1982002959A1/en
Priority to EP19820900535 priority patent/EP0073205A1/en
Publication of CH640356A5 publication Critical patent/CH640356A5/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0055—Reflecting element, sheet or layer
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/02—Viewing or reading apparatus
    • G02B27/022—Viewing apparatus
    • G02B27/024—Viewing apparatus comprising a light source, e.g. for viewing photographic slides, X-ray transparancies
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086—Positioning aspects
    • G02B6/0088—Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

The image to be visualized is placed against the front face (13) of a transparent plate (1) of plastic material, forming a light guide, lit through its cross section (2) by a neon tube (4) and a parabolic projector (5). The rear face (6) of the plate (1) being coated with a reflecting material layer (7), the image, a photographic negative or a slide, is lit and thus made visible.

Description

       

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent, caractérisé par le fait qu'il comporte un guide de lumière formé d'une plaque de matière translucide ou transparente éclairée par sa tranche, dont le fond est réfléchissant, la face antérieure de ladite plaque étant destinée à recevoir l'image à observer.



   2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond réfléchissant de ladite plaque est constitué par une couche de matière réfléchissante apposée directement sur la face postérieure de la plaque.



   3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond réfléchissant de ladite plaque est constitué par un miroir appliqué contre la face postérieure de la plaque et qui est en contact optique avec elle.



   4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend une feuille de matière transparente articulée sur la face antérieure de la plaque et qui est destinée à occuper deux positions,   l'une    dans laquelle elle découvre ladite face antérieure, ce qui permet la mise en place et l'enlèvement de l'image, et l'autre dans laquelle elle est appliquée contre la face antérieure de la plaque, pressant l'image contre celle-ci.



   La présente invention a pour objet un dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent et qui, par conséquent, est principalement destiné à permettre   l'obsenation    de négatifs photographiques ou radiologiques ou de diapositives, par exemple.



   On connaît des dispositifs d'éclairage comportant une plaque de matière transparente éclairée par la tranche. De tels dispositifs sont destinés à rendre visibles, par un effet de contraste, des motifs que présente la face antérieure de ladite plaque.



   Le but de la présente invention est d'utiliser un dispositif du même genre pour l'observation de négatifs photographiques ou de diapositives.



   Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1.



   Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.



   La figure unique est une vue en perspective, avec coupe partielle, d'un dispositif permettant l'observation d'images protées par un support transparent.



   Le dispositif représenté comprend une plaque 1 de verre artificiel, connu dans le commerce sous le nom de PLEXI
GLAS (marque déposée), formant guide de lumière, dont les faces latérales telles que 2 sont parfaitement polies, et qui est entourée d'un cadre métallique 3. Ce cadre enferme, le long d'un de ses côtés, un dispositif d'éclairage constitué par un tube au néon 4 et par un réflecteur parabolique 5.



   Il est à remarquer que les moyens assurant l'éclairage de la plaque 1, par sa tranche, pourraient être différents (lampe à incandescence, source luminescente ou autre), et qu'ils pourraient également s'étendre le long de plus d'un des côtés de la plaque, voire le long des quatre côtés de celle-ci.



   La face postérieure 6 de la plaque est revêtue d'une couche réfléchissante 7 apposée directement sur elle. Cette couche 7 pourrait être remplacée par un miroir appliqué contre la face 6, pour autant que le contact soit étroit au point de réaliser réellement un contact optique, par exemple avec application intermédiaire de baume du Canada.



   Le dispositif comprend en outre une feuille transparente 8, formant couvercle, articulée au moyen d'une charnière-piano 9 à la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord intérieur de la plaque 1. Ce couvercle 8 peut occuper une position rabattue, comme représenté au dessin, et, par une rotation dans la direction de la flèche 10 autour de la charnière 9, une deuxième position dans laquelle son bord supérieur, désigné par 11, légèrement arrondi, vient s'accrocher à la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord supérieur de la plaque 1. Cette partie 3a du cadre 3 est chanfreinée en 12 pour recevoir le bord 11 du couvercle 8 alors que le même chanfrein 12 de la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord inférieur de la plaque est destiné à recevoir le film transparent supportant l'image à observer.



   Lorsque l'image est en place dans le chanfrein inférieur 12, le couvercle 8 est relevé, appliquant l'image étroitement contre la face antérieure 13 de la plaque 1.



   L'image, vue, texte ou autre, est alors rendue visible par l'éclairage auquel est soumise la plaque 1. 



