CH152348A - Brennstoffeinspritzvorrichtung mit gekühltem Einspritzorgan. - Google Patents

Description

      Br        ennstoffeinspritzvor        riehtung    mit     gekühltem        Einspritzorgan.       Die.     Erfindung        betrifft        eine        Brennstoff-          einspritzvorrichtung    mit     gekühltem    -     Ein-          spritzorgan.    Gemäss der     Erfindung    ist das       Einspritzorgan    als     Körper        für    sich     ausgebil-       <RTI  

   ID="0001.0019">   det    und in ein Gehäuseeingesetzt und bildet  mit diesem     einen        Kühlraum:,        dem    sich     rings     um einen durch das Gehäuse hindurchtreten  den und in den Verbrennungsraum hinein  ragenden Düsenkörper des     Einspritzorganes          erstreckt,        zum    Zwecke, die     Reinigung    der  Düsen und     des        Kühlraumes    zu vereinfachen.

    Die Abdichtung des Kühlraumes gegen den       Verbrennungsraum    erfolgt     vorteilhaft        ver-          mittelst    zweier metallischen,     konischen    Dich  tungsflächen und die Abdichtung gegen aussen       durch    eine     elastische        Dichtung,        zum    Beispiel  einen     Gummiring.     



  Ein     Ausführungsbeispiel    des     Erfindungs-          gegenstandes    ist auf der Zeichnung schema  tisch dargestellt, welche in     Fig.    l einen     Auf-          riss    und in     Fig.    2     einen.    Querschnitt nach  der Linie     II-II        von.        Fig.1    zeigt.

   -    Im Gehäuse 1 der     Brennstoffeinspritz-          vorrichtung,        welches        in    den nur teilweise     ge-          zeichneten        Zylinderdeckel    2 einer Verbren  nungskraftmaschine     eingesetzt    ist, ist     seiner-          seits    ein einen     Körper    für sich bildendes     Ein-          spritzorgan    mit einem Düsenkörper 3 und  einem Ventilkörper 7 eingesetzt.

   Zwischen  diesem und dem Gehäuse 1 ist rings um den  durch das Gehäuse 1     hindurchgehenden.    und  in den Verbrennungsraum hineinragenden       Düsenkörper    3 herum, also an der heissesten  Stelle, ein Kühlraum 4 vorgesehen, der gegen  den     Verbrennungsraum        vermittelst    der metal  lischen, konischen Dichtungsflächen 5 und  gegen     aussen        durch    den     Gummiring    6 ab  gedichtet     wird;

          Das        Kühlmittel    wird durch       die        Leitung    8 und die     Bohrung    9 in den  Kühlraum 4     eingeführt    und von da durch  die Bohrung 10 und die Leitung 11 wieder  abgeleitet. Der Brennstoff gelangt durch die       Leitung    12 und die     Bohrung    13     (Fig.    2) zu  den Düsen 14 und wird durch die vom     Brenn-          stoff    selbst in auf der Zeichnung nicht dar      gestellter Weise     betätigte        Brennstoffnadel   <B>15</B>  gesteuert.  



  Da sich die     Kiihlung    auf die     heisseste     Stelle des     Brennstoffeinspritzorganes        be-          schränkt,--hat        die-        abzuführende.        Wärme    von  dem     den,        Verbrennungsgasen        ausgesetzten    Teil  nur     einen,

      kurzen Weg bis zum     Kühlmittel          zurückzulegen.    Infolge seiner     geringen        Aus-          dehnung        kann    der-     Kühlraum    durch die für  den Düsenkörper im Gehäuse 1 vorgesehene       Öffnung    5 bequem gereinigt werden.  



  Durch- die     beschriebene    Ausbildung -wird -  eine     intensive    Kühlung des     Düsenkörpers    er  zielt, _was sich dadurch bemerkbar macht,  dass die Bildung--von     Koksansätzen    beim Aus  tritt     der        Düsenbohrungen    14 vermieden oder       wenigstens        vermindert    wird.

   Verstopfungen  der Düsen 14 können in kurzer Zeit behoben  werden, da das     Einspritzorgan    als Ganzes       herausgenommen    -und     gereinigt    - oder ersetzt  werden kann, ohne dass dabei     Kühlwasser-          leitungen        abgesehräübt        -werden:        müssten.    .

Claims (1)

1. PATENTAIITSPRÜCH: .BreunnAoffeinsspritzvorrichtung mit ge kühltem --Einspritzorgan, dadurch gekenn zeichnet, dass das Einspritzorgan als Körper für sich ausgebildet und in ein. Gehäuse (1) eingesetzt ist und mit diesem einen Kühl raum (4) bildet, :

   der sich rings um einen durch das Gehäuse (1) hindurchtretenden und in den Verbrennungsraum hineinragen- den Düsenkörper (3) des Einspritzorganes erstreckt, zum Zwecke, die Reinigung der Düsdn (14)- --und des Kühlraumes (4) zu vereinfachen. UNTERANSPRUCH: Brennstoffeinspritzargan nach Patentan spruch;

   dadurch gekennzeichnet, dass' die Ab diehtung gegen den Verbrennungsraum ver- mittelst zwei metallischen, konischen Dich tungsflächen (5)<B>#Ü</B> - die Abdichtung gegen aussen durch eine @elastische Dichtung er folgt,