BE524091A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   BUSCH-JAEGER LUDENSCHEIDER   METALLWERKE   AKTIENGESELLSCHAFT, résidant à LUDENSCHEID   (Allemagne).   



  BOITE ETANCHE A L'EAU, POUR APPAREILS ELECTROTECHNIQUES ET AUTRES. 



   Les boites étanches à l'eau pour appareils électrotechniques sont généralement pourvues d'un couvercle, dans une rainure circulaire du- quel est placé un anneau de joint. La rainure est formée par deux nervu- res moulées dans le couvercle, l'une étant située à l'intérieur, l'autre à l'extérieur contre la paroi de la boite. Lorsque cette boite est utili- sée dans une installation électrique quelconque, il est très possible qu'à l'endroit   où   elle doit être montée on doive la placer à l'envers,   c'est-à-   dire avec le fond 'vers le haut et le couvercle vers le bas,   L'humidité   et l'eau éventuellement présentes ne coulent alors pas directement le long de la paroi de la boite, mais se rassemblent sur la nervure extérieure du cou- vercle.

   Dans des conditions défavorables, par exemple lorsqu'un joint n'est plus étanche, l'humidité peut alors aisément pénétrer dans la boite. 



   Pour éviter cette possibilité, la boîte suivant   l'invention   est pourvue d'un rebord faisant saillie vers l'extérieur, sur lequel prend appui le couvercle emboîtant l'arête extérieure de la boite. Toutefois le bord extérieur du couvercle ne' peut s'étendre au delà du rebord en saillie, qu'il doit affleurer extérieurement. 



   La figure unique du dessin annexé montre à titre d'exemple, une. boite suivant l'invention. 



   Sur la paroi de la boite 1 est aménagé un épaulement circulaire   2 servant d'appui au couvercle 3 ; nervure extérieure 4 du couvercle prend   dans ce cas appui sur l'épaulement extérieur   2\ de   la boite. Les côtés exté- rieurs 5 et 6, respectivement du couvercle et de la boite, viennent à fleur l'un de l'autre. 



   On évite ainsi que l'eau ou de l'humidité puisse demeurer sur la nervure extérieure du couvercle de la boite et pénètre dans cette dernière 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 lorsqu'elle est montée à l'envers. 
 EMI2.1 
 REVENDIGATIOl\ . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Boite étanche à l'eau pour appareils électrotechniques et au- tres, caractérisée en ce que sa paroi est pourvue d'un rebord faisant sail- lie vers l'extérieur, sur lequel prend appui un couvercle emboîtant l'arête extérieure de la boite et dont le bord extérieur affleure le rebord en saillie de la boite. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.