Raccord auto-obturateur pour tuyaux. La, présente invention se rapporte à un raccord auto-obturateur pour tuyaux, pouvant être utilisé par exemple clans le cas de trans missions hydrauliques, de pipe-lines et de branchements de conduites.
Ce raccord est du type dans lequel les deux moitiés du raccord sont assemblées amo- viblement au moyen d'un organe de liaison muni d'un filet de vis, et dans lequel le dispo sitif obturateur de l'une des moitiés comprend une soupape fixe coopérant avec un siège de soupape présenté par une partie mobile char gée élastiquement, tandis que le dispositif obturateur de l'autre moitié comprend une soupape mobile chargée élastiquement, coopé rant avec un siège présenté par une partie fixe et est caractérisé, selon l'invention,
en ce que l'élément mobile de chaque dispositif ob turateur est chargé élastiquement au moyen d'une pièce en matière élastique non métal lique qui adhère, d'une part, à une partie tubulaire fixe de la moitié correspondante du raccord et, d'autre part, à, une partie mobile.
Le dessin représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution du raccord selon l'in vention. La fig. 1 est une vue en coupe de la première forme d'exécution, les deux moitiés étant juste en contact et obturées.
La fig. 2 montre cette même forme d'exé cution avec ses organes dans la position cor respondant au passage d'un fluide, et la fig. 3 est une vue en coupe de la deuxième forme d'exécution.
La forme d'exécution illustrée aux fig. 1 et 2 comprend une moitié<I>A</I> et une moitié<I>B,</I> la moitié A présentant un filetage sur lequel se visse un manchon taraudé 1. Celui-ci est muni d'un rebord 2 s'engageant avec une bride circulaire d'une partie tubulaire 3 de la moitié B, un des tuyaux étant fixé à cette partie 3. Dans la position représentée en fig. 1, chacune des moitiés<I>A et B</I> du raccord ont été mises en contact l'une avec l'autre, mais les deux moitiés sont encore obturées. A la fig. <B>2</B>, le manchon est vissé à fond, provo quant le déplacement des organes obturateurs de façon à permettre l'écoulement du fluide.
La moitié A comprend un corps tubulaire mé tallique 4 avec une bride de base 5 présentant un siège 6 pour la soupape mobile 7. Une <B>J</B> P 'èce tubulaire métallique coaxiale<B>8</B> est logée dans le corps 4. Entre cette pièce tubulaire 8 et la tige 9 de la soupape 7 se trouve disposé un corps cylindrique perforé 10, en matière élastique non métallique telle que du caout chouc naturel ou synthétique, qui adhère sur toute sa longueur, intérieurement à la tige de soupape 9 et extérieurement à la, pièce 8. La tige de soupape 9 présente un passage cen tral 11 et des perforations transversales 12 communiquant avec la base du passage 11 pour livrer un passage additionnel au fluide, les perforations 12 débouchant entre le corps 10 et la, tête de la soupape.
L'ensemble de la pièce 8 du corps 10 et de la soupape 7 consti tue une partie démontable, la pièce 8 étant maintenue en place par une pièce de liaison 13 vissée dans le corps 4. L'un des tuyaux ;à: raccorder est fixé à la pièce 13. Dans la moi tié B du raccord, la soupape centrale 14 est fixe et a une tige tenue par l'écrou 16 sur une base d'appui transversale 17. La soupape centrale 14 coopère avec un siège de soupape 18 présenté par une pièce tubulaire mobile 19.
Entre cette pièce et la partie tubulaire 3 est disposée une pièce annulaire 20 en matière élastique telle que du caoutchouc naturel ou synthétique, cette pièce adhérant sur toute sa longueur à la pièce 19 et à la pièce 3.
La face extérieure d'une bride présentée par la pièce mobile 19 est pourvue d'une rai nure circulaire 21 dans laquelle est logé un anneau ,d'étanchéité 22. Cet anneau 22 assure l'étanchéité -du joint entre la bride de la pièce 19 appliquée contre la bride 5. Plusieurs an neaux semblables pourraient être montés éga lement dans la bride 5 ou bien les brides pour raient présenter chacune un anneau -de même diamètre.
Le fonctionnement de cette forme d'exécu tion est le suivant: Dans la position montrée fig. 1, les deux soupapes 7 et 14 butent l'une contre l'autre par .des surfaces d'appui; quand le manchon -d'assemblage 1 est vissé de façon à rapprocher la partie tubulaire 3 du corps 4, la. soupape centrale 14 élève la soupape mo bile 7 en antagonisme avec la résistance à la déformation du corps cylindrique 10.