  
 

** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

 



   CLAIMS
 1. Device allowing the observation of an image carried by a transparent support, characterized in that it comprises a light guide formed by a plate of translucent or transparent material lit by its edge, the bottom of which is reflective, the front face of said plate being intended to receive the image to be observed.



   2. Device according to claim 1, characterized in that the reflective bottom of said plate is constituted by a layer of reflective material affixed directly on the rear face of the plate.



   3. Device according to claim 1, characterized in that the reflective bottom of said plate is constituted by a mirror applied against the rear face of the plate and which is in optical contact with it.



   4. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a sheet of transparent material articulated on the front face of the plate and which is intended to occupy two positions, one in which it uncovers said front face, this which allows the placement and removal of the image, and the other in which it is applied against the anterior face of the plate, pressing the image against it.



   The present invention relates to a device for observing an image carried by a transparent support and which, therefore, is mainly intended to allow the observation of photographic or radiological negatives or slides, for example.



   Lighting devices are known comprising a plate of transparent material lit by the edge. Such devices are intended to make visible, by a contrast effect, patterns presented by the front face of said plate.



   The object of the present invention is to use a device of the same kind for the observation of photographic negatives or slides.



   This object is achieved by the means defined in claim 1.



   The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.



   The single figure is a perspective view, with partial section, of a device allowing the observation of images protected by a transparent support.



   The device shown comprises a plate 1 of artificial glass, known in the trade under the name of PLEXI
GLAS (registered trademark), forming a light guide, whose lateral faces such as 2 are perfectly polished, and which is surrounded by a metal frame 3. This frame encloses, along one of its sides, a device for lighting consisting of a neon tube 4 and a parabolic reflector 5.



   It should be noted that the means ensuring the lighting of the plate 1, by its edge, could be different (incandescent lamp, luminescent source or other), and that they could also extend along more than one sides of the plate, or even along all four sides of it.



   The rear face 6 of the plate is coated with a reflective layer 7 affixed directly on it. This layer 7 could be replaced by a mirror applied against the face 6, provided that the contact is close to the point of actually making an optical contact, for example with intermediate application of Canada balsam.



   The device further comprises a transparent sheet 8, forming a cover, articulated by means of a piano hinge 9 to the front face 3a of the part of the frame 3 covering the inner edge of the plate 1. This cover 8 can occupy a position folded down, as shown in the drawing, and, by a rotation in the direction of the arrow 10 around the hinge 9, a second position in which its upper edge, designated by 11, slightly rounded, comes to catch on the front face 3a of the part of the frame 3 covering the upper edge of the plate 1. This part 3a of the frame 3 is chamfered at 12 to receive the edge 11 of the cover 8 while the same chamfer 12 of the front face 3a of the part of the frame 3 covering the lower edge of the plate is intended to receive the transparent film supporting the image to be observed.



   When the image is in place in the lower chamfer 12, the cover 8 is raised, applying the image tightly against the front face 13 of the plate 1.



