-Masse<B>de remontage pour montre automatique.</B> -Jusqu'à présent, les montres automatiques à masse oscillante avaient une masse en lai ton, d'une seule pièce. Il était difficile de construire des montres automatiques de fai bles dimensions, car la. masse de remontage, pour avoir une action suffisante, exigeait. un espace relativement grand.
La présente invention a pour but de remé dier à cet inconvénient; elle a pour objet une masse de remontage pour montre automati que, caractérisée en ce qu'elle est formée de deux parties, à savoir une plaque mince inté rieure et une pièce épaisse extérieure en ma tière plus lourde que celle constituant la pla que, ladite pièce étant fixée en plusieurs points à ,ladite plaque.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet. de l'invention.
La fig. 7. montre en plan la plaque mince intérieure.
La fig. 2 est une coupe suivant la. ligne 11-H de la. fi;,. 1.
J'a fig. 3 montre de dessus la. pièce épaisse extérieure.
La fig. 4 est une coupe suivant. la. ligne IV-IV de la. fig. 3.
La fi,-. 5 est une vue de dessus de la niasse assemblée. La fig. 6 est une coupe suivant. la ligne VI-VI de la. fig. 5.
Ion se référant au dessin, on voit aux fig. 1 et 2 une plaque mince 1, de préférence en laiton, ayant. approximativement la forme d'un demi-cercle et obtenue par étampage. La plaque 1 possède à sa. périphérie des oreilles 2 présentant. chacune un trou 3. Une oreille centrale 4 présente un trou 5 destiné au pivo tement de la. masse de remontage.
Les fig. 3 et 4 représentent une pièce 6, ayant la forme d'un fragment d'anneau semi- circulaire. Cette pièce présente des évidements 7 en des points équidistants, séparés par la. même distance angulaire que les oreilles .2 de la plaque 1. Chaque évidement. 7 se pro longe par un un trou 8 traversant la pièce 6 de part en part.
La. pièce 6 est établie en une matière lourde dont. le poids spécifique est. supérieur à celui de la matière constituant la. .plaque 1. On peut, par exemple, employer un alliage au tungstène.
Pour assembler la plaque 1 et la pièce 6, on applique la première sur la. seconde de façon que les oreilles 2 s'engagent clans les évidements 7, puis on chasse dans les trous coïncidents 3 et 8 :des goupilles 9. On obtient ainsi la masse de remontage représentée aux tic. 5 et 6. Cette masse, au lieu d'être semi- circulaire, pourrait. évidemment avoir la forme générale .d'un secteur circulaire.
-Automatic watch winding <B> mass. </B> -Up to now, automatic watches with oscillating mass have had a single piece mass. It was difficult to build automatic watches of small dimensions, because the. winding mass, to have sufficient action, required. a relatively large space.
The object of the present invention is to remedy this drawback; its object is a winding mass for an automatic watch, characterized in that it is formed of two parts, namely a thin internal plate and a thick external part made of a material heavier than that constituting the plate, said part being fixed at several points to said plate.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object. of the invention.
Fig. 7. shows the interior thin plate in plan.
Fig. 2 is a section along the. line 11-H of the. fi;,. 1.
I have fig. 3 shows from above. thick outer piece.
Fig. 4 is a following cut. the. line IV-IV of the. fig. 3.
The fi, -. 5 is a top view of the assembled bundle. Fig. 6 is a following cut. line VI-VI of the. fig. 5.
Ion referring to the drawing, we see in fig. 1 and 2 a thin plate 1, preferably of brass, having. approximately the shape of a semicircle and obtained by stamping. Plate 1 has at its. periphery of the ears 2 presenting. each a hole 3. A central lug 4 has a hole 5 intended for the pivoting of the. winding mass.
Figs. 3 and 4 show a part 6, having the shape of a semi-circular ring fragment. This part has recesses 7 at equidistant points, separated by the. same angular distance as the ears .2 of the plate 1. Each recess. 7 is extended by a hole 8 passing through the part 6 right through.
The piece 6 is made of a heavy material. the specific weight is. greater than that of the material constituting the. .plate 1. For example, a tungsten alloy can be used.
To assemble the plate 1 and the part 6, we apply the first on the. second so that the ears 2 engage in the recesses 7, then the following are driven out in the coincident holes 3 and 8: pins 9. This gives the winding mass shown in tic. 5 and 6. This mass, instead of being semicircular, could. obviously have the general shape of a circular sector.