De façon analogue, la bride 5 repousse la pièce tubu laire 19 jusqu'à ce qu'il y ait un passage libre pour l'écoulement du fluide entre les moitiés<I>A et B</I> autour des têtes des soupapes 7 et 14 (fig. 2); les corps en caoutchouc étant mis sous tension chargent par suite élastique ment la soupape 7, respectivement la pièce portant le siège de la soupape 14.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, représentée en position active d'écoulement du fluide, des ressorts sont utilisés pour renfor cer l'effet élastique des parties en caoutchouc. Les moitiés<I>A</I> et<I>B</I> du raccord sont semblables à celles des fig. 1 et 2, à part les détails constructifs concernant le logement des res sorts.
La moitié A est modifiée en outre en ce que la soupape 7 est dépourvue de tige et en ce que dans une creusure 26 de cette soupape prend appui une bille sur laquelle repose un organe tubulaire 28 qui adhère au corps de caoutchouc 10 adhérant .de son côté à la pièce tubulaire 29 s'appuyant sur une bague de bourrage 30, laquelle est disposée sur un re bord intérieur 31 du corps 4 de la moitié A.
La pièce 29 est maintenue en position par une pièce 32, munie de perforations, vissée sur le corps 4 et pourvue d'un guide-ressort central 33; entre celui-ci et la paroi intérieure de l'organe 28 est placé un ressort métallique 34 qui prend appui sur l'organe tubulaire 28 et la pièce 32. On notera que la soupape 7 s'aligne d'elle-même avec la soupape opposée 14 et son siège. La moitié B est assemblée comme précédemment avec la moitié A par le manchon 1.
La moitié B du raccord comprend plu sieurs pièces, savoir un corps tubulaire 3 avec un épaulement 35, dans lequel est vissée une pièce tubulaire 37, filetée en 36, adhérant à, la face extérieure d'un corps tubulaire 10' en caoutchouc. Ce corps 10' se termine par un rebord .de bourrage à mouvement libre s'ap pliquant contre le corps tubulaire 3. La face intérieure ,du corps 10' adhère sur toute sa longueur à la pièce tubulaire 19 qui présente le siège -de la soupape 14. Cette pièce 19 pré sente une bride à surface plate munie d'une rainure circulaire 21 recevant la manchette d'étanchéité 22.
Un ressort métallique de renforcement 40 est disposé entre la face su périeure du corps tubulaire 3 et le côté infé- r_eur de la. bride de la pièce tubulaire 19. TTne bague d'acier 42 encercle le corps 3 au- dessous du manchon 1 afin :d'en limiter la course. Les tuyaux sont fixés respectivement au corps 3 et à la pièce 32.
Le fonctionnement de cette forme d'exé cution est identique à celui décrit en rapport avec les fig. 1 et 2, la soupape centrale 14 déplaçant la soupape mobile 7 et la bride 5 du corps 4 ,déplaçant la pièce 19 lors du cou plage par le manchon 1, tandis que, lors du découplage, la pièce mobile 19 s'élève en en gageant la. soupape 14, et la soupape 7 :'abaisse sur son siège fixe. Dans les deux moitiés A et B, les ressorts 34 .et 40 renforcent respectivement l'effort élastique des corps en caoutchouc 10 -et 10'.
Le raccord pourrait aussi être agencé pour le raccord de conduites à vide. Si l'on utilise un vide poussé, la rainure 21 peut être légère- rnent élargie et deux anneaux d'obturation en <B>U</B> peuvent être insérés dos à dos dans ladite rainure.
Self-sealing connection for pipes. The present invention relates to a self-sealing connector for pipes, which can be used, for example, in the case of hydraulic transmissions, pipelines and pipe connections.
This connector is of the type in which the two halves of the connector are assembled loosely by means of a connecting member provided with a screw thread, and in which the shutter device of one of the halves comprises a fixed valve. cooperating with a valve seat presented by an elastically loaded movable part, while the shutter device of the other half comprises an elastically loaded movable valve, cooperating with a seat presented by a fixed part and is characterized, according to the invention ,
in that the movable element of each ob turator device is elastically loaded by means of a piece of elastic non-metallic material which adheres, on the one hand, to a fixed tubular part of the corresponding half of the connector and, of on the other hand, with, a mobile part.
The drawing represents, by way of example, two embodiments of the connector according to the invention. Fig. 1 is a sectional view of the first embodiment, the two halves being just in contact and closed.
Fig. 2 shows this same form of execution with its members in the position corresponding to the passage of a fluid, and FIG. 3 is a sectional view of the second embodiment.
The embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2 comprises a half <I> A </I> and a half <I> B, </I> half A having a thread onto which is screwed a threaded sleeve 1. This is provided with a flange 2 engaging with a circular flange of a tubular part 3 of half B, one of the pipes being fixed to this part 3. In the position shown in FIG. 1, each of the <I> A and B </I> halves of the fitting have been contacted with each other, but the two halves are still sealed. In fig. <B> 2 </B>, the sleeve is screwed on completely, causing the displacement of the obturators so as to allow the fluid to flow.
Half A comprises a metallic tubular body 4 with a base flange 5 having a seat 6 for the movable valve 7. A <B> J </B> metal tubular part coaxial <B> 8 </B> is housed in the body 4. Between this tubular part 8 and the rod 9 of the valve 7 is disposed a perforated cylindrical body 10, made of non-metallic elastic material such as natural or synthetic rubber, which adheres over its entire length, internally. to the valve stem 9 and externally to the part 8. The valve stem 9 has a central passage 11 and transverse perforations 12 communicating with the base of the passage 11 to provide an additional passage for the fluid, the perforations 12 opening between the body 10 and the head of the valve.
The whole of the part 8 of the body 10 and of the valve 7 constitutes a removable part, the part 8 being held in place by a connecting part 13 screwed into the body 4. One of the pipes; to be connected is fixed to part 13. In part B of the fitting, the central valve 14 is fixed and has a stem held by the nut 16 on a transverse support base 17. The central valve 14 cooperates with a valve seat 18 presented by a movable tubular part 19.
Between this part and the tubular part 3 is arranged an annular part 20 of elastic material such as natural or synthetic rubber, this part adhering over its entire length to part 19 and to part 3.
The outer face of a flange presented by the moving part 19 is provided with a circular groove 21 in which is housed a sealing ring 22. This ring 22 ensures the sealing of the joint between the flange of the part. 19 applied against the flange 5. Several similar rings could also be mounted in the flange 5 or the flanges could each have a ring of the same diameter.
The operation of this form of execution is as follows: In the position shown in fig. 1, the two valves 7 and 14 abut against each other by .des bearing surfaces; when the -d'assembly sleeve 1 is screwed so as to bring the tubular part 3 of the body 4, the. central valve 14 raises the movable valve 7 in antagonism with the resistance to deformation of the cylindrical body 10.
Similarly, the flange 5 pushes back the tubular part 19 until there is a free passage for the flow of fluid between the halves <I> A and B </I> around the heads of the valves 7 and 14 (fig. 2); the rubber bodies being put under tension consequently load elastically the valve 7, respectively the part carrying the seat of the valve 14.
In the embodiment of FIG. 3, shown in the active fluid flow position, springs are used to reinforce the elastic effect of the rubber parts. The halves <I> A </I> and <I> B </I> of the fitting are similar to those in figs. 1 and 2, apart from the constructive details concerning the housing of the springs.
The half A is further modified in that the valve 7 has no stem and in that a recess 26 of this valve bears a ball on which rests a tubular member 28 which adheres to the rubber body 10 adhering to it. side to the tubular part 29 resting on a stuffing ring 30, which is arranged on an inner edge 31 of the body 4 of half A.
The part 29 is held in position by a part 32, provided with perforations, screwed onto the body 4 and provided with a central spring guide 33; between the latter and the inner wall of the member 28 is placed a metal spring 34 which bears on the tubular member 28 and the part 32. It will be noted that the valve 7 aligns itself with the valve opposite 14 and its seat. Half B is assembled as before with half A by sleeve 1.
Half B of the connector comprises several parts, namely a tubular body 3 with a shoulder 35, into which is screwed a tubular part 37, threaded at 36, adhering to the outer face of a tubular body 10 'of rubber. This body 10 'ends in a flange .de stuffing with free movement applying against the tubular body 3. The inner face of the body 10' adheres over its entire length to the tubular part 19 which has the seat of the body. valve 14. This part 19 has a flange with a flat surface provided with a circular groove 21 receiving the sealing sleeve 22.
A reinforcing metal spring 40 is disposed between the upper face of the tubular body 3 and the lower side of the. flange of the tubular part 19. A steel ring 42 encircles the body 3 below the sleeve 1 in order to: limit its stroke. The pipes are fixed respectively to the body 3 and to the part 32.
The operation of this form of execution is identical to that described in relation to FIGS. 1 and 2, the central valve 14 moving the mobile valve 7 and the flange 5 of the body 4, moving the part 19 during the neck range by the sleeve 1, while, during the decoupling, the mobile part 19 rises in pledging it. valve 14, and valve 7: 'lowers on its fixed seat. In the two halves A and B, the springs 34. And 40 respectively reinforce the elastic force of the rubber bodies 10 -and 10 '.
The connector could also be arranged for the connection of vacuum lines. If a high vacuum is used, the groove 21 can be widened slightly and two <B> U </B> sealing rings can be inserted back to back in said groove.