Pièce d'horlogerie. L'objet de la présente invention est une pièce d'horlogerie comprenant une boîte de montre logée dans un étui qui présente un guichet fermé par un volet rotatif tournant perpendiculairement au plan du guichet. Cette pièce d'horlogerie est caractérisée en ce que le volet est maintenu fermé par un res sort et porte au moins un talon sur lequel peut agir, pour lever le volet, une bascule, faisant partie de la paroi de l'étui et articulée à cette dernière.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'ob jet de l'invention.
Les fig. 1. à 4 se rapportent à la première forme d'exécution. La fig. 1 en est une vue en plan et la fig. 2 une vue en élévation de profil, la montre étant en position de cheva let.
Les fig. :3 et 4 sont des coupes, respec tivement par III III de fig. 1 et IV-IV de la fig. 2; Les fig. 5 à 8 illustrent la deuxième forme d'exécution; la fig. 5 en est une vue en plan et la fig. 6, une vue en élévation de profil, la montre étant en chevalet: Les fig. 7 et 8 sont des coupes, respec tivement par VII-VII de fig. 5 et VIII-VIII de fig. 6;
La fig. 9 concerne une variante de cette deuxième forme.
Dans la pièce d'horlogerie représentée aux fig. 1 à 4, l'étui 1, de forme rectangu laire, présente un guichet 2. 3 est la montre montée à charnière entre les parois latérales de l'étui. Le guichet est fermé par un volet 4 monté rotativement sur l'étui par une char nière 5 parallèle à celle de la montre. Ce vo let porte deux talons 6 et 7 sur lesquels agit, en vue de lever le volet, une bascule 8 décou pée dans la paroi de l'étui, et articulée sur cette dernière en 9. Un ressort à boudin 10 tend constamment à maintenir le volet fermé; ce ressort est enroulé sur une tige 11 fixée à l'étui, et forme un coude 12 qui agit sur le talon 7, ses extrémités reposant sur le fond de l'étui.
Si l'on veut regarder l'heure, il suffit de peser sur la bascule, laquelle abaisse les ta lons 6. et 7 et lève le volet, pendant que le ressort 10 s'enroule légèrement sur la tige 11. Pour mettre la montre en chevalet, comme montré en fig. 2, il suffit de la sortir lorsque le volet est ouvert, puis de lâcher la bascule pour permettre au volet de s'appuyer sur la montre disposée obliquement.
Dans la forme d'exécution de fig. 5 à 8, l'étui présente un pendant 18 triangulaire dont une face 14, articulée en 15, constitue la bascule. Cette dernière agit sur un talon 16 du volet, dans le but de le lever. Le res sort, qui tend à maintenir le volet fermé, est enroulé sur une partie de l'axe de la char nière 17, entre deux charrions 18 du volet; ce ressort présente une extrémité qui agit sous le talon 16, et une partie qui est serrée sous un petit plot 19 de l'étui. L'extrémité li bre 20, de ce ressort aboutit dans le pendant, où elle agit sur une saillie 21 de la bascule, dans le but d'empêcher celle-ci de rester coin cée dans la position d'ouverture du volet.
Dans la variante de fig. 9, dont le ressort agissant sur le volet n'est pas représenté, la bascule 14 agit sur un talon 21 du volet, par l'intermédiaire d'un levier 22, articulé en 23 dans le pendant.
Timepiece. The object of the present invention is a timepiece comprising a watch case housed in a case which has an aperture closed by a rotary flap rotating perpendicularly to the plane of the aperture. This timepiece is characterized in that the shutter is kept closed by a res out and carries at least one heel on which can act, to lift the shutter, a lever, forming part of the wall of the case and articulated to the latter.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Figs. 1. to 4 relate to the first embodiment. Fig. 1 is a plan view thereof and FIG. 2 a side elevational view, the watch being in the cheva let position.
Figs. : 3 and 4 are sections, respectively by III III of fig. 1 and IV-IV of fig. 2; Figs. 5 to 8 illustrate the second embodiment; fig. 5 is a plan view thereof and FIG. 6, a side elevational view, the watch being an easel: FIGS. 7 and 8 are sections, respectively through VII-VII of fig. 5 and VIII-VIII of fig. 6;
Fig. 9 relates to a variant of this second form.
In the timepiece shown in FIGS. 1 to 4, the case 1, of rectangular shape, has a window 2. 3 is the watch mounted on a hinge between the side walls of the case. The window is closed by a flap 4 rotatably mounted on the case by a hinge 5 parallel to that of the watch. This vo let carries two heels 6 and 7 on which acts, in order to raise the shutter, a lever 8 cut into the wall of the case, and articulated on the latter at 9. A coil spring 10 constantly tends to maintain the shutter closed; this spring is wound on a rod 11 fixed to the case, and forms an elbow 12 which acts on the heel 7, its ends resting on the bottom of the case.
If you want to look at the time, all you have to do is press on the rocker, which lowers the scales 6. and 7 and raises the shutter, while the spring 10 winds slightly on the rod 11. To put the watch easel, as shown in fig. 2, it suffices to take it out when the shutter is open, then release the rocker to allow the shutter to rest on the watch arranged obliquely.
In the embodiment of FIG. 5 to 8, the case has a triangular pendant 18, one face 14 of which, articulated at 15, constitutes the lever. The latter acts on a heel 16 of the shutter, in order to lift it. The res out, which tends to keep the shutter closed, is wound on part of the axis of the hinge 17, between two carriages 18 of the shutter; this spring has an end which acts under the heel 16, and a part which is clamped under a small stud 19 of the case. The free end 20 of this spring ends in the pendant, where it acts on a projection 21 of the lever, in order to prevent the latter from remaining wedged in the open position of the shutter.
In the variant of fig. 9, of which the spring acting on the shutter is not shown, the lever 14 acts on a heel 21 of the shutter, by means of a lever 22, articulated at 23 in the pendant.