CA2341571A1

CA2341571A1 - Single-piece fast connector with reduced space requirement

Info

Publication number: CA2341571A1
Application number: CA002341571A
Authority: CA
Inventors: Philippe Poder
Original assignee: Individual
Current assignee: Legris SA
Priority date: 1998-09-02
Filing date: 1999-08-30
Publication date: 2000-03-16
Also published as: WO2000014444A1; JP2002524713A; BR9913295A; AU5426999A; CZ2001477A3; EP1110021A1; FR2782773A1; FR2782773B1; KR20010072860A

Abstract

The invention concerns a fast connector for pipes comprising a tubular connecting end piece divided along a longitudinal axis (4) of said end piece into a first part (1) fixed to the pipe (T) and a second part (2) designed to co-operate with the duct (C) and a retaining member (5), inserted between the element and the end piece, and elastically deformable between an inoperative state locking the connection of the element end piece and an operative state for releasing said connection. The retaining member (5) is in a single piece with the end piece and comprises a plate (9) extending substantially parallel to the end piece longitudinal axis (4) and radially spaced from the second part (2) thereof having at its free end (10) a catching projection (12) and an element for operating (11) the plate between the inoperative state and the controlled operative state comprising a lever made of a single piece with the plate (9), the element (6) comprising at least one catching tooth (13) behind which, in the direction coupling the end piece with said element, the plate (9) projecting part (12) is urged to be housed.

Description

Connecteur rapide monobloc à encom brement rêduit.
La présente invention concerne un connecteur rapide destiné à être utilisé dans des circuits conducteurs de fluides sous pression pour raccorder deux éléments du circuit entre eux, tels que des conduites, ou une conduite à un organe émetteur ou récepteur d'un fluide.
Un connecteur rapide du type connu comporte généralement un embout de raccordement avec une partie mâle et une partie femelle opposées et coaxiales à un axe longitudinal du connecteur. Chacune de ces parties est destinée à être accouplée à un des éléments à raccorder, c'est-à-dire à être emmanchée à force dans un tube pour la partie mâle (avec assemblage dents de sapin et/ou collage et/ou soudage et/ou collier de serrage) et à recevoir pour la partie femelle, l'élément à raccorder . soit l'embout d'un autre tube, soit l'embout de tout autre organe, et ce de manière amovible et verrouillable. Afin d'éviter une déconnexion accidentelle, le connecteur rapide comporte un organe de retenue, associé à la partie femelle, mobile ou déformable élastiquement entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de retenue coopère avec une gorge ménagée sur l'embout de l'autre tube ou pièce à raccorder pour maintenir celui-ci accouplé avec la partie femelle et une position de déverrouillage dans laquelle l'organe de retenue est dégagé de la gorge pour permettre la décon-nexion de l'élément (organe ou autre tube) concerné.
Couramment, un organe de retenue est réalisé sous forme d'une bague rapportée dans un logement adjacent à
l'orifice d'entrée de la partie femelle. La bague est maintenue dans sa position de verrouillage par un organe élastique de rappel à l'effet duquel il est nëcessaire de s'opposer lors de la connexion ou de la déconnexion d'avec l'élément. Un tel organe de retenue permet une retenue efficace de la conduite en position raccordée. Toutefois, la présence de la bague sur l' embout. requiert une structure relativement complexe pour fournir un logement à la bague Monobloc quick connector sharply dreamed.
The present invention relates to a connector fast intended for use in conductive circuits pressurized fluids to connect two elements of the circuit between them, such as pipes, or a pipe to a body that emits or receives a fluid.
A quick connector of the known type comprises usually a connection piece with a male part and a female part opposite and coaxial to an axis longitudinal of the connector. Each of these parts is intended to be coupled to one of the elements to be connected, that is to say to be force-fitted into a tube for the male part (with fir teeth assembly and / or bonding and / or welding and / or clamp) and to be received for the female part, the element to be connected. either the tip another tube, the tip of any other organ, and this removably and lockable. In order to avoid accidental disconnection, the quick connector has a retaining member, associated with the female, mobile or elastically deformable between a locking position in which the retaining member cooperates with a groove formed on the end of the other tube or part to be connected to keep it coupled with the female part and an unlocking position in which the retainer is released from the throat to allow disconnection connection of the element (organ or other tube) concerned.
Commonly, a retaining member is produced under shape of a ring added in a housing adjacent to the inlet of the female part. The ring is maintained in its locked position by a member elastic return to the effect of which it is necessary to object when connecting or disconnecting from the item. Such a retaining member allows retaining effective pipe in the connected position. However, the presence of the ring on the nozzle. requires structure relatively complex to provide housing for the ring