   The image, view, text or other, is then made visible by the lighting to which the plate 1 is subjected.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent, caractérisé par le fait qu'il comporte un guide de lumière formé d'une plaque de matière translucide ou transparente éclairée par sa tranche, dont le fond est réfléchissant, la face antérieure de ladite plaque étant destinée à recevoir l'image à observer.  CLAIMS  1. Device allowing the observation of an image carried by a transparent support, characterized in that it comprises a light guide formed by a plate of translucent or transparent material lit by its edge, the bottom of which is reflective, the front face of said plate being intended to receive the image to be observed. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond réfléchissant de ladite plaque est constitué par une couche de matière réfléchissante apposée directement sur la face postérieure de la plaque.  2. Device according to claim 1, characterized in that the reflective bottom of said plate is constituted by a layer of reflective material affixed directly on the rear face of the plate. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond réfléchissant de ladite plaque est constitué par un miroir appliqué contre la face postérieure de la plaque et qui est en contact optique avec elle.  3. Device according to claim 1, characterized in that the reflective bottom of said plate is constituted by a mirror applied against the rear face of the plate and which is in optical contact with it. 4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend une feuille de matière transparente articulée sur la face antérieure de la plaque et qui est destinée à occuper deux positions, l'une dans laquelle elle découvre ladite face antérieure, ce qui permet la mise en place et l'enlèvement de l'image, et l'autre dans laquelle elle est appliquée contre la face antérieure de la plaque, pressant l'image contre celle-ci.  4. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a sheet of transparent material articulated on the front face of the plate and which is intended to occupy two positions, one in which it uncovers said front face, this which allows the placement and removal of the image, and the other in which it is applied against the anterior face of the plate, pressing the image against it. La présente invention a pour objet un dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent et qui, par conséquent, est principalement destiné à permettre l'obsenation de négatifs photographiques ou radiologiques ou de diapositives, par exemple.  The present invention relates to a device for observing an image carried by a transparent support and which, therefore, is mainly intended to allow the observation of photographic or radiological negatives or slides, for example. On connaît des dispositifs d'éclairage comportant une plaque de matière transparente éclairée par la tranche. De tels dispositifs sont destinés à rendre visibles, par un effet de contraste, des motifs que présente la face antérieure de ladite plaque.  Lighting devices are known comprising a plate of transparent material lit by the edge. Such devices are intended to make visible, by a contrast effect, patterns presented by the front face of said plate. Le but de la présente invention est d'utiliser un dispositif du même genre pour l'observation de négatifs photographiques ou de diapositives.  The object of the present invention is to use a device of the same kind for the observation of photographic negatives or slides. Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1.  This object is achieved by the means defined in claim 1. Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.  The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention. La figure unique est une vue en perspective, avec coupe partielle, d'un dispositif permettant l'observation d'images protées par un support transparent.  The single figure is a perspective view, with partial section, of a device allowing the observation of images protected by a transparent support. Le dispositif représenté comprend une plaque 1 de verre artificiel, connu dans le commerce sous le nom de PLEXI GLAS (marque déposée), formant guide de lumière, dont les faces latérales telles que 2 sont parfaitement polies, et qui est entourée d'un cadre métallique 3. Ce cadre enferme, le long d'un de ses côtés, un dispositif d'éclairage constitué par un tube au néon 4 et par un réflecteur parabolique  The device shown comprises a plate 1 of artificial glass, known in the trade under the name of PLEXI GLAS (registered trademark), forming a light guide, whose lateral faces such as 2 are perfectly polished, and which is surrounded by a metal frame 3. This frame encloses, along one of its sides, a device for lighting consisting of a neon tube 4 and a parabolic reflector 5. 5. Il est à remarquer que les moyens assurant l'éclairage de la plaque 1, par sa tranche, pourraient être différents (lampe à incandescence, source luminescente ou autre), et qu'ils pourraient également s'étendre le long de plus d'un des côtés de la plaque, voire le long des quatre côtés de celle-ci.  It should be noted that the means ensuring the lighting of the plate 1, by its edge, could be different (incandescent lamp, luminescent source or other), and that they could also extend along more than one sides of the plate, or even along all four sides of it. La face postérieure 6 de la plaque est revêtue d'une couche réfléchissante 7 apposée directement sur elle. Cette couche 7 pourrait être remplacée par un miroir appliqué contre la face 6, pour autant que le contact soit étroit au point de réaliser réellement un contact optique, par exemple avec application intermédiaire de baume du Canada.  The rear face 6 of the plate is coated with a reflective layer 7 affixed directly on it. This layer 7 could be replaced by a mirror applied against the face 6, provided that the contact is close to the point of actually making an optical contact, for example with intermediate application of Canada balsam. Le dispositif comprend en outre une feuille transparente 8, formant couvercle, articulée au moyen d'une charnière-piano 9 à la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord intérieur de la plaque 1. Ce couvercle 8 peut occuper une position rabattue, comme représenté au dessin, et, par une rotation dans la direction de la flèche 10 autour de la charnière 9, une deuxième position dans laquelle son bord supérieur, désigné par 11, légèrement arrondi, vient s'accrocher à la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord supérieur de la plaque 1. Cette partie 3a du cadre 3 est chanfreinée en 12 pour recevoir le bord 11 du couvercle 8 alors que le même chanfrein 12 de la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord inférieur de la plaque est destiné à recevoir le film transparent supportant l'image à observer.  The device further comprises a transparent sheet 8, forming a cover, articulated by means of a piano hinge 9 to the front face 3a of the part of the frame 3 covering the inner edge of the plate 1. This cover 8 can occupy a position folded down, as shown in the drawing, and, by a rotation in the direction of the arrow 10 around the hinge 9, a second position in which its upper edge, designated by 11, slightly rounded, comes to hang on the front face 3a of the part of the frame 3 covering the upper edge of the plate 1. This part 3a of the frame 3 is chamfered at 12 to receive the edge 11 of the cover 8 while the same chamfer 12 of the front face 3a of the part of the frame 3 covering the lower edge of the plate is intended to receive the transparent film supporting the image to be observed. Lorsque l'image est en place dans le chanfrein inférieur 12, le couvercle 8 est relevé, appliquant l'image étroitement contre la face antérieure 13 de la plaque 1.  When the image is in place in the lower chamfer 12, the cover 8 is raised, applying the image tightly against the front face 13 of the plate 1. L'image, vue, texte ou autre, est alors rendue visible par l'éclairage auquel est soumise la plaque 1. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.  The image, view, text or other, is then made visible by the lighting to which the plate 1 is subjected. ** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH132581A 1981-02-27 1981-02-27 Device for observing an image by a transparent support reach. CH640356A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH132581A CH640356A5 (en) 1981-02-27 1981-02-27 Device for observing an image by a transparent support reach.
PCT/CH1982/000027 WO1982002959A1 (en) 1981-02-27 1982-02-23 Device allowing the visualization of an image carried by a transparent medium
EP19820900535 EP0073205A1 (en) 1981-02-27 1982-02-23 Device allowing the visualization of an image carried by a transparent medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH132581A CH640356A5 (en) 1981-02-27 1981-02-27 Device for observing an image by a transparent support reach.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH640356A5 true CH640356A5 (en) 1983-12-30

