BR0311636B1

BR0311636B1 - conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção de uma placa extratora.

Info

Publication number: BR0311636B1
Application number: BRPI0311636-0A
Authority: BR
Inventors: Ronald G Rosene; Richard L Timp; Verlon Robinson
Priority date: 2002-06-07
Filing date: 2003-06-06
Publication date: 2012-10-02
Also published as: BR0311636A; US20030226437A1; EP1517760A1; AU2003238942B2; CN1665614A; WO2003103872A1; EP1517760B1; DE60325593D1; MXPA04012296A; US6895849B2; CN100346897C; AU2003238942A1; CA2487877C; JP2005528986A; JP4602761B2; ATE419080T1; CA2487877A1

Description

CONJUNTO DE GUIAS DE PERFURAÇÃO PARA CONDUZIR A REMOÇÃO DE UMA PLACA EXTRATORA

Campo da Invenção.

A presente invenção se relaciona, geralmente, às guias de perfuração, tais como aquelas usadas em prensas de perfuração industriais. Mais particularmente, esta invenção se relaciona aos conjuntos de retenção da placa extratoras para guias de perfuração e similares.

Antecedente da Invenção

Máquinas de perfuração de torreta de estação múltipla podem fornecer até 72 estações de perfurações diferentes para o uso em conjunto com um número semelhante de moldes opostos. Em tal máquina, cada estação de perfuração opera como um prendedor de um conjunto removível de perfuradores que inclui um perfurador disposto centralmente e cercado por uma guia de perfuração é inclinado por uma mola do perfurador. Mesmo com uma flexibilidade proporcionada por uma máquina de 72 estações, o operador pode desejar mudar algum ou todo o conjunto de perfuradores e as combinações do molde algumas vezes. Por exemplo, o operador pode desejar utilizar a ponta do perfurador com diferentes formas ou tamanhos em um conjunto de perfuradores. É desejável minimizar o tempo requerido, para mudar o perfurador e os componentes dos moldes e torná-los simples, de modo a minimizar o tempo de indisponibilidade da máquina de perfuração. Em uma operação de perfuração, depois que a ponta do perfurador atinge a área de trabalho, a superfície perfurada da área de trabalho tenderá a segurar a ponta do perfurador quando esta retrai. A placa extratora tem uma abertura na qual os ajustes sutis da ponta do perfurador podem, contudo, mover-se livremente de modo axial pela abertura. Durante o uso, a guia de perfuração é orientada de acordo com a trepidação da placa extratora contra a superfície da área de trabalho. Quando a ponta do perfurador se retrai da área de trabalho ao termino de uma operação de perfuração, as bordas da área de trabalho em torno do furo do perfurador são impedidas pela placa extratora de continuar a retrair a ponta do perfurador.

Determinadas configurações da guia de perfuração incorporam a placa extratora como uma parte integral da própria guia de perfuração. Entretanto, tendo em vista que o tamanho e a forma do furo da placa extratora devem praticamente coincidir com o furo da ponta do perfurador, cada guia de perfuração da natureza é limitada a ser usada em combinação com um perfurador. Conseqüentemente, pode ser inconveniente ter que mudar o perfurador e os moldes de combinação, tendo em vista que o operador deve mudar não somente o molde e o perfurador, mas também a guia do perfurador.

Uma outra configuração usa um grampo de metal aplainado ou similares para reter uma placa extratora removível na extremidade de uma guia de perfuração. Isto permite o uso de vários diferentes perfuradores com cada guia, já que somente a placa extratora necessita ser mudada para acomodar um novo perfurador. Estas estruturas de grampo de mola, entretanto, não proporcionaram um desempenho completamente satisfatório. Freqüentemente, a superfície da área de trabalho terá um revestimento de óleo fino ou outro fluido. Uma sucção pode ser criada quando a placa extratora encontrar com a superfície da área de trabalho. Quando isto ocorrer, a placa extratora pode ser retirada do lugar e os danos podem atingir a área de trabalho e à placa extratora. 0 tempo de indisponibilidade também pode ser um problema. Finalmente, estes grampos tendem a se enfraquecer com o uso continuo, agravando potencialmente os problemas observados.

Uma outra configuração é mostrada de modo geral na patente da própria requerente US 4,092,888, que descreve um conjunto de guias de perfuração usando um anel de retenção plano resiliente para reter uma placa extratora removível.

Em outra configuração, da patente US 4,248,111, atribuída a própria requerente, descreve um conjunto de guias de perfuração que empregam uma placa extratora que prende as abas que estão presas paralelamente ao eixo da guia de perfuração.

Uma configuração adicional é mostrada na patente US 4,446,767, atribuída a própria requerente, na qual um anel de trava 13 é ajustado nos encaixes circunferênciais dos entalhes em uma placa extratora 22 na luva da guia de perfuração 11. As extremidades livres 31 do anel de trava 13 incluem as abas 32 que podem ser separadas e travadas na posição pela trava de expansão do anel de trava 14. Embora a instalação e a remoção da placa extratora seja relativamente simples, isto envolve segurar o anel frouxo 13 e o parafuso de tampão usado como trava de expansão do anel de trava 14. Em alguns casos, a manipulação destas pequenas partes podem ser mais difíceis e demoradas do que o desejado.

Outros mecanismos para retenção das placas extratora sobre as guias de perfuração são descritos no relatório descritivo da patente UK 1 251 843 e das patentes US 3,079,824 de Schott, US 3,540,339 de Killaly, US 4,947,718 de Whistler, e US 4,989,484 de Johnson et al.

No relatório descritivo da patente UK, um anel 25 em entalhes de encaixe anulares na luva da guia de perfuração e a placa extratora fornecem um ajuste de estalo da placa extratora 21 para a guia do perfurador 18. A patente '824 ilustra também um anel de estalo 38 para reter a placa extratora 36 na posição. Tais anéis de estalo podem não ser suficientemente fortes nem ser confiáveis para travar firmemente a placa extratora em posição.

A patente '339 emprega os retentores 60 e os elementos de mola montados 56 para o acoplamento contra os entalhes retentores anulares em forma de V 57, na borda da placa extratora 62. A fixação e a remoção envolvem o afrouxamento dos retentores 60 e o deslocamento para o lado para prender ou tirar os prendedores de mola 56 dos entalhes. 0 mecanismo de fixação redundante requer etapas adicionais de liberar ou travar a placa extratora.

