CH213102A - Ringförmiger Dichtungskörper für hydraulische Teleskoppressen. - Google Patents

Description

  Ringförmiger Dichtungskörper für hydraulische     Teleskoppressen.       Bei hydraulischen     Teleskoppressen,    wie  sie hauptsächlich für Kippvorrichtungen auf  Lastwagen verwendet werden, bringt die  Kolbenabdichtung grosse Schwierigkeiten mit  sich. Es soll die Dicke der Dichtungsman  schette sehr gering sein, damit die Kolben  durchmesser nicht unnötig gross werden und  damit die Presse nicht unnötig schwer wird;  ferner soll infolge der geringen Manschetten  dicke durch die Eigenelastizität des Dich  tungsringes ein Anpressen desselben an den  Kolben bewirkt werden. Dies ist nun aber  bei den bisherigen Ausführungen nicht in  dem nötigen Mass der Fall gewesen; ausser  dem haben die Kolben im Zylinder immer  ein gewisses Spiel, das ebenfalls durch die  Elastizität der Manschetten ausgeglichen  werden soll.

    



  Um diesen Anforderungen vollauf ge  recht zu werden, ist der für hydraulische       Teleskoppressen    bestimmte ringförmige Dich  tungskörper gemäss der Erfindung durch  einen elastischen Dichtungskörper gebildet,  der im freien Zustand im Querschnitt zwei    gespreizte Schenkel aufweist, welche bei An  ordnung des Dichtungskörpers an der     Tele-          skoppresse    unter     Vorspannung    gegeneinan  der gedrängt werden, wodurch ein dichten  der Abschluss um den     betreffenden    Kolben  herum bewirkt wird.  



  Es lässt sich so in einfacher Weise ohne  weiteres mittels des ringförmigen Dichtungs  körpers eine hervorragende Abdichtung von  Kolben erreichen. Der Dichtungskörper be  steht zweckmässig aus synthetischem Kaut  schuk, wie er unter der Bezeichnung     "Buna"     im Handel ist, und der den Vorteil hat,     öl-          beständig    zu sein.  



  In der     Zeichnung    ist ein Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes veran  schaulicht.  



       Fig.    1 zeigt einen Querschnitt des Dich  tungskörpers, und       Fig.    2 zeigt einen Querschnitt durch eine  mittels dieses Dichtungskörpers hergestellte  Kolbendichtung.  



  Der ringförmige Dichtungskörper 1 ge  rnäss     Fig.    1 besitzt im     Querschnitt    zwei von      einem vollen Teil 2 ausgehende Schenkel 3  und 4, welche nach ihrem freien Ende hin       auseinanderspreizen.    Zwischen den zwei Dich  tungsschenkeln 3 und 4 ist ein     dreieckförmi-          ger    freier     Raum    5 vorhanden, so dass der eine  gewisse     Elastizität    besitzende Dichtungskör  per im Querschnitt im wesentlichen     V-för-          mig    ist.  



  Bei Anordnung eines derartigen Dich  tungskörpers im Sinne der     Fig.    2, in welcher  6 und 7 zwei abzudichtende zylindrische Flä  chen von     teleskopartig    ineinander verschieb  baren Kolben sind, werden die beiden Spreiz  bezw. Dichtungsschenkel 3 und 4 unter       Vorspannung        gegeneinandergedrängt.    Dabei  schmiegen die Schenkel 3 und 4 sich mit der  eigenen Elastizität des     Werkstoffes    mit den  freien, spitzig auslaufenden Schenkelenden  dichtend an die zylindrischen Flächen 6 und  7 an, so dass durch den Dichtungskörper 1  ohne weiteres ein dichter Abschluss zwischen  den beiden Flächen 6 und 7 bewirkt wird.  



  Um' eine vollkommene     Anschmiegung    der  Schenkel 3 und 4 an die Flächen 6 und 7 zu  erzielen, sind die Schenkel 3 und 4 im freien  Zustand des Dichtungskörpers nicht gerad  linig, sondern bogenförmig gespreizt. Da  durch wird Gewähr dafür geboten, dass die  Schenkelspitzen 11 und 12 des     Diehtungs-          körpers    unter allen Umständen am stärksten  und vollständig zuverlässig an die zu dich  tenden Teile     angepresst    werden. Die ein  wärts geneigten Flächen der Schenkelenden  11 und 12 entsprechen bei eingebautem Dich  tungskörper den Neigungen der an einem  Metallring 9 vorhandenen zwei Gegenflächen,  so dass der Dichtungskörper durch diesen  Ring 9 eine genau passende Stütze erhält.  



  Gemäss     Fig.    2 sitzt der Dichtungskörper  1, welcher von oben mittels eines Gewinde  ringes 8 beeinflussbar ist, seinen beiden Dich  tungsschenkeln 3 und 4 auf den schrägen  Gegenflächen des Metallringes 9 auf. Dieser  Ring 9 besitzt Kanäle 10 für den Durchgang  von Drucköl in den zwischen den     beiden     Schenkeln 3 und 4 des Dichtungskörpers vor  handenen Zwischenraum.  



  Die beiden Schenkel 3 und 4 des Dich-         tungskörpers    1 füllen, wenn dieser eingebaut  ist, den Hohlraum fast vollständig aus, in  der Weise, dass dessen freier Raum 5 nur  noch ein ganz geringes Mass hat: die beiden  Schenkel 3 und 4 des     Dichtungskörpers    sind  nahezu halb so dick wie der     Dichtungskörper     im     Verbindungsteil    der Sehenkel. Dadurch  wird die     Beschädigung    der Sehenkel 3 und 4  durch die Kolbenbewegung oder auch durch  den Druck des Gewinderinges 8 vermieden.  



  Wie sich aus Vorstehendem klar ergibt,  sind besondere Hilfsmittel zur     Herbeiführung     der dichtenden Wirkung des Dichtungsele  mentes nicht erforderlich. Statt aus synthe  tischem     Kautschuk,    kann der Dichtungskör  per gegebenenfalls auch aus anderem, ähn  liche Eigenschaften besitzendem Material       hergestellt    sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Ringförmiger Dichtungskörper für hy draulische Teleskoppressen, gekennzeichnet durch einen elastischen Dichtungskörper, der, im freien Zustand im Querschnitt zwei ge spreizte Schenkel aufweist; welche bei An ordnung des Dichtungskörpers an der Tele- skoppresse unter Vorspannung gegeneinander gedränt werden, wodurch ein dichtender Abschluss um den lK-treffenden Kolben herum bewirkt wird. UNTERANSPRüCHE: 1.

   Ringförmiger Dichtungskörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass er im Querschnitt im wesentlichen V-för- mig gestaltet ist. 2. Ringförmiger Dichtungskörper nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dessen zwei Schenkel bogenförmig ge spreizt sind. 3. Ringförmiger Dichtungskörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass dessen zwei Schenkel nahezu halb so dick sind wie der Dichtungskörper im Ver bindungsteil der Schenkel; so dass die Schen kel zusammen beim Einbauen des Dichtungs körpers den Einbauraum in der Weite nahezu ausfüllen, 4.

   Ringförmiger Dichtungskörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass dessen beide Schenkel an ihren freien Enden je eine einwärts geneigte Fläche auf weisen, welche Flächen bestimmt sind, beim Einbauen des Dichtungskörpers an entspre- chend geneigten Gegenflächen eines Stütz ringes zur passenden Anlage zu kommen. 5. Ringförmiger Dichtungskörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass er aus synthetischem Kautschuk besteht.