<Desc/Clms Page number 1>
Cet appareil vise à guérir les enfants atteints d'énurésie. c'est-à-dire les enfants psychique ment normaux qui, possédant un système génito-urinaire normal et ayant acquis entre 2 et 3 ans le contrôle de la miction diurne, ne parviennent pas à contrôler la miction nocturne et continuent à mouiller leur lit, parfois pendant de nombreuses années.
Grâce à cet appareil, l'enfant est averti par une sonnerie dès l'émission des premières gouttes d'urine, tandis que l'allu- mage simultané d'une veilleuse lui permet de prendre conscience très rapidement de l'accident qui vient de se produire.
L'enfant, éveillé immédiatement, cesse d'uriner et, par conséquent, ne mouille pas ou, du moins, ne mouille que très peu sa literie et son linge de nuit.
<Desc/Clms Page number 2>
DESCRIPTION.
L'appareil se compose de deux parties, reliées entre elles par un fil électrique @ A)- Un appareil détecteur d'urine fixé sur le sexe par une ceinture.
B)- Une boîte contenant le mécanisme électrique.
A) APPAREIL DETECTEUR D' URINE.
1. Modèle pour garçons. (Fig. 1 à 7)
Cet appareil est composé de cinq éléments de forme trian- gulaire à coins coupés, enveloppés dans une pochette en tulle et tissu. Cet ensemble est maintenu contre le sexe par une ceinture.
Partant de la face interne vers la face externe, ces cinq élément sont les suivants : 1er élément : une feuille de papier d'argent percée de nombreux trous (fig. 3 H); 2me élément : une feuille de papier mince et très Msorbant, légèrement plus petite que le premier élément et qui, à sec, sert de diélectrique (fig. 3 G); 3me élément ; une feuille de papier d'argent légèrement plus petite que le deuxième élément; 4me élément :
une feuille de mousse plastique (fig. 4 I) =sur la face inférieure de laquelle est fixé un fil métal- lique en forme de cercle, fil dont les extrémités sont passées au travers de la mousse et soudées sur sa face extérieure à une petite prise de courant femelle (fig. 4 J) qui constitue un des deux pôles électriques.
5me élément un cadre en fil d'acier (fig.2) ayant la forme d'un triangle sphérique dont les angles sont coupés. (La figure 6 en donne une vue de face et deux vues de profil. ) Les recoins supérieurs
<Desc/Clms Page number 3>
sont munis d'une traverse (fig. 2 0). Une petite prise de oourant femelle est fixée au bord du cadre et constitue le second- pôle électrique (fig. 2 D).
Pochette : Elle est constituée d'une pièce triangulaire en tulle (f ig. 1 A) et de trois pièces latérales en tissu (fig. 1 B) munies d'agrafes pour la fermeture (fig. 5).
Montage : Les 1er, 2me et 3me éléments sont superposés et une bande adhésive est collée sur les bords afin de les assembler (fig. 3 E). Cet ensemble consti- tue oe que nous appellerons "la pastille".
Cette pastille est posée sur la feuille de mousse plastique, de façon à ce que le 3me élément de la pastille soit en contact avec le fil métal- lique fixé sur cette mousse.
Le cadre en fil d'acier vient ensuite se placer contre la pastille de manière à ce que les deux traverses soient en contact avec le premier élément de la pastille.
Le tout est enveloppé dans la pochette. La face perforée de la pastille se pose contre le triangle de tulle, les trois autres parties de.la pochette étant repliées les unes sur les autres et attachées par de petites agrafes.
La figure 7donne la coupe- schématique de l'assemblage des 6 figures précédentes.
Ceinture ; Elle est constituée de deux lanières de caoutchouc dont l'une fait le tour de la taille et s'attache devant aux deux coins supérieurs du triangle d'acier. L'autre, pliée en deux, est passée dans le coin coupé inférieur, passe entre les Jambes et se dédouble ensuite pour rejoindre la première lanière au niveau des hanches.
<Desc/Clms Page number 4>
Un fil électrique double conducteur est branché sur l'appareil au moyen de deux petites prises de courant mâles et relie celui-ci à la partie B, c'est-à-dire à la boîte ' contenant le mécanisme électrique.