A patente '718 mostra o uso de grampos de mola 194 presos à guia de perfuração e o acoplamento dos flanges com roscas internas 196 na placa extratora 46 de forma similar a patente '111. Tais grampos de mola podem não ser forte o bastante para aumentar o diâmetro do conjunto de perfuradores e podem enfraquecer devido ao uso repetitivo. A patente '484 revela um anel de trava complexo 80 com molas 90, 92 posicionadas dentro de uma cavidade entre um par de pinos de diâmetros opostos 94, 96 que acoplam outros pinos, tais como, o pino 98 para prender o anel 80 na posição de fechamento. A placa extratora 74 é mantida no lugar no anel de trava pelos flanges que se estendem centralmente 109 e pelas fendas receptoras de pinos 110. Para remover ou substituir a placa extratora 74, o anel de trava 80 é girado sobre o eixo do conjunto de perfurador contra a compressão das molas 90, 92, para desse modo alinhar as fendas receptoras de pinos 110 com o pino 74D e permitir que a placa extratora 74 seja removida e re-introduzida em um mecanismo na forma de fechamento de baioneta. Então, ao empurrar e comprimir a placa extratora através do pino de liberação 112, as molas 90, 92 giram o anel de trava 80 sobre a caixa 76, de modo que os flanges 109 cubram os pinos 74D, prendendo assim a placa extratora 74 firmemente no lugar sobre a extremidade do conjunto de perfuradores 10. Este anel de retenção e a montagem da extratora incluem um grande número de partes pequenas, tais como pinos e molas, que adicionam custos e complexidade na fabricação. Além disso, o próprio anel de retenção da placa extratora é removido quando a placa extratora é liberada, aumentado potencialmente o risco de sua perda ou danos se cair. A patente US 6,047,621 revela um outro mecanismo para remover e substituir uma placa extratora de uma guia de perfuração. Este mecanismo inclui corrediças 8 0 montadas sobre uma guia de perfuração para o movimento axial ao longo da extremidade dianteira da guia. As corrediças 80 são movidas para frente e para trás entre posições travada e destravadas. Cada corrediça 80 é travada em posição por um conjunto de botões de molas 82 que se estende radialmente da guia 14 através da abertura 84 na porção inferior da corrediça 80. Para liberar a placa extratora 20, o botão 82 é pressionado para dentro, liberando assim a corrediça 80. A corrediça é então incitada para frente, o que causa um rolamento das esferas 86 posicionadas entre as superfícies côncava interna 88 da corrediça 80 e uma cavidade 90 na periferia da placa extratora 20 para se mover radialmente para fora. Isto faz com que o rolamento das esferas 8 6 se mova para fora do acoplamento com a cavidade 90 na borda externa da placa extratora. Assim, para liberar a placa extratora 20, uma deve comprimir o botão em cada uma das corrediças 80 e então empurrar cada uma das corrediças 80 para a parte dianteira da guia. Isto é menor do que os termos ideais de facilidade para remoção e recolocação da placa extratora.

A patente US 6,082,516 revela um mecanismo de liberação da placa extratora que compreende um anel de trava com os três entalhes arqueados tendo dimensões radiais crescentes e três grampos de trava que são fixados de modo circunferencial em relação ao anel de trava. Os grampos de trava acoplam a placa extratora. Δ cima da rotação do anel de trava, os grampos de trava percorrem pelos entalhes arqueados curvilíneos que agem como superfícies de carnes e abrem os grampos de trava, liberando assim a placa extratora. De acordo com outros mecanismos de liberação da placa extratora da técnica anterior, este mecanismo requer uma etapa de rotação para liberar a placa extratora. Seria desejável fornecer um mecanismo de liberação da placa extratora que não requeresse a rotação ou a manipulação substancial remover e substituir a placa extratora.

Assim, se pode apreciar que, apesar dos esforços feitos para projetar os vários tipos mecanismos de fixação para placas extratoras, existe ainda a necessidade de um mecanismo de trava para placa extratora simples, forte, de confiança, e com baixos custos de fabricação que são fáceis e rápidos de se usar em liberar ou prender a placa extratora, e que prendam firmemente a placa extratora quando travadas.

RESUMO DA INVENÇÃO

Certas modalidades da presente invenção fornecem um conjunto de guias de perfuração removível para conduzir uma placa extratora. 0 conjunto de guias de perfuração compreende uma guia de perfuração e uma guia da placa extratora que se move axialmente em relação à guia de perfuração. A guia da placa extratora tem uma posição de trava na qual a placa extratora é presa ao conjunto de guias de perfuração e a uma posição destravada na qual a placa extratora pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração. A guia da placa extratora é enviesada elasticamente de modo axial em sua posição destravada, porém, é contida contra movimento axial em relação à guia de perfuração quando em sua posição de travamento.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A figura 1 é uma vista transversal de um conjunto de guias de perfuração de acordo com determinadas modalidades da presente invenção;

A figura 2 é uma vista transversal do conjunto de guias de perfuração da figura 1;

A figura 3A é uma vista transversal de um conjunto de botões de molas em uma posição travada sobre a guia da placa extratora de acordo com determinadas modalidades da invenção;

A figura 3B é uma vista transversal detalhada do conjunto de botões travados da figura 3A;

A figura 3C é uma vista transversal do conjunto de botões da figura 3A vistos em uma posição destravada;

A figura 3D é uma vista transversal detalhada do conjunto de botões destravados da figura 3C;

A figura 4A é uma vista transversal de uma guia da placa extratora inclinada de modo elástico em uma posição travada de acordo com determinadas modalidades da invenção;

A figura 4B é uma vista transversal da guia da placa extratora da figura 4A vista em uma posição destravada;

A figura 5A é uma vista transversal de uma guia da placa extratora que conduz um grampo em uma posição travada de acordo com determinadas modalidades da invenção;

A figura 5B é uma vista transversal da guia da placa extratora da figura 5A vista em uma posição destravada;

A figura 6A é uma vista frontal de um grampo usado em determinadas modalidades da invenção;

A figura 6B é uma vista lateral do grampo da figura 6A;

A figura 6C é uma vista frontal do grampo da figura 6A visto quando montada em um recesso definido por uma guia da placa extratora de acordo com determinadas modalidades da invenção λ-

Α figura 7 é uma vista lateral de um grampo usado em determinadas modalidades alternativa da invenção;

A figura 8A é uma vista transversal que mostra a montagem de um prendedor para conectar uma guia da placa extratora a uma guia de perfuração de acordo com determinadas modalidades da invenção;

A figura 8B é uma vista transversal do prendedor da figura 8A mostrando a conexão da guia da placa extratora à guia de perfuração com a guia da placa extratora em uma posição destravada;

A figura 8C é uma vista transversal do prendedor da figura 8A que ilustra a conexão da guia da placa extratora à guia de perfuração com a guia da placa extratora em uma posição travada;

Figura 9 é uma vista em perspectiva explodida do conjunto de guias de perfuração de acordo com determinadas modalidades da invenção;

A figura 10 é uma vista transversal de um conjunto de guias de perfuração de acordo com determinadas modalidades alternativas da invenção; e

A figura 11 é uma vista lateral de um anel de mola usado em determinadas modalidades alternativas da invenção. DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDAEDES PREFERIDAS A seguinte descrição detalhada deve ser lida em referência aos desenhos, nos quais os elementos semelhantes em diferentes desenhos têm referências numéricas semelhantes. Os desenhos, que não estão necessariamente em escala, descrevem modalidades selecionadas e não pretendem limitar o escopo da invenção. Os técnicos versados no assunto irão reconhecer que os exemplos fornecidos aqui têm muitas alternativas úteis que caem dentro do escopo da invenção.