2 et une opération de montage de la bague sur le connecteur, ce qui rend ce connecteur relativement coûteux.
Pour pallier cet inconvénient, il a été réalisé
un connecteur rapide comportant un organe de retenue réalisé sous la forme d'une bague déformable, d'une seule pièce avec le connecteur, présentant des saillies radiales internes diamétralement opposées pour coopérer avec une collerette portée par l'élément inséré dans la partie femelle de l'embout. La bague déformable est reliée par deux pattes à la partie femelle de l'élément au niveau de l'orifice d'entrée de celui-ci de manière à s'étendre coaxialement à l'axe longitudinal du connecteur. Ainsi, le connecteur rapide comprend un minimum de pièces limitant les opérations d'assemblage et permet une retenue efficace de la conduite dans l'embout. Cependant, un tel connecteur rapide présente, du fait de la présence de la bague déformable, des dimensions transversales relativement importantes nécessitant de disposer d'un espace correspon-dant pour permettre son implantation dans l'installation.
En outre, pour libérer la conduite de l'embout, il est nécessaire d'exercer manuellement une pression sur la bague en deux zones diamétralement opposêes selon une direction perpendiculaire à celle des saillies. Une fois le connec-teur installé sur le circuit, il est donc nécessaire de disposer d'un espace libre suffisant autour du connecteur pour permettre le passage de deux doigts de l'opérateur de part et d'autre du connecteur ou d'un outil approprié. Or, dans les installations comportant de tels circuits et par exemple dans le compartiment moteur des automobiles, il est fréquent que l'espace libre autour du connecteur soit particulièrement réduit. I1 est alors difficile d'atteindre la bague déformable pour opérer la déconnexion et l'opéra-teur risque de devoir extraire en force l'élément raccordé
et détériorer l'organe de retenue du connecteur. Il sera alors nécessaire de procéder au remplacement du connecteur 2 and an operation for mounting the ring on the connector, which makes this connector relatively expensive.
To overcome this drawback, it was carried out a quick connector comprising a retaining member produced in the form of a deformable ring, of a single part with connector, having radial projections diametrically opposed internals to cooperate with a collar worn by the element inserted in the part tip female. The deformable ring is connected by two legs on the female part of the element at the inlet opening thereof so as to extend coaxial with the longitudinal axis of the connector. So the quick connector includes a minimum of limiting parts assembly operations and allows effective retention of pipe in the nozzle. However, such a connector fast present, due to the presence of the ring deformable, relatively transverse dimensions important requiring a corresponding space to allow its implantation in the installation.
In addition, to release the pipe from the nozzle, it is necessary to manually apply pressure on the ring in two diametrically opposite zones in a direction perpendicular to that of the projections. Once the connec-installed on the circuit, it is therefore necessary to have sufficient free space around the connector to allow two operator fingers to pass on either side of the connector or a suitable tool. Gold, in installations with such circuits and by example in the engine compartment of automobiles it is frequent free space around the connector is particularly reduced. It is then difficult to reach the deformable ring to operate disconnection and operation risk of having to forcefully extract the connected element and damage the connector retainer. He will be then necessary to replace the connector

