CA3226761A1

CA3226761A1 - Slab for covering a roadway surface

Info

Publication number: CA3226761A1
Application number: CA3226761A
Authority: CA
Inventors: Sebastien Molas
Original assignee: Purple Alternative Surface
Current assignee: Purple Alternative Surface
Priority date: 2021-07-29
Filing date: 2021-07-29
Publication date: 2023-02-02
Also published as: EP4377517A1; WO2023007226A1

Abstract

The invention relates to a slab (1) for covering a roadway surface, which comprises a substantially flat plate (2) and stiffeners (3) disposed on one and the same surface of the plate (2), substantially perpendicularly to the plate (2), the stiffeners extending under the plate when the slab is in an operational position, wherein: - the stiffeners (3) have a height, perpendicularly to the plate (2), that is substantially constant and form open-ended cells, - the plate (2) comprises at least one hole (4) configured to allow water present on the plate to percolate under the plate, and - at least one stiffener (3) comprises at least one hole (5) configured to allow the water to flow laterally.

Description

Description Titre de l'invention : Dalle de revêtement de surface de voirie [1] Domaine technique L'invention concerne le domaine du revêtement de surface pour la voirie :
route, chemin, trottoir, etc. Description Title of the invention: Road surface covering slab [1] Technical field The invention relates to the field of surface covering for roads:
road, path, sidewalk, etc.

[2] Technique antérieure Il est connu pour réaliser un revêtement de sol d'utiliser du béton ou des produits bitumineux ou granulaires, le plus souvent déposés en continu sur la voirie à revêtir. Un revêtement en continu présente l'inconvénient de devoir être ouvert, puis refermé, au moyen d'engins de travaux publics lourds, ce qui produit certains inconvénients tels impact carbone, nuisances sonores et gêne occasionnée par les travaux urbains, lors de chaque modification des infrastructures réseaux situées sous le revêtement. Ces revêtements sont le plus souvent imperméables aux eaux pluviales. Ils présentent des pentes faibles, limitées par les normes d'accès personnes à mobilité réduite. Ils conduisent les eaux pluviales vers des grilles et avaloirs les rassemblant dans des réseaux territoriaux de rétention et d'infiltration. Or, face à une forte augmentation, les règlements d'assainissement limitent de plus en plus les rejets des eaux pluviales vers ces réseaux territoriaux. De plus les matériaux traditionnellement utilisés béton ou produits bitumineux ou granulaires, nécessitent du sable, qui souffre d'un déficit mondial et du pétrole, dont les ressources s'épuisent. [2] Prior art It is known to make a floor covering using concrete or bituminous products or granular, most often deposited continuously on the road to be paved. A
continuous coating presents the disadvantage of having to be opened, then closed, by means of machinery heavy public works, which produces certain disadvantages such as carbon impact, noise pollution and inconvenience caused by the work urban areas, during each modification of the network infrastructures located under the coating. These coverings are most often impervious to rainwater. They have slight slopes, limited by access standards for people with reduced mobility. They drive rainwater towards grids and drains bringing them together into territorial retention networks and infiltration. However, faced with a sharp increase, sanitation regulations increasingly limit rainwater discharges towards these territorial networks. In addition, the materials traditionally used concrete or products bituminous or granular, require sand, which suffers from a deficit world and oil, including resources are running out.

[3] Aussi il est recherché un nouveau paradigme afin de répondre à tout ou partie de ces inconvénients et proposer une solution économique, écologique, modulaire et soutenable de remplacement. En effet cela permet le recyclage de certains produits qui peuvent constituer des économies importantes. [3] Also a new paradigm is sought in order to respond to all or part of these disadvantages and offer an economical, ecological, modular and sustainable solution replacement. In fact this allows the recycling of certain products which can constitute savings important.

[4] Résumé de l'invention Afin de résoudre ce problème, l'invention propose un revêtement de sol de voirie modulaire, sous forme de dalles, simples à produire, simple à poser, de manière soutenable et économique. [4] Summary of the invention In order to solve this problem, the invention proposes a floor covering of modular road system, in the form of slabs, simple to produce, simple to install, in a sustainable manner and economic.

[5] Pour cela, l'invention a pour objet une dalle de revêtement de surface de voirie comprenant un plateau sensiblement plan et des raidisseurs, disposés sur une même face du plateau, sensiblement perpendiculairement au plateau. La surface de la dalle n'est pas forcement plane et régulière et peut être de forme totalement irrégulière pour générer des bruits ou de la gêne ou une sensation d'inconfort pour l'automobiliste et ainsi agir sur la réduction de vitesse en entrée de rue par exemple. [5] For this, the invention relates to a surface covering slab of road including a platform substantially flat and stiffeners, arranged on the same face of the plate, noticeably perpendicular to the board. The surface of the slab is not necessarily flat and regular and can be completely irregular in shape to generate noise or discomfort or feeling of discomfort for the motorist and thus act on the speed reduction when entering the street by example.

[6] Des caractéristiques ou des modes de réalisation particuliers, utilisables seuls ou en combinaison, sont:
- le plateau présente une forme apte à réaliser un pavage, préférentiellement une forme hexagonale, - les raidisseurs présentent LIFIE hauteur, perperidiculdiremerit dU
plateau, sensiblement CUrIbldf I le el forment des alvéoles débouchantes, préférentiellement hexagonales et encore préférentiellement adjacentes en réseau nid d'abeille, - les raidisseurs présentent une hauteur permettant le contact avec le sol, pour une meilleure répartition de la charge supportée par le plateau, cela conduit à une plus grande stabilité
de la dalle, - le plateau comprend au moins un trou, préférentiellement circulaire, encore préférentiellement de dimensions comprises entre 5 et 20 mm, - au moins un raidisseur comprend au moins un trou, - la position de la dalle confère aux trous des raidisseurs la régulation des eaux récoltées, - le plateau comprend, à sa périphérie, au moins une cavité sensiblement semi-annulaire afin de permettre une liaison avec une dalle adjacente au moyen d'un bracelet sensiblement annulaire en matériau élastomère, le bracelet permet la répartition des efforts tangentiels de traction et de compressions intra-dalle, - une face du plateau, du côté opposé aux raidisseurs, présente une rugosité importante, obtenue par conformation ou par inclusion, - le plateau comprend encore, en son centre, un insert, préférentiellement circulaire et préférentiellement amovible, cet insert n'est pas systématique, - le plateau comprend encore un cordon chauffant apte à réaliser un déverglaçage du plateau, - le plateau et des raidisseurs comprennent encore au moins une fragilisation, afin de pouvoir plier le plateau selon une ligne droite et rompre les raidisseurs sous-jacents, - la dalle est réalisée par moulage, injection ou par impression 3D, en matériau plastique, en béton ou en matériau composite, préférentiellement chargés en fibres. [6] Characteristics or particular embodiments, usable alone or in combination, are:
- the plate has a shape suitable for producing paving, preferably a hexagonal shape, - the stiffeners present LIFIE height, perperidiculdiremerit dU
plateau, noticeably CUrIbldf I le el form open cells, preferably hexagonal and even preferably adjacent in a honeycomb network, - the stiffeners have a height allowing contact with the ground, for a better distribution of the load supported by the plate, this leads to greater stability of the slab, - the plate comprises at least one hole, preferably circular, still preferably from dimensions between 5 and 20 mm, - at least one stiffener includes at least one hole, - the position of the slab gives the stiffener holes the regulation harvested water, - the plate comprises, at its periphery, at least one cavity substantially semi-annular to allow a connection with an adjacent slab by means of a bracelet substantially annular material elastomer, the bracelet allows the distribution of tangential forces of traction and compressions intra-slab, - one face of the plate, on the side opposite the stiffeners, has a significant roughness, obtained by conformation or by inclusion, - the tray also includes, in its center, an insert, preferably circular and preferably removable, this insert is not systematic, - the plate also includes a heating cord capable of producing a de-icing of the tray, - the plate and stiffeners still include at least one weakening, in order to be able to bend the plate in a straight line and break the underlying stiffeners, - the slab is made by molding, injection or 3D printing, in plastic material, concrete or composite material, preferably loaded with fibers.

[7] Un deuxième aspect de l'invention concerne un plot d'assemblage pour assembler au moins deux dalles adjacentes, plot comprenant au moins un doigt de forme complémentaire des raidisseurs de manière à
engager les raidisseurs pour assembler les dites au moins deux dalles adjacentes. [7] A second aspect of the invention relates to an assembly pad for assemble at least two tiles adjacent, stud comprising at least one finger of complementary shape of the stiffeners so as to engage the stiffeners to assemble said at least two slabs adjacent.

[8] Des caractéristiques ou des modes de réalisation particuliers, utilisables seuls ou en combinaison, sont :
- le plot d'assemblage est réalisé par moulage, injection ou impression 3D, en matériau plastique, en béton ou en matériau composite, rigide ou souple, préférentiellement chargés en fibres. [8] Characteristics or particular embodiments, usable alone or in combination, are:
- the assembly pad is made by molding, injection or 3D printing, made of plastic, concrete or made of composite material, rigid or flexible, preferably loaded with fibers.

[9] Un troisième aspect de l'invention concerne une rehausse sensiblement superposable avec une dalle, la dite rehausse comprenant des raidisseurs, parallèles entre eux, de hauteur sensiblement constante, préférentiellement formant des alvéoles débouchantes, préférentiellement hexagonales et encore préférentiellement adjacentes en réseau nid d'abeille et empilables avec les raidisseurs d'une dalle ou d'une autre rehausse. [9] A third aspect of the invention concerns a substantially raised superimposable with a slab, the said extension comprising stiffeners, parallel to each other, of height substantially constant, preferentially forming opening cells, preferably hexagonal and again preferably adjacent in a honeycomb network and stackable with the stiffeners of a slab or from another extension.

[10] Des caractéristiques ou des modes de réalisation particuliers, utilisables seuls ou en combinaison, sont:
- la rehausse est réalisée par moulage, injection ou par impression 30, en matériau plastique, en béton ou en matériau composite, rigide ou souple, préférentiellement chargés en fibres. [10] Particular characteristics or embodiments, usable alone or in combination, are:
- the extension is made by molding, injection or by printing 30, in plastic material, concrete or made of composite material, rigid or flexible, preferably loaded with fibers.

[11] Un quatrième aspect de l'invention concerne un collecteur d'eau comprenant une pluralité de dalles, les dalles étant assemblées les unes aux autres et étant orientées les unes par rapport aux autres de sorte que les trous des raidisseurs de la pluralité de dalles définissent ensemble au moins un chemin continu de circulation d'eau s'étendant sous les plateaux de la pluralité de dalles. [11] A fourth aspect of the invention relates to a water collector comprising a plurality of slabs, the slabs being assembled to each other and being oriented towards each other in relation to others so that the holes of the stiffeners of the plurality of slabs together define at least a continuous path of water circulation extending under the plates of the plurality of slabs.

[12] Brève description des dessins L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faite uniquement à titre d'exemple, et en référence aux figures en annexe dans lesquelles :
[Fig. 11 présente en vue perspective de dessus un mode de réalisation d'une dalle selon l'invention, [Fig. 2] présente en vue perspective de dessous la dalle de la figure 1, [Fig. 3] illustre l'assemblage des dalles au moyen de plots d'assemblage, [Fig. 4] illustre l'assemblage des dalles au moyen de bracelets élastomères [Fig. 5] présente en détail l'interface dalle / plot d'assemblage, [Fig. 6] présente en vue perspective un mode de réalisation d'une rehausse, [Fig. 7] présente en vue perspective une voirie équipée, [Fig. 8] présente en vue perspective coupée l'interface entre une dalle et un insert. [12] Brief description of the drawings The invention will be better understood on reading the description which follows, given only as an example, and with reference to the appended figures in which:
[Fig. 11 presents in perspective view from above an embodiment of a slab according to the invention, [Fig. 2] presents in perspective view from below the slab of Figure 1, [Fig. 3] illustrates the assembly of the slabs using assembly blocks, [Fig. 4] illustrates the assembly of the tiles using elastomer bracelets [Fig. 5] presents in detail the slab/assembly pad interface, [Fig. 6] presents in perspective view an embodiment of an extension, [Fig. 7] presents in perspective view an equipped road, [Fig. 8] presents in cut perspective view the interface between a slab and a insert.

[13] Description des modes de réalisation En référence à la figure 1, une dalle 1 de revêtement de surface de voirie, comprend un plateau 2 sensiblement plan. Tels que plus particulièrement visible à la figure 2, une dalle 1 comprend encore des raidisseurs 3, disposés sur une seule et même face du plateau 2, fixés au plateau 2sensiblement perpendiculairement. En position opérationnelle de la dalle, les raidisseurs s'étendent sous le plateau. [13] Description of embodiments With reference to Figure 1, a road surface covering slab 1, includes a tray 2 noticeably flat. As more particularly visible in Figure 2, a slab 1 still includes stiffeners 3, arranged on one and the same face of the plate 2, fixed to the tray 2sensibly perpendicularly. In the operational position of the slab, the stiffeners extend under the plate.

[14] Selon une autre caractéristique, la forme externe de la dalle 1 et donc la forme du plateau 2 présentent une forme apte à réaliser un pavage. On entend ici un pavage au sens mathématique, soit un recouvrement complet d'une surface, ici la surface d'une voirie, sans espace. Ceci implique notamment que le ou les types de dalles (le pavage peut comprendre plus d'un type de dalles), possèdent certaines caractéristiques géométriques (connexité, complémentarité, symétrie(s), ...) permettant ce pavage. Un pavage à un type de dalle peut, par exemple, comprendre des dalles selon un polyèdre régulier :
triangle, carré, hexagone. Selon une caractéristique préférée, en ce qu'elle permet de mieux répartir les efforts, une dalle 1 présente une forme hexagonale régulière. [14] According to another characteristic, the external shape of slab 1 and therefore the shape of the plate 2 presents a shape suitable for making paving. Here we mean a tiling in the mathematical sense, either a recovery complete with a surface, here the surface of a road, without space. this implies in particular that the type(s) of slabs (the paving may include more than one type of slab), have certain characteristics geometric (connectedness, complementarity, symmetry(s), etc.) allowing this paving. A paving with a type of slab can, for example, include slabs according to a regular polyhedron:
triangle, square, hexagon. According to a preferred feature, in that it allows for better distribution of efforts, a slab 1 presents a regular hexagonal shape.

[15] Compte tenu de l'emploi envisagé d'une telle dalle 1 en recouvrement de voirie, sa taille doit être suffisamment grande pour recouvrir rapidement une surface de voirie. A
contrario sa taille doit rester assez limitée pour permettre une manutention aisée, avantageusement par une personne seule. Aussi la dimension diamétrale d'une dalle 1 est comprise entre 30 cm et 200 cm, avec deux modes de réalisation préférés : un petit de 50 cm et un grand de 100 cm. [15] Taking into account the envisaged use of such a slab 1 to cover the road, its size must be large enough to quickly cover a road surface. HAS
on the contrary, its size must remain sufficiently limited to allow easy handling, advantageously by one person alone. Also the diametrical dimension of a slab 1 is between 30 cm and 200 cm, with two modes of favorite creation: a small one of 50 cm and a large one of 100 cm.

[16] Selon une autre caractéristique, les raidisseurs 3 présentent une hauteur, perpendiculairement au plateau 2, sensiblement constante. Cette hauteur détermine la hauteur de la dalle 1.
Cette hauteur est comprise entre 5 et 20 cm, avec une valeur préférentielle de 8 cm. Les raidisseurs 3 forment avantageusement un contour périphérique reprenant la forme, par exemple hexagonale, du plateau 2.
Les raidisseurs 3 sont encore disposés sous la surface du plateau 2, avantageusement de manière répartie. Ils peuvent être de forme quelconque. Avantageusement ils sont plans afin de simplifier leur fabrication. [16] According to another characteristic, the stiffeners 3 have a height, perpendicular to the plate 2, substantially constant. This height determines the height of slab 1.
This height is included between 5 and 20 cm, with a preferential value of 8 cm. Stiffeners 3 advantageously form a peripheral contour taking the shape, for example hexagonal, of the plate 2.
The stiffeners 3 are still arranged under the surface of the plate 2, advantageously in such a manner distributed. They can be any form. Advantageously they are flat in order to simplify their manufacturing.

[17] Selon une autre caractéristique, les raidisseurs 3 se rejoignent entre eux, afin de mutuellement se renforcer et former des alvéoles. Ces alvéoles peuvent être de forme, dans un plan parallèle au plateau 2, quelconque, mais sont préférentiellement hexagonales. Ainsi ces alvéoles sont encore préférentiellement adjacentes afin de former un réseau en nid d'abeille. [17] According to another characteristic, the stiffeners 3 meet between them, in order to mutually strengthen each other and form alveoli. These cells can be shaped, in a plane parallel to plate 2, any, but are preferably hexagonal. Thus these alveoli are still preferably adjacent to form a honeycomb network.

[18] Selon une autre caractéristique, les raidisseurs 3 ne comprennent que des faces perpendiculaires au plateau 2. Ainsi les éventuelles alvéoles formées sont débouchantes vers le bas, afin de favoriser l'écoulement vertical des eaux pluviales. [18] According to another characteristic, the stiffeners 3 only include faces perpendicular to the plate 2. Thus any cells formed open out towards the low, in order to promote vertical flow of rainwater.

[19] Une dalle 1 est destinée à recouvrir une voirie. Elle doit être capable de supporter un piéton et/ou un véhicule roulant. Pour cela, en fonction du matériau constitutif de la dalle let de la destination finale (trottoir, chaussée), ses dimensions peuvent varier. Ainsi le plateau 2 présente une épaisseur comprise entre 5 et 30 mm. Les raidisseurs 3 présentent une épaisseur comprise entre 5 et 30 mm. Il est possible de distinguer les raidisseurs 3 périphériques dont l'épaisseur est comprise entre 5 et 30 et les raidisseurs 3 internes qui peuvent présenter une épaisseur plus faible, typiquement comprise entre 2 et 10 mm. [19] A slab 1 is intended to cover a road. She must be able to support a pedestrian and/or a rolling vehicle. For this, depending on the material the slab is made of let of final destination (sidewalk, roadway), its dimensions may vary. So plate 2 has a thickness comprised between 5 and 30 mm. The stiffeners 3 have a thickness of between 5 and 30mm. It is possible to distinguish the 3 peripheral stiffeners whose thickness is between 5 and 30 and stiffeners 3 internal which may have a lower thickness, typically comprised between 2 and 10 mm.

[20] De même les éventuelles alvéoles peuvent être plus ou moins denses en fonctions des charges. Aussi la taille des alvéoles est avantageusement comprise entre 30 et 100 mm. [20] Likewise, any alveoli can be more or less dense in functions of the loads. Also the size of the cells is advantageously between 30 and 100 mm.

[21] Une des fonctions d'une d'une dalle 1 est d'aider au traitement des eaux pluviales. Pour cela, selon une autre caractéristique, le plateau 2 comprend au moins un trou 4. Un tel trou 4 peut être de forme quelconque. Une forme circulaire est cependant préférée. Les dimensions du trou 4 sont inférieures à 20 mm pour répondre à une norme personnes à mobilité réduite. Il convient encore de ne pas présenter une dimension trop petite entraînant un risque de bouchage. Aussi les dimensions du trou 4 sont avantageusement supérieures à 5 mm. Les dimensions du trou 4 sont encore préférentiellement inférieures à 10 mm pour ne pas risquer de retenir les talons de chaussure les plus fins. [21] One of the functions of one of a slab 1 is to help with water treatment rainwater. For this, according to a another characteristic, the plate 2 comprises at least one hole 4. Such a hole 4 can be shaped any. A circular shape is however preferred. The dimensions of the hole 4 are less than 20 mm to meet a standard for people with reduced mobility. It still fits not to present a dimension too small leading to a risk of blockage. Also the dimensions of hole 4 are advantageously greater than 5 mm. The dimensions of hole 4 are still preferably lower at 10 mm so as not to risk retaining the thinnest shoe heels.

[22] Les trous 4 sont avantageusement régulièrement répartis sur la surface du plateau 2. Dans l'exemple illustré, des trous 4 sont pratiqués autour d'un cercle central et le long des 6 rayons de l'hexagone. Le nombre de trous 4 peut être adapté à la pluviométrie. [22] The holes 4 are advantageously regularly distributed over the surface of the tray 2. In the example illustrated, holes 4 are made around a central circle and along the 6 radii of the hexagon. THE
number of holes 4 can be adapted to the rainfall.

[23] A titre indicatif, la dalle 1 illustrée, pour un diamètre de 1m, présente une capacité de percolation d'environ 70 m3/h. [23] For information purposes, slab 1 illustrated, for a diameter of 1m, presents a percolation capacity of approximately 70 m3/h.

[24] Cet au moins un trou 4 permet à l'eau présente sur le plateau 2 de percoler sous le plateau 2. Une fois sous le plateau 2, elle peut rejoindre le sol et s'y infiltrer au droit de la dalle 1, grâce à l'ouverture vers le bas des raidisseurs 3 / alvéoles débouchantes. Si l'infiltration est insuffisante, la dalle 1, au moyen des raidisseurs 3 /
alvéoles offre un stockage temporaire des eaux pluviales en attente de leur écoulement/infiltration. [24] This at least one hole 4 allows the water present on the plate 2 to percolate under tray 2. Once under plate 2, it can reach the ground and infiltrate there to the right of the slab 1, thanks to the downward opening of the stiffeners 3 / open cells. If infiltration is insufficient, the slab 1, by means of stiffeners 3 /
cells offer temporary storage of rainwater while waiting for their release flow/infiltration.

[25] Selon une autre caractéristique, au moins un raidisseur 3 comprend au moins un trou 5. Un tel trou 5, percé
dans un raidisseur 3 vertical lorsque la dalle 1 est opérationnelle, permet un écoulement latéral des eaux pluviales entre deux alvéoles et / ou entre deux dalles. Selon un mode de réalisation préféré, plusieurs raidisseurs d'une même dalle comprennent au moins un trou 5 et la pluralité de trous 5 d'une même dalle sont répartis dans les raidisseurs de sorte à former un chemin de circulation d'eau sous le plateau en vue d'une collecte par un réseau ou d'une infiltration sous une autre dalle 1.
L'orientation des dalles (et donc du chemin de circulation d'eau) selon la pente ou perpendiculaire à la pente permet une accélération ou un ralentissement de l'écoulement de l'eau.

WO 2023/0072[25] According to another characteristic, at least one stiffener 3 comprises at least minus a hole 5. Such a hole 5, drilled in a vertical stiffener 3 when the slab 1 is operational, allows a lateral flow of water rainwater between two cells and/or between two slabs. According to a mode of favorite achievement, several stiffeners of the same slab comprise at least one hole 5 and the plurality of 5 holes of the same slab are distributed in the stiffeners so as to form a circulation path of water under the tray in sight collection by a network or infiltration under another slab 1.
The orientation of the slabs (and therefore of water circulation path) according to the slope or perpendicular to the slope allows acceleration or slowing down of water flow.

WO 2023/0072

26 PCT/1B2021/056921 [26] A titre indicatif, la dalle 1 illustrée, pour une hauteur de 8 cm offre un volume de stockage d'environ 751/m2. Ainsi une dalle 1 de diamètre 1m, offre un volume de stockage d'environ 50 I. 26 PCT/1B2021/056921 [26] As an indication, slab 1 illustrated, for a height of 8 cm offers a storage volume of approximately 751/m2. Thus a slab 1 with a diameter of 1m offers a storage volume of approximately 50 I.

[27] Tel que visible aux figures 1 et 3 et plus particulièrement à la figure 4, le plateau 2 comprend, à sa périphérie, au moins une cavité 10 sensiblement semi-annulaire. Dans le mode de réalisation illustré
chaque dalle 1 comprend 2 telles cavités 10 semi-annulaires par côté, soit 6 cavités 10. Deux dalles 1 identiques, disposées côte à côte, ont leurs cavités 10 en regard. Deux cavités 10 en regard forment alors une cavité annulaire apte à accueillir un bracelet 11 sensiblement annulaire.
Un bracelet 11 est souple, par exemple en matériau élastomère. Ceci permet de réaliser une liaison entres dalles 1 adjacentes. Selon une caractéristique préférentielle, les cavités 10 semi-annulaires sont disposées de manière équirépartie sur la périphérie / sur chaque côté du plateau 2. [27] As visible in Figures 1 and 3 and more particularly in Figure 4, plate 2 includes, at its periphery, at least one substantially semi-annular cavity 10. In the mode of realization illustrated each slab 1 includes 2 such semi-annular cavities 10 per side, i.e. 6 cavities 10. Two slabs 1 identical, arranged side by side, have their cavities 10 facing each other. Two cavities 10 facing each other then form an annular cavity capable of accommodating a substantially annular bracelet 11.
A bracelet 11 is flexible, for example in elastomeric material. This makes it possible to create a connection between adjacent slabs 1. According to one preferential characteristic, the semi-annular cavities 10 are arranged equally distributed over the periphery / on each side of the board 2.

[28] Il a été vu que les raidisseurs 3 se retrouvent sous la dalle 1 en utilisation. Aussi l'autre face 6 du plateau 2, du côté opposé aux raidisseurs 3, est la surface supérieure, visible. A ce titre de face visible, elle peut présenter toute finition esthétique ou décorative. La face 6 est la face supportant le piétinement et/ou le roulage. A ce titre de face d'usure, elle peut comprendre une couche superficielle d'usure, par exemple rapportée. Afin d'apporter encore une bonne adhérence, y compris en conditions humides ou verglacées, cette face 6 présente une rugosité importante. Cette rugosité peut être obtenue par conformation de la surface de cette face 6. Elle peut être usinée. Il est encore possible d'imiter, par exemple, par moulage, tout état de surface. Il est ainsi possible de reproduire la rugosité d'un revêtement béton, granulaire ou bitumineux. Cette rugosité peut encore être obtenue, alternativement ou complémentairement, par inclusion. Il est ainsi possible d'inclure des grains de sable ou autres corps durs équivalents à la surface. [28] It was seen that the stiffeners 3 are found under the slab 1 in use. Also the other face 6 of plate 2, on the side opposite the stiffeners 3, is the upper surface, visible. To this title face up, it can present any aesthetic or decorative finish. Side 6 is side supporting trampling and/or rolling. As a wear face, it may include a layer surface wear, for example reported. In order to still provide good grip, including in conditions wet or icy, this face 6 presents significant roughness. This roughness can be obtained by conformation of the surface of this face 6. It can be machined. It is still possible to imitate, for example, by molding, all surface condition. It is thus possible to reproduce the roughness of a concrete, granular or bituminous. This roughness can still be obtained, alternatively or additionally, by inclusion. It is thus possible to include grains of sand or other bodies hard equivalent to the surface.

[29] Le plateau 2 de la figure 1 est monobloc. Selon une caractéristique alternative, visible aux figures 3,4 et plus en détail à la figure 8, le plateau 2 comprend encore, préférentiellement en son centre, un insert 7. Cet insert 7 peut présenter une forme quelconque, avec une préférence pour une forme présentant une symétrie centrale, afin de permettre plusieurs orientations. Ainsi un triangle, un carré, un pentagone, un hexagone, un octogone, etc. permet respectivement 3, 4, 5, 6, 8, etc.
orientations différentes. Selon une autre caractéristique préférée cette forme est circulaire afin de permettre indifféremment toutes les orientations. Ledit insert 7 est avantageusement amovible. [29] Plate 2 in Figure 1 is in one piece. According to a characteristic alternative, visible in figures 3,4 and in more detail in Figure 8, the plate 2 further comprises, preferably in its center, an insert 7. This insert 7 can have any shape, with a preference for a shape presenting a central symmetry, to allow several orientations. Thus a triangle, square, pentagon, hexagon, octagon, etc. allows respectively 3, 4, 5, 6, 8, etc.
different orientations. According to one another preferred characteristic this shape is circular in order to allow indifferently all directions. Said insert 7 is advantageously removable.

[30] Un tel insert 7 peut être employé à réaliser une signalétique. Ainsi tel qu'illustré, l'insert 7 comporte un pictogramme bureau d'information assorti d'une flèche indiquant la direction pour s'y rendre. L'insert 7 peut encore comprendre des éléments fonctionnels: tels que capteurs solaires, éclairage, etc. Ceci permet de réaliser une signalétique dynamique, en ce qu'elle inclut par exemple un clignotement. [30] Such an insert 7 can be used to create signage. So such as illustrated, the insert 7 includes a information desk pictogram with an arrow indicating the direction to get there. Insert 7 can still include functional elements: such as solar sensors, lighting, etc. this allows to create dynamic signage, in that it includes, for example, a flashing.

[31] La taille/proportion de l'insert 7 peut être quelconque. Le modèle illustré présente une dimension/diamètre environ 20 cm. [31] The size/proportion of the insert 7 can be any. The model shown has dimension/diameter approximately 20 cm.

[32] Selon une autre caractéristique, le plateau 2 comprend encore un cordon chauffant apte à réaliser un déverglaçage du plateau 2. Ce cordon chauffant peut être intégré dans l'épaisseur ou avantageusement à la périphérie du plateau 2. [32] According to another characteristic, the plate 2 also includes a cord heating capable of achieving a defrosting of the tray 2. This heating cord can be integrated into the thickness or advantageously at the periphery of plate 2.

[33] Une dalle 1 est le plus souvent disposée à plat et sensiblement horizontalement. Il peut encore arriver que le revêtement réalisé avec les dalles 1 présente des différences de niveau.
Aussi il est possible de plier une dalle 1. Ce pliage s'effectue le long d'une droite, selon un angle, positif ou négatif, d'amplitude au plus égale à 15 . Pour réaliser un tel pliage, il convient de rompre les raidisseurs 3 présents au droit de la ligne de pliage. Afin de faciliter l'opération de pliage, le plateau 2 et/ou des raidisseurs 3 comprennent avantageusement encore au moins une fragilisation. Cette fragilisation permet de simplifier l'opération de rupture des raidisseurs 3 sous-jacents à la ligne de pliage du plateau 2.
Cette fragilisation est réalisée par exemple par diminution locale de l'épaisseur de matière. [33] A slab 1 is most often arranged flat and substantially horizontally. It may still happen that the covering made with slabs 1 has differences in level.
Also it is possible to fold a slab 1. This folding is carried out along a straight line, at an angle, positive or negative, of at most equal amplitude at 15. To carry out such a folding, it is necessary to break the stiffeners 3 present at the right of the line of folding. In order to facilitate the folding operation, the plate 2 and/or 3 stiffeners include advantageously still at least one weakening. This weakening allows to simplify the operation of rupture of the stiffeners 3 underlying the fold line of the plate 2.
This weakening is achieved by for example by local reduction in the thickness of the material.

[34] Une dalle 1 peut être réalisée en tout matériau. De manière préférée elle peut être réalisée en matériau plastique, en béton, en matériau composite ou tout matériau équivalent. Il est possible de charger ledit béton avec des matériaux de renfort, tels que des fibres. De manière encore plus préférée, afin de proposer une alternative écologique, économique et soutenable, une dalle 1 peut être réalisée en matériau plastique, tel un matériau thermoplastique: polyéthylène, polyoléfine, etc. Il est encore possible de renforcer la matrice plastique en insérant des fibres, telle que verre ou autre. Il est possible et avantageux d'utiliser du plastique recyclé. Ainsi, alors que les matériaux béton, granulaires ou bitumineux souffrent d'une raréfaction, l'invention offre un débouché à la filière, très demandeuse, du recyclage des plastiques.
Avantageusement, une dalle 1 est recyclable. [34] A slab 1 can be made of any material. In her favorite way can be made of material plastic, concrete, composite material or any equivalent material. He is possible to load said concrete with reinforcing materials, such as fibers. In another way most preferred, in order to offer an ecological, economical and sustainable alternative, a slab 1 can be made of material plastic, such as a thermoplastic material: polyethylene, polyolefin, etc. He is still possible to reinforce the plastic matrix by inserting fibers, such as glass or other. It is possible and advantageous to use recycled plastic. Thus, while concrete materials, granular or bituminous materials suffer of a scarcity, the invention offers an outlet for the sector, very applicant, plastic recycling.
Advantageously, a slab 1 is recyclable.

[35] Il est encore possible d'inclure dans la composition du matériau d'une dalle 1, d'autres composants :
adjuvant, teinte, protection anti UV, etc. [35] It is still possible to include in the composition of the material of a slab 1, other components:
adjuvant, tint, anti UV protection, etc.

[36] Une dalle 1 peut être réalisée par tout moyen. De manière préférée, elle peut être réalisée par moulage.
Cette technique est classique et simple de mise en uvre, tant pour le béton que pour le plastique et permet de grandes séries. Alternativement une dalle 1 peut être réalisée par impression 3D. Cette technique est opérationnelle pour le plastique et est émergente pour le béton. [36] A slab 1 can be made by any means. Preferably, she can be made by molding.
This technique is classic and simple to implement, both for concrete only for plastic and allows large series. Alternatively, a slab 1 can be made by 3D printing. This The technique is operational for plastic and is emerging for concrete.

[37] Tel qu'illustré aux figures 3 et 5, l'invention concerne encore un plot d'assemblage 9. Un tel plot d'assemblage 9 est conformé pour permettre d'assembler au moins deux dalles 1 adjacentes. Pour cela un plot d'assemblage 9 comprend au moins un doigt 14, de forme complémentaire des raidisseurs 3. Ainsi, ledit au moins un doigt 14 est apte à engager les raidisseurs 3. Un tel plot d'assemblage 9 est avantageusement disposé à la frontière entre au moins deux dalles 1, soit à la frontière entre deux ou préférentiellement trois dalles hexagonales. Un plot d'assemblage 9 comprend au moins un doigt 14 apte à
engager les raidisseurs de chacune des dalles 1 adjacentes pour les assembler.
Tels que visible à la figure 5, les plots d'assemblage 9 sont disposés sous les dalles 1, soit contre le sol sous-jacent. Un plot d'assemblage 9 peut être fixé au sol par au moins une vis 15. Il est de même possible de fixer les dalles 1 sur les plots d'assemblages 9 par au moins une vis 15. Selon un mode de réalisation préféré, une vis 15 est disposée à la frontière entre deux ou préférentiellement trois dalles 1 et est vissée dans un plot d'assemblage 9, préférentiellement en son centre. [37] As illustrated in Figures 3 and 5, the invention also relates to a stud assembly 9. Such a plot assembly 9 is shaped to allow at least two slabs 1 to be assembled adjacent. For this a assembly stud 9 comprises at least one finger 14, of complementary shape to the stiffeners 3. Thus, said at least one finger 14 is capable of engaging the stiffeners 3. Such a stud assembly 9 is advantageously arranged at the border between at least two slabs 1, i.e. at the border between two or preferably three hexagonal tiles. An assembly pad 9 includes at least one finger 14 capable of engage the stiffeners of each of the adjacent slabs 1 to assemble them.
As visible in Figure 5, the assembly pads 9 are arranged under the slabs 1, i.e. against the ground underlying. An assembly block 9 can be fixed to the ground by at least one screw 15. It is also possible to fix the tiles 1 on the pedestals of assemblies 9 by at least one screw 15. According to a preferred embodiment, a screw 15 is arranged at the border between two or preferably three slabs 1 and is screwed into an assembly pad 9, preferably in its center.

[38] A l'instar d'une dalle 1, un plot d'assemblage 9 peut avantageusement être réalisé par moulage ou par impression 3D, en matériau plastique ou en béton, préférentiellement chargés en fibres. [38] Like a slab 1, an assembly pad 9 can advantageously be made by molding or 3D printing, in plastic or concrete material, preferably loaded in fiber.

[39] L'invention concerne encore une rehausse 12. Une telle rehausse 12 est illustrée à la figure 6. Elle est sensiblement superposable avec une dalle 1, en ce qu'elle présente sensiblement la forme d'une dalle 1.
Elle comprend avantageusement des raidisseurs 13, parallèles entre eux, verticaux, de hauteur sensiblement constante, préférentiellement formant des alvéoles débouchantes, préférentiellement hexagonales et encore préférentiellement adjacentes en réseau nid d'abeille. [39] The invention also relates to an extension 12. Such an extension 12 is illustrated in Figure 6. It is substantially superimposable with a slab 1, in that it presents substantially the shape of a slab 1.
It advantageously comprises stiffeners 13, parallel to each other, vertical, height substantially constant, preferentially forming opening cells, preferably hexagonal and even preferably adjacent in a honeycomb network.

