<Desc/Clms Page number 1>
Dans le brevet principal il a été décrit et revendiqué une gril- le composée d'une corbeille et d'un cône central.
On a constaté que des cendres s'accumulent et des mâchefers prennent naissance à la périphérie supérieure de la corbeille, entravant à la longue la bonne marche de la combustion. Dans certains cas même, les mâ- chefers prolifèrent au point de boucher le dessus de la corbeille.
Pour remédier à cet inconvénient, on prévoit de modifier la forme de la corbeille de manière à réaliser une surface quasi continue avec l'enveloppe. On élimine ainsi les endroits où les cendres peuvent s'accumuler et les mâchefers se former et prendre appui.
Suivant l'invention la corbeille sera à cet effet prolongée vers le haut,d'une surface annulaire ayant une conicité analogue à la partie de la corbeille qu'elle prolonge, son diamètre, à la partie supérieure, étant égal aux tolérances près, au diamètre intérieur de l'enveloppe du générateur de chaleur.
On a constaté également que le dispositif utilisé pour le décrassage et qui consistait à donner à la cloche un mouvement de translation vertical et un mouvement de rotation, à partir de commandes placées à la partie supérieure du générateur au moyen d'un axe de commande, présentait l'inconvénient de voir l'axe de commande se détériorer du fait de la trop grande température à cet endroit sans qu'il soit possible jusqu'ici d'y remédier.
Un inconvénient analogue se présente à la base de la trémie qui se détériore sur une certaine hauteur.
Enfin, le corps échangeur du générateur était, lui aussi, sujet à détérioration.
Pour remédier à la détérioration de l'axe de commande de la cloche, on prévoit de le diriger non plus vers le haut mais bien vers le bas, en dessous de la cloche, ce qui le met hors de la zone des températures élevées et de reporter en dessous de la grille le dispositif de commande du cone.
Pour éviter que le sommet du cône ne se détériore lui-même on le réalise en carborandum.
Après différents essais, il a été constaté que pour la trémie d'alimentation, il était préférable de prévoir une partie inférieure amovible de faible prix pouvant être remplacée aisément en cas de besoin, cette solution s'étant révélée la plus économique.
On a prévu également de terminer la trémie ou la gueule amovible par un plan incliné qui dirige le combustible de telle façon que le décrassage puisse se faire aisément sans que le portillon de décrassage laisse s'échapper des matières incandescentes.
D'autre part, ce plan incliné permet de réaliser une obturatin aisée de l'alimentation du foyer en combustible.
De plus, on peut régler cette alimentation en faisant agir un obturateur. A cet effet,une chaîne commandée par un levier traverse la trémie et retient une masse, en fonte par exemple, qui peut obstruer à divers degrés le passage du combustible, et par conséquent régler son débit au foyer.
C'est ainsi que la trémie étant plus ou moins chargée de combustible, si on désire laisser le feu s'éteindre, il suffira de relâcher la traction sur la chaîne; la masse n'étant plus retenue viendra, après écoulement par gravité du combustible en dessous d'elle, fermer l'orifice d'alimentation du foyer en combustible de la trémie. Faute d'alimentation en combustible frais dans le foyer, la trémie pouvant encore en contenir une
<Desc/Clms Page number 2>
quantité importante, le feu baissera jusqu'à s'éteindre et permettra de le nettoyer complètement par vidage absolu.. On pourra également procéder à des nettoyages plus ou moins énergiques le feu ne devant pas nécessairement être éteint et après cette opération, réalimenter le foyer par simple traction sur la chaîne tenant la masse, en actionnant le levier correspondant.
Pour soustraire la base du corps échangeur tubulaire de la zone des températures maximales on a prévu d'interposer une bague de dilatation dont on reparlera dans l'exemple de réalisation. Cette pièce facilement remplaçable et de faible prix de revient élimine les "claquages" du corps échangeur tubulaire. Le corps lui-même a été modifié de façon à assurer une répartition plus uniforme de la matière le composant permettant de mieux résister aux effets de la dilatation provoquée par les variations de température.
D'autres détails et particularités de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre des dessins annexés donnés à simple titre explicatif et non limitatif dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en perspective avec arrachement de l'ensemble d'un générateur de chaleur conforme à l'invention.
Fig. 2 est une vue schématique en coupe montrant la grille, corbeille et cône et la partie inférieure de la trémie d'alimentation.