Family

ID=4207802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH132581A CH640356A5 (en) 1981-02-27 1981-02-27 Device for observing an image by a transparent support reach.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0073205A1 (en)
CH (1) CH640356A5 (en)
WO (1) WO1982002959A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233005C2 (en) * 1982-09-04 1984-07-26 W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau Device for checking the authenticity of stamps
DE8315274U1 (en) * 1983-05-25 1983-11-03 W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau PRESSURE RECORDING BODY FOR A TEST DEVICE
DE9217383U1 (en) * 1992-12-19 1993-02-18 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Light guide plates for illuminating interchangeable information
US5980840A (en) * 1997-04-25 1999-11-09 Bp Amoco Corporation Autothermic reactor and process using oxygen ion--conducting dense ceramic membrane

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE531639A (en) *
CH192945A (en) * 1936-11-16 1937-09-15 Mueller Daley J Advertising device.
US3197902A (en) * 1962-08-22 1965-08-03 Emerson Electric Co Light responsive sign
US4059916A (en) * 1975-01-30 1977-11-29 Copal Company Limited Light diffusing device
GB2030750A (en) * 1978-10-04 1980-04-10 Pierre Lo International Ltd Illuminated signs

Also Published As

Publication number Publication date
EP0073205A1 (en) 1983-03-09
WO1982002959A1 (en) 1982-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2468145A1 (en) ELECTRONIC FLASH
FR2731685A3 (en) PACKED ELECTRIC LAMP
FR2548392A1 (en) APPARATUS FOR EXAMINING PRINTED CIRCUIT BOARDS HAVING SPECULAR NON-PLANE TOPOGRAPHY
FR2513739A1 (en) LIGHTING DEVICE, ESPECIALLY FLASH, WITH DIFFUSER PANEL
EP0159594B1 (en) Lighting apparatus having a high diffusion ability
CH640356A5 (en) Device for observing an image by a transparent support reach.
LU82126A1 (en) ROTATING SCREEN FOR RECEIVING OPTICAL IMAGES, ESPECIALLY ADVERTISING IMAGES
FR2536504A1 (en) Device for illuminating a plate of transparent or translucent material, particularly in a vehicle instrument panel
JPS58127910A (en) Seeing-through device on desk
FR2576441A1 (en) Light display device
CH183084A (en) Device for the illumination by transparency of texts or images inscribed on a sheet of semi-transparent material.
FR2683691A1 (en) Line-by-line document analyser, with linear photosensor
EP4288837A1 (en) Light box for photography and videography
CH718289A2 (en) Light box for photography and videography.
EP4036642A1 (en) Light box for photography and videography
CH617282A5 (en) Light box for illuminated image
BE366898A (en)
KR200356463Y1 (en) Room Mirror of Vehicle having Decoration
FR1465626A (en) Advanced projection device
FR2655709A1 (en) Device for illuminating the surrounding space and a transparency
BE451262A (en)
FR2580487A1 (en) Apparatus for taking the impression of a body
BE352663A (en)
CH450138A (en) Using an opal photograph
FR2526966A1 (en) VIEWER FOR SLIDES

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased