<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention se rapporte à une pellicule adhésive par ' elle-même, avec impression. Suivant cette invention, on utilise la matière.adhésive d'une part comme liant pour l'impression et d'autre part pour fixer une bande imprimée à des fins d'applica- tion d'illustration, d'incription, etc.
On connaît déjà des pellicules adhésives mais sans impression. Si une impression est ejoutée par la suite, elle se trouve à la surface, n'est pas protégée et peut donc s'effacer et être à la longue abimée. Le doublage des pellicules est également connu mais il a pour inconvénient d'être onéreux et compliqué et la doublure peut à la longue se détacher et dans ce procédé on ne dispose pas, en particulier, du nombre de possibilités d'impres-
<Desc/Clms Page number 3>
sion et de coloration qu'offre le présente invention.
Le but de la présente invention est de fournir un procé- dé et un dispositif qui permettent de pourvoir le pellicule adhé- sive d'une -impression, pratiquement en-une phase de procédé, par des moyens d'un prix avantageux, de façon que toutes les possibi- lités soient offertes au point.de vue effet décoratif et informa- teur et au point de vue effet de couleurs, que soient appliquées sur le film soit des photographies directes, soit des bandes im- primées obtenues par d'autres opérations.
. Le problème est résolu, selon la présente invention, par le fait que la succession dans,le temps de -l'impression et de 'l'application de la matière adhésive est choisie de telle façon que la 'matière adhésive serve soit de recouvrement, soit . support de'l'impression ou d'une bande imprimée couvrant partiellement la bande adhésiv,..
Suivant cette-caractéristique de l'invention, on utilise donc le pouvoir d'absorption de la couleur, de la matière adhési- ve, que'cette matière couvre une impression, qu'elle reçoive une impression ou encore qu'une impression, c'est-à-dire une bande imprimée, soit fixée sur elle. Le point commun de tous ces modes d'application duprocédé réside-en ce que la.pellicule transparan- . te de la bande adhésive se trouve.toujours au-dessus de l'impres- sion, cette'bande-pouvant toutefois, évidemment, n'être àussi que partiellement transparente ou.ne pas 1' être du tout.
Suivant un mode préféré d'application du procédé.nouveau, la matière adhésive se trouvant sur la bande adhésive 'servant de support pour l'impression reçoit sa coloration ou.pigmentation par . application sur des surfaces de transmission, pàr exemple sur des plaques d'impression en creux qui portent des pigments ou couleurs qui adherent à la matière adhésive, la bande adhésive étant ensuite retirée et recouverte d'une ,'face totalement, partiellement ou . nullement transparente, rigide ou souple.
<Desc/Clms Page number 4>
Selon cet exemple,' le recto d'une plaque d'impression en creux représentant une ville, par exemple, peut être garni d'un pigment par un moyen photographique quelconque approprié. Après le raclage, on colle et presse sur la'plaque d'impression en creux une pellicule PV-C dure, par,exemple, pourvue de matière adhésive, eur de grand/convenable, par exemple du format carte postale, Quand cette pellicule est arrachée, 1\'image se trouve ,dans la matière edhésive. La pellicule est alors.appliquée sur une.carte blanche - et donne l'image finie. Elle se présente comme une impression sur @apier, doublée d'une feuille, lavable et brillante.
Un autre exemple d'application de l'idée inventive est -..ne impression 'sur fond de verre, dans laquelle la pellicule adhé- sive retirée du support d'impression inversée ou de la que d'impression en creux est appliquée sur un morceau de verre. Elle peut elos être employée comme vue appliquée à la surface ou comme vue par transparence, c'est-à-dire que des impressions en creux ou des reproductions inversées peuvent être transférées sur des pellicules en couleurs, qui sont collées derrière le verre.