[40] Selon une caractéristique importante, les raidisseurs 13 sont conformés de manière à ce qu'une dalle 1 soit empilable sur une rehausse 12 et de plus afin qu'une rehausse 12 soit empilable sur une autre rehausse 12. [40] According to an important characteristic, the stiffeners 13 are shaped so that a tile 1 is stackable on a 12 extension and more so that a 12 extension is stackable on another extension 12.

[41] Les raidisseurs 13 sont débouchés afin de ne pas s'opposer à un écoulement vertical de liquide. De plus les raidisseurs 13 comprennent avantageusement des trous 17 dans leurs parois, toutes verticales, afin de permettre une circulation latérale/horizontale des eaux pluviales. [41] The stiffeners 13 are uncapped so as not to oppose a vertical flow of liquid. Moreover, the stiffeners 13 advantageously include holes 17 in their walls, all vertical, in order to allow lateral/horizontal circulation of rainwater.

[42] Tel qu'illustré à la figure 7 il est possible d'empiler au moins une rehausse 12 et le cas échéant jusqu'à
quatre rehausses 12, voire plus. Un tel empilage peut permettre d'accommoder une irrégularité du sol sous-jacent. Il peut encore permettre une augmentation de la capacité de stockage de liquide. Ainsi une rehausse 12, telle qu'illustrée, d'une hauteur de 12 cm, ajoute une capacité
de stockage de 1201/m2, soit 80 I pour une rehausse d'l m. Ainsi, il peut être ajouté d'autant plus de rehausses 12 que le sol sous-jacent est peu absorbant, ou que les débits pluviaux sont importants. [42] As illustrated in Figure 7 it is possible to stack at least one raises 12 and if necessary up to four extensions 12, or even more. Such stacking can accommodate an irregularity in the ground underlying. It can still allow an increase in the capacity of liquid storage. Thus a raises 12, as shown, with a height of 12 cm, adds capacity storage of 1201/m2, i.e.
80 I for an increase of l m. Thus, it can be added even more raises 12 than the underlying ground is poorly absorbent, or that rain flows are significant.

[43] A l'instar des dalles let des plots d'assemblage 9, une rehausse 12 est avantageusement réalisée par moulage, injection ou par impression 30, en matériau plastique, en béton ou en matériau composite, préférentiellement chargés en fibres. [43] Like the slabs and assembly pads 9, an extension 12 is advantageously carried out by molding, injection or printing 30, in plastic material, concrete or composite material, preferably loaded with fiber.

[44] A titre indicatif, pour une réalisation en matière plastique, une dalle 1 dl m présente un poids d'environ 11 kg. Une rehausse de même matière et taille présente un poids d'environ 12 kg. Le poids est indicatif et peut varier en fonction de la matière et des dimensions. Ceci autorise une manutention aisée par un opérateur seul. [44] As an indication, for a plastic production, a slab 1 dl m has a weight of approximately 11 kg. An extension of the same material and size has a weight of approximately 12 kg. The weight is indicative and may vary depending on material and dimensions. This allows a easy handling by a operator alone.

[45] Tel que montré à la figure 7, un revêtement réalisé en dalles 1 permet une intégration des gaines techniques des différents réseaux 18 pouvant être présents sous la voirie.
L'invention apporte une facilité
d'accès à ces réseaux 18. Il est en effet aisé de démonter une ou plusieurs dalles 1 et de les remonter ensuite, sans nécessiter un engin de travaux public et son opérateur. Ceci est à comparer à la saignée d'un revêtement béton ou bitume, et à sa réfection ensuite. L'aisance de montage!
démontage est encore avantageuse pour remplacer une dalle 1, pour changer sa teinte ou sont apparence ou pour la rénover. Une ancienne dalle 1 retirée peut avantageusement être recyclée. [45] As shown in Figure 7, a covering made of slabs 1 allows integration of ducts techniques of the different networks 18 that may be present under the road.
The invention provides ease access to these networks 18. It is in fact easy to dismantle one or more slabs 1 and reassemble them then, without requiring a public works machine and its operator. this is to compare to the bleeding of a concrete or bitumen coating, and its subsequent repair. Ease of assembly!
disassembly is still advantageous for replacing a tile 1, for changing its color or are appearance or to renovate it. A
old slab 1 removed can advantageously be recycled.

[46] L'utilisation de dalles 1, qui quadrillent la surface de voirie, facilite encore le repérage de la position des réseaux 18. Le repérage peut être obtenu en comptant les dalles 1 ou encore être inscrit sur les dalles 1 elles-mêmes. [46] The use of slabs 1, which crisscross the road surface, facilitates again the location of the position of the networks 18. Location can be obtained by counting tiles 1 or still be registered on slabs 1 themselves.

[47] L'invention concerne encore un collecteur d'eau comprenant une pluralité
de dalles 1 ; les dalles sont assemblées les unes aux autres et sont orientées les unes par rapport aux autres de sorte que les trous 5 des raidisseurs de la pluralité de dalles définissent ensemble au moins un chemin continu de circulation d'eau s'étendant sous les plateaux de la pluralité de dalles. La pénétration de l'eau dans le collecteur se fait par percolation de Veau à travers les trous 4 des plateaux des dalles. L'eau s'écoule ensuite sous les plateaux le long du chemin défini par les trous 3 des raidisseurs de l'ensemble des dalles formant le collecteur. [47] The invention also relates to a water collector comprising a plurality of slabs 1; the slabs are assembled with each other and are oriented in relation to each other others so that the holes 5 stiffeners of the plurality of slabs together define at least one continuous traffic path of water extending under the plates of the plurality of slabs. Penetration water in the collector is by percolation of water through the holes 4 of the slab plates. The water then flows under the trays along the path defined by the holes 3 of the stiffeners all of the slabs forming the collector.

[48] Le nombre de dalles le long du chemin formé par le collecteur est ajusté
en fonction notamment de la distance sur laquelle l'eau doit être évacuée (qui peut atteindre plusieurs dizaines voire plusieurs centaines de mètres, en fonction du volume d'eau à évacuer et de la quantité de trous 5 sous les plateaux des dalles.
De manière similaire, la largeur du chemin formé par le collecteur peut être ajustée en fonction de la surface sur laquelle l'eau doit être collectée. [48] The number of tiles along the path formed by the collector is adjusted depending in particular on the distance over which the water must be evacuated (which can reach several tens or even several hundred of meters, depending on the volume of water to be evacuated and the quantity of holes 5 under the slab plates.
Similarly, the width of the path formed by the collector can be adjusted according to the surface on which water is to be collected.

