Dispositif d'extraction de sable par la trémie d'un réservoir
On connaît des réservoirs de sable dont l'extraction des grains s'effectue sous l'effet d'une pression d'air comprimé, exercée dans les parties supérieure et inférieure du réservoir. Le sable ainsi extrait est dirigé dans un tuyau dont l'extrémité libre est constituée par une buse destinée à former un jet de sable continu dont l'interruption ne peut être commandée que par un opérateur placé près du réservoir.
Dans d'autres dispositifs usuels, on utilise un tube plongeur, introduit dans le réservoir de sable à sa partie supérieure, ledit tube étant composé de deux tuyaux concentriques. Le tuyau intérieur de ce tube est relié à une source d'aspiration d'air destinée à provoquer une dépression dans l'orifice d'entrée dudit tuyau qui a pour effet d'aspirer le sable en contact avec ledit orifice et de l'acheminer dans un conduit à l'extrémité duquel est fixé un pistolet de projection.
Cette aspiration, provoquée par un giffard à air comprimé, peut être commandée à distance par l'opérateur. L'espace annulaire existant entre les deux tuyaux permet à l'air ambiant d'atteindre l'orifice du tuyau intérieur et, de ce fait, de décongestionner celui-ci dans le cas où le sable, s'accumulant devant ledit orifice, serait susceptible de l'obstruer.
Ce dernier dispositif a pour inconvénient d'obliger l'opérateur à veiller continuellement à la position d'introduction du tube plongeur par rapport au niveau du sable contenu dans le réservoir et, le cas échéant, à arrêter fréquemment son travail pour régler le débit de sortie du sable.
La présente invention, qui vise à obvier à ces inconvénients, a pour objet un dispositif d'extraction de sable par la trémie d'un réservoir destiné à alimenter un pistolet de sablage muni d'un giffard à air comprimé, caractérisé par le fait qu'il comprend un tube extérieur fixé à la tubulure coudée d'une trémie de réservoir contenant du sable, ledit tube renfermant un tuyau dont l'extrémité antérieure pénètre dans ladite tubulure coudée et dont l'extrémité postérieure, située à l'extérieur dudit tube, est fixée à un conduit souple aboutissant au pistolet de sablage, ledit tube étant pourvu d'un moyen de réglage du tuyau intérieur, le tout étant agencé de manière que le sable, aspiré par l'air ambiant pénétrant dans le fond de la trémie par l'espace annulaire compris entre le tube et le tuyau, s'écoule de façon continue à travers ledit tuyau et ledit conduit souple.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, représente une forme d'exécution du dispositif d'extraction, objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation en coupe, suivant la ligne I-I de la fig. 2, du dispositif.
La fig. 2 est une vue en plan de la fig. 1.
La fig. 3, à plus grande échelle, est une coupe transversale suivant la ligne III-III de la fig. 1.
Le dispositif d'extraction, dans la forme d'exécution représentée, comprend un réservoir 1, de forme cylindrique, contenant du sable 2, ledit réservoir étant muni d'un couvercle 3 à bord rabattu, destiné à éviter la pénétration d'eau de pluie, et d'anses, par exemple deux anses 4, destinées au transport et à la suspension du réservoir à un échafaudage de bâtiment, non représenté au dessin.
Le réservoir 1, muni de pieds, par exemple de trois pieds 5, est pourvu d'une trémie 6, la partie inférieure de ladite trémie étant coudée à 900 sous la forme d'une tubulure horizontale 7. A l'extrémité libre de la tubulure 7 est fixé, par exemple au moyen d'un embout 8 formant écrou, un tube métallique 9.
A l'intérieur du tube 9 est logé un tuyau métallique 10 concentrique, ledit tuyau étant centré au moyen de vis 1 1 de réglage. Les vis 11 sont réparties, à proxi mité de chacune des extrémités du tube 9, en trois vis équidistantes situées dans un plan perpendiculaire à l'axe du tube, chacune des vis traversant la paroi du tube et étant en contact avec la surface périphérique du tuyau intérieur, en vue de son centrage coaxial avec le tube.
Le tube 9 a, par exemple, une longueur de 300 mm et un diamètre intérieur de 28 mm, le tuyau 10 ayant une longueur de 400 mm, un diamètre extérieur de 12 mm et un diamètre intérieur de 10 mm.
L'espace annulaire 12, compris entre le tube 9 et le tuyau 10, est destiné au passage d'air ambiant en direction de la tubulure 7. Sur l'extrémité libre 13 du tuyau 10, située en dehors du tube 9, est raccordé un conduit souple 14, par exemple en matière plastique, ledit tuyau étant destiné à acheminer le sable dans un pistolet, non représenté au dessin, d'un modèle usuel, par exemple un pistolet pourvu d'un giffard à air comprimé.
Le dispositif décrit fonctionne de la manière suivante: le sable contenu dans le réservoir 1 et dans la trémie 6 remplit également la tubulure horizontale 7.
Le tuyau 10 est engagé dans le tube 9 jusqu'à son contact avec le sable, comme représenté à la fig. 1, l'air ambiant, en traversant l'espace annulaire 12 dans le sens de la flèche f, permettant l'introduction, sans engorgement, de sable et d'air dans le tuyau 10, dans le sens de la flèche f'. Le sable est ensuite acheminé à travers le conduit souple 14 jusqu'au pistolet de projection, dans le but de sabler des matériaux tels que du béton, des briques cuites ou des pièces métalliques.
Comme la dépression régnant à l'intérieur du tube 9 n'est pas suffisante pour aspirer un sable compact, la position dudit tube est réglable au moyen des vis 11.
