CH101679A - Vakuumdichte Flanschverbindung von Rohren. - Google Patents

Description

  Vakuumdichte     Flanschveräindung    von Rohren.    Um Metallrohrleitungen für hohes Va  kuum miteinander gegen den äussern Luft  druck gasdicht zu verbinden, hat man ver  schiedene Vorschläge gemacht, denen aber  sämtlich verschiedene Nachteile anhaften.  Entweder lässt die Betriebssicherheit der  Verbindungsstelle zu wünschen übrig, oder  die Verbindung ist schlecht zu montieren  oder zu kompliziert und daher zu teuer.  



  Die Verbindung nach der Erfindung       zeichnet    sich den     bekannten    Bauarten gegen  über durch Betriebssicherheit, Einfachheit  der Herstellung und bei der Montage, so  wie durch Billigkeit aus und eignet sich  daher vorzüglich für metallische Hoch  vakuumleitungen.  



  Erfindungsgemäss sind die Rohrenden  nach aussen umgebördelt und mit Flanschen  zum Zusammenschrauben versehen.     In    die  durch die     Umbördelung    der Rohrenden ent  stehende Rille wird ein Dichtungsring aus  Gummi eingelegt und dieser von innen durch  einen losen Führungsring am Ausweichen  verhindert.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel für die Erfindung dargestellt. Die    beiden zu verbindenden Rohre     a    einer Hoch  vakuumleitung sind an ihren einander zu  gekehrten Enden konisch nach aussen     um-          gebördelt.    Dadurch sind Auflageflächen für  die lose darüber geschobenen Flanschen b  geschaffen, die dazu dienen, die Rohrenden       mittelst    der Schrauben c gegeneinander und  gegen die Dichtung zu pressen. Diese besteht  aus einem einfachen     Rundgummiring    e, der  sich in die durch die beiden konischen Rohr  enden gebildete Rille legt.

   Durch den Füh  rungsring     d,    der ebenfalls mit einer Rille  versehen ist, wird der Dichtungsring e am  Ausweichen nach innen verhindert. Beim  Zusammenbau der Dichtung hat der Füh  rungsring     d    die weitere Aufgabe, den Dich  tungsring zu zentrieren und dafür zu sorgen,  dass .er an der richtigen Stelle zu sitzen  kommt.  



  Bei dieser Rohrverbindung wird ein  fehlerhaftes Zusammenschrauben und eine  Verlagerung des Dichtungsringes mit Sicher  heit vermieden, gleichgültig, ob die Flanschen  b lose aufliegen oder durch     Gusslötung    oder       Schweissung    mit den Rohrenden dauernd ver  bunden sind. Sie bietet also Gewähr für eine      durchaus zuverlässige Dichtung und weist  eine überaus einfache, leicht     herstellbare    und  billige Bauart auf, die vorzugsweise für       Hochvakuumleitungen    in Frage kommt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vakuumdichte Verbindung von Rohren mit Flanschen, die auf den nach aussen um- gebördelten Rohrenden lose aufliegen oder unlösbar befestigt sind, dadurch gekenn zeichnet, dass in die durch die Innenseite der aufgebördelten Rohrenden gebildete Rille ein Dichtungsring gelegt ist, der durch einen besonderen konzentrischen Führungsring von innen gehalten wird. UN TERANSPRüCHB 1. Rohrverbindung nach Patentanspruch, da- ,durch gekennzeichnet, dass die von den Rohrenden gebildete Rille dreieckigen Querschnitt besitzt. 2.

   Rohrverbindung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Dichtungs ring aus Rundgummi besteht. 3. Rohrverbindung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Führungs ring an seinem Aussenumfang eine Rille besitzt, in die sich der Dichtungsring hineinlegt. 4. Rohrverbindung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Führungs ring lose ist und nur durch den Dichtungs ring in seiner Lage erhalten wird.