3 tout entier, voire de la canalisation, sauf à laisser ce connecteur en place et courir le risque d'une déconnexion accidentelle.
I1 existe donc un besoin non résolu de manière commode à ce jour d'un connecteur rapide, de structure simple et relativement peu coûteux, pourvu d'un moyen de retenue dont la manoeuvre peut être réalisée dans un espace réduit autour du connecteur rapide une fois celui-ci implanté dans le circuit de fluide.
A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un connecteur rapide de liaison d'au moins une conduite à un canal ménagé dans un élément comportant un embout tubulaire de raccordement divisé le long d'un axe longitudinal de cet embout en une première partie assujettie à la conduite et en une seconde partie destinée à coopérer avec le canal et un organe de retenue, interposé entre l'élément et l'em-bout, et déformable élastiquement entre un ëtat de repos verrouillant la liaison de l'embout et de l'élément et un état commandé de déverrouillage de cette liaison. L'organe de retenue est en une seule pièce avec l'embout et com-prend, d'une part, une lame s'étendant de façon sensi-blement parallèle à l'axe longitudinal de l'embout et radialement espacée de la seconde partie de ce dernier avec à son extrémité libre une saillie d'accrochage et, d'autre part, un élément de manoeuvre de la lame entre l' état de repos et l'état commandé comportant un levier en une seule pièce avec la lame, l'élément comportant au moins une dent d'accrochage derrière laquelle, dans le sens de l'accouple ment de l'embout à cet élément, vient se loger la partie en saillie de la lame.
Ainsi, l'organe de retenue a une structure particulièrement simple permettant sa réalïsation d'une seule pièce avec l'embout, de sorte que le nombre de pièces du connecteur est limité et que sa fabrication est peu coûteuse. Du fait de l' agencement de l' élément de manoeuvre WO 00/14443 whole, or even the pipeline, except to leave this connector in place and run the risk of a disconnection accidental.
There is therefore an unresolved need so convenient to date with a quick connector, structure simple and relatively inexpensive, provided with a means of restraint whose operation can be performed in a space collapsed around the quick connector once it implanted in the fluid circuit.
To this end, provision is made, according to the invention, for a quick connector for connecting at least one pipe to a channel formed in an element comprising a tubular end piece of connection divided along a longitudinal axis of this tip in a first part subject to the pipe and in a second part intended to cooperate with the channel and a retaining member, interposed between the element and the end, and elastically deformable between a state of rest locking the connection of the nozzle and the element and a commanded state for unlocking this link. The organ retainer is in one piece with the end cap and com-takes, on the one hand, a blade extending sensi-completely parallel to the longitudinal axis of the nozzle and radially spaced from the second part of the latter with at its free end a hooking projection and, on the other part, a blade operating element between the state of rest and state commanded comprising a lever in one part with the blade, the element comprising at least one tooth hanging behind which, in the direction of the coupling ment of the nozzle to this element, comes to lodge the part in projection of the blade.
So the retainer has a structure particularly simple allowing its realization of a single piece with the end piece, so the number of pieces of the connector is limited and its manufacture is little expensive. Due to the arrangement of the operating element WO 00/1444

4 PCT/FR99/02063 sur un côté longitudinal du connecteur, le connecteur présente un faible encombrement et l'élément de manoeuvre peut être accessible même lorsque l'espace libre autour du connecteur est réduit. En outre, la structure de l'organe 4 PCT / FR99 / 02063 on one longitudinal side of the connector, the connector has a small footprint and the operating element can be accessed even when free space around the connector is reduced. In addition, the structure of the organ