Un point commun à tous ces modes d'application de l'in- vention est que la matière adhésive élimine la couleur elle-même par exemple de godets de corrosion,quand il s'agitd'une impressio en creux, et que, par l'enlèvement de la pellicule de matière adhésive, le pigment provenant des godets de corrosion est fixé dans la matière adhésive, c'est-à-dire que le pigment sec, incorpo- ré sans liant spécial dans la matière adhésive rend l'image. Une impression en plusieurs couleurs comme une impression en une seule couleur de même qu'une impression à plat comme une impression par machine rotative sont possibles.
..Sous le rapport de la mise en oeuvre du procédé, l'inve. tion a pour caractéristiques qu'une pellicule est pourvue de ma- tière adhésive pendant ou après l'impression, au côté d'impression' et, en outre, qu'une pellicule est imprimée, de préférence pendant
<Desc/Clms Page number 5>
l'enroulement, avec la matière adhésive comme liant, au moyen de pigment sec ou de pigment mouillé,
Ces processus permettent donc 'la- réalisation économique l'impression, les moyens requis étant très minimes puisque l'on emploie à cet effet des dispositifs pratiquement semblables à ceux qui servent à l'application de.la matière adhésive.
D'autres possibilités résident encore dans le fait qu'une pellicule est, de préférence pendant'1'enroulement, pourvue, avec la matière adhésive comme liant, de signes d'image ou d'inscrip- tion découpés et que les surfaces de matière adhésive restant libres servent à la-fixation.' -Suivant cette caractéristique de l'invention , l'image d'impression est donc directement introduite dans la matiàre adhé- sive, les faces colorées libres pouvant naturellement reproduire l'image, la couleur se trouvant dans les faces adhésives et le. base, qui est par exemple en couleurs, transparaissant par les parties de la pellicule non imprimées, non pourvues de matière adhésive.
La pellicule adhésive peut encore être enroulée avec une bande de pellicule ou de papier imprimée, ne couvrant qu'une par- tie médiane de la largeur de ladite pellicule adhésive et la ma- tière adhésive adhère tant à la pellicule imprimée qu'à la base.
Suivant cette caractéristique de.l'invention, une bande imprimée fabriquée en uhe opération étrangère au procédé peut donc . être introduite dans la matière adhésive ou appliquée à celle-ci.
Dans les dispositifs préférés pour la mise en oeuvre du procédé, là pellicule se trouvant dans un bottier, pourvue de ma- tière adhésive, est guidée sur un rouleau d'impression'pourvu d'un tampon ou timbre de caoutchouc ou cliché, au moyen d'un rou- leau de-pression qui porte, comme matière colorante, un pigment sec ou mouillé, si bien que la'matière adhésive est pourvue de l'imago positive de l'inscription au recto.
Suivant d'autres possibilités de mise en oeuvre du procé-
<Desc/Clms Page number 6>
dé, une bande imprimée est,' pendant le déroulement de lc pellicule pourvue de matière adhésive, entraînée et enroulée directement avec celle-ci,
Pour l'impression de grandes surfaces, une caractéristi- que du procédé nouveau réside encore dans le fait que, suite à l'impression, de la matière adhésive est à nouveau pulvérisée ou appliquée.
Dans le.cas de l'impression en plusieurs couleurs, il est outre essentiel que, la matière adhésive atant cessé de présen- ter son pouvoir adhésif, une nouvelle pulvérisation et, ensuite,. une nouvelle impression aient lieu.
'Le succession des opérations dans,le temps est donc toujours choisie de façon que la matière adhésive serve à ' -mures- sion ou comme support d'une impression ou d'une matière, portent une'impression, couvrant partiellement la bande de matière adhési- ve.
Un exemple d'application de l'invention est représenté au dessin. A l'examen de ce dernier ainsi que de la description ressortiront encore d'autres caractéristiques de l'invention.
