BE550597A

BE550597A -

Info

Publication number: BE550597A
Authority: BE
Priority date: 1955-08-26
Also published as: FR1159735A

Description

       

  Il est connu pour absorber les sons, d'utiliser des plaques poreuses ou des plaques lisses perforées ou non , dispo-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
d'air . Cet intervalle d'air est , le plus souvent , complètem.ent ou partiellement rempli d'une masse absorbant les sons ,  par exemple sous forme de laine minérale ou de laine de verre .

  
On connaît en outre le montage en lames vibrantes de' plaques minces composées de plusieurs couches ou nappes de matière inorganiqu e en particulier des nappes de fibres de verre . Cependant ces plaques offrent l'inconvénient de ne pas avoir la rigidité nécessaire pour constituer des revêtements de parois et de plafonds se soutenant seuls .

  
La présente invention prévoit l'emploi de plaques minces (notamment de moins de 5mm d'épaisseur) faites en fibres mi-nérales , notamment en laine de verre ,. et en résine artificielle durcissable , comprimées à chaud , destinées à constituer des panneaux vibrants absorbant le son . Des plaques minces d'environ 3mm d'épaisseur et moins , ainsi constituées , remplissent les conditions nécessaires à l'exécution de revêtements se soutenant seuls et peuvent par conséquent servir comme éléments de construction indépendants .

  
On peut utiliser en particulier de la résine mélamine , une résine vinylique ou des résines polyesters . La quantité de résine peut être de préférence de 65% en poids .

  
Les fibres utilisées ont de préférence un diamètre

  
 <EMI ID=2.1> 

  
.M'effet rigidifiant des fibres de verre permet d'atteindre avec une porosité élevée , un poids de plaque réduit pou- <EMI ID=3.1> 

  
plaques peut être réglée de façon qu'avec un poids de plaque réduit et un garnissage de l'espace d'air situé derrière avec une matière absorbant les sons , par exemple de la laine de verre , <EMI ID=4.1>  seur totale de la couche amo&#65533;tisseuse constituée par l'espace situé derrière la plaque est' 'dans ce cas , inférieure à 10 cm .

  
Comme la plaque;; en tant qu'élément de construction

  
 <EMI ID=5.1> 

  
'1 

  
se trouvant entre elle et le,plafond ou laparoi , il s'établit ici une fréquence de résonance qui peut être située dans la zone des basses fréquences . Au voisinage de cette fréquenc e de résonanc e apparaissent , cornue on le sait , des valeurs d'absorption particulièrement favorables,mais qui ne décroissent pas vers les hautes fréquences . Notaient , la résistance acoustique des plaques peut se régler de façon à correspondre à la résistance acoustique d'une couche absorbante fibreuse non comprimée et occupant une épais-

  
 <EMI ID=6.1>  

  
 <EMI ID=7.1> 

  
ce d'air , ont un effet d'absorption qui ne s'écarte qu'insensiblement de celui des masses de fibres lâches, mais elles ont ,  sur ces dernières , l'avantage de pouvoir être employées cornue éléments de construction se soutenant seuls et dont la surface résiste à la fatigue .

  
 <EMI ID=8.1> 
1.- Une plaque pour absorber les sons , auto-portante , réalisée à l'aide de laine de verre ou laine minérale artificielle durcissable et application de pression et de chaleur , en épais-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
2.- Comme élément ' de construction auto-portant , une



  It is known to absorb sound, to use porous plates or smooth plates, perforated or not, available.

  
 <EMI ID = 1.1>

  
of air. This air gap is most often completely or partially filled with a sound absorbing mass, for example in the form of mineral wool or glass wool.

  
In addition, the assembly in vibrating blades of 'thin plates composed of several layers or sheets of inorganic material, in particular sheets of glass fibers, is known. However, these plates have the drawback of not having the rigidity necessary to constitute wall and ceiling coverings which are supported on their own.

  
The present invention provides for the use of thin plates (in particular less than 5mm thick) made of mi-neral fibers, in particular glass wool. and curable artificial resin, hot pressed, intended to constitute vibrating panels absorbing sound. Thin plates of approximately 3mm thickness and less, thus constituted, fulfill the conditions necessary for the execution of self-supporting coatings and can therefore serve as independent construction elements.

  
In particular, melamine resin, vinyl resin or polyester resins can be used. The amount of resin may preferably be 65% by weight.

  
The fibers used preferably have a diameter

  
 <EMI ID = 2.1>

  
The stiffening effect of glass fibers makes it possible to achieve, with high porosity, a reduced plate weight for <EMI ID = 3.1>

  
plates can be adjusted so that with reduced plate weight and lining the air space behind with sound absorbing material, for example glass wool, <EMI ID = 4.1> total the amo &#65533; weaving layer formed by the space behind the plate is in this case less than 10 cm.

  
Like the plate ;; as a construction element

  
 <EMI ID = 5.1>

  
'1

  
lying between it and the ceiling or the wall, a resonant frequency is established here which can be located in the low frequency region. In the vicinity of this resonance frequency appear, as we know, particularly favorable absorption values, but which do not decrease towards high frequencies. Note, the acoustic resistance of the plates can be adjusted to match the acoustic resistance of an uncompressed fibrous absorbent layer occupying a thick-

  
 <EMI ID = 6.1>

  
 <EMI ID = 7.1>

  
this air, have an absorption effect which deviates only imperceptibly from that of the masses of loose fibers, but they have, over the latter, the advantage of being able to be used as building elements supporting each other and whose surface resists fatigue.

  
 <EMI ID = 8.1>
1.- A sound-absorbing plate, self-supporting, made with the aid of glass wool or artificial mineral wool which can be hardened and application of pressure and heat, in thick-

  
 <EMI ID = 9.1>

  
2.- As a self-supporting construction element, a

Claims

plate according to claim 1 mounted in front of a ceiling or an <EMI ID = 10.1>

bante, in particular formed of mineral wool or glass wool '.

3.- The application, for sound absorption, of self-supporting plates made of glass wool or mineral wool and hardenable artificial resin and carried out with application of pressure and heat in thicknesses of less than 5mm

4. Plates according to any preceding claim, 'wherein the curable resin is a melamine resin, a vinyl resin or a polyester resin.

5.- Plates according to any one of the preceding claims, in which the quantity of resin is of the order of 65 � by weight.

6.- Plates according to any preceding claim, in which the fibers have a diameter