5 de verrouillage selon l'invention permet de réaliser des connexions entre un tube avec embout et un organe quelcon-que qui n'est pas nécessairement de forme tubulaire comme l'impose la bague de verrouillage connue.
Selon un mode de réalisation particulier, la lame ï0 est portée par l'embout au moyen d'une patte de rattache ment implantée entre les deux parties de l'embout, le levier de commande étant formé par une prolongation de la lame au-delâ de cette patte d'attachement. La structure de l'organe de retenue est alors particulièrement simple.
15 Par ailleurs, le connecteur comporte un moyen amovible de condamnation de la manoeuvre du levier de commande. L'accouplement des éléments raccordés est alors particulièrement résistant et tout risque de déconnexion accidentelle est écarté.
20 D'autres caractéristiques et avantages de l'in-vention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention.
I1 sera fait référence aux dessins annexés, parmi 25 lesquels - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un connecteur rapide selon un premier mode de réalisation de l'invention, le connecteur étant accouplé à une extré-mité de conduite, 30 - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale, selon le plan III de la figure 2, du connecteur selon le premier mode de réalisation, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'un connecteur selon une variante du premier mode de 35 réalisation, le connecteur étant associé à un moyen de blocage de la lame en position de verrouillage, - les figures 5 et 6 sont: des vues en perspecti-ve, avant et arrière, d'un connecteur rapide selon un deuxième mode de réalisation selon l'invention, 5 - la figure 7 est une vue en perspective d'un connecteur rapide selon un troisième mode de rêalisation de l'invention, - la figure 8 est une vue en coupe longitudinale, selon le plan VIII de la figure 7, du connecteur rapide selon le troisième mode de réalisation, - la figure 9 est une vue en perspective d'un connecteur rapide selon un quatrième mode de réalisation, - la figure 10 est une vue en coupe longitudina-le, selon le plan X de la figure 9, du connecteur selon le quatrième mode de réalisation.
En référence aux figure:, un connecteur rapide selon l'invention comprend un embout tubulaire de raccor-dement, avec deux parties désignées 1 et 2, reliées l'une à l'autre par une partie intermédiaire 3 de manière à être coaxiales à un axe longitudinal 4 commun. Un organe déformable, généralement désigné en 5, de retenue mutuelle d'un élément 6 et de l'embout raccordês est solidaire de la partie intermédiaire 3.
L'embout 1, 2, 3 et l'organe de retenue 5 sont réâlisés d'une seule pièce, par exemple par injection ou surmoulage d'une matière plastique.
En référence aux figures 1 à 3, et selon le premier mode de réalisation, la partie 1 de l' embout est mâle et a une surface externe pourvue, de façon connue en soi, de dents de sapin 7 annulaires, et la partie 2 est également mâle et a une surface externe présentant une gorge recevant un joint torique 8. La partie 1 est destinée à recevoir une conduite ou un tube T représenté en trait mixte, de manière indémontable.
L'organe de retenue comprend une lame 9 raccordée 5 of locking according to the invention allows to realize connections between a tube with end cap and any member that is not necessarily tubular like requires the known locking ring.
According to a particular embodiment, the blade ï0 is carried by the nozzle by means of a connecting lug located between the two parts of the nozzle, the control lever being formed by an extension of the blade beyond this attachment tab. The structure of the retaining member is then particularly simple.
15 Furthermore, the connector comprises a means detachable locking lever operation ordered. The coupling of the connected elements is then particularly resistant and any risk of disconnection accidental is ruled out.
20 Other features and advantages of the vention will emerge on reading the description which follows particular nonlimiting embodiments of the invention.
Reference will be made to the accompanying drawings, among 25 which - Figures 1 and 2 are perspective views a quick connector according to a first embodiment of the invention, the connector being coupled to an end driving moth, FIG. 3 is a view in longitudinal section, according to the plane III of FIG. 2, of the connector according to the first embodiment, - Figure 4 is a view similar to Figure 3 a connector according to a variant of the first mode of 35 embodiment, the connector being associated with a means of blocking of the blade in the locked position, - Figures 5 and 6 are: perspective views ve, front and rear, of a quick connector according to a second embodiment according to the invention, 5 - Figure 7 is a perspective view of a quick connector according to a third embodiment of the invention, FIG. 8 is a view in longitudinal section, according to plane VIII of FIG. 7, of the quick connector according to the third embodiment, - Figure 9 is a perspective view of a quick connector according to a fourth embodiment, - Figure 10 is a longitudinal sectional view-the, according to the plane X of FIG. 9, of the connector according to the fourth embodiment.
Referring to the figure :, a quick connector according to the invention comprises a tubular connection piece dement, with two parts designated 1 and 2, connected one to the other by an intermediate part 3 so as to be coaxial to a common longitudinal axis 4. An organ deformable, generally designated in 5, mutual retention an element 6 and the connected end piece is integral with the intermediate part 3.
The end piece 1, 2, 3 and the retaining member 5 are produced in one piece, for example by injection or overmolding of a plastic material.
With reference to Figures 1 to 3, and according to first embodiment, part 1 of the tip is male and has an external surface provided, in a manner known in itself, 7 annular fir teeth, and part 2 is also male and has an outer surface with a groove receiving an O-ring 8. Part 1 is intended to receive a pipe or tube T shown in line mixed, in a non-removable manner.
The retaining member comprises a blade 9 connected

