Transparenteinrichtung. Vorliegende Erfindung betrifft eine mit einem Transparentschild und einer dahinter angeordneten Lichtquelle versehene Trans parenteinrichtung, die zum Beispiel als Fir men-, Hausnummern- oder Kontrollnummern schild, als Einrichtung zur Bezeichnung von Strassen oder Bahnhöfen, als Einrichtung zum Geben von Verkehrssignalen oder zu belie bigen andern Zwecken entsprechend ausge bildet sein kann. Erfindungsgemäss besteht der Transparentschild in einer durchschei nenden Scheibe, die das Licht verteilt, so dass die Vorderseite der Scheibe an den durchleuchteten Stellen möglichst gleichmässig leuchtend erscheint.
Der Transparentschild, der zum Beispiel auf einen gasten aufgeschraubt oder auf eine beliebige andere Art befestigt ist, kann aus einer mattierten Glasscheibe, einer Zel- lon- oder Zelluloidscheibe bestehen.
In beiliegender Zeichnung ist der Erfin dungsgegenstand in vier Ausführungsbeispie len dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Vorderansicht eines Trans parentkastens, Fig. 2 einen Schnitt dazu, Fig. 3 eine Vorderansicht des zweiten Ausführungsbeispieles, bei dem die durch leuchteten Teile nach vorn ausgepresst sind, Fig. 4 einen Schnitt dazu,.
Fig. 5 eine Vorderansicht eines Nummern kastens, Fig. 6" einen Schnitt dazu, und Fig. 5 b einen Schnitt durch einen Num mernkasten, bei dem die durchleuchteten Nummern nach vorn ausgepresst sind.
In Fig. 1 und 2 stellt a einen Kasten mit mindestens einer elektrischen Lampe b dar, die durch eine eigene Stromquelle ge speist oder an ein bestehendes Lichtstromnetz angeschlossen wird; c ist der durch eine durchscheinende Scheibe von beliebiger Farbe gebildete Transparentschild; d ist eine mit ausgestanzten Buchstaben versehene Blech platte, die beispielsweise schwarz gestrichen ist;
e ist eine klare Schutzscheibe. Fig. 3 und 4 stellen ein aus einzelnen buchstaben- förmigen Transparentkasten zusammengestell tes Transparent dar, bei dem jeder Kasten eine besondere Lichtquelle b aufweist. c ist eine durchscheinende Scheibe aus Glas, Zellu loid, Zellon oder ähnlichen Stoffen;
d ist eine nach der Form des betreffenden Buch stabens ausgestanzte Blechplatte, die mit einer von der Farbe der Scheibe c verschie denen Farbe angestrichen ist, damit sich die nach vorn ausgepressten Buchstaben deutlich abheben und bei Tag gut leserlich sind, während dieselben bei Nacht durchleuchtet erkenntlich sind. Fig. 5 und. 5" zeigen einen Nummernkasten, der analog wie die Einrich tung nach Fig. 1 und 2 ausgebildet ist. Fig. 5 b zeigt eine der Fig. 4 ähäliche Va riante.
Transparent facility. The present invention relates to a trans parent device provided with a transparent shield and a light source arranged behind it, which shield, for example, as a company, house number or control number, as a device for designating streets or train stations, as a device for giving traffic signals or any other Purposes out can be formed accordingly. According to the invention, the transparent shield consists of a translucent disk which distributes the light so that the front side of the disk appears as evenly luminous as possible at the areas that are illuminated.
The transparent shield, which is screwed onto a guest or fastened in any other way, for example, can consist of a frosted glass pane, a cellular or celluloid pane.
In the accompanying drawing, the subject of the invention is shown in four Ausführungsbeispie len, namely: Fig. 1 is a front view of a trans parentkastens, Fig. 2 is a section, Fig. 3 is a front view of the second embodiment, in which the parts illuminated by the front are pressed out, Fig. 4 shows a section.
Fig. 5 is a front view of a number box, Fig. 6 ″ is a section thereof, and Fig. 5b is a section through a number box in which the illuminated numbers are pressed forward.
In Fig. 1 and 2 a represents a box with at least one electric lamp b, which feeds ge by its own power source or is connected to an existing lighting network; c is the transparent shield formed by a translucent disk of any color; d is a sheet metal plate provided with punched out letters, which is painted black, for example;
e is a clear protective screen. Fig. 3 and 4 show a transparent box composed of individual letter-shaped transparent boxes, in which each box has a special light source b. c is a translucent disk made of glass, cellulose, cellon or similar materials;
d is a sheet metal plate punched out according to the shape of the letter in question, which is painted with a color different from the color of the disc c, so that the letters pressed forward stand out clearly and are easily legible by day, while they are recognizable by light at night are. Fig. 5 and. 5 ″ show a number box which is designed analogously to the device according to FIGS. 1 and 2. FIG. 5 b shows a variant similar to FIG.