[49] Comme expliqué plus haut en lien avec la figure 7, il est possible de positionner une ou plusieurs rehausses 12 sous certaines au moins des dalles 1 du collecteur pour s'accommoder d'une irrégularité du sol sous le collecteur. Egalement, il est possible d'augmenter globalement le débit ou le volume du collecteur d'eau en positionnant des rehausses sous certaines ou sous chaque dalle du collecteur. [49] As explained above in connection with Figure 7, it is possible to position one or more extensions 12 under at least some of the slabs 1 of the collector to accommodate a irregularity of the ground under the collector. Also, it is possible to generally increase the flow rate or the volume of the water collector in positioning extensions under some or each slab of the collector.

[50] De préférence, les dalles et les éventuelles rehausses formant le collecteur sont logées dans un décaissement ou une tranchée prévue à cet effet de sorte que les plateaux des dalles formant le collecteur affleurent le sol ou la voirie. [50] Preferably, the slabs and any extensions forming the collector are housed in a disbursement or a trench provided for this purpose so that the trays of the slabs forming the collector are flush with the ground or road.

[51] L'invention a été illustrée et décrite en détail dans les dessins et la description précédente. Celle-ci doit être considérée comme illustrative et donnée à titre d'exemple et non comme limitant l'invention à cette seule description. De nombreuses variantes de réalisation sont possibles. [51] The invention has been illustrated and described in detail in the drawings and the previous description. This must be considered as illustrative and given as an example and not as limiting the invention to this only description. Numerous embodiment variants are possible.

[52] Liste des signes de référence 1: dalle, 2: plateau, 3 : raidisseur, 4 : trou (plateau), : trou (raidisseur), 6 : face d'usure, 7 : insert, 8 : cordon chauffant, 9: plot d'assemblage, : cavité semi-annulaire 11 : bracelet annulaire, 12 : rehausse, 13: raidisseur (rehausse) 14: doigt, : vis, 16: corps rehausse, 17 : trou rehausse, 18 : réseaux. [52] List of reference signs 1: slab, 2: tray, 3: stiffener, 4: hole (plateau), : hole (stiffener), 6: wear face, 7: insert, 8: heating cord, 9: assembly pad, : semi-annular cavity 11: annular bracelet, 12: raises, 13: stiffener (raiser) 14: finger, : screw, 16: body heightens, 17: raised hole, 18: networks.

Claims

WO 2023/007226 Claims [Claim 11 Slab (1) for road surface covering, characterized in that it includes a tray (2) substantially planar and stiffeners (3), arranged on the same surface of the plate (2), substantially perpendicular to the plate (2), the stiffeners extending under the plate when the slab is in operational position, slab in which:
- the stiffeners (3) have a height, perpendicular to the plate (2) substantially constant and form open cells, - the plate (2) comprises at least one hole (4) configured to allow water present on the tray to percolate under the plate, and - at least one stiffener (3) comprises at least one hole (5) configured to allow lateral flow some water.

[Claim 21 Slab (1) according to the preceding claim, where the plate (2) has a shape suitable for create a tiling, preferably hexagonal.

[Claim 31 Slab (1) according to any one of the claims previous, where the stiffeners (3) form hexagonal opening cells, preferably adjacent in a honeycomb network.
[Claim 41 Slab (1) according to any one of the claims previous ones, where the hole(s) (4) of the plate (2) are circular, preferably of dimensions between

5 and 20mm.
[Claim 51 Slab (1) according to any one of the claims previous, comprising a plurality of stiffeners (3), stiffeners comprising at least one hole (5), the holes (5) of the stiffeners being distributed so as to form a water circulation path under the plateau.
[Claim 61 Slab (1) according to any one of the claims previous, where the plate (2) comprises, at its periphery, at least one substantially semi-annular cavity (10) in order to allow a connection with an adjacent slab by means of a bracelet (11 substantially annular in elastomeric material.
[Claim 71 Slab (1) according to any one of the claims previous, where one face (6) of the plate (2), on the side opposite the stiffeners (3), has significant roughness, obtained by conformation or by inclusion.
[Claim 81 Slab (1) according to any one of the claims previous, where the plate (2) comprises again, preferably in its center, an insert (7), preferably circular and preferably removable.
[Claim 9] Slab (1) according to any one of the claims previous, where the plate (2) comprises also a heating cord capable of defrosting the plate (2).
[Claim 10] Slab (1) according to any one of preceding claims, where the plate (2) and stiffeners (4) still include at least one weakening, in order to be able to fold the tray according to a straight line and break the underlying stiffeners (4).
[Claim 11] Slab (1) according to any one of preceding claims, carried out by molding or 3D printing, in plastic or concrete, preferably loaded with fiber.
[Claim 12] Assembly pad (9) for assembling at least two tiles (1) according to rune any of claims 1 to 11, adjacent, characterized in that it includes at least one finger (14) of complementary shape of the stiffeners (3) so as to engage the stiffeners (3) to assemble the say at least two adjacent tiles (1).
[Claim 13] Assembly pad (9) according to claim previous, made by molding or by 3D printing, in plastic or concrete material, preferably loaded in fiber.
[Claim 14] Extension (12) characterized in that it is substantially superimposable with a slab (1) according to any one of claims 1 to 11, and in that it includes stiffeners (13), parallel to each other, of substantially constant height, preferably forming alveoli outlets, preferably adjacent in a honeycomb network and stackable with stiffeners a slab (1) or an extension (12).
[Claim 15] Extension (12) according to the preceding claim, made by injection molding or by 3D printing, in plastic material, concrete or composite material, preferably loaded in fiber.
[Claim 16] Water collector comprising a plurality of slabs (1) according to any one of the claims 1 to 11, the slabs being assembled to each other and being oriented towards each other relative to the others so that the holes (5) of the stiffeners of the plurality of slabs define together at least one continuous water circulation path extending under the plates of the plurality of tiles.