6 à la partie intermédiaire 3 par une patte d'attachement 5a entre ses deux extrémités 10 et 11. de telle manière que la lame 9 s'étende parallèlement à l'axe longitudinal 4.
On notera que la lame 9 est suffisamment écartée de la surface externe de la partie 2 pour que l'embout puisse être inséré dans l'élément 6 sans que la lame 9 constitue une gêne . La distance séparant la lame 9 de la partie 2 sera ici au moins égale à l'épaisseur de la paroi à un endroit donné de l'élément 6.
L'organe de retenue 5 forme un ensemble élasti-quement déformable entre un état de verrouillage dans lequel la lame et la patte d' attachement Sa sont dans un état de repos et d' autres états dans lesquels la lame et/ou la patte d'attachement sont déformées, ces autres états étant essentiellement un état transitoire lors de la connexion dans lequel la lame 9 principalement est fléchie élastiquement et un état de déverrouillage dans lequel la lame 9 est déplacée, sans être pratiquement déformée, du fait d'un fléchissement élastique de la patte d'attache-ment.
L' extrémité libre 10 de la lame 9 présente une saillie 12 orientée en direction de l'axe 4. La saillie 12 est destinée à coopérer, dans l'état de verrouillage de l'organe 5, avec une collerette 13 de l'élément 6 pour constituer une butée s'opposant au désengagement de cet élément 6 et de l'embout. On notera que dans ce cas de figure l'élément 6 est un corps tubulaire (par exemple un embout monté sur un autre tube) et que n'importe quelle zone de la collerette (ou épaulement) 13 constitue une dent d'accrochage de la saillie 12 qui se loge derrière elle dans la direction de connexion.
Avantageusement, la saillie 12 présente, en bout,.
une rampe qui forme, en coopérant avec la collerette 13, une came de soulèvement de l'extrémité 10 lors de la connexion. La collerette pourrait présenter une surface 6 to the intermediate part 3 by an attachment tab 5a between its two ends 10 and 11. in such a way that the blade 9 extends parallel to the longitudinal axis 4.
Note that the blade 9 is sufficiently spaced of the external surface of part 2 so that the end piece can be inserted into element 6 without the blade 9 is a nuisance. The distance from blade 9 to part 2 here will be at least equal to the thickness of the wall at a given location in item 6.
The retaining member 5 forms an elastic assembly only deformable between a locking state in which the blade and the attachment tab Sa are in a rest state and other states in which the blade and / or the attachment tab is deformed, these other states being essentially a transient state during the connection in which the blade 9 is mainly bent elastically and an unlocked state in which the blade 9 is moved, without being practically deformed, from made from elastic flexing of the tab is lying.
The free end 10 of the blade 9 has a projection 12 oriented in the direction of axis 4. projection 12 is intended to cooperate, in the locking state of member 5, with a flange 13 of element 6 for constitute a stop opposing the disengagement of this element 6 and the end piece. Note that in this case of figure element 6 is a tubular body (for example a tip mounted on another tube) and that any flange area (or shoulder) 13 constitutes a tooth hooking the projection 12 which is housed behind it in the connection direction.
Advantageously, the projection 12 has, at the end ,.
a ramp which forms, by cooperating with the collar 13, an end lifting cam 10 when connection. The collar could have a surface

7 conique du côté du tube 6 pour constituer une rampe de soulèvement de l'extrémité 10.
L'extrémité 11 de la lame 9, opposée à l'extré
mité 10, forme un levier 11 et est élargie pour former l'élément de manoeuvre de la lame 9.
On comprend que lors de l'engagement de la conduite 6 sur l'embout 2, la saillie 12 de la lame 9 à
l'état de repos rencontre la collerette 13. Du fait de l'effet de came des rampes de la saillie 12 et de la collerette 13, l'extrémité 10 est soulevée et la lame 9 se déforme élastiquement, jusqu'à ce que la collerette 13 soit passée, la lame 9 revenant alors saus l'effet de sa propre élasticité dans l'état de verrouillage dans lequel la saillie 12 constitue une butée qui, en étant au contact de la collerette 13, s'oppose au dégagement de la conduite 6 de l'embout.
Pour découpler le tube T et la conduite 6, l'opérateur exerce une pression avec un doigt ou un outil sur l'élëment de manoeuvre 11 en direction de l'axe 4, ce qui a pour effet de déformer la patte d'attachement 5a et d'amener la lame 9 dans l'état de déverrouillage dans lequel la saillie 12 est soulevée et libère axialement la collerette 13.
Pour sécuriser le verrouillage de la connexion, on pourra prévoir, ainsi que représenté à la figure 4, un moyen de condamnation de la manoeuvre du levier 11. Dans l'exemple représenté il s'agit d'une cale, ici une bague rigide 16, en alliage métallique ou en matière plastique, dont le diamètre interne est supérieur au diamètre externe du tube T dans laquelle est introduit l'embout 1. Une griffe 15 solidaire de l'embout et diamétralement opposée au levier de manoeuvre 11 assure ainsi le maintien en position de la bague rigide 16 sur le connecteur avant la mise en place de celui-ci sur le tube T. L'embout pourrait êgalement comprendre deux griffes telles que la griffe 15 7 conical on the side of the tube 6 to form a ramp of end lift 10.
The end 11 of the blade 9, opposite the end moth 10, forms a lever 11 and is widened to form the blade operating element 9.
We understand that during the engagement of the line 6 on the nozzle 2, the projection 12 of the blade 9 to the state of rest meets the flange 13. Due to the cam effect of the ramps of the projection 12 and of the flange 13, the end 10 is raised and the blade 9 elastically deforms, until the flange 13 is past, blade 9 then returning to the effect of its own elasticity in the locked state in which the projection 12 constitutes a stop which, being in contact with the collar 13, opposes the disengagement of the pipe 6 from the mouthpiece.
To decouple tube T and line 6, operator presses with finger or tool on the operating element 11 in the direction of the axis 4, this which has the effect of deforming the attachment tab 5a and to bring the blade 9 in the unlocked state in which the projection 12 is raised and axially releases the flange 13.
To secure the connection lock, we can provide, as shown in Figure 4, a means for blocking the operation of the lever 11. In the example shown it is a shim, here a ring rigid 16, made of metal alloy or plastic, whose internal diameter is greater than the external diameter of the tube T into which is inserted the end piece 1. A
claw 15 secured to the end piece and diametrically opposite the operating lever 11 thus maintains the position of the rigid ring 16 on the connector before the placement of the latter on the tube T. The end piece could also include two claws such as claw 15