La figure 1 illustre un mode d'impression au moyen d'un pigment fouillé; la figure 3 illustre. un mode d'impression au moyen d'un 'pigment sec ; la figure 3 illustre un mode d'adjonction d'une bande imprimée ; la figure 4 représente un rouleau adhésif dont la fabri- cation est achevée, et la figure 5 représente également un rouleau adhésif dont -ci la fabrication est achevée, celle/oyant toutefois eu lieu suivant un autre procédé.
A la. figure 1, on peut voir la pellicule déroulée du rouleau 1 et tirée sur Lui cliché rond, qui est prévu par exemple sous forme de tampon ou timbre de caoutchouc sur le rouleau 2,
<Desc/Clms Page number 7>
le'rouleau 3, portant la matière colorante, étant légèrement pressé contre le tampon de caoutchouc et lui fournissant de cette matière.
Pour rectifier l'effet produit par la diminution du rouleau 1, on peut prévoir un moyen de rectification'sous la forme du rouleeu
4.
La figure 2 indique par exemple comment la pellicule est guidée du rouleau 1 sur le rouleau 2 et reçoit, de la masse de pigment .du genre,pastel 3, légèrement pressée contre le rouleau 2, un pigment son, qui est absorbé par la matière adhésive et y est fixé.
La figure 3 représente le rouleau de pellicule adhésive 1 et.un" rouleau 5, qui est plus étroit que le rouleau 1 et porte une impression, c'est-à-dire une bande imprimée ou prése- ¯nt un dessin. Lors du déroulement de la pellicule adhésive, la bande portantl'impression est automatiquement entraînée et maintenue par la pellicule adhésive ét, après l'application, elle apparat!, à travers la pellicule transparente, sous forme de bande collée se distinguant clairement.
. La figure 4 'indique comment une bande adhésive déjà impri- mée est employée dans le. commerce, c'est-à-dire comment l'inscrip- tion A B C, donnée à la figure,'apparaît dans la bande adhésive est quand delle-ci déroulée du rouleau 1. De même, la figure 5 repré- 'sente une bande adhésive dans laquelle une bande imprimée, portant également les lettres A B C, a été noyée, lors du déroulement de bande d'u rouleau 1.
La présente invention trouve son application dans l'appo- sition d'étiquettes solides et rapidement lavables sur des réci- pients, bouteilles et flacons en toute matière, par exemple sur les récipients et bouteilles en polyéthylène, pour la description, par étiquettes, de tableaux, etc. D'autre part, la bande adhésive trouve son emploi dans le domaine de l'emballage mais également comme bande adhésive avec grande imagé, ayant en même temps la valeur d'une pellicule adhésive.
L'invention trouve encore son
<Desc/Clms Page number 8>
application dans d'autres domaines : pour les cartes postales, . tableaux illustrés, cartes géographiques, panneaux, échelles telles que cadrans, cadrans de radio, pour l'indication de noms de firmes sur des articles variés, tels que vélos, motos, autos, au lieu d'images obtenues par décalcomanie sur des vitres, notamment des vitres d'autos, pour les incriptions sur'vitrines, pour les illus- décoration trations de papiers peints, les Imitations de bois, la / des pla- ques de -construction, pour des affiches transparentes, telles que les affiches publicitaires pour fenêtres de tramways, autobus et autres moyens de locomotion, pour les panneaux transparents avec éclairage, etc.
Le film adhésif peut encore avoir un effet publi- citaire additionnel quand il est employé pou'indication de l'ex péditeur sur des lettres, lors de l'emballage de paquets, ;.
Il est également possible d'utiliser la feuille adnésive imprimée en la plaçant, par exemple,sur une feuille d'aluminium doublée de papier ou directement sur une feuille d'aluminium, ce qui donne ou bien une succession feuille d'aluminium, matière adhé- sive, pellicule, ou bien une succession papier, feuille d'alumi- nium, matière adhésive, pellicule. Pour la feuille portant la matière adhésive, on peut employer toutes les matières artificiel- les connues, telles que cellulose, polyéthylène, polyamide, etc.