<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES ELECTRIQUES A SOUDER PAR
RESISTANCE.
La présente invention concerne les machines automatiques à souder en bout au moyen de 1?arc électrique, du type dans lequel le mou- vement d'avance de la tête mobile est accompagné du déplacement d'un li- quide, la vitesse du mouvement au cours de la période de jaillissement de l'arc étant réglé en réduisant le débit du liquide déplacé et cette réduc- tion étant supprimée à la fin de la période de jaillissement de l'arc afin de permettre à la tête de se déplacer rapidement vers 1-'avant au cours de la période de rapprochement bout à bout ou d'aboutement.
La réduction du débit du liquide est habituellement obtenue au moyen d'un orifice de section réduite dont la surface peut être réglée et qui est connu sous le nom de soupape de commande du débita une deuxième sou- pape étant prévue quia lorsqu'elle est ouverte assure, parallèlement à la soupape de commande du débit un écoulement sensiblement libre mais qui, lorsqu'elle est fermée, oblige la totalité du liquide déplacé au cours du mouvement de la tête mobile à passer à travers ladite soupape de commande du débita Cette deuxième soupape est habituellement dénommée soupape d'abou- tement.
Il existe deux types de ces machines à savoir 1?un dans lequel la force (par exemple une pression exercée au pied ou pneumatique) appliquée sur la tête mobile est contres-balancée par Inaction antagoniste de la soupa- pe de commande du débita et un autre dans lequel la force est appliquée hy- d'auliquement, la soupape de commande du débit étant associée avec des moyens hydrauliques et agissant de manière à,limiter le débit du liquide d'alimen- tation et limitant par conséquent la vitesse d'avance de la tête mobile.
Dans -le type mentionné en premier lieu.\) qui sera dénommé ci- après type à "dashpot" ou à amortisseur un piston est associé à la tête mobile de manière telle que le liquide soit déplacé par ce piston pendant que la tête avance, le ralentissement du mouvement d'avance de la tête étant obtenu en réduisant 1?écoulement du liquide.En conséquence, la vitesse d'a-
<Desc/Clms Page number 2>
vance est déterminée par le taux selon lequel on permet au liquide de tra- verser la soupape de commande du débit.
Ce mouvement d'avance lent et réglé se poursuit pendant la pé- riode de jaillissement de l'arcs au cours de laquelle du métal est brûlé sur les surfaces en regard des pièces à souder. Lorsque ces surfaces ont atteint une température suffisamment 'élevée., on accélère subitement le mouvement d' avance de façon à rapprocher les pièces bout à bout et à terminer la soudure, cette accélération est obtenue en ouvrant la soupape d'aboutement. La section de l'orifice de cette soupape est grande de sorte que le liquide peut la tra- verser librement de manière à permettre à la tête mobile d'avancer rapidement et sans obstacle.
Dans le type mentionné en second lieu, et qui sera dénommé ci- après type à "alimentation hydraulique", la tête mobile est entraînée par la pression du liquide agissant sur un piston, mais la vitesse d'avance au cours de la période de jaillissement de l'arc est limitée par le taux selon lequel le liquide est admis à ce piston à travers la.soupape' de commande du débit.
Le rapprochement bout à bout est assurée comme dans le type à amortisseur, par l'ouverture de la soupape d'aboutement.
Dans les deux types,l'ouverture de la soupape d'aboutement est habituellement assurée automatiquement en un point prédéterminé de la cour- se de la tête mobile, par exemple par la fermeture d'un interrupteur excitant un électro-aimant qui ouvre la soupape.
Selon l'invention, dans une machine automatique à souder en bout au moyen de l'arc électrique du type mentionné ci-dessus, la tête mobile est déplacéede manière à effectuer son mouvement d'avance, sous l'action de la pression d'un liquide engendrée dans un amplificateur de pression hydraulique la vitesse du mouvement de la tête au cours de la période de jaillissement de l'arc étant réglée en réduisant le débit du liquide mis sous pression par le- dit amplificateur.
Par "amplificateur de pression hydraulique", il convient d'en- tendre tout amplificateur dans lequel la pression agit, de manière à déplacer un plongeur à l'intérieur d'une enceinte fermée contenant un liquide, lequel agit sur un piston de refoulement d'un diamètre supérieur à celui du plon- geur.
On peut régler la vitesse du mouvement de la tête mobile pendant la période de jaillissement de l'arc en réduisant le débit du liquide dépla- cé par un piston se déplaçant avec la tête.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif,, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de la dite invention.
La figure unique du dessin représente schématiquement un mode de réalisation d'une machine selon l'invention, du type à "amortisseur" ou "dashpot".
La machine représentée comprend un socle 10, une tête fixe 11 et une tête mobile 12 actionnée par un dispositif fixé au socle 10 et dési- gné de façon générale par 13. La tête mobile 12 est reliée à un.piston 14 coulissant à l'intérieur d'un cylindre dont l'extrémité arrière constitue la chambre 15 de l'amplificateur, tandis que l'extrémité avant constitue la cham- bre 16 de dashpot.