8 disposées selon un angle de 120° par rapport au levier de manoeuvre ou selon toute autre configuration adaptée pour assurer la maintien en position de la bague 16. On pourrait également, en l'absence de griffe 15, enfiler la bague sur 5 le tube T avant mise en place de l'embout et faire glisser celle-ci sous le levier de manoeuvre pour condamner l'actionnement de celui-ci. Ce moyen de condamnation pourrait tout aussi bien être une sorte d'anneau fendu (un cavalier) chevauchant le tube T et glissé ensuite sous le 10 levier 11.
La bague rigide 16 s'oppose à tout effort sur l'élément de manoeuvre 11 tendant à amener la lame 9 dans son état de déverrouillage. On comprendra que la bague rigide 16 ne s'oppose pas à la connexion de l'élément 6 sur 15 la partie 2, la lame 9 restant libre de se déformer (état transitoire).
On constate à la figure 4 que l'élément 6 est ici un embout tubulaire et que la saillie 12 ne coopère plus avec une collerette mais avec une simple dent d'accrochage 20 13a.
Pour extraire l' embout de la conduite 6, l' opéra-teur retire la bague rigide 16 en la faisant glisser le long de l'extrémité de l'élément reçue autour de cet embout 1 puis appuie avec un doigt ou un outil sur l'êlément de 25 manoeuvre 11 pour amener la lame 9 dans son état de déverrouillage. Cette figure 4 veut illustrer le fait que l' invention n' est pas limitée à une connexion de deux corps tubulaires. Elle s'applique à la connexion d'un tube avec un embout selon l' invention et d' un corps quelconque pourvu 30 d'un canal interne C pouvant recevoir l'embout par l'une de ses faces.
Les éléments identiques ou analogues porteront dans la suite de la description une référence numérique identique.
35 Aux (figures 5 et 6, on peut voir un connecteur 8 arranged at an angle of 120 ° to the lever maneuver or any other configuration suitable for keep ring 16 in position also, if there is no claw 15, put the ring on 5 the tube T before fitting the end piece and sliding this under the operating lever to condemn actuation of it. This means of condemnation could just as easily be a kind of split ring (a jumper) overlapping the T tube and then slipped under the 10 lever 11.
The rigid ring 16 opposes any effort on the operating element 11 tending to bring the blade 9 into its unlocked state. We will understand that the ring rigid 16 does not prevent the connection of element 6 on 15 part 2, the blade 9 remaining free to deform (state transient).
We see in Figure 4 that element 6 is here a tubular end piece and that the projection 12 no longer cooperates with a collar but with a simple hooking tooth 20 13a.
To extract the nozzle from line 6, the operation tor removes the rigid ring 16 by sliding it along the end of the element received around this end piece 1 then press with a finger or a tool on the element 25 operation 11 to bring the blade 9 into its state of unlocking. This figure 4 wants to illustrate the fact that the invention is not limited to a connection of two bodies tubular. It applies to the connection of a tube with a nozzle according to the invention and any body provided 30 of an internal channel C which can receive the end piece by one of its faces.
Identical or analogous items will bear in the following description a numerical reference identical.
35 Aux (Figures 5 and 6, we can see a connector

