**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCHE
1. Einbruchsicheres Fenster oder Türe, mit einem durch einen Kipphebel betätigbaren Verschluss, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in dem Kipphebel (3) gegenüberliegenden Teil seines bzw. ihres Flügelrahmens (I) eine Panzerplatte (7, 7') angeordnet ist.
2. Fenster oder Türe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Panzerplatte (7, 7') eine ein Lager des Kipphebels (3) umgebende Ausnehmung (8) sowie Durch lasslöcher für Befestigungsschrauben (9) hat.
3. Fenster oder Türe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Panzerplatte (7') in einer Nute (10) im Flügelrahmenteil (I) eingelassen ist.
4. Fenster oder Türe nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Panzerplatte (7, 7') aus Federstahl besteht.
5. Fenster oder Türe nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Panzerplatte (7, 7') eine Härte von mindestens 45 Rockwell C besitzt.
Die Erfindung betrifft ein einbruchsicheres Fenster oder Türe, mit einem durch einen Kipphebel betätigbaren Verschluss.
Bei den mit einem Kipphebel-Verschluss versehenen Fenstern und Türen kommt es immer wieder zu Einbrüchen.
Durch die einfache Konstruktion dieser Verschlüsse bedingt, fällt es einer Person relativ leicht, mit herkömmlichen Werkzeugen ein solches Fenster zu öffnen. Mit Hilfe einer Handbohrmaschine wird im unteren Bereich des Verschlusses ein Loch gebohrt so, dass anschliessend mühelos durch dieses Loch hindurch, mit dem Bohrer oder mit einem Stab, der Kipphebel des Verschlusses nach innen gedrückt, verschwenkt und somit der Verschluss entriegelt werden kann.
Es sind diesbezüglich schon verschiedene Sicherheitsvorkehrungen getroffen worden, um diese Einbruchsart zu verunmöglichen. Bei einem bekannten Kipphebel-Verschluss wird ein auf dem Flügelrahmen befestigter Bügel über das Ende des Kipphebels geschwenkt und damit gesichert.
Bei einer anderen bekannten Ausführung wird mittels eines einschiebbaren Stiftes zwischen die Zahnung der Verschlusstange, welche mit dem Kipphebel in Eingriff ist, eine Verriegelung erreicht.
Nachteilig wirkt sich bei diesen bekannten Verschlüssen der Umstand aus, dass die Sicherungsmittel zusätzlich betätigt werden müssen, damit das Fenster oder die Türe sicher verriegelt ist.
Mit der vorliegenden Erfindung können die aufgeführten Mängel auf eine einfache und kostengünstige Weise behoben werden. Diese sieht vor, dass mindestens in dem Kipphebel gegenüberliegenden Teil seines Flügelrahmens eine Panzerplatte angeordnet ist.
Die Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dar.
Fig. 1 zeigt in Ansicht einen Teil eines Fensterflügels und
Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht, teilweise im Schnitt gezeichnet.
Im Rahmenteil 1 des Fensterflügels ist der durch einen Kipphebel 3 betätigbaren Verschluss 2 montiert. Der Kipp Pleuel ist zwischen den Lappen 4 schwenkbar gelagert. Zum Öffnen eines derartigen Verschlusses genügt es, mit einem Bohrwerkzeug 5 ein Loch 6 zu bohren (Fig. 2) und mit Hilfe eines Stabes den Kipphebel 3 nach innen zu drücken und damit aufzuschwenken. Mit einer Panzerplatte 7, welche eine die Hebellagerung umgebende Ausnehmung 8 besitzt und mittels Schrauben 9 am Rahmenteil 1, und zwar an dessen Innenseite, befestigt ist, kann ein Durchbohren des Flügelrahmens auf einfache Weise wirkungsvoll verhindert werden.
Die Panzerplatte besteht vorzugsweise aus Federstahl, dessen Härte mindestens 45 Rockwell C beträgt. Eine derartig hergestellte Panzerplatte hat den Vorteil, dass diese ohne einen grösseren Aufwand an bereits vorhandene Fenster oder Türen nachträglich montiert werden kann.
Insbesondere bei neu herzustellenden Fenstern oder Türen wird eine entsprechende Panzerplatte 7 (in Fig. 2 strichpunktiert dargestellt) in die Nute 10 eingelegt. Damit erreicht man eine rationelle und preislich günstige Fertigung.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIMS
1. Burglar-proof window or door, with a lock that can be actuated by a rocker arm, characterized in that an armor plate (7, 7 ') is arranged at least in the rocker arm (3) opposite part of its or its casement (I).
2. Window or door according to claim 1, characterized in that the armor plate (7, 7 ') has a bearing of the rocker arm (3) surrounding recess (8) and through holes for fastening screws (9).
3. Window or door according to claim 1, characterized in that the armor plate (7 ') is embedded in a groove (10) in the casement part (I).
4. Window or door according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the armor plate (7, 7 ') consists of spring steel.
5. Window or door according to one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the armor plate (7, 7 ') has a hardness of at least 45 Rockwell C.
The invention relates to a burglar-proof window or door, with a lock that can be actuated by a rocker arm.
The windows and doors fitted with a rocker arm lock are frequently broken.
Due to the simple construction of these closures, it is relatively easy for a person to open such a window with conventional tools. With the help of a hand drill, a hole is drilled in the lower area of the lock so that it can then be effortlessly pivoted through this hole, with a drill or with a rod, and the rocker arm of the lock pressed inwards, thus unlocking the lock.
In this regard, various security measures have already been taken to make this type of burglary impossible. In a known rocker arm lock, a bracket fastened to the casement frame is pivoted over the end of the rocker arm and thus secured.
In another known embodiment, a locking is achieved by means of an insertable pin between the teeth of the locking rod, which is in engagement with the rocker arm.
The disadvantage of these known closures is the fact that the securing means must also be actuated so that the window or door is securely locked.
With the present invention, the deficiencies listed can be remedied in a simple and inexpensive manner. This provides that an armor plate is arranged at least in the part of its sash frame opposite the rocker arm.
The drawing shows an example embodiment of the invention.
Fig. 1 shows a view of part of a window sash and
Fig. 2 is a side view corresponding to Fig. 1, partially drawn in section.
In the frame part 1 of the window sash, the closure 2, which can be actuated by a rocker arm 3, is mounted. The tilting connecting rod is pivotally mounted between the tabs 4. To open such a closure, it is sufficient to drill a hole 6 with a drilling tool 5 (FIG. 2) and to press the rocker arm 3 inwards with the help of a rod and thus to swing it open. With an armor plate 7, which has a recess 8 surrounding the lever bearing and is fastened by means of screws 9 to the frame part 1, specifically on the inside thereof, it is possible to effectively prevent the sash from being drilled through in a simple manner.
The armor plate is preferably made of spring steel, the hardness of which is at least 45 Rockwell C. An armor plate manufactured in this way has the advantage that it can be retrofitted to existing windows or doors without great effort.
In particular in the case of newly manufactured windows or doors, a corresponding armor plate 7 (shown in dash-dot lines in FIG. 2) is inserted into the groove 10. This enables rational and inexpensive production.