BE493833A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   VERIN ELEVATEUR HYDRAULIQUE. 



   La présente invention est relative aux appareils de levage hydrau- liques et concerne particulièrement des perfectionnements apportés aux instal- lations de vérins hydrauliques utilisés notamment pour le relèvement de ben- nes basculantes montées sur véhicule. 



   L'invention a pour objet un appareil de ce genre, formant un en- semble monobloc, de faible encombrement, permettant d'être installé facile- ment et rapidement sur le châssis   d'un   véhicule. 



   Suivant l'inventionsle cylindre du vérin élévateur hydraulique est muni à sa face extérieure de deux tourillons diamétralement opposés, pi- votant dans des paliers de support, l'un des dits tourillons étant alésé pour constituer le cylindre   d'une   pompe destinée à aspirer de   l'huile   contenue dans un réservoir d'alimentation solidaire du dit vérin et à refouler cette huile dans le cylindre du vérin pour produire le soulèvement du piston. 



   Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après, à simple titre d'exemple, avec référence au dessin annexé qui montre une cou- pe axiale d'un appareil établi suivant l'invention. 



   Comme montré au dessin, dans le cylindre 1 du vérin hydrauli- que coulissent, à joint étanche, deux éléments 2 et 3 qui se télescopent et qui forment le piston du vérin.   L'élément   2 est pourvu, à son extrémité su- périeure,   d'une   articulation, par exemple une rotule   4,   engagée dans une chape 5, solidaire de la benne destinée à être soulevée par le vérin. 



   Le cylindre 1 est pourvu latéralement de deux tourillons 6 et 7, qui tournent respectivement dans des paliers de support 8 et 9 fixés, par exemple, à des poutrelles 10 solidaires du châssis du véhicule porteur de   l'appareil..   



   Le tourillon 7 présente un alésage axial 11, formant cylindre de pompe, dans lequel peut se déplacer en va-et-vient un piston 12, arti- culé en 13 à un levier de manoeuvre 14. Une extrémité 15 de ce levier de manoeuvre est reliée à un bras 16, solidaire du palier 9, par l'intermédi- aire d'une bielle 17. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Un réservoir 18 contenant l'huile d'alimentation et qui fait corps avec le cylindre.1 du vérin est fixé concentriquement autour de ce derniero Le réservoir 18 communique., par l'intermédiaire d'une soupape d'as- piration 19, avec l'alésage 11 du cylindre de pompe. Cet alésage 11 commu- nique également, par l'intermédiaire   d'une   soupape de refoulement 20 ainsi que par un conduit 21 avec la chambre de pression 22 formée dans le   cylin-   dre 1 du vérino 
Un robinet 23, d'un type quelconque, par exemple à pointeau 24, est prévu pour commander, par l'intermédiaire   d'une   manette 25, le retour au réservoir 18 de   l'huile   sous pression introduite dans la chambre de pres- sion 220   ,L'appareil   de levage ainsi établi supprime l'emploi de toute ca- nalisation,

   fixe ou souple, entre le réservoir, la pompe et le cylindre du vérin, éliminant ainsi tous risques de détériorations des dites canalisations, ou les pertes de liquide aux joints de ces dernières. Il permet en outre tous les mouvements angulaires du vérin, sur ses paliers de support, sans modifier la position du levier de manoeuvre   14   de la pompe, l'ensemble du dispositif tournant autour du piston de la dite pompe. 



   Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à la forme et à la disposition des éléments de l'appareil, tel que décrit et illustré au dessin et que de nombreuses modifications constructives peuvent y être ap- portées sans s'écarter de l'esprit de   l'invention.  

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention concerne un appareil de levage hydraulique, notamment pour le rélèvement des bennes basculantes montées sur véhicule, le dit appa- reil comportant les particularités suivantes prises séparément ou en combi- naison: 1 Le vérin commandant le soulèvement de la charge est supporté à articulation par deux tourillons diamétralement opposés prévus à la face extérieure du dit vérin,l'un des dits tourillons étant alésé pour consti- tuer le cylindre d'une pompe à piston destinée à aspirer de l'huile contenue dans un réservoir d'alimentation solidaire du dit vérin et à refouler cette huile dans le cylindre du vérin pour produire le soulèvement du piston.

   2 Le réservoir solidaire du vérin est formé concentriquement autour du cylindre dudit vérin.

   3 Le piston du vérin est constitué par deux éléments télesco- pant à joint étanche.

   4 Le piston de la pompe est commandé par un levier de manoeuvre articulé à un bras de support solidaire soit d'un des paliers supportant les tourillons du vérin, soit de tout autre élément fixe du véhicule.

   5 Un robinet est prévu entre la chambre de pression du vérin et le réservoir d'alimentation pour permettre le retour, à volonté dans ce dernier, de l'huile sous pression introduite dans la chambre de pression dudit vérin.