9 selon un deuxième mode de réalisation.
L'organe de retenue 5 comprend, comme précêdem-ment, une lame 9. La lame 9 a une extrémité solidaire de la partie intermédiaire 3 de l'embout au moyen d'une patte d' attachement 5a de manière à s' étendre en porte-à-faux par rapport à cette partie intermédiaire 3, parallèlement à
l'axe longitudinal 4.
La lame 9 a une extrémité libre 10 qui comporte une saillie 12 destinée à coopérer avec la collerette 13 de la conduite 6.
Le connecteur comprend ici aussi un moyen de manoeuvre lla de la lame, formant un poussoir situé à
l'opposé diamétral de la saillie 12 par rapport à l'axe 4 et raccordé à l' extrémité 10 de la lame 5 qui est alors elle-même son levier de manoeuvre, par l'intermédiaire d' une patte 19 de contournement de l' embout . La patte 19 est écartée de l'embout de manière à ne pas gêner l'intro-duction de celui-ci dans la conduite tubulaire 6 et a donc un rayon supérieur au rayon externe de la conduite 6.
On comprend qu'une pression sur l'élément de manoeuvre lla en direction de l'axe 4 amène la lame 9 en état de déverrouillage. On notera ici que, contrairement aux exemples de réalisation précédents, l'état transitoire de l'organe de retenue et son état de déverrouillage sont atteints par des déformations semblables, à savoir une flexion de la lame 9 par exemple.
Selon un troisième mode de réalisation, et en référence aux figures 7 et 8, on peut voir un connecteur rapide analogue à celui représenté à la figure 4 et décrit précédemment.
Dans ce mode de rêalisation et contrairement aux autres précédemment décrits, la saillie 12 n'est pas tournée vers l'axe 4 mais vers l'extérieur.
L'élément 6 comprend alors un logement longitudi-nale 17 débouchant dans une encoche 18 définissant une dent d'accrochage 13b. La dent 13b peut être également un élément rapporté sur la conduite et s'étendant dans l'encoche 18.
Lors de la connexion, la lame 9 est introduite 5 dans le logement 17 et est forcée dans son état de déver rouillage. La lame 9 est glissëe dans le logement 17 jusqu'à ce que la saillie 12 s'engage dans l'encoche 18, ce qui entraîne le retour de la lame 9 dans son état de repos donc de verrouillage, la saillie 12 coopérant alors avec la 9 according to a second embodiment.
The retaining member 5 comprises, as above ment, a blade 9. The blade 9 has one end secured to the intermediate part 3 of the endpiece by means of a tab of attachment 5a so as to extend in overhang by relative to this intermediate part 3, parallel to the longitudinal axis 4.
The blade 9 has a free end 10 which has a projection 12 intended to cooperate with the flange 13 of driving 6.
The connector here also includes a means of operating the blade, forming a pusher located at the diametrical opposite of the projection 12 with respect to the axis 4 and connected to the end 10 of the blade 5 which is then itself its operating lever, through a tab 19 for bypassing the end piece. Leg 19 is moved away from the end piece so as not to obstruct the intro duction of it in the tubular pipe 6 and therefore has a radius greater than the external radius of the pipe 6.
It is understood that a pressure on the element of maneuver lla in the direction of the axis 4 brings the blade 9 in unlock state. Note here that, unlike in the previous examples, the transient state of the retainer and its unlocked state are affected by similar deformations, namely a bending of the blade 9 for example.
According to a third embodiment, and in reference to figures 7 and 8, we can see a connector rapid similar to that shown in Figure 4 and described previously.
In this mode of realization and unlike others previously described, the projection 12 is not turned towards axis 4 but outwards.
Element 6 then includes a longitudi-nale 17 opening into a notch 18 defining a tooth attachment 13b. Tooth 13b can also be a element attached to the pipe and extending in notch 18.
During connection, the blade 9 is introduced 5 in housing 17 and is forced into its unlocking state rusting. The blade 9 is slid into the housing 17 until the projection 12 engages in the notch 18, this which causes the blade 9 to return to its resting state therefore locking, the projection 12 then cooperating with the

