<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un dispositif de protec- tion de surcharge pour un appareil Roentgen servant à établir des diagnostics avec un système automatique à bouton double ainsi ap- pelé, dans lequel la tension du tube Roentgen (kv) déterminant la dureté des rayons de Roentgen et le produit milliampère-seconde (mas), qui est essentiel en. premier lieu à la dose nécessaire à la production d'une radiographie, peuvent être choisis librement dans des limites,et de ce fait le temps de pose et le courant du tube ROENTGEN sont automatiquement mesurés, conformément au diagramme de charge et au degré d'utilisation souhaité du tube Roentgen.
Le but de la-présente invention est de réaliser un dispositif dans lequel les commutateurs-sélecteurs pour le produit mas. et pour la tension du tube Roentgen règlent automatiquement le temps de pose et le courant de pose conformément au diagramme de charge correspondant à un degré d'utilisation souhaité du tube Roentgen
<Desc/Clms Page number 2>
deint. 'Ceci est obtenu d'une manière simple par la voie électrique, du fait que le réglage automatique du temps de pose et du courant de pose est produit par une grandeur électrique représentant le produit de' la tension préréglée du tube Roentgen et le nombre de mas. souhaité.
Par un préréglage du temps de pose, au cours duquel le temps de connexion est communiqué au relais à temps déjà avant le début de la pose, les temps de connexion définis, même les plus'. courts, peuvent être maintenus exactement en considération des iné- vitables retards de déconnexion.
La construction-et le mode d'action d'un dispositif conforme à l'invention sont expliqués ci-après à l'aide de la figure sché- matique annexée:
Avec le bouton de réglage 1, une tension souhaitée peut être amenée à un tube Roentgen 2, au moyen de la prise 3 déplaçable d'un transformateur diviseut de tension 4, par l'intermédiaire d'un transformateur 5 à haute tension. Simultanément, par l'inter- médiaire d'une prise 6 déplaçable, une tension proportionnelle à la vraie tension de tube est prélevée d'un enroulement 7 de trans- formateur et amenée à une résistance 8 de potentiomètre.
La prise 9 de la résistance 8 est réglée par un bouton de réglage 10 pour le nombres de masec. souhaité, de telle sorte que la tension pré- levée corresponde au produit kWsec. qui en résulte, c'est-à-dire à la charge préréglée du tube Roentgen.
Une deuxième résistance 11 de potentiomètre est rattachée, dans un montage de pont, à la résistance 8 de potentiomètre. Dans la ligne de raccordement de la prise 9 à une prise 13 de la résis- tance 11, on a disposé un relais de mise à zéro 14, qui commande un moteur 15,' de telle manière que la prise 13 soit chaque fois amenée dans une position de la résistance 11 correspondant au po- tentiel de la prise 9. La tension prélevée à la résistance 8 de po- tentiomètre forme, par cpnséquent, la grandeur de réglage pour une commande ultérieure du moteur 15.
La tension amenée à la résistan- ce 11 d'un enroulement 12 de transformateur est choisie de telle sorte que, lors de potentiels concordants aux prises 9 et 13, un
<Desc/Clms Page number 3>
relais à temps 16 commandé synchroniquement avec la prise 13 par le moteur 15 est préréglé sur une valeur de temps, qui, conformé- ment au diagramme de charge, est rattachée au nombre de kwsec. préréglé au moyen des boutqns 1 et 10. A partir du relais à temps 16, un commutateur 17 disposé dans le circuit primaire de l'appareil Roentgen est actionné pour la production d'une radio- graphie. En outre, le moteur 15 commande le réglage d'une résis- tance de chauffage 18 dans le circuit primaire du transformateur de chauffage 19 pour le tube Roentgen 2.
Le courant de tube à prérégler'de cette façon est produit conformément au diagramme de charge du tube Roentgen utilisé sur la base du nombre de mas. souhaité librement réglé et du temps déconnexion automatiquement établi. Le réglage de la résistance 18 nécessite dès lors d'être encore influencé par le bouton de réglage 10. Pour cette raison, le réglage des prises 9 et 13 s'effectue opportunément suivant une fonction-logarithmique entre la voie de réglage et la valeur de réglage.