2. Modèle jpour filles (Fig. 8 à 13)
Le modèle pour filles est, en principe, identique au modèle pour garçons, mais au lieu d'être triangulaires, les éléments sont rectangulaires et se placent entre les jambes à la manière d'une serviette hygiénique.
La pastille possède trois éléments semblables à ceux du modèle pour garçons (fig. 10 h,i,J). Ils sont de grandeur décroissante dans le sens de la largeur, mais leurs longueurs sont identiques. Ils se superposent, comme le montre la figure 10, de façon que le 1er élément déborde à l'une extrémité et le 3me élément à l'autre extrémité.
La face postérieure de la pastille est entièrement recou- verte d'une bande adhésive plastique (fig.io g).
Le rectangle de mousse plastique (fig. 9 f) possède à chacune de ses extrémités un fil de cuivre transversal (fig. 9 d) dont les bouts traversent la mousse et sont reliés sur l'autre face à une petite prise femelle (fige 9 e).
Les deux extrémités de la pastille sont passées sous ces deux fils de cuivre qui sont ainsi mis en contact, l'un avec la feuille de papier d'argent perforée, l'autre avec la seconde feuille de papier d'argent (fig.12, assemblage des fig.9 et 10).
Le fil électrique est branché aux deux petites prises de courant sur la face postérieure de la mousse plastique.
Le tout est enfermé dans une pochette en tulle (fig. 8) cousue à une pièce de tissu ayant la forme d'une serviette hygiénique et munie d'un bouton à chaque extrémité (fig. 8 a).
L'ensemble est maintenu au corps au moyen d'une ceinture.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 13 donne la coupe schématique de l'assemblage des pièces 8, 9 et 10.
La figure 11 donne l'assemblage des pièces en plan.
- ++++++++ -
Dans les pastilles des deux modèles, les éléments en papier d'argent pourront éventuellement être remplacés par la métallisation du diélectrique sur ses deux faces. Cette métallisation serait faite par les procédés employés dans l'industrie.
- ++++++++ -
Les figures 1-2-3-4-5-6-8-9-10-11 et 12 sont dessinées à l'échelle 1/2, pour une taille moyenne.
B) BOITE CONTENANT LE MECANISME ELECTRIQUE.
Cette boîte renferme les pièces suivantes (voir schéma 14) :
1 - Bobine électro-aimant (A 1)
2 - Lamelle en fer doux (A 2) actionnée par la bobine
3 - Contact extérieur (B 1)
4 - Contact médian (B 2)
5 - Contact extérieur (B 3)
6 - Bouton de verrouillage du contact médian (0)
7 - Sonnerie (G)
8 - Interrupteur de la sonnerie (F)
9 - Piles sèches (D)
10 - Ampoule électrique (E)
11 - Prise de courant, (1) Fonctionnement :
Le double fil électrique venant de la ceinture est relié en H à la bobine et à la batterie formée de deux piles sèches.
Dès que le sujet commence à uriner, 11 mouille le diélec- trique entre les deux feuilles d'argent de la pastille et le rend conducteur. Dès lors, le circuit H-A1-B1-B2-D est fermé et la bobine électrique sous tension attire la lamelle A2 qui libère le contact médian B2 du contact extérieur B1.
<Desc/Clms Page number 6>
N'étant plus retenu par le cran de la lamelle, le contact médian prend sa position normale et vient buter sur le contact extérieur B3 (voir position B').
Le circuit H-A1-B1-B2-D est donc ouvert et le circuit D-B2-B3-E-G-F est fermé. La fermâture de ce dernier circuit allume aussitôt l'ampoule E et simultanément met en action la sonnerie G.
La sonnerie réveille le patient dès le début de la miction et la veilleuse qui s'allume à ce moment lui permet d'arrêter la sonnerie par l'intermédiaire de l'interrupteur F.