A figura 1 ilustra um conjunto de perfuradores 10 que compreende um sistema de retenção da placa extratora de acordo com uma modalidade da presente invenção. 0 conjunto de perfuradores 10 ilustrado inclui geralmente um perfurador 50, uma guia do perfurador 16, uma placa extratora 22, uma guia da placa extratora 44, um suporte do perfurador 54, e um condutor do perfurador 62. 0 perfurador 50 é disposto centralmente e tem uma ponta do perfurador 52 que é adaptada para se estender através de uma abertura 13 na placa extratora 22. 0 conjunto de perfurador 10 ilustrado inclui uma mola do perfurador 64 ao redor do condutor do perfurador 62. A mola do perfurador 64 é presa na posição por um colar 66 e um bloco 68. O colar 66 é fixado à guia do perfurador 16 pelos prendedores 77, e o bloco 68 é fixado ao condutor do perfurador 62 pelos prendedores 88. O colar 66, quando montado, também sustenta o flange 70 do condutor do perfurador 62 para manter os componentes observados no estado montado ilustrado na figura 1.

Naturalmente será apreciado, que o presente sistema de retenção da placa extratora não está limitado a se usado com o conjunto de perfurador 10 mostrado na figura 1. Preferivelmente, o sistema da retenção da placa extratora pode ser usado para uma variedade de diferentes tipos de conjuntos de perfuradores, como irá ser aparente para aqueles versados na arte.

Como é bem conhecido na técnica atual, a guia do perfurador 16 é introduzida, por exemplo, em um suporte na torreta de uma prensa de punção (não mostrada) , e o soquete da prensa de punção golpeia o condutor do perfurador 62 para forçar a ponta do perfurador 52 através de uma peça a trabalhar (não mostrado) na abertura de um contra molde (não mostrado) . Assim, a mola do perfurador 64 é comprimida durante a operação de perfuração e retira a ponta do perfurador 52 do molde e da área de trabalho sobre a retração do soquete. Neste processo, a placa extratora 22 opera de uma maneira bem conhecida para afastar as sobras do buraco perfurado e outros restos que ficam presos à ponta do perfurador 52.

Com referência ainda a figura 1, pode-se observar que a guia do perfurador 16 é parte de um conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção a placa extratora 22. 0 conjunto de guias de perfuração também compreende uma guia da placa extratora 44 que é movivel axialmente (isto é, ao longo da linha central A da guia do perfurador 16) em relação à guia do perfurador 16. A guia da placa extratora 44 tem uma posição travada (descrita nas figuras 1, 3A a 3B, 4A, e 5A), na qual a placa extratora 22 é presa ao conjunto de guias de perfuração, e uma posição destravada (descrita nas figuras 2, 3C a 3D, 4B, e 5B), na qual a placa extratora 22 pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração. Assim, o conjunto de guias de perfuração é adaptado para remover a placa extratora 22 retida.

A guia da placa extratora 44 é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada. Assim, a guia da placa extratora 44 é movida para sua posição destravada quando a guia da placa extratora 44 não está contida (como descrito abaixo) contra o movimento axial em relação à guia do perfurador 16. Em certas modalidades, a guia da placa extratora 44 é elasticamente inclinada por pelo menos uma mola 111 que é mantida contra a guia da placa extratora 44. Por exemplo, o conjunto pode compreender uma pluralidade de molas 111 que se estendem entre a guia da placa extratora 44 e a guia do perfurador 16. Uma variedade de mecanismos pode ser usada para inclinar a guia da placa extratora para sua posição destravada.

Em determinadas modalidades, a guia da placa extratora 44 é conduzida contra uma parede interior da guia do perfurador 16. Isto pode ser compreendido em referência as figuras 1 e 2, na qual a guia da placa extratora 4 4 é montada contra o interior da seção da parede principal 11 da guia do perfurador 16. Como pode ser observado, esta seção de parede 11 é conduzida (isto é, bem próxima da área de trabalho durante o uso) para região extrema da guia do perfurador 16. Na modalidade ilustrada, a seção de parede da mola 11 tem uma superfície com revestimentos interiores 2 6 (isto é, revestimentos radiais para dentro) contra a superfície com revestimentos exteriores 46 (isto é, revestimentos radiais para fora) da guia da placa extratora 44, desliza quando a guia da placa extratora 44 é movida axialmente em relação à guia do perfurador 16.

A guia do perfurador 16 ilustrada tem uma seção de parede base 18 que se estende entre a seção de parede principal 11 e a flange base 19 da guia do perfurador 16. A seção de parede principal 11 tem preferivelmente uma dimensão interior maior (por exemplo, diâmetro) do que a seção de parede base 18. Preferivelmente, estas seções de paredes 11,18 têm as mesmas dimensões exteriores (por exemplo, o mesmo diâmetro exterior) , de modo que a seção de parede base 18 tem uma espessura de parede maior do que a seção de parede principal 11. Assim sendo, a seção de parede 18 tem preferivelmente um primeiro anteparo 14 definido por uma primeira superfície de revestimento interior 13 (isto é, revestimentos de área de trabalho durante o uso) e por uma primeira superfície de revestimentos interiores 12. Em modalidades preferidas, a guia da placa extratora 44 tem uma superfície posterior 43 que, quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada, mantêm contra à superfície de revestimento dianteiro 13 do anteparo 14 da primeira guia do perfurador. Nas modalidades, particularmente, preferidas, a seção da parede base 18 tem um segundo anteparo 17 definidos por uma segunda superfície de revestimento dianteiros 15 e por uma segunda superfície de revestimentos interiores 25. Este segundo anteparo opcional 17 é vantajoso porque este pode configurado para cooperar com um flange 47 na guia da placa extratora 44 para substancialmente esconder as molas 111 contra a exposição à sujeira e às outras partículas que podem ser prejudiciais ao funcionamento das apropriado das molas 111. Particularmente as modalidades preferidas desta natureza são descritas abaixo com detalhes adicional.

A guia da placa extratora 44 compreende, preferivelmente, uma parede geralmente em forma de anel. Isto será melhor observado através da figura 9, na qual é ilustrada uma vista em perspectiva explodida de uma guia do perfurador 16, uma guia da placa extratora 44, e uma placa extratora 22 de acordo com determinadas modalidades da invenção. Nas atuais modalidades, a guia do perfurador 16 compreende uma parede geralmente cilíndrica que é conduzida contra o interior da (isto é, contra o interior da seção de parede principal 11) da guia da placa extratora 44. A guia da placa extratora 44 nestas modalidades tem preferivelmente um diâmetro exterior que seja ligeiramente menor do que o diâmetro interior da parede da guia de perfuração que é conduzida contra a guia da placa extratora 44. Particularmente, o diâmetro exterior da superfície de revestimentos exteriores 46 da guia da placa extratora 44 é preferivelmente ligeiramente menor do que o diâmetro interior da superfície de revestimentos interiores 26 da guia do perfurador 16. Assim, nas presentes modalidades, pode-se apreciar que a guia em forma de anel 44 da placa extratora, quando montada operativamente com a guia do perfurador 16, é embutida dentro da seção de parede principal cilíndrica 11 da guia do perfurador 16.

