Scellé de métal. La présente invention concerne un scellé de métal comportant une plaquette de mar quage et une languette de forme générale trapézoïdale, le métal étant affaibli suivant une ligne entre ces deux éléments, la lan guette étant destinée à être enroulée autour d'un cordon de façon à agripper celui-ci au moyen de dents.. La ligne d'affaiblissement du métal a pour but que la plaquette se sé- par de la languette à la moindre tentative de déroulement de l'a languette quand le scellé est appliqué.
Pareil, scellé a déjà été décrit, par exem ple, dans le brevet Etats-Unis d'Amé rique no 2097079, mais il a été trouvé que malgré la sécurité que présente ce scellé par les perfectionnements proposés dans ce bre vet américain, il persistait notamment encore un défaut. En effet, les .dents de ce scellé, disposées le long des bords. de la languette, sont un peu recourbées vers l'intérieur; dans le but que, lors d'une tentative pour retirer le cordon hors du scellé, ce cordon soit agrippé plus fort lorsqu',on tire sur le cordon, les dents pénétrant dans la matière parce qu'elles sont dirigées en sens opposé à la force de traction.
Ceci cependant présente le désavantage considérable que, vu leur orientation, ces dents n'opposent pas une résistance suffi sante contre l'introduction d'un .outil pointu par une extrémité de la languette quand elle est roulée sous forme d'un petit tube. Ce défaut de résistance provient du fait que ces dents sont courbées -dans la direction d'in troduction de l'outil.
Afin de remédier à cet inconvénient, les bords de la languette du scellé, selion l'invention, comportent -des dents recourbées vers l'intérieur de la languette qui présente en outre, dans sa partie la plus large, adjacente à la plaquette, deux rangées de dents, chaque rangée étant disposée en re gard des dents du bord correspondant de cette partie de la languette, les, dents de cha cune de ces rangées étant recourbées vers. l'extérieur.
Les dents dirigées vers l'intérieur per mettent bien, lorsque la languette est enrou- lée, l'introduction d'un outil, mais elles em pêchent quand même que le cordon puisse encore être retiré du scellé fermé. Les ran- bées de dents dirigées vers l'extérieur, p tr contre, s'opposent à l'introduction de l'outil pointu à l'intérieur de. la languette enroulée.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'inven tion. La fig. 1 est une vue en perspective de ce scellé avant l'emploi et la fig. 2 une élé vation latérale. La fig. 3 montre la languette de ce scellé en coupe, en partie enroulée sur un cordon.
Le scellé représenté comporte la plaquette de marquage 1 et la languette de forme tra pézoïdale 2, formant un angle avec cette pla quette et dont l'extrémité de plus petite lar geur comporte des dents recourbées 3. La ]an- guette comporte en outre un crevé 4 dont les bords relevés constituent des dents. La lan- guette présente, dans sa partie la plus large, adjacente à la plaquette, des ailes latérales 7 dont les bords libres présentent des, dents 8 recourbées vers l'intérieur.
Les parties des bords latéraux de la languette allant de ces ailes à ,son extrémité présentent des dents 5 également recourbées vers l'intérieur de la languette. En regard de chaque rangée de dents 6 présentées par les ailes 7 est tliIsposée une rangée de dents 8 découpées dans la lan guette et recourbées vers l'extérieur. La par tie de la languette adjacente à la plaquette présente donc de chaque côté deux rangées de dents recourbées les unes vers les autres.
A l'endroit où 1a plaquette se raccorde à la languette est disposée une cuvette 9 obte nue par emboutissage. Le métal est affaibli le long de la ligne de raccordement de cette cuvette avec la plaquette. Aux extrémités de cette cuvette sont disposées des dents<B>10</B> qui servent à fermer le scellé quand la languette, étant enroulée, se trouve engagée dans cette cuvette.
Il n'est pas absolument nécessaire que les dents 8 soient présentées par des ailes latérales de la languette, ces dents pourraient être en ligne avec les dents 5. La 'languette peut être enroulée sur le cordon au moyen d'une pince appropriée.
Metal seal. The present invention relates to a metal seal comprising a marking plate and a tab of generally trapezoidal shape, the metal being weakened along a line between these two elements, the lanyard being intended to be wound around a cord so as to grasp this by means of teeth. The purpose of the metal weakening line is for the plate to separate from the tab at the slightest attempt to unwind the tab when the seal is applied.
A similar seal has already been described, for example, in United States Patent No. 2097079, but it has been found that despite the security that this seal presents by the improvements proposed in this American patent, it persisted. in particular one more defect. In fact, the teeth of this seal, arranged along the edges. of the tongue, are slightly curved inwards; with the aim that, during an attempt to withdraw the cord from the seal, this cord is gripped more strongly when the cord is pulled, the teeth penetrating into the material because they are directed in the opposite direction to the tractive force.
This, however, has the considerable disadvantage that, due to their orientation, these teeth do not provide sufficient resistance against the introduction of a sharp tool through one end of the tongue when it is rolled into a small tube. This resistance defect arises from the fact that these teeth are curved in the direction of insertion of the tool.
In order to remedy this drawback, the edges of the tongue of the seal, according to the invention, comprise teeth curved towards the inside of the tongue which also has, in its widest part, adjacent to the plate, two rows of teeth, each row being arranged against the teeth of the corresponding edge of this part of the tongue, the teeth of each of these rows being curved towards. outside.
The inwardly directed teeth allow the insertion of a tool when the tongue is rolled up, but they still prevent the cord from still being removed from the closed seal. The streaks of teeth directed outwards, p tr against, oppose the introduction of the pointed tool inside. the tongue rolled up.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. Fig. 1 is a perspective view of this seal before use and FIG. 2 a side elevation. Fig. 3 shows the tongue of this seal in section, partly wound on a cord.
The seal shown comprises the marking plate 1 and the trapezoidal-shaped tab 2, forming an angle with this plate and the end of which is smaller in width comprises curved teeth 3. The tab also comprises a punctured 4 whose raised edges constitute teeth. The tongue has, in its widest part, adjacent to the plate, lateral wings 7, the free edges of which have teeth 8 curved inward.
The portions of the lateral edges of the tongue extending from these wings to its end have teeth 5 which are also curved towards the inside of the tongue. Opposite each row of teeth 6 presented by the wings 7 is tliIsposée a row of teeth 8 cut in the lan watch and curved outwards. The part of the tongue adjacent to the plate therefore has, on each side, two rows of teeth curved towards each other.
At the place where 1a plate connects to the tongue is disposed a cup 9 obtained by stamping. The metal is weakened along the connecting line of this bowl with the wafer. At the ends of this cup are disposed teeth <B> 10 </B> which serve to close the seal when the tab, being rolled up, is engaged in this cup.
It is not absolutely necessary that the teeth 8 be presented by lateral wings of the tongue, these teeth could be in line with the teeth 5. The tongue can be wound on the cord by means of suitable pliers.