Après le remplacement de.la pastille mouillée par une pastille sèche, il est possible d'éteindre l'ampoule électrique au moyen du bouton 0. En effet, comme mentionné ci-dessus, au moment où le circuit H-A1-B1-B2-D s'est fermé, la lamelle attirée par la bobine électrique, a libéré le contact médian B2 du contact extérieur Bl et ce même circuit s'est rouvert aussitôt. Le courant n'est donc passé qu'une fraction de seconde dans ce circuit et les parties génito-urinaires n'ont donc pu être soumises à aucune excitation électrique. Mais, dès qu'on appuie sur le bouton C, le contact médian reprend sa position première, refermant le circuit H-A1-B1-B2-D et déclenchant à nouveau instantanément le mécanisme décrit précédemment.
L'ampoule ne peut donc pas s'éteindre tant que la pastille mouillée se trouve en place. (A moins de débrancher le fil électrique reliant la boîte à la ceinture.)
Pour remettre tout le mécanisme en place et en nouvel- ordre de marche, il faut donc - Placer une nouvelle pastille sèche - Appuyer sur le bouton C qui repousse simultanément les contacts extérieur B3 et médian B2. Ce der@er, légère- ment plua long, vient se loger à nouveau dans le cran de verrouillage de la lamelle A2 qui, n'étant plus attirée par la bobine Al, a repris sa position première par l'intermédiaire d'un ressort. Le bouton 0 est repoussé vers l'extérieur, également par un ressort.
<Desc / Clms Page number 1>
This device aims to cure children with enuresis. that is to say psychically normal children who, having a normal genitourinary system and having acquired between 2 and 3 years control of daytime urination, do not manage to control nighttime urination and continue to wet their bed , sometimes for many years.
Thanks to this device, the child is warned by a ringing as soon as the first drops of urine are emitted, while the simultaneous switching on of a night light enables him to become aware very quickly of the accident which has just occurred. happen.
The child, awake immediately, stops urinating and, therefore, does not wet or, at least, only slightly wets his bedding and nightclothes.
<Desc / Clms Page number 2>
DESCRIPTION.
The device consists of two parts, connected to each other by an electric wire @ A) - A urine detector device attached to the sex by a belt.
B) - A box containing the electric mechanism.
A) URINE DETECTOR.
1. Model for boys. (Fig. 1 to 7)
This device is made up of five triangular-shaped elements with cut corners, wrapped in a tulle and fabric pouch. This set is held against the sex by a belt.
Starting from the internal face towards the external face, these five elements are as follows: 1st element: a sheet of silver paper pierced with numerous holes (fig. 3 H); 2nd element: a sheet of thin and very absorbent paper, slightly smaller than the first element and which, when dry, serves as a dielectric (fig. 3 G); 3rd element; a sheet of silver paper slightly smaller than the second element; 4th element:
a sheet of plastic foam (fig. 4 I) = on the underside of which is fixed a metal wire in the shape of a circle, the ends of which are passed through the foam and welded on its outer face to a small female socket (fig. 4 J) which constitutes one of the two electrical poles.
5th element a steel wire frame (fig. 2) having the shape of a spherical triangle whose angles are cut. (Figure 6 shows a front view and two side views.) The upper recesses
<Desc / Clms Page number 3>
are fitted with a cross member (fig. 2 0). A small female current socket is attached to the edge of the frame and constitutes the second electrical pole (fig. 2 D).
Pocket: It consists of a triangular piece of tulle (fig. 1 A) and three side pieces of fabric (fig. 1 B) fitted with staples for closing (fig. 5).
Assembly: The 1st, 2nd and 3rd elements are superimposed and an adhesive strip is stuck on the edges in order to assemble them (fig. 3 E). This set constitutes what we will call "the pellet".
This pellet is placed on the sheet of plastic foam, so that the 3rd element of the pellet is in contact with the metal wire fixed to this foam.
The steel wire frame is then placed against the pellet so that the two crosspieces are in contact with the first element of the pellet.
Everything is wrapped in the sleeve. The perforated face of the patch rests against the triangle of tulle, the other three parts of the pouch being folded over one another and attached with small staples.
FIG. 7 gives the schematic section of the assembly of the 6 preceding figures.
Belt ; It consists of two rubber straps, one of which goes around the waist and attaches in front to the two upper corners of the steel triangle. The other, folded in half, is passed through the lower cut corner, passes between the legs and then splits to join the first strap at the hips.