Como observado acima, determinadas modalidades preferidas fornecem uma guia da placa extratora 44 que é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada por pelo menos uma mola 111. Isto talvez seja melhor observado através das figuras 4A a 4B, que ilustram uma mola 111 montada em um orifício IllB formado na guia da placa extratora 44. Preferivelmente, o comprimento do orifício IllB é maior do que o comprimento contínuo da mola (isto é, o comprimento da mola 111 sob carga suficiente para trazer todas as bobinas em contato com as bobinas adjacentes). Como visto na figura 4B, a mola 111, quando no seu comprimento livre (isto é, o comprimento total da mola 111 em sua posição descarregada) , é preferivelmente dimensionada para estender um pouco para fora do orifício 111B. A figura 4A mostra a mola 111 em um estado comprimido, que ocorre quando a guia da placa extratora 4 4 está em sua posição travada. Quando comprimida, a extremidade principal IllL da mola 111 aplica uma força na guia da placa extratora 44, e a extremidade posterior IllR da mola 111 aplica uma força de volta à superfície de revestimento dianteiro 13 dos primeiro anteparos da guia de perfuração 14. Assim, a guia da placa extratora 44 é incitada pela mola 111 para sua posição destravada.

Em determinadas modalidades, o conjunto inclui pelo menos uma mola montada em um orifício formado na guia do perfurador 16. Uma modalidade desta natureza é mostrada na figura 10, na qual a mola 111' é montada em um orifício IiIB' formada na seção da parede base 18' da guia do perfurador 16' . A mola ilustrada 111' se abre através da superfície de revestimento dianteiro 13' da superfície do anteparo da guia do perfurador 14'. A mola 111' é preferivelmente dimensionada para se estender um pouco para fora do orifício IllB' . Assim, quando a mola 11' é comprimida, a extremidade principal IllL' aplica uma força na superfície posterior 43' da guia da placa extratora 44', e sua extremidade posterior IllR' aplica uma força de volta a seção da parede base 18' da guia do perfurador 16'.

Adicionalmente, determinadas modalidades alternativas (não mostradas) fornecem um conjunto compreendendo pelo menos uma mola que tem sua extremidade principal (e seu comprimento principal) abrigada em um orifício formado na guia da placa extratora 44 e que tem sua extremidade posterior (e seu comprimento posterior) abrigada em um orifício formado na guia do perfurador 16. A mola em tais modalidades tem, preferivelmente, um comprimento livre que é um tanto maior do que o comprimento combinado de ambos os orifícios. Assim, quando a mola é comprimida, sua extremidade principal aplica uma força na guia da placa extratora 44, e sua extremidade posterior aplica uma força de volta na guia do perfurador 16. Os versados na arte reconhecerão que uma variedade de outros mecanismos pode ser usada para inclinar a guia da placa extratora e tais mecanismos caem dentro do escopo da invenção.

Em certas modalidades preferidas, a guia da placa extratora 44 é elasticamente inclinada para sua posição destravada por uma pluralidade de molas 111. Por exemplo, as figuras 1 e 2 descrevem uma modalidade na qual uma pluralidade de molas 111 se estende entre a guia do perfurador 16 e a guia da placa extratora 44. Em determinadas modalidades preferidas, as molas 111 são montadas nos orifícios que são espaçados sobre a circunferência da guia da placa extratora 44. Isto pode ser apreciado na figura 9. Essencialmente qualquer número de molas 111 pode ser fornecido nas presentes modalidades. Em uma modalidade, cinco molas 111 são espaçadas cada a 72 graus ou então em torno da circunferência da guia da placa extratora 44. Em uma outra modalidade, seis molas são espaçadas cada a 60 graus ou então em torno da circunferência da guia da placa extratora 44. Muitas outras modalidades desta natureza serão óbvias para aqueles versados na arte.

A invenção fornece uma variedade de modalidades particularmente preferidas nas quais as molas 111 estão dispostas dentro de um compartimento substancialmente escondido IllH caso a guia da placa extratora 44 estiver em sua posição travada ou em sua posição destravada. De fato, as molas 111 nestas modalidades são mantidas neste compartimento IllH em todas as posições entre a posição travada e a posição destravada. O compartimento IllH da mola é, preferivelmente, definido pela guia do perfurador 16 em cooperação com a guia da placa extratora 44. Por exemplo, na modalidade das figuras 1 e 2, a guia da placa extratora 44 tem um flange 47 que se sobrepõe à superfície interior 12 da guia do perfurador 16 por uma extensão que varia quando a guia da placa extratora 44 é movida entre sua posição travada e sua posição destravada. A extensão desta sobreposição é maior quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada e menos quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição destravada. Pode-se apreciar que o compartimento IllH da mola está coletivamente limitado pela superfície de revestimentos exteriores 42 do flange 47 da guia da placa extratora, pela superfície traseira 43 da guia da placa extratora 44, pela superfície posterior 13 dos primeiros anteparos 14 da guia do perfurador, e por uma extensão posterior da superfície interior da seção da parede principal 11 do guia do perfurador. As presentes modalidades são particularmente vantajosas porque as molas 111 são mantidas no compartimento substancialmente escondido IllH durante todo o tempo de uso. Assim, as molas 111 são protegidas contra sujeiras e outras partículas que podem ser prejudiciais ao funcionar apropriado das molas 111. Como se pode observar acima, a guia da placa extratora 44 é inclinada, preferivelmente, axialmente de modo elástico para sua posição destravada. Quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada, entretanto, é preferivelmente contida contra o movimento axial em relação à guia do perfurador 16. Uma variedade de mecanismos de trava pode ser usada para conter a guia da placa extratora 44 quando está em sua posição travada. Por exemplo, um prendedor que se estende entre a guia da placa extratora 44 e a guia do perfurador 16 pode ser usado. 0 termo "agarrado" é aqui usado para se referir a qualquer estrutura que se estende da estrutura da guia 4 4 que pode ser acoplada seletivamente com a guia do perfurador 16, ou alguma placa extratora que se estende da guia do perfurador 16 que pode ser acoplada seletivamente com a guia da placa extratora 44, para conter o movimento axial da guia da placa extratora 44 em relação à guia do perfurador 16.

Em determinadas modalidades preferidas, o mecanismo de trava compreende um conjunto de botão. Isto talvez seja melhor observado nas figuras 3A a 3D e nas vistas das figuras 1 e 2, na qual a guia da placa extratora 44 carrega um botão de mola carregada 95. Quando o botão 95 ilustrado for um botão de trava de peça única, uma variedade de botões de trava (por exemplo, botões de trava de duas peças) pode ser usado. Como descrito nas figuras 1, 3A a 3B, quando o botão de mola carregada 95 está em uma posição travada (isto é, quando a mola 95 atrás do botão 95 está em uma posição descarregada), a porção exterior do botão 95 se estende de uma abertura 92 na parede da guia do perfurador 44. Este acoplamento do botão 95 e da parede que cerca e define a abertura 92 contem a guia da placa extratora 44 contra o movimento axial em relação à guia do perfurador 16. Como descrito nas figuras 3C a 3D, quando o botão 95 é comprimido (e movido para a fora do acoplamento com as bordas da parede 16E que define uma abertura 92), a guia da placa extratora 44 está livre para se mover em sua posição destravada (isto é, na direção axial em relação à guia do perfurador 16). Com o botão 95 comprimido, as molas 111 incitam a guia da placa extratora 44 para (isto é, a guia da placa extratora 44 é movida axialmente pelas molas em) sua posição destravada.

