Fadenhalter für Fadenspulen. Bei den jetzigen Fadenspulen liegt das Fadenende meistens frei und damit werden gewöhnlich mehrere Umwicklungen lose. Bei starkem Faden braucht man zum Abreissen gewöhnlich eine Schere oder es ist ein grösserer Kraftaufwand notwendig.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein Fadenhalter für Fadenspulen, durch welchen diese Nachteile behoben wer den sollen; er eignet sich speziell für Faden spulen, die man beim Handnahen gebraucht. Er besteht aus einem Haltekörper zum Auf stecken auf die Fadenspule, welcher längs seitlich zur Fadenspule zu liegen kommt und ein Fadenklemmstück und ein Schneidorgan aufweist.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt und es zeigt von derselben Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht hierzu und Fig. 3 eine Stirnansicht. 1 ist die an sich bekannte Fadenspule und 2 der auf ihr gewickelte Faden. 3 ist ein in- bezug zur Umfangseite der Fadenspule in einem Abstande angeordneter Fadenhalter. Der Fadenhalter 3 besteht aus zwei teilweise ineinander geschobenen Halterstücken 4 und 5, welche je einen rechtwinklig abgebogenen Endschenkel 6 besitzen.
Die Endschenkel 6 weisen an den einander zugekehrten Seiten Auswölbungen 7 auf, welche an den Stirn seiten der Fadenspule in das Längsloch 8 ein greifen, und sich damit an dieser festhalten. Das Halterstück 4 ist schienenartig ausge bildet, indem dessen Längsseiten mit Umbie gungen 9 versehen sind. In den Umbiegungen lagert der plattenartige Längsteil des Halter stückes 5. Die Umbiegungen 9 sind so dimen sioniert, dass sich die Halterstücke 4, 5 nur schwer verschieben zueinander, somit ein selbsttätiges Verstellen normalerweise ausge schlossen ist.
Das Halterstück 5 ist mit einer durch Ausstanzen gebildeten Federzunge 10 versehen, deren Stegteil 11 den Längsschlitz 15 des Halterstückes 4 durchsetzt. Die Feder- zunge ist im Querschnitt gesehen kreisbogen förmig und deren freies, verjüngtes Ende be sitzt eine Abkröpfung 12. Das Halterstück 4 ist nahe seiner Stirnseite mit einem schief von aussen nach innen verlaufenden, von der einen Längsseite ausgehenden, sich verjün genden Schneidschlitz 13 versehen. Der Spitz 14 an der Einführungsseite zum Schneidschlitz 13 ist etwas nach oben gebogen.
Zwecks Halten des Fadenendes 2' führt man dasselbe unter die Federzunge 10 und schiebt es hinter die Abkröpfung 12, die dabei ein Herausrutschen nach der Einführungsseite ausschliesst. Das Fadenende 2' wird zwischen der Federzunge und der Oberseite des Halter stückes 4 festgeklemmt, damit sicher gehalten. Infolgedessen kann sich das Fadenende 2' nicht mehr von der Fadenspule abwickeln und wird stets straff gehalten. Will man das Fadenende nach. entsprechender Abwicklung und Einführung in die Federzunge abschnei den, so führt man dasselbe von der Seite ein fach in den Schneidschlitz. Der etwas nach oben abgebogene Spitz 14 ermöglicht ein rasches und leichtes Einführen in den Schneid schlitz 13.
Durch Zug wird das Fadenende in- dem Schneidschlitz abgeschnitten.
Der beschriebene Fadenhalter gestattet ein rascheres und ungestörteres Arbeiten, in dem man nicht mehr für Aufwicklung und Befestigung des Fadenendes zu sorgen hat, um ein Wiederaufwickeln des Fadens von der Fadenspule zu verhindern. Auch hat man im Fadenspulkasten bessere Ordnung. Die Yerschiebbarkeit der Halterstücke 4, 5 er möglicht eine Anwendung für verschieden grosse Fadenspulen. Der Fadenhalter 3 könnte zwar auch aus einem einzigen Stück bestehen, in welchem Falle derselbe. aber nur für eine gewisse Fadenspulengrösse verwendbar ist.
Thread holder for thread spools. With the current spools of thread, the end of the thread is usually exposed, which means that several wraps are usually loose. If the thread is strong, you usually need a pair of scissors to tear it off, or greater effort is required.
The present invention is a thread holder for thread bobbins, through which these disadvantages remedied who should; it is particularly suitable for bobbins that are used for hand-sewing. It consists of a holding body to attach to the filament spool, which comes to lie lengthwise to the side of the filament spool and has a thread clamping piece and a cutting element.
The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the accompanying drawing, and FIG. 1 shows a side view of the same, FIG. 2 shows a plan view of this and FIG. 3 shows an end view. 1 is the thread spool known per se and 2 is the thread wound on it. 3 is a thread holder arranged at a distance from the circumferential side of the thread spool. The thread holder 3 consists of two holder pieces 4 and 5, which are partially pushed into one another and each have an end limb 6 bent at right angles.
The end legs 6 have bulges 7 on the mutually facing sides, which engage in the longitudinal hole 8 at the end of the bobbin, and thus adhere to it. The holder piece 4 is formed out like a rail by the longitudinal sides of which are provided with Umbie conditions 9. In the bends of the plate-like longitudinal part of the holder piece 5 superimposed. The bends 9 are so dimen sioned that the holder pieces 4, 5 are difficult to move to each other, so an automatic adjustment is normally excluded.
The holder piece 5 is provided with a spring tongue 10 formed by punching, the web part 11 of which penetrates the longitudinal slot 15 of the holder piece 4. The spring tongue is arcuate in cross-section and its free, tapered end has a bend 12. Near its end face, the holder piece 4 is provided with a slanting from the outside inward, tapering cutting slot 13 extending from one longitudinal side . The tip 14 on the insertion side to the cutting slot 13 is bent slightly upwards.
In order to hold the thread end 2 'it is guided under the spring tongue 10 and pushed behind the bend 12, which prevents it from slipping out towards the insertion side. The thread end 2 'is clamped between the spring tongue and the top of the holder piece 4 so that it is held securely. As a result, the thread end 2 'can no longer unwind from the thread spool and is always held taut. If you want the end of the thread. appropriate processing and introduction into the spring tongue cut off, so one leads the same from the side a fold into the cutting slot. The pointed tip 14, which is bent slightly upward, enables rapid and easy insertion into the cutting slot 13.
The thread end is cut off in the cutting slot by pulling.
The thread holder described allows faster and more undisturbed work, in which one no longer has to take care of winding and fastening the thread end in order to prevent the thread from being rewound from the thread bobbin. You also have better order in the thread winding box. The Yerschiebbarkeit the holder pieces 4, 5 it allows an application for different sized bobbins. The thread holder 3 could also consist of a single piece, in which case the same. but can only be used for a certain thread spool size.