Fig. 3 représente à plus grande échelle en coupe avec arrachement la partie inférieure du générateur de chaleur de la fig. 1.
Fig. 4 est un fragment de coupe dans le corps échangeur montrant la position respective des conduits.
Les mêmes éléments sont désignés dans les différentes figures par les mêmes références, en concordance avec les références des éléments des figures des dessins du brevet principal.
La grille du générateur de chaleur se compose, comme dans le brevet principal, de deux parties distinctes, la corbeille 20 et la cloche 23. La corbeille, généralement en quatre sections prend appui sur un épaulement 21 de l'élément 12 et sur un support 22 à la partie inférieure. La corbeille 20 comporte vers le haut un plan 49 de raccordement avec la paroi de l'élément 13. Cette conformation empêche l'accumulation de cendres et la formation de scories à hauteur de l'épaulement 21.
La cloche 23 est actionnée par une poignée 50 qui permet de lui imprimer un mouvement de rotation alternatif autour d'un axe vertical par l'intermédiaire de la tige 51, normalement dans une position telle que la cloche 23 soit verticale. Un ressort 52 prenant appui sur un épaulement 53 de la tige 51 d'une part et sur la paroi de l'élément 12 par l'intermédiaire d'une rondelle 54 d'autre part, la tige 51 étant reliée à un téton 55 solidaire de la cloche 23. Par traction sur la tige 51 on débloque le têton 55 ce qui a pour effet de libérer la cloche qui peut ainsi être retirée en vue de nettoyage ou de remplacement.
Une buselure 56 en carborandum surmonte la grille en forme de cloche 23 et sert de buselure d'accélération de la combustion. La trémie 27 comporte une gueule amovible 57. Cette gueule qui peut être remplacée quand elle est détériorée par l'usage, s'adapte à la trémie au moyen d'emboitements 58 prenant sur des ergots 59 solidaires de la trémie.
Le combustible 60 contenu dans la trémie 27 et sa gueule amovible 57 se trouvent dirigés excentriquement par rapport à la grille de façon à former dans la corbeille 20 un talus d'avant en arrière. Ce résultat est obtenu en prévoyant dans la gueule amovible 57 un plan incliné 61 qui permet de faciliter le nettoyage et évite la chute de combustible par ouverture du portillon.
<Desc/Clms Page number 3>
Un obturateur 62 en forme de masselotte coulisse par gravité dans la gueule amovible 57 et permet d'arrêter ou de régler l'alimentation du foyer en combustible frais. Le réglage est obtenu en actionnant au moyen d'un levier de commande 63 une chaîne 64 qui soulève plus ou moins la masselotte 62 démasquant l'orifice distributeur 65 de la gueulé amovible
57 de la trémie 27.
Pour permettre d'arrêter la combustion dans le foyer sans épui- ser préalablement la réserve de combustible contenue dans la trémie, il suffit de libérer le levier 63 ce qui permet à la masselotte 62 de des- cendre entraînée par gravité par la masse du combustible et d'obtenir l'ar- rêt de l'alimentation.
Ce dispositif est également utile lorsqu'on désire nettoyer le foyer des cendres et mâchefers qui se sont formés après une période de fonc- tionnement, la réserve en combustible frais n'étant pas épuisée.
Une bague de dilatation 66 est intercalée entre l'élément 12 et le corps échangeur 13. C'est elle qui se trouve dans la région de tempéra- ture la plus forte et sa détérioration après un usage intensif n'occasionne que des frais insignifiants comparés à ceux qui résultaient du remplacement du corps échangeur 13, quand ce dernier était directement en contact avec l'élément 12.
Le corps échangeur 13 qui comportait primitivement une paroi médiane et de part et d'autre de cette paroi des conduits se faisant face,a été amélioré (voir Fig. 4) en décalant les conduits d'un côté de la paroi médiane par rapport aux conduits situés de l'autre côté de cette paroi, de façon telle que chaque conduit se trouve à cheval sur deux conduits du côté opposé, permettant d'éviter les points fragiles mécaniquement et thermiquement, en ce sens que les tensions internes seront diminuées et mieux réparties.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la forme particulière décrite et représentée et que bien des modifications peuvent -être apportées dans le domaine des équivalents sans pour cela sortir du cadre de celle-ci.