Par l'intermédiaire d'un engrenage différentiel 20 in- diqué schématiquement sur la figure, on peut produire, d'une ma- nière simple, par soustraction des mouvements de réglage du bou- ton 10 et du moteur 15, une force impulsive logarithmique com- mandée correspondant au courant nécessaire du tube Roentgen pour le réglage de.la résistance de chauffage 18.
Plus grand est le courant du tube Roentgen, préréglé de cette façon, plus forte est à rompre la tension secondaire pré-établie du transformateur à haute tension lors de la radiographie suivante, puisque la résistance d'enroulement de la bobine secondaire du transformateur 5 à haute tension provoque en particulier une chute de tension qui n'est pas à négliger. Proportionnément à la va- leur de cette chute de tension, la tension prélevé du transforma- teur diviseur de tension 4 doit être réglée d'une manière plus élevée que celle qui correspond à la tension de marche à vide du transformateur 5 à haute tension.
L'utilisation d'une commande-
<Desc/Clms Page number 4>
ultérieure pour le réglage-du temps de connexion offre la possi- bilité de prendre en considération simultanément, pour le réglage de cette compensation de chute de tension., le moteur de commande pour le fonctionnement ultérieur de la prise 13 ainsi que pour le réglage du commutateur à temps 16 et de la résistance de chauffa- ge 18. La commande pour ce réglage correcteur de la prise 3 au transformateur diviseur de tension 4 est obtenue..par la mise en service de l'engrenage différentiel 20. Puisque une fonction lo- garithmique du courant de tube est à la base de cette mise en ser- vice, un mouvement proportionnel à la modification du courant de tube doit premièrement être obtenu par l'intermédiaire d'un engre- nage 21.
La transmission de ce mouvement proportionnel au courant de tube Roentgen à la prise 3 est produite par l'intermédiaire d'un autre engrenage différentiel 22 représenté en pointillé sur la figure. Par conséquent, le réglage de la prise 3 a lieu par l'action, simultanée du fonctionnement du bouton de réglage 1 et de la commande dépendant du courant de tube de .-la mise en service des cames 21.
Les dimensions du dispositif prédécrit pour l'obtention de temps de connexion chaque fois les plus courts sont telles que, pour chaque radiographie, la capacité de charge du tube Roentgen est totalement utilisée. Si une charge de tube Roentgen plus faible est désirée, ceci est obtenu par une diminution de la ten- sion amenée à la résistance 11'au moyen de la griffe 23.
Dans ce cas, toutes les radiographies sont réalisées avec une charge de tube Roentgen diminuée d'un pourcentage égal, puisque, par la réduction de tensioh sur la résistance 11, la prise 13 est réglée de telle sorte que cette réduction corresponde à une augmentation de la tension du tube Roentgen ou du produit mas., c'est-à-dire que la durée de la pose.et le courant du tube Roentgen correspon- dent à des valeurs effectives, qui ne sont conduites à une complète utilisation du tube Roentgen que dans le cas de valeurs plus éle- vées de tension de Roentgen et de produit mas.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an overload protection device for a Roentgen apparatus for diagnosing with an automatic double button system so called, in which the voltage of the Roentgen tube (kv) determining the hardness of the spokes. de Roentgen and the milliampere-second (mas) product, which is essential in. in the first place at the dose required to produce an X-ray, can be freely chosen within limits, and therefore the exposure time and the current of the ROENTGEN tube are automatically measured, according to the load diagram and the degree of desired use of the Roentgen tube.
The aim of the present invention is to provide a device in which the selector switches for the product mas. and for the voltage of the Roentgen tube automatically adjust the laying time and the laying current according to the load diagram corresponding to a desired degree of use of the Roentgen tube
<Desc / Clms Page number 2>
deint. 'This is achieved in a simple way by the electrical way, since the automatic adjustment of the exposure time and the exposure current is produced by an electrical quantity representing the product of the preset voltage of the Roentgen tube and the number of mas. wish.
By a pre-setting of the exposure time, during which the connection time is communicated to the relay in time already before the start of the exposure, the defined connection times, even the most '. short, can be kept exactly in consideration of the inevitable disconnection delays.