<Desc / Clms Page number 4>
A double-conductor electric wire is connected to the apparatus by means of two small male sockets and connects it to part B, that is to say to the box containing the electric mechanism.
2. Model jfor girls (Fig. 8 to 13)
The model for girls is, in principle, identical to the model for boys, but instead of being triangular, the elements are rectangular and are placed between the legs like a sanitary napkin.
The pellet has three elements similar to those of the boys' model (fig. 10 h, i, J). They are of decreasing size in the direction of the width, but their lengths are identical. They are superimposed, as shown in figure 10, so that the 1st element protrudes at one end and the 3rd element at the other end.
The posterior face of the patch is completely covered with a plastic adhesive strip (fig.io g).
The rectangle of plastic foam (fig. 9 f) has at each of its ends a transverse copper wire (fig. 9 d) whose ends pass through the foam and are connected on the other side to a small female socket (fig 9 e).
The two ends of the pellet are passed under these two copper wires which are thus placed in contact, one with the perforated sheet of silver paper, the other with the second sheet of silver paper (fig. 12 , assembly of fig. 9 and 10).
The electric wire is connected to two small sockets on the back side of the plastic foam.
The whole is enclosed in a tulle pouch (fig. 8) sewn to a piece of fabric in the shape of a sanitary napkin and provided with a button at each end (fig. 8 a).
The whole is held in place by means of a belt.
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 13 gives the schematic section of the assembly of parts 8, 9 and 10.
Figure 11 gives the assembly of the parts in plan.
- ++++++++ -
In the pellets of the two models, the silver paper elements could possibly be replaced by the metallization of the dielectric on both sides. This metallization would be made by the processes used in industry.
- ++++++++ -
Figures 1-2-3-4-5-6-8-9-10-11 and 12 are drawn at 1/2 scale, for an average size.
B) BOX CONTAINING THE ELECTRIC MECHANISM.
This box contains the following parts (see figure 14):
1 - Electromagnet coil (A 1)
2 - Soft iron slat (A 2) actuated by the coil
3 - External contact (B 1)
4 - Median contact (B 2)
5 - External contact (B 3)
6 - Locking button of the middle contact (0)
7 - Ringtone (G)
8 - Bell switch (F)
9 - Dry batteries (D)
10 - Electric bulb (E)
11 - Power socket, (1) Operation:
The double electric wire coming from the belt is connected in H to the coil and to the battery formed by two dry cells.
As soon as the subject begins to urinate, 11 wets the dielectric between the two silver sheets of the pellet and makes it conductive. Therefore, the H-A1-B1-B2-D circuit is closed and the energized electric coil attracts the blade A2 which releases the middle contact B2 from the external contact B1.
<Desc / Clms Page number 6>
No longer being held by the notch of the blade, the middle contact takes its normal position and abuts on the external contact B3 (see position B ').
The H-A1-B1-B2-D circuit is therefore open and the D-B2-B3-E-G-F circuit is closed. Closing this last circuit immediately lights bulb E and simultaneously activates bell G.
The buzzer wakes the patient from the start of urination and the night light which comes on at this time allows him to stop the buzzer by means of switch F.
After replacing the wet pellet with a dry pellet, it is possible to switch off the electric bulb by means of button 0. Indeed, as mentioned above, when the circuit H-A1-B1-B2 -D closed, the strip attracted by the electric coil, released the middle contact B2 of the external contact Bl and this same circuit reopened immediately. The current therefore only passed a fraction of a second in this circuit and the genitourinary parts could not therefore be subjected to any electrical excitation. But, as soon as you press button C, the middle contact returns to its original position, closing the H-A1-B1-B2-D circuit and instantly triggering the mechanism described above again.
The bulb cannot therefore go out as long as the wet pellet is in place. (Unless you disconnect the electric wire connecting the box to the belt.)
To put the whole mechanism back in place and in new working order, it is therefore necessary - Place a new dry tablet - Press button C which simultaneously pushes back the external B3 and middle B2 contacts. This last, slightly longer, is lodged again in the locking notch of the blade A2 which, no longer being attracted by the coil A1, has returned to its original position by means of a spring. . Button 0 is pushed outwards, also by a spring.