A figura 10 ilustra uma modalidade alternativa na qual o mecanismo de trava compreende um anel de mola 195. O anel de mola 195 na presente modalidade é conduzido em um entalhe que se estende de modo circunferencial 44G' formada na superfície exterior 46' da guia da placa extratora 44'. Como pode ser melhor observado através da figura 11, o anel de mola 195 tem, preferivelmente, pelo menos uma região de mola 197 com um raio substancialmente menor do que o resto do anel de mola 195. 0 anel de mola 195 mostrado na figura 11 tem duas regiões de mola 197, localizadas em posições de diâmetros opostos à circunferência do anel de mola 159. Entretanto, essencialmente qualquer número (isto é, um ou mais) de regiões da mola podem ser fornecido. Quando o anel de mola 195 for montado no entalhe 44G' na guia da placa extratora 44', a maioria das extensões circunferencial do anel de mola 195 é conduzida contra a superfície exterior do entalhe 44G' . Entretanto, o comprimento arqueado de cada região da mola 197 (quando não comprimida) se estende radialmente para fora atrás da superfície interior 26' da seção de parede principal 11' da guia do perfurador 14. Assim, com a guia da placa extratora 44' em sua posição travada, a região de mola que se estende externamente 197 do anel de mola 195 que se estende em uma abertura 142 formada na parede da guia 16' e acopla a borda 142E desta parede da guia de perfuração que cerca e define a abertura 142. Isto tem o efeito de conter o movimento axial da guia da placa extratora 44' em relação à placa extratora à guia do perfurador 16' . Quando se deseja remover esta contenção, cada região de mola 197 do anel de mola 197 está comprimida. Isto livra a guia da placa extratora 44', a se mover axialmente para frente em relação à guia do perfurador 16', e cada mola Ill1 incitando a guia da placa extratora 44' (e move-la em) sua posição destravada. 0 conjunto de guias de perfuração inclui, preferivelmente, pelo menos um grampo 80 que trava engajando a placa extratora 22 quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada. Isto pode ser compreendido em referência à figura 5A em vista da figura 1, na qual o grampo ilustrado é identificado pela referencia numérica 80. Pode-se apreciar que o grampo 80 ilustrado tem uma cabeça 82 que é pressa contra uma borda periférica da placa extratora 22 quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada. Particularmente, a placa extratora 22 ilustrada tem um flange base periférico 23 que é preso entre a cabeça 82 e o grampo 80 e uma superfície frontal 45 da guia da placa extratora 44. Assim, a placa extratora 22 está fixada firmemente ao conjunto de guias de perfuração quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada.

Em determinadas modalidades preferidas, a base 85 do grampo 80 é montada entre a guia da placa extratora 44 e a guia do perfurador 16. Isto pode ser realizado em uma variedade de maneiras. Por exemplo, a base 85 do grampo 80 pode ter uma configuração particular, e a superfície de revestimento exterior 46 da guia da placa extratora 44 pode ter formado nesta um recesso correspondente configurado 44R adaptado para receber o grampo base 85. Isto talvez seja melhor observado através das figuras 6A a 6C, na qual uma modalidade particular desta natureza é ilustrada. 0 grampo ilustrado 80 compreende uma base 85 que tem duas extensões opostas 87, de modo tal que o grampo 80 tem uma configuração, geralmente, em forma de T (isto é, a base 85 do grampo 80 tem uma largura maior do que a largura W do resto do grampo 80) . Conjuntamente, a parede exterior da guia ilustrada 44 da placa extratora define um recesso, geralmente, em forma de T 44R. Assim, quando a base do grampo 80 estiver posicionada no recesso 44R e a guia da placa extratora 44 está aninhada dentro da guia do perfurador 16, o grampo 80 é preso no recesso 44H pela parede interior da guia do perfurador 16. Quando o grampo ilustrado 80 tiver uma configuração em forma de T, a base do grampo 80 pode ser fornecida em uma variedade de diferentes configurações (e no recesso 44H na guia da placa extratora 44 pode ser fornecido em uma variedade de configurações correspondentes).

A figura 7 ilustra um outro grampo 80' que pode ser usado com o sistema da retenção da placa extratora. O grampo ilustrado 80' é similar aquele descrito acima, exceto aquele atual grampo 80' que tem um comprimento inferior curvado 88. Adicionalmente, nesta modalidade o grampo 80' normalmente poderá não ter uma configuração em forma de T. Preferivelmente, o grampo 80 pode normalmente ter tem uma largura constante W entré sua cabeça 82' e seu comprimento inferior curvado 88. Um grampo 80' desta natureza pode ser montado entre a guia da placa extratora 44 e a guia do perfurador 16, conforme ilustrado na figura 10. Por exemplo, a superfície exterior 46' da guia 44 pode ser formada nesta uma fenda adaptada para receber o comprimento inferior curvado 88' do grampo 80'. A cabeça 82' do grampo 80' pode ter a mesma configuração geralmente em forma de C (por exemplo, a mesma curvatura arcada) gue o grampo 8 0 descrito acima. Naturalmente muitas outras configurações de grampo podem ser usadas. Por exemplo, as modalidades alternativas (não mostradas) envolvem um grampo gue têm uma pluralidade dos pinos ou similares gue se estendem do lado interior 80S1 do grampo. Tais pinos podem ser recebidos nas aberturas correspondentes (não mostradas) na parede exterior 4 6 da guia da placa extratora 44. Muitas outras modalidades desta natureza também podem ser fornecidas.

Particularmente, em determinadas modalidades

preferidas, o conjunto compreende uma pluralidade de grampos 80. Isto pode ser apreciado através da figura 9, na qual a guia ilustrada 44 da placa extratora formada nesta uma pluralidade de recessos espaçados de modo circunferencial 4 4H cada um adaptado para receber a base de um grampo 80 da natureza descrita. Os grampos 80 acoplam prendendo a placa extratora 22 guando a guia da placa extratora 4 4 está em sua posição travada. Por exemplo, os grampos 80 têm, preferivelmente, cabeças 82 que são presas contra uma borda periférica da placa extratora 22 quando a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada. Na modalidade ilustrada na figura 9, a guia da placa extratora 44 é adaptada para carregar três grampos 8 0 espaçados cada a cerca de 60 graus sobre a circunferência da guia da placa extratora 44. Essencialmente qualquer quantidade de grampos 80 desejada pode ser usado, embora seja preferível fornecer pelo menos três grampos 80 para obter estabilidade, ao prender a placa extratora com segurança. Pode-se visto através das figuras 5A a 5B juntamente com as figuras 1 e 2 que o movimento axial para frente da guia da placa extratora 44 para sua posição destravada move cada grampo 80 em uma posição na qual a cabeça do grampo 80 está livre para se mover afastando-se da (isto é, fora do acoplamento com) borda periférica da placa extratora 22, de modo tal que a placa extratora 22 pode prontamente ser removida do conjunto de guias de perfuração.