The construction and mode of action of a device in accordance with the invention are explained below with the aid of the attached schematic figure:
With the adjustment knob 1 a desired voltage can be brought to a Roentgen tube 2, by means of the movable plug 3 of a voltage dividing transformer 4, via a high-voltage transformer 5. Simultaneously, via a movable tap 6, a voltage proportional to the true tube voltage is taken from a transformer winding 7 and fed to a potentiometer resistor 8.
The tap 9 of the resistor 8 is regulated by an adjustment knob 10 for the number of masec. desired, so that the voltage sampled corresponds to the product kWsec. result, i.e. to the pre-set load of the Roentgen tube.
A second potentiometer resistor 11 is attached, in a bridge assembly, to the potentiometer resistor 8. In the connection line from the socket 9 to a socket 13 of the resistor 11, a reset relay 14 has been arranged, which controls a motor 15, 'so that the socket 13 is each time brought into a position of the resistor 11 corresponding to the potential of the tap 9. The voltage taken from the potentiometer resistor 8 therefore forms the adjustment variable for subsequent control of the motor 15.
The voltage supplied to resistor 11 of a transformer winding 12 is chosen such that, at potentials matching at taps 9 and 13, a
<Desc / Clms Page number 3>
Time relay 16 controlled synchronously with the socket 13 by the motor 15 is preset to a time value, which, according to the load diagram, is related to the number of kwsec. preset by means of buttons 1 and 10. From time relay 16 a switch 17 in the primary circuit of the Roentgen device is actuated for the production of a radiograph. In addition, the motor 15 controls the setting of a heating resistor 18 in the primary circuit of the heating transformer 19 for the Roentgen tube 2.
The tube current to be preset in this way is produced in accordance with the load diagram of the Roentgen tube used on the basis of the number of mas. desired freely set and automatically set disconnection time. The adjustment of resistor 18 therefore needs to be further influenced by the adjustment button 10. For this reason, the adjustment of taps 9 and 13 is conveniently carried out according to a logarithmic function between the adjustment channel and the value of setting.
By means of a differential gear 20 shown schematically in the figure, it is possible to produce, in a simple manner, by subtracting the adjusting movements of the button 10 and of the motor 15, a logarithmic impulsive force. control corresponding to the current required of the Roentgen tube for the adjustment of the heating resistor 18.
The greater the current of the Roentgen tube, preset in this way, the stronger is to break the pre-set secondary voltage of the high-voltage transformer during the next radiography, since the winding resistance of the secondary coil of the transformer 5 to high voltage causes in particular a voltage drop which should not be neglected. In proportion to the value of this voltage drop, the voltage taken from the voltage divider transformer 4 must be set higher than that which corresponds to the no-load voltage of the high-voltage transformer 5.
Using a command-
<Desc / Clms Page number 4>
for the adjustment of the connection time offers the possibility of simultaneously taking into account, for the adjustment of this voltage drop compensation., the drive motor for the subsequent operation of the socket 13 as well as for the adjustment of the voltage drop. time switch 16 and heating resistor 18. The control for this corrective setting from tap 3 to voltage divider transformer 4 is obtained by switching on the differential gear 20. Since a function lo - The garithmic of the tube current is the basis of this commissioning, a movement proportional to the modification of the tube current must first be obtained by means of a gear 21.
The transmission of this movement proportional to the Roentgen tube current at the outlet 3 is produced by means of another differential gear 22 shown in dotted lines in the figure. Consequently, the adjustment of the tap 3 takes place by the simultaneous action of the operation of the adjustment knob 1 and of the control depending on the tube current of the switching on of the cams 21.
The dimensions of the device described above for obtaining the shortest connection times each time are such that, for each radiograph, the load capacity of the Roentgen tube is fully used. If a lower Roentgen tube load is desired, this is achieved by reducing the voltage brought to resistor 11 'by means of claw 23.
In this case, all the radiographs are carried out with a Roentgen tube load reduced by an equal percentage, since, by the reduction in tension on the resistance 11, the socket 13 is adjusted so that this reduction corresponds to an increase in the voltage of the Roentgen tube or of the solid product, that is to say that the duration of the laying. and the current of the Roentgen tube correspond to actual values, which do not lead to full use of the Roentgen tube than in the case of higher values of Roentgen voltage and mas product.