Un cylindre pneumatique 17, disposé dans le prolongement du cylindre 15, 16 contient un piston pneumatique 18 en une pièce avec un plongeur 19 de diamètre inférieur à celui du piston 14, le plongeur 19 péné- trant dans la chambre amplificatrice 15o Ledit plongeur 19 présente une tê- te élargie 20, et un anneau 21 relié au piston 14 entoure le plongeur derriè- re la tête 20, de manière à constituer un organe de liaison à un seul sens au moyen duquel le piston 14 est tiré vers l'arrière lorsque le plongeur 19 se retire. Deux soupapes 22 et 23 commandent respectivement des canaux 24 et 25, lesquels font communiquer les chambres 16 et 15 avec un réservoir à li-
<Desc/Clms Page number 3>
quide 26.
Les soupapes sont appliquées sur leurs sièges par des ressorts dans une direction telle qu'elles fonctionnent comme clapets permettant au liquide de passer dans les chambres mais non d'en sortir; les soupapes 22 et 23 peu- vent être écartées de leur siège au moyen de tiges respectivement sur des pis- tons 27 et 28 montés dans des cylindres 29 et 30 dans lesquels on peut admet- tre de l'air sous pression en vue de 19 ouverture des soupapeso La soupape 22 constitue la soupape d'aboutement. Une soupape de commande du débita indiquée en 31, est reliée entre la chambre 16 et le réservoir 26.
Un conduit 32,re- lié à une source d'air comprimé (non représentes) est relié d'autre part à un distributeur 33 à deux voies, à commande manuelle, ainsi qu'à une soupape 34 actionnée par un électro-aimant.
Dans l'une de ses positions, à savoir la position de "retour", le distribu- teur 33 relie la source d'air comprimé à l'extrémité antérieure du cylindre 17 et au cylindre 30 et fait communiquer l'extrémité postérieure du cylindre 17 avec l'échappement, tandis que dans l'autre position, à savoir la position "d'avance", il relie l'extrémité postérieure de ce cylindre 17 à la source d' air comprimé et fait communiquer son extrémité antérieure et le cylindre 30 avec l'échappement.
Le distributeur à commande manuelle 33 est relié mécanique- ment à un interrupteur électrique 35 qui est ouvert lorsque le robinet 33 est dans la position de retour et fermé lorsque ce robinet est dans la position d'avance., Dans cette dernière position l'interrupteur fermé un circuit compre- nant l'électro-aimant de la soupape 34 et un interrupteur 36 destiné à être ouvert par la tête mobile en un point'déterminé de sa course d'avances de ma- nière à actionner l'électro-aimant de la soupape 34 et faire communiquer le cylindre 29 avec l'échappement et permettre à la soupape 22 de se fermer.
Le fonctionnement de la machine est le suivant l'opératuer place le distributeur 33 en position d'avances reliant ainsi la source d'air comprimé à l'extrémité postérieure du cylindre 17; ce mouvement ferme également l'interrupteur 35 de manière à fermer le circuit de l'élec- tro-aimant de la soupape 34. Ainsi les deux cylindres 29 et 30 communiquent avec 1-'échappement, ce qui permet aux soupapes 22 et 23 de se fermerl'ex- trémité antérieure du cylindre 17 communiquant également avec l'échappement.
L'interrupteur 35 ferme également le contacteur (non représenté) reliant les pièces à souder à la source d'alimentation en courant de soudure. Le piston 18 est déplacé vers l'avant, faisant pénètrer le plongeur 19 à l'intérieur de la chambre amplificatrice 15 où il crée une pression qui déplace le pis- ton 14 et la tête mobile vers 1-'avant.
Dès que les pièces à souder entrent en contacta l'arc éclate et continue de jaillir.,tandis que la tête mobile se déplace lentement vers l'avant du fait que le liquide ne peut sortir de la chambre 16 qu'à travers la soupape 31 de commande du débit; ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que la tête atteigne le point où elle provoque l'ouverture de l'interrupteur 36, interrompant ain- si le circuit de la soupape 34 actionnée par électro-aimant et admettant de 1-'air dans le cylindre 29 de manière à ouvrir la soupape 22 d'aboutement. La tête mobile se déplace ensuite rapidement pour effectuer la soudure =-- bout à bouts le liquide s'échappant librement de la chambre 16 à travers la sou- pape 22.
Pour ramener les éléments de la machine à leur position primi- tives on place le distributeur 33 dans la position de retour; l'air est ad- mis dans le cylindre 30 et par l'extrémité antérieure du cylindre 17, tan- dis que l'extrémité postérieure de ce dernier communique avec l'échappement.
Le piston 18 se retire par suites entraînant le piston 14 dans ce mouvement et déplaçant la tête 12 au moyen de la tête 20 et de l'anneau 21. Etant don- né que les soupapes 22 et 23 sont ouvertes, le liquide peut s'écouler libre- ment dans la chambre 16 d'amortissement et hors de la chambre 15.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.