Como pode ser visto nas figuras 8A a 8C e 10, a guia da placa extratora 44 é, preferivelmente, montada para guia do perfurador 16 por pelo menos um prendedor 60,60'. Quando montada na maneira ilustrada, a guia da placa extratora 44 tem uma escala limitada de liberdade para mover-se axialmente em relação à guia do perfurador 16. Como ilustrado na figura 8A, a guia da placa extratora 44 é montada na guia do perfurador 16 através do posicionamento da guia da placa extratora 4 4 dentro da seção de parede principal 11 da guia do perfurador 16 e inserindo o prendedor 60 (que nas figuras 8A a 8C é um anel de pino) em uma abertura 61 na guia da placa extratora 44 (na maneira ilustrada). Esta abertura 61, preferivelmente, se estende inteiramente através da guia da placa extratora 44, indo até a extremidade através da superfície de revestimento interior 40 da guia da placa extratora 40, e indo até a outra extremidade oposta em uma abertura alongada 166 (isto é, alongada no sentido do curso da guia da placa extratora 44, isto é, alongada na direção do eixo A) que se abre através da superfície de revestimento exterior 4 6 da guia da placa extratora 44. A guia da placa extratora 44 e a guia 44 do perfurador são trazidas em uma posição relativa na qual a abertura 61 na guia da placa extratora 44 é alinhada com uma abertura 67 na guia do perfurador 16. O prendedor 60 (por exemplo, um anel de pino) é avançado através da abertura 61 na guia da placa extratora 44 até a porção dianteira 65 (isto é, a porção reduzida do diâmetro do anel de pino) do prendedor 60 se engata na abertura 67 na guia do perfurador 16. Caso for desejado, a porção dianteira 65 do prendedor 60 pode ser rosqueada, e a borda da parede da guia do perfurador define a abertura 67 também pode ser rosqueada, de modo tal que o prendedor 60 é preso de modo rosqueado na parede da guia de perfuração 16. Com os prendedores 60 montados conforme ilustrado na figura 8C, a guia da placa extratora 44 é livre para se mover axialmente entre sua posição travada (mostrada na figura 8C) e sua posição destravada (mostrada na figura 8B) . Assim, ao mover a guia da placa extratora 44, a abertura alongada 166 na guia da placa extratora 44 permite que a guia da placa extratora 44 passe livremente sobre a cabeça 63 do prendedor 60, que é fixada em uma posição estacionária na parede da guia do perfurador 16.

Preferivelmente, a guia da placa extratora 44 é montada à guia do perfurador 16 com pelo menos dois prendedores 60. Por exemplo, dois prendedores podem ser localizados em posições com diâmetros opostas na circunferência da guia de perfuração, com cada prendedor fixado em uma posição estacionária na parede da guia de perfuração. Naturalmente, quaisquer quantidades de prendedores podem ser fornecidas. Aqueles versados na arte reconhecerão que uma variedade de outros mecanismos pode ser usada para montar a guia da placa extratora na guia de perfuração.

O conjunto de guias da placa extratora e a guia de perfuração talvez sejam melhor compreendidas através da figura 9. Como observado acima, a guia da placa extratora 44 é aninhado dentro da seção de parede principal 11 da guia do perfurador 16 durante o uso. Antes de colocar a guia da placa extratora 44 dentro da guia do perfurador 16, as molas 111 são posicionada nos orifícios 111B, preferivelmente após lubrificar as molas 111 de uma maneira convencional. Tal lubrificação facilita o funcionamento apropriado das molas 111. Isto tende também a manter as molas 111 (isto é, impede que caiam fora de) nos orifícios das molas 111B, mesmo quando a guia da placa extratora 44 é presa na posição mostrada na figura 9. O conjunto de botão 95 é posicionado em um recesso configurado (isto é, dimensionado e formado) para receber o conjunto de botões 95. Os grampos 80 são posicionados nos respectivos recessos 44R na parede exterior 46 da guia da placa extratora 44. 0 botão 95 é então comprimido e alinhado com o orifício do botão 92 na guia do perfurador 16 guando a guia da placa extratora 44 for avançada ao interior da guia de perfuração. Enguanto a guia da placa extratora 44 é avançada, as aberturas 61 na guia da placa extratora 4 4 são movidas em alinhamento com as aberturas correspondentes 67 na parede da guia do perfurador 16. Um prendedor 60 é então introduzido no lado interior de cada abertura 61 na guia da placa extratora 44 no acoplamento com a abertura correspondente 67 na parede da guia do perfurador 16, como descrito acima em referência às figuras 8A a 8C.

Se for desejado, a placa extratora 22 pode neste momento ser posicionada na superfície dianteira 45 da guia da placa extratora 44. A guia da placa extratora 44 é avançada até gue o botão de mola carregada 95 alcance o orifício do botão 92 na parede da guia do perfurador 16, até o ponto em gue a mola 95S atrás do botão 95 incite radialmente para fora o botão 95 no orifício do botão 92. Neste estágio, a guia da placa extratora 44 está em sua posição travada, na gual a placa extratora 22 é presa ao conjunto de guias de perfuração. Nesta posição, as cabeças 82 dos grampos 80 prende a placa extratora 22 contra à superfície frontal 45 da guia da placa extratora 44 (como visto na figura 5A) e as molas 111 são comprimidas nos orifícios das molas IllB (como visto na figura 4A).

Para liberar a placa extratora 22 do conjunto de guias de perfuração, o operador tem somente que pressionar o botão de mola carregada 95. Isto move radialmente para fora o botão 95 do acoplamento com o orifício do botão 92 na parede da guia 44 do perfurador (liberando assim a guia da placa extratora para se mover axialmente para frente em relação à guia de perfuração) . Isto faz com que por sua vez a força das molas 111 sobre a guia da placa extratora 4 4 mova a guia da placa extratora 44 para sua posição destravada (isto é, as molas 111 empurram a guia da placa extratora 44 axialmente para frente). Quando a guia da placa extratora 44 alcança sua posição destravada, o bordo afilado opcional 99 da guia do perfurador 16 permite que as cabeças 82 dos grampos 80 saia da placa extratora 22, como ilustrado na figura 5B. Neste momento, a guia da placa extratora 44 está em sua posição destravada, e a placa extratora 22 pode livremente ser removida do conjunto de guias de perfuração.

Quando as modalidades preferidas da presente invenção forem lidas, deve-se entender que uma variedade de mudanças e adaptações podem ser feitas nestas sem partir do espírito da invenção e do escopo das reivindicações anexas.

Claims

1. Conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção de uma placa extratora (22) compreendendo uma guia de perfuração (16) e uma guia da placa extratora (44) que se move axialmente em relação à guia de perfuração (16), a guia da placa extratora (44) tem uma posição travada na qual a placa extratora (22) é presa ao conjunto de guias de perfuração e a uma posição destravada na qual a placa extratora (22) pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração, onde a guia da placa extratora (44) é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada, que é contida contra o movimento axial em relação à guia de perfuração (16) quando está na sua posição de travamento, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) quando em sua posição travada é contida contra o movimento axial em relação à guia de perfuração (16) por um mecanismo de trava, onde o mecanismo de trava se estende da guia da placa extratora (44) e pode ser seletivamente acoplado com a guia de perfuração (16) ou se estende da guia de perfuração (16) e pode ser seletivamente acoplado com a guia de placa extratora (44) , e no qual para liberar a placa extratora (22) do conjunto, basta um operador pressionar os mecanismos de trava de forma a mover o mecanismo radialmente para dentro de modo que a placa guia extratora (44) fique livre para se mover axialmente para frente em relação à guia de perfuração (16).

2. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) é elasticamente enviesada de modo axial para sua posição destravada por pelo menos um mancai de molas (111) contra a guia da placa extratora (44).

3. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) é conduzida contra uma parede interior (26) da guia de perfuração (16).

4. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) compreender uma parede, geralmente, em forma de anel.

5. Conjunto de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) é montada dentro de uma parede geralmente cilíndrica (26) da guia de perfuração (16).

6. Conjunto de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) ter um diâmetro exterior que é ligeiramente menor do que o diâmetro interior da dita parede geralmente cilíndrica (26) da guia de perfuração (16).

7. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por a guia da placa extratora (44) ser elasticamente inclinada por uma pluralidade de molas (111) que se estendem entre a guia da placa extratora (44) e a guia de perfuração (16).

8. Conjunto de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO por as molas (111) serem dispostas dentro de um compartimento substancialmente escondido (IllH) caso a guia da placa extratora (44) esteja em sua posição travada ou em sua posição destravada.

9. Conjunto de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO por o dito compartimento (IllH) ser definido pela guia de perfuração (16) e pela guia da placa extratora (44) .

10. Conjunto de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO por a guia da placa extratora (44) ter um flange (47) que se sobrepõe a uma superfície interior (12) da guia de perfuração (16) por uma extensão que varia quando a guia da placa extratora (44) é movida entre sua posição travada e sua posição destravada, o dito compartimento (IllH) sendo confinado pelo dito flange (47).

11. Conjunto de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO por a extensão da dita sobreposição ser maior quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada e menor quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição destravada.

12. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por a guia da placa extratora (44) quando em sua posição travada for contida contra o movimento axial em relação à guia de perfuração (16) por um mecanismo de trava, compreende um prendedor que se estende entre a guia de perfuração (16) e a guia da placa extratora (44).

13. Conjunto de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que o mecanismo de trava ser um botão acionado por mola (95) que se estende da guia da placa extratora (44), e daí acoplado com uma abertura (92) na parede da guia de perfuração (16) .

14. Conjunto de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que o botão acionado por mola(95), quando acoplado na dita abertura (92) na parede da guia de perfuração (16), pode ser pressionado para tirar o botão de engate (95) da dita abertura (92) na parede da guia de perfuração de modo que a guia da placa extratora (44) fique livre para se mover axialmente para frente em relação à guia de perfuração (16) .

15. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por pelo menos um grampo de trava (80) para acoplar a placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada.

16. Conjunto de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO por uma pluralidade de grampos de trava (80) espaçados de modo circunferencial para acoplar a placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada.

17. Conjunto de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO por os grampos (80) terem cabeças (82) que são presas contra uma borda periférica da placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada.

18. Conjunto de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO por o movimento axial da guia da placa extratora (44) para sua posição destravada mover os grampos (80) para uma posição na qual as cabeças de grampos (82) fiquem livres para se mover da borda periférica da placa extratora (22), de modo que a placa extratora (22) possa ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração.

19. Conjunto de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO por cada grampo (80) ter uma base (85) que é montada entre a guia da placa extratora (44) e a guia de perfuração (16).

20. Conjunto de acordo com a reivindicação 19, CARACTERIZADO por a base (85) de cada grampo (80) ter uma configuração particular e ser recebida em um recesso correspondentemente configurado (44R) formado na guia da placa extratora (44).

21. Conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção de uma placa extratora (22), o conjunto compreendendo uma guia de perfuração (16) e uma guia da placa (44) que se move axialmente em relação â guia de perfuração (16) , a guia da placa extratora (44) tem uma posição travada na qual a placa extratora (22) é presa ao conjunto de guias de perfuração e a uma posição destravada na qual a placa extratora (22) pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração, onde a guia da placa extratora (44) quando em sua posição destravada é contida contra o movimento axial em relação â guia de perfuração (16) por um mecanismo de travamento que compreende um prendedor que se estende entre a guia de perfuração (16) e a guia da placa extratora (44) , e na qual a guia da placa extratora (44) ê enviesada elasticamente de modo axial para a sua posição destravada por pelo menos um mancai de molas (111) contra à guia da placa extratora (44), o conjunto sendo CARACTERIZADO pelo fato de que pelo menos um grampo (80) de trava se acopla a placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) está em sua posição travada, onde o movimento axial da placa guia extratora (44) para sua posição destravada move pelo menos um grampo (80) para uma posição onde pelo menos um grampo (80) é livre para se separar da placa extratora (22), de tal forma que a placa extratora (22) possa ser facilmente removida do conjunto de guias de perfuração.

22. Conjunto de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADO pelo fato de que o mecanismo de trava tem um botão acionado por mola (95) que é extensível da guia da placa extratora (44) , e daí acoplado com uma abertura na parede da guia de perfuração (16).

23. Conjunto de acordo com a reivindicação 22, CARACTERIZADO por o botão acionado por mola (95) quando acoplado na dita abertura (92) na parede da guia de perfuração (44), esta pode ser pressionada para tirar o botão de engate (95) da dita abertura (92) na parede da guia de perfuração (16) de modo que a guia da placa extratora (44) fique livre para se mover axialmente para frente em relação à guia de perfuração (16).

24. Conjunto de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) é elasticamente inclinada por uma pluralidade de molas (111) que estendem entre a guia da placa extratora (44) e a guia de perfuração (16).

25. Conjunto de acordo com a reivindicação 24, CARACTERIZADO pelo fato de que as molas (111) estarem dispostas dentro de um compartimento substancialmente escondido (IllH), caso a guia da placa extratora (44) esteja em sua posição travada ou em sua posição destravada.

26. Conjunto de acordo com a reivindicação 25, CARACTERIZADO por o dito compartimento (IllH) ser definido pela guia de perfuração (16) e pela guia da placa extratora (44) .

27. Conjunto de acordo com a reivindicação 26, CARACTERIZADO por a guia da placa extratora (44) ter um flange (47) que se sobrepõe a uma superfície interior (12) da guia de perfuração (16) por uma extensão que varia quando a guia da placa extratora (44) é movida entre sua posição travada e sua posição destravada, o dito compartimento (IllH) sendo confinado pelo dito flange (47).

28. Conjunto de acordo com a reivindicação 27, CARACTERIZADO por a extensão da dita sobreposição ser maior quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada e menor quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição destravada.

29. Conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção de uma placa extratora (22), o conjunto sendo CARACTERIZADO por compreender uma guia de perfuração (16) e uma guia da placa (44) que se move axialmente em relação à guia de perfuração (16) , a guia da placa extratora (44) tem uma posição travada na qual a placa extratora(22) é presa ao conjunto de guias de perfuração e a uma posição destravada na qual a placa extratora (22) pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração, onde a guia da placa extratora (44) quando em sua posição em sua posição destravada é contida contra o movimento axial em relação à guia de perfuração (16) por um mecanismo de travamento que compreende um botão acionado por mola (95) que seja extensível da guia da placa extratora (44), e daí acoplado com uma abertura (92) na parede da guia de perfuração (16) , e na qual a guia da placa extratora (44) é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada por pelo menos um mancai de molas (111) contra a guia da placa extratora (44), e CARACTERIZADO pelo fato de que para liberar a placa extratora (22) do conjunto, basta um operador pressionar os mecanismos de trava de forma a mover o mecanismo radialmente para dentro de modo que a placa guia extratora (44) fique livre para se mover axialmente para frente em relação â guia de perfuração (16).

30. Conjunto de guias de perfuração para conduzir a remoção de uma placa extratora (22), o conjunto compreende uma guia de perfuração (16) e uma guia da placa (44) que se movem axialmente em relação à guia de perfuração (16) , a guia da placa extratora (44) tem uma posição travada na qual a placa extratora (22) é presa ao conjunto de guias de perfuração e é contida contra o movimento axial em relação à guia de perfuração (16) , a guia da placa extratora (44) tem uma posição destravada na qual a placa extratora (22) pode ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração, a guia da placa extratora (44) sendo enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada por uma pluralidade de molas (111) que se estendem entre a guia da placa extratora (44) e a guia de perfuração (16), na qual as molas (111) são dispostas dentro de um compartimento substancialmente escondido (IllH) , caso a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada ou em sua posição destravada, o conjunto sendo CARACTERIZADO pelo fato de que pelo menos um grampo (80) de trava se acopla a placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) está em sua posição travada, onde o movimento axial da placa guia extratora (44) para sua posição destravada move pelo menos um grampo (80) para uma posição onde pelo menos um grampo(80) é livre para se separar da placa extratora (22), de tal forma que a placa extratora (22) possa ser facilmente removida do conjunto de guias de perfuração.

31. Conjunto de acordo com a reivindicação 30, CARACTERIZADO pelo fato de que as molas (111) estão dispostas dentro do dito compartimento (IllH) em todas as posições da guia da placa extratora (44) entre a sua posição travada e sua posição destravada.

32. Conjunto de acordo com a reivindicação 30, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito compartimento (IllH) é definido pela guia de perfuração (16) e pela guia da placa extratora (44).

33. Conjunto de acordo com a reivindicação 31, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) possui um flange (47) que se sobrepõe a uma superfície interior (12) da guia de perfuração (16) por uma extensão que varia quando a guia da placa extratora (44) é movida entre sua posição travada e sua posição destravada, o dito compartimento (IllH) sendo confinado pelo dito flange (47).

34. Conjunto de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que a extensão da dita sobreposição é maior quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada, e menor quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição destravada.

35. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o conjunto inclui ainda uma mola do perfurador (64) em torno do condutor do perfurador (62) , a mola do perfurador (64) é mantida presa na posição entre um colar fixado (66) a guia de perfuração (16) e um bloco (68) fixado ao condutor do perfurador (62).

36. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) compreende uma parede geralmente em forma de anel e é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada por menos uma mola (111) montada em um orifício formado na guia da placa extratora(44).

37. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o mecanismo de bloqueio inclui um botão de mola (95) , que é extensível da guia da placa extratora (44) portanto, engatável com uma abertura (92) na parede da guia de perfuração (16) , e na qual a guia da placa extratora (44) é enviesada elasticamente de modo axial para sua posição destravada pelo mancai de molas (111) contra a guia da placa extratora (44) de tal forma que quando o botão (95) for pressionado as molas (111) movem a guia da placa extratora (44) axialmente para a posição destravada.

38. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia de perfuração (16) tem uma seção de parede base (18) e uma seção de parede principal (11) , onde a guia da placa extratora (44) é montada contra a parte interna da seção da parede principal (11) da guia de perfuração de tal forma que uma superfície externa da guia da placa extratora (46) deslise contra uma superfície interna (26) da seção da parede principal (11) da guia de perfuração, quando a guia da placa extratora (44) é deslocada axialmente em relação à guia de perfuração (16).

39. Conjunto de acordo com a reivindicação 38, CARACTERIZADO pelo fato de que a seção da parede principal (11) da guia de perfuração (16) tem uma dimensão interna maior do que a seção de parede base (18) e tem a mesma dimensão externa da seção da parede base (18) de modo que a seção da parede base (18) tem um primeiro anteparo (14) definido por uma primeira superfície voltada para frente (13) e uma primeira superfície voltada para dentro (12).

40. Conjunto de acordo com a reivindicação 39, CARACTERIZADO pelo fato de que a guia da placa extratora (44) é enviesada elasticamente de modo axial em direção a sua posição desbloqueada por uma pluralidade de molas (111) que se estendem entre a guia de perfuração (16) e a guia da placa extratora (44), e onde cada mola (111) tem uma extremidade principal que aplica uma força na guia da placa extratora (44) , e uma extremidade posterior que aplica uma força de volta na guia de perfuração (16).

41. Conjunto de acordo com a reivindicação 39, CARACTERIZADO pelo fato de que a seção de parede base (18) da guia de perfuração (16) também inclui um segundo anteparo (17) definido por uma segunda superfície voltada para frente (15) e uma segunda superfície voltada para dentro (25) , o segundo anteparo (17) coopera com um flange (47) na guia da placa extratora (44) substancialmente esconder as molas (111) contra a exposição à sujeira e às outras partículas que podem ser prejudiciais ao funcionamento apropriado das molas (111) .

42. Conjunto de acordo com a reivindicação 23, CARACTERIZADO pelo fato de que ao pressionar botão acionado por mola (95), o botão se move radialmente para fora e para dentro do engate com a abertura (92) na parede da guia de perfuração (16) liberando a guia da placa extratora (44) para se mover axialmente para frente em relação à guia de perfuração (16), isto faz com que a dita pelo menos uma mola (111) empurre a guia da placa extratora(44) axialmente para frente para a posição destravada.

43. Conjunto de acordo com a reivindicação 42, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende ainda uma pluralidade de grampos (80) espaçados de modo circunferencial para acoplar a placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada, os grampos (80) têm cabeças (82) que são presas contra uma borda periférica da placa extratora (22) quando a guia da placa extratora (44) estiver em sua posição travada, onde o movimento axial da guia da placa extratora (44) para sua posição destravada move os grampos (80) em uma posição na qual as cabeças (82) dos grampos (80) fiquem livres para se mover da borda periférica da placa extratora (22) , de modo que a placa extratora (22) possa ser prontamente removida do conjunto de guias de perfuração, a guia de perfuração (16) possui um bordo afilado (99) que permite que o dito movimento ocorra pelas cabeças (82) dos grampos (80) que saem da placa extratora (22).

44. Conjunto de acordo com a reivindicação 30, CARACTERIZADO pelo fato de que o compartimento (IllH) é definido coletivamente por uma superfície voltada para fora (42) de um flange (47) da guia da placa extratora (44), uma superfície voltada para frente (13) de um primeiro anteparo (14) da guia de perfuração (16) , uma extensão traseira da superfície interna de uma seção da parede principal (11) da guia de perfuração (16), e uma superfície traseira (43) da guia da placa extratora (44).