Dans le cas où le sable à extraire du réservoir est composé de grains plus grossiers que du sable fin, le tuyau 1 1 est introduit plus profondément dans la tubulure 7, comme représenté en traits mixtes à la fig. 1. Les vis 1 1 permettent de centrer approximativement le tuyau 10 par rapport au tube 9 et de régler sa pénétration selon la granulométrie du matériau à projeter.
Le dispositif décrit présente notamment l'avantage d'assurer un approvisionnement constant en sable à l'orifice d'entrée du tuyau intérieur, le sable descendant par son propre poids dans le fond de la trémie du réservoir. Le dispositif permet, en outre, de régler la position du tuyau à l'intérieur du tube par rapport à l'introduction de l'air nécessaire à la succion du sable à travers le tuyau. le conduit souple et le pistolet respectivement.
Device for extracting sand through the hopper of a tank
Sand reservoirs are known, the grains of which are extracted under the effect of compressed air pressure exerted in the upper and lower parts of the reservoir. The sand thus extracted is directed into a pipe, the free end of which is formed by a nozzle intended to form a continuous sand jet, the interruption of which can only be controlled by an operator placed near the reservoir.
In other usual devices, a dip tube is used, introduced into the sand tank at its upper part, said tube being composed of two concentric pipes. The inner pipe of this tube is connected to an air suction source intended to cause a depression in the inlet orifice of said pipe which has the effect of sucking up the sand in contact with said orifice and of conveying it. in a duct at the end of which is fixed a spray gun.
This suction, caused by a compressed air gun, can be controlled remotely by the operator. The annular space existing between the two pipes allows the ambient air to reach the orifice of the inner pipe and, therefore, to decongest the latter in the event that the sand, accumulating in front of said orifice, is likely to obstruct it.
The latter device has the drawback of forcing the operator to continually watch over the position of introduction of the dip tube relative to the level of the sand contained in the tank and, where appropriate, to frequently stop his work to adjust the flow rate. out of the sand.
The present invention, which aims to obviate these drawbacks, relates to a device for extracting sand from the hopper of a reservoir intended to supply a sandblasting gun provided with a compressed air gun, characterized in that 'it comprises an outer tube fixed to the bent tubing of a tank hopper containing sand, said tube enclosing a pipe the front end of which penetrates into said bent tubing and the posterior end of which is located outside said tube , is attached to a flexible duct leading to the sandblasting gun, said tube being provided with a means for adjusting the inner pipe, the whole being arranged so that the sand, sucked in by the ambient air entering the bottom of the hopper through the annular space between the tube and the pipe, flows continuously through said pipe and said flexible duct.
The accompanying drawing, given by way of example, represents an embodiment of the extraction device, object of the invention.
Fig. 1 is an elevational view in section, taken along the line I-I of FIG. 2, of the device.
Fig. 2 is a plan view of FIG. 1.
Fig. 3, on a larger scale, is a cross section taken along the line III-III of FIG. 1.
The extraction device, in the embodiment shown, comprises a tank 1, of cylindrical shape, containing sand 2, said tank being provided with a cover 3 with a folded edge, intended to prevent water from entering. rain, and handles, for example two handles 4, intended for transporting and suspending the tank from a building scaffolding, not shown in the drawing.
The tank 1, provided with feet, for example three feet 5, is provided with a hopper 6, the lower part of said hopper being bent at 900 in the form of a horizontal pipe 7. At the free end of the hopper. tubing 7 is fixed, for example by means of an end piece 8 forming a nut, a metal tube 9.
Inside the tube 9 is housed a concentric metal pipe 10, said pipe being centered by means of adjusting screws 11. The screws 11 are distributed, close to each of the ends of the tube 9, in three equidistant screws located in a plane perpendicular to the axis of the tube, each of the screws passing through the wall of the tube and being in contact with the peripheral surface of the tube. inner pipe, with a view to its centering coaxial with the pipe.
The tube 9 has, for example, a length of 300 mm and an inner diameter of 28 mm, the pipe 10 having a length of 400 mm, an outer diameter of 12 mm and an inner diameter of 10 mm.
The annular space 12, between the tube 9 and the pipe 10, is intended for the passage of ambient air in the direction of the pipe 7. On the free end 13 of the pipe 10, located outside the tube 9, is connected a flexible conduit 14, for example of plastic material, said hose being intended to convey the sand into a gun, not shown in the drawing, of a conventional model, for example a gun provided with a compressed air gun.
The device described works as follows: the sand contained in the tank 1 and in the hopper 6 also fills the horizontal pipe 7.
The pipe 10 is engaged in the tube 9 until it comes into contact with the sand, as shown in FIG. 1, the ambient air, passing through the annular space 12 in the direction of arrow f, allowing the introduction, without clogging, of sand and air into the pipe 10, in the direction of arrow f '. The sand is then conveyed through the flexible conduit 14 to the spray gun, in order to sand materials such as concrete, fired bricks or metal parts.
As the depression prevailing inside the tube 9 is not sufficient to suck up a compact sand, the position of said tube is adjustable by means of the screws 11.
In the case where the sand to be extracted from the tank is composed of grains coarser than fine sand, the pipe 11 is introduced more deeply into the pipe 7, as shown in phantom in FIG. 1. The screws 1 1 allow the pipe 10 to be approximately centered relative to the tube 9 and to adjust its penetration according to the particle size of the material to be sprayed.
The device described has the particular advantage of ensuring a constant supply of sand at the inlet of the inner pipe, the sand descending by its own weight into the bottom of the hopper of the tank. The device also makes it possible to adjust the position of the pipe inside the pipe with respect to the introduction of the air necessary for the suction of the sand through the pipe. the flexible conduit and the gun respectively.