REVENDICATIONS.
1. Générateur de chaleur équipé d'une grille corbeille, caractérisé par le fait que la forme de la corbeille est telle qu'elle réalise une surface quasi continue avec 1?enveloppe du générateur, empêchant ainsi l'accumulation des cendres et la formation des mâchefers à la partie supérieure de la corbeille.
2. Corbeille ou élément de 'corbeille selon 1.
3. Corbeille selon 2, caractérisée par le fait qu' elle a, à la partie supérieure une surface annulaire ayant une conicité analogue à la partie de la corbeille qu'elle prolonge, son diamètre, à la partie supérieure étant égal, aux tolérances près, au diamètre intérieur de l'enveloppe du générateur de chaleur.
4. Générateur de chaleur dont le corps est composé de deux parties, un socle contenant lesgrilles du foyer et un élément supérieur qui s'adapte au socle, caractérisé par le fait qu'on intercale entre ces deux parties un élément annulaire ou bague de dilatation permettant ainsi de ne mettre en contact avec la zone des températures les plus fortes, que des éléments remplagables à peu de frais ou en matériaux spécialement étudiés pour résister aux fortes températures.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
In the main patent a grill has been described and claimed consisting of a basket and a central cone.
It has been observed that ashes accumulate and bottom ash form at the upper periphery of the basket, over time hindering the proper functioning of the combustion. In some cases even, the chefs proliferate to the point of blocking the top of the basket.
To remedy this drawback, provision is made to modify the shape of the basket so as to produce an almost continuous surface with the envelope. This eliminates the places where ashes can accumulate and bottom ash can form and take hold.
According to the invention, the basket will for this purpose be extended upwards, with an annular surface having a conicity similar to the part of the basket which it extends, its diameter, at the upper part, being equal to the tolerances close to, internal diameter of the heat generator casing.
It was also found that the device used for cleaning and which consisted in giving the bell a vertical translational movement and a rotational movement, from controls placed at the upper part of the generator by means of a control axis, had the disadvantage of seeing the control shaft deteriorate due to the too high temperature at this location without it being possible to remedy it so far.
A similar drawback arises at the base of the hopper which deteriorates over a certain height.
Finally, the generator heat exchanger was also subject to deterioration.
To remedy the deterioration of the control shaft of the bell, it is planned to direct it no longer upwards but rather downwards, below the bell, which puts it out of the zone of high temperatures and transfer the cone control device below the grid.
To prevent the top of the cone from deteriorating itself, it is made in carborandum.
After various tests, it was found that for the feed hopper, it was preferable to provide a low cost removable lower part that can be easily replaced if necessary, this solution having proved to be the most economical.
Provision has also been made to terminate the hopper or the removable mouth with an inclined plane which directs the fuel in such a way that the scouring can be done easily without the scouring gate allowing incandescent materials to escape.
On the other hand, this inclined plane makes it possible to achieve an easy obturatin of the fuel supply to the fireplace.
In addition, this supply can be regulated by making a shutter act. To this end, a chain controlled by a lever passes through the hopper and retains a mass, made of cast iron for example, which can obstruct the passage of the fuel to varying degrees, and consequently regulate its flow to the furnace.
Thus, the hopper being more or less loaded with fuel, if you want to let the fire go out, it will suffice to release the traction on the chain; the mass no longer being retained will come, after the fuel has flowed by gravity below it, to close the supply opening of the fuel furnace to the hopper. Lack of fresh fuel supply into the fireplace, the hopper may still contain one
<Desc / Clms Page number 2>
large quantity, the fire will go down until it goes out and will allow it to be completely cleaned by absolute emptying. It is also possible to carry out more or less energetic cleaning the fire not necessarily having to be extinguished and after this operation, re-supply the fireplace by simply pulling on the chain holding the weight, by operating the corresponding lever.
In order to subtract the base of the tubular exchanger body from the zone of maximum temperatures, provision has been made to interpose an expansion ring, which will be discussed again in the exemplary embodiment. This easily replaceable and inexpensive part eliminates "breakdown" of the tubular exchanger body. The body itself has been modified to ensure a more uniform distribution of the material composing it, allowing it to better resist the effects of expansion caused by variations in temperature.
Other details and features of the invention will become apparent from the following description of the appended drawings given for explanatory and non-limiting purposes in which:
Fig. 1 is a perspective view with cutaway of the assembly of a heat generator according to the invention.