10 dent 13b et s'opposant à toute extraction ultérieure de l'embout hors de l'élément 6.
On comprend que pour amener la lame 9 dans son état de déverrouillage, il est nécessaire d'exercer sur l'élément de manoeuvre 11 (levier) un effort l'écartant de l'axe 4 de manière à abaisser l'extrémité 10.
Afin de sécuriser le verrouillage, une bague rigide 16 est disposée autour de l'élément de manoeuvre 11 et de la patte 15 pour s'opposer à la manoeuvre du levier 10 tooth 13b and opposing any subsequent extraction of the nozzle outside of the element 6.
We understand that to bring the blade 9 in its unlocked state it is necessary to exercise on the operating element 11 (lever) an effort away from axis 4 so as to lower the end 10.
In order to secure the locking, a ring rigid 16 is arranged around the operating element 11 and lug 15 to oppose the operation of the lever

11.
20 Aux figures 9 et 10, on a représenté un connec teur selon un quatriême mode de réalisation, dans lequel la partie 1 de l' embout est mâle tandis que la partie 2 est une partie femelle dans laquelle est introduite une conduite 6 (ou un embout) présentant extérieurement une 25 collerette annulaire 13.
L'organe de retenue 5 a une structure analogue à celle décrite en relation avec les figures 1 â 3. Cepen-dant, dans ce mode de rëalisation l'extrémité libre 10 de la lame 9 s'étend au-delà de la partie 2 de l'embout pour 30 que la saillie 12 puisse coopérer avec la collerette annulaire 13 s'étendant à l'extérieur de cette partie 2.
Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'inven 35 tion tel que défini par les revendications. 11.
In Figures 9 and 10, a connec tor according to a fourth embodiment, in which the part 1 of the tip is male while part 2 is a female part into which a line 6 (or a nozzle) externally having a 25 annular collar 13.
The retaining member 5 has a similar structure to that described in relation to FIGS. 1 to 3. However In this embodiment, the free end 10 of the blade 9 extends beyond part 2 of the end piece to 30 that the projection 12 can cooperate with the flange annular 13 extending outside this part 2.
Of course, the invention is not limited to embodiment described and we can add variants without departing from the scope of the invention 35 tion as defined by the claims.

Claims

1. AU quick link fluidic connector at least one pipe (T) to a channel (C) formed in a element, (6), comprising a tubular connection end piece divided along a longitudinal axis (4) of this end piece into a first part (1) subject to the pipe (T) and in a second part (2) intended to cooperate with the channel (C) and a retainer (5), interposed between the element and the tip, and elastically deformable between a state of rest locking the connection of the end piece and the element and a controlled unlocking state of this link, characterized in that the retaining member (5) is in one single piece with the tip and comprises, on the one hand, a blade (9) extending substantially parallel to the axis longitudinal (4) of the tip and radially spaced from the second part (2) of the latter with at its free end (10) a hooking projection (12) and, on the other hand, a operating element (11) of the blade between the state of rest and the controlled state comprising a one-piece lever with the blade (9), and in that the element (6) comprises at least one hooking tooth (13) behind which, in the direction of coupling of the end piece to this element, comes housing the part (12) protruding from the blade (9).

2. Connector according to claim 1, character-ized in that the element (6) is tubular, the tooth attachment being constituted by any zone of a outer shoulder (13) of this element.

3. Connector according to claim 1, character-ized in that the element (6) has a housing (17) parallel to the channel (C) that it comprises to receive the blade (9), this housing being equipped in the terminal part with the hooking tooth (13b) above.

4. Connector according to one of the claims above, characterized in that the second part (2) of the tip is male to be introduced into the channel (C) of the element (6).

5. Connector according to claim 2, character-ized in that the second part (2) of the endpiece is female to receive the tubular element (6).

6. Connector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blade (9) is carried by the tip by means of a connecting lug (5a) implanted ted between the two parts (1, 2) of the endpiece, the lever (11) control being formed by an extension of the blade (9) beyond this attachment tab (5a).

7. Connector according to claim 6, character-ized in that it comprises a removable means (16) of locking of the operation of the control lever (11).

8. Connector according to claim 7, character-ized in that this means is a ring (16) surrounding the first part (1) of the end piece and forming a flange of lock extending between the lever (11) and at least one claw (15) integral with the endpiece to ensure the maintenance in position of the ring (16) on the tip.

9. Connector according to any one of the claims dications 1 to 5, characterized in that the blade (9) is carried by the tip by means of an attachment lug (5a) installed between the two parts (1, 2), the lever of control being formed by the blade itself while a pusher (11a) opposite the hooking projection (12) is connected to the free end (10) of the blade (9) by a tab (19) bypassing the second part (2) of the end piece.