Verbindungsvorrichtung für Konstruktionsteile, mit Spannkette Die bis jetzt bekannten Verbindungsvor richtungen mit Spannkette, z. B. für Gerüst teile, sind an den beiden Enden der Spann kette mit einem dauernd mit dieser verbun denen Spaunverschluss, gewöhnlich in Form eines Kniehebelverschlusses, versehen, mittels welchem die um die zusammenzubindenden Teile (Gerüststangen) geschlagene Kette ge spannt wird.
Da nun jede Kette mit einer eigenen Spannvorrichtung versehen ist, sind die Gestehungskosten einer solchen Verbin dungsvorrichtung verhältnismässig gross.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbindungsvorrichtung mit Spann kette, für Konstruktionsteile, die sich da durch kennzeichnet, dass am einen Ende der Spannkette ein Hülsenstück angebracht ist, durch das hindurch das andere Kettenende gezogen werden kann, und dass zum Spannen der um die zu verbindenden Teile geschlage nen Kette eine separate; auf dieses Hülsen stück aufsetzbare Spannvorrichtung vorge sehen ist, mittels welcher auf das durch jenes hindurchgezogene Kettenende ein Zug aus- geübt werden kann;
wobei noch Sicherungs- mittel vorhanden sind, um die Kette durch Sichern des durchgezogenen Kettenendes am Hülsenstück im gespannten Zustand zu hal ten. Der Hauptvorteil der erfindungsgemässen Verbindungsvorrichtung liegt darin, dass ein und dieselbe Spannvorrichtung zum Spannen beliebig vieler Spannketten verwendet werden kann, weil die Spannvorrichtung abgenom men werden kann.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes veranschaulicht: Fig.l zeigt eine Ansicht der Verbin- dungsvorrichtung, wobei die Spannkette stel lenweise ausgebrochen ist.
Fig.2 ist die zu dieser Verbindungsvor richtung gehörende Spannvorrichtung. Fig.3 ist ein Querschnitt durch die Spannvorrichtung nach Fig. 2, und Fig.4 zeigt die Verbindungsvorrichtung im Anwendungszustand.
Die Verbindungsvorrichtung gemäss Fig. 1 bis 4 hat eine Spannkette a, an deren einem Ende ein 1fülsenstück b angebracht (z. B. an geschweisst) ist, durch das hindurch das an dere Kettenende hindurchgezogen werden kann. Dieses Hülsenstück b ist mit durch gehenden Einstecklöchern a1 versehen, in die ein am letzten Glied des andern Kettenendes befestigter Sicherungsstift c eingesteckt. wer den kann.
In Fig.2 ist eine Spannvorrich tung, mittels welcher die z. B. um zwei mit einander zu verbindenden Gerüststangen (Fig.4) geschlagene Kette gespannt erden kann. Diese Spannvorrichtung hat eine in einem Rohrstück d drehbar gelagerte Spin del e mit einer darauf angeordneten Spindel mutter f, die mit einem vorstehenden Haken teil f' n einem im Rohrstück d vorgesehenen Längsschlitz d1 geführt. ist.
Das Rohrstück d, ist am Fussende mit einem Übergreifteil d@ (Fig. 3) versehen, mittels welchem die Spann vorrichtung in der in Fig. 1 gezeigten Weise auf das Hülsenstück b1 aufgesetzt werden kann, um die umgeschlagene Kette der in Fig. 1 ersichtlichen Weise zu spannen.
Nach dem die Kette durch Anziehen ihres durch das Hülsenstück b hindurchgezogenen Endes gespannt worden ist, wird der Sicherungsstift c durch eines der Löcher a@ im Hülsenstück b gesteckt und gleichzeitig auch durch das ent sprechende Glied der Kette a, wodurch letz tere in ihrem gespannten Zustand gesichert wird. Gleichzeitig ist auch der Sicherungs stift c zufolge der Zugspannung der Kette a einer Klemmwirkung ausgesetzt und ist da durch in seiner Lage gesichert.
Connection device for structural parts, with tension chain The previously knownverbindvor directions with tension chain, z. B. for scaffolding parts are at the two ends of the tensioning chain with a permanently verbun with this spaun lock, usually in the form of a toggle lock, provided, by means of which the parts to be tied together (scaffolding rods) chain is stretched ge.
Since each chain is now provided with its own tensioning device, the production costs of such a connec tion device are relatively high.
The present invention relates to a connecting device with tensioning chain for structural parts, which is characterized by the fact that at one end of the tensioning chain a sleeve piece is attached through which the other chain end can be pulled, and that for tensioning the to be connected Parts beaten chain a separate; a tensioning device that can be placed on this sleeve piece is provided, by means of which a tension can be exerted on the chain end pulled through that end;
whereby securing means are still available to keep the chain in the tensioned state by securing the drawn chain end on the sleeve piece. The main advantage of the connecting device according to the invention is that one and the same tensioning device can be used to tension any number of tensioning chains, because the tensioning device can be removed.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing: FIG. 1 shows a view of the connecting device, the tensioning chain being broken out in places.
Fig. 2 is the jig belonging to this connecting device. Fig. 3 is a cross-section through the tensioning device according to Fig. 2, and Fig. 4 shows the connecting device in the state of use.
The connecting device according to FIGS. 1 to 4 has a tensioning chain a, at one end of which a finger piece b is attached (e.g. welded) through which the other end of the chain can be pulled. This sleeve piece b is provided with continuous insertion holes a1 into which a locking pin c attached to the last link of the other end of the chain is inserted. can be.
In Figure 2 is a Spannvorrich device, by means of which the z. B. around two scaffold rods to be connected to each other (Fig.4) struck chain can be tensioned. This clamping device has a rotatably mounted in a pipe section d spindle del e with a spindle nut f arranged thereon, which is guided with a protruding hook part f 'n a longitudinal slot d1 provided in pipe section d. is.
The pipe section d is provided at the foot end with an overlapping part d @ (Fig. 3), by means of which the clamping device in the manner shown in Fig. 1 can be placed on the sleeve piece b1 to the folded chain of the in Fig. 1 seen Way to tension.
After the chain has been tensioned by tightening its end pulled through the sleeve piece b, the locking pin c is inserted through one of the holes a @ in the sleeve piece b and at the same time through the corresponding link of the chain a, whereby the latter tere in their tensioned state is secured. At the same time, the backup pin c is exposed to a clamping effect due to the tensile stress of the chain and is there secured in its position.