Fig. 2 is a schematic sectional view showing the grid, basket and cone and the lower part of the feed hopper.
Fig. 3 shows on a larger scale in section with cutaway the lower part of the heat generator of FIG. 1.
Fig. 4 is a sectional fragment in the exchanger body showing the respective position of the ducts.
The same elements are designated in the different figures by the same references, in accordance with the references of the elements of the figures of the drawings of the main patent.
The grid of the heat generator consists, as in the main patent, of two distinct parts, the basket 20 and the bell 23. The basket, generally in four sections, rests on a shoulder 21 of the element 12 and on a support 22 at the bottom. The basket 20 comprises upwards a plane 49 of connection with the wall of the element 13. This conformation prevents the accumulation of ash and the formation of slag at the height of the shoulder 21.
The bell 23 is actuated by a handle 50 which enables it to impart to it an alternating rotational movement about a vertical axis by means of the rod 51, normally in a position such that the bell 23 is vertical. A spring 52 bearing on a shoulder 53 of the rod 51 on the one hand and on the wall of the element 12 by means of a washer 54 on the other hand, the rod 51 being connected to a stud 55 integral with of the bell 23. By pulling on the rod 51, the stud 55 is released, which has the effect of releasing the bell which can thus be removed for cleaning or replacement.
A carborandum nozzle 56 surmounts the bell-shaped grate 23 and serves as a combustion acceleration nozzle. The hopper 27 has a removable mouth 57. This mouth which can be replaced when it is damaged by use, adapts to the hopper by means of interlockings 58 taking on lugs 59 integral with the hopper.
The fuel 60 contained in the hopper 27 and its removable mouth 57 are directed eccentrically with respect to the grid so as to form in the basket 20 a slope from front to rear. This result is obtained by providing in the removable mouth 57 an inclined plane 61 which makes it possible to facilitate cleaning and prevents fuel from falling by opening the gate.
<Desc / Clms Page number 3>
A shutter 62 in the form of a weight slides by gravity in the removable mouth 57 and makes it possible to stop or adjust the supply of fresh fuel to the fireplace. The adjustment is obtained by actuating by means of a control lever 63 a chain 64 which more or less lifts the weight 62 unmasking the dispenser orifice 65 of the removable jaw.
57 of hopper 27.
To stop the combustion in the firebox without first depleting the fuel reserve contained in the hopper, it suffices to release the lever 63 which allows the weight 62 to descend, driven by gravity by the mass of the fuel. and get the power off.
This device is also useful when it is desired to clean the hearth from the ash and bottom ash which have formed after a period of operation, the reserve of fresh fuel not being exhausted.
An expansion ring 66 is interposed between the element 12 and the exchanger body 13. It is this which is in the highest temperature region and its deterioration after intensive use causes only insignificant costs compared. to those resulting from the replacement of the exchanger body 13, when the latter was directly in contact with the element 12.
The exchanger body 13 which originally had a median wall and on either side of this wall of the facing ducts, has been improved (see FIG. 4) by shifting the ducts on one side of the median wall relative to the ducts. conduits located on the other side of this wall, so that each conduit is straddling two conduits on the opposite side, making it possible to avoid points that are mechanically and thermally fragile, in that the internal tensions will be reduced and better distributed.
It is obvious that the invention is not limited to the particular form described and shown and that many modifications can be made in the field of equivalents without departing from the scope thereof.
CLAIMS.
1. Heat generator equipped with a basket grid, characterized by the fact that the shape of the basket is such that it produces an almost continuous surface with the envelope of the generator, thus preventing the accumulation of ash and the formation of ash. bottom ash at the top of the basket.
2. Recycle bin or recycle bin item according to 1.
3. Basket according to 2, characterized in that it has, at the upper part an annular surface having a conicity similar to the part of the basket which it extends, its diameter, at the upper part being equal, to within tolerances. , to the inside diameter of the heat generator casing.
4. Heat generator whose body is composed of two parts, a base containing the grids of the hearth and an upper element which adapts to the base, characterized by the fact that between these two parts an annular element or expansion ring is inserted thus making it possible to bring into contact with the zone of the highest temperatures only elements which can be replaced at little cost or made of materials specially designed to withstand high temperatures.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.