BE433523A

BE433523A -

Info

Publication number: BE433523A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux systèmes téléphoniques 
La présente invention est relative à des systèmes téléphoniques et concerne plus particulièrement des systèmes dans lesquels une installation privée auto- matique a la possibilité d'être mise en communication avec le réseau public, les appels entrant,et sortant du bureau public étant acheminés par l'intermédiaire de   1'opératrice.   Le principal objetde l'invention est d'obtenir un service particulièrement rapide dans un système de ce genre et de réduire au minimum l'attention exigée de l'opératrice. 



   Suivant une caractéristique de l'invention dans un système téléphonique comprenant un réseau privé auto- matique ayant les appels du réseau public acheminés par 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'intermédiaire d'une opératrice, un circuit de jonction vers le réseau public se termine par une fiche dont l'in- troduction dans le jack d'un poste désirant émettre un appel sortant vers le réseau public provoque l'application automatique du courant d'appel à cette ligne. 



   Suivant une autre caractéristique de l'invention dans un système téléphonique comprenant un réseau auto- matique privé dont les appels vers le réseau public sont acheminés par l'intermédiaire d'une opératrice, si un poste se trouve en communication locale lorsqu'un appel du réseau public est reçu et lui est destiné, l'intro- duction dans le jack correspondant à sa ligne de la fiche qui termine la ligne du réseau public a pour effet de faire retentir la sonnerie de son poste dès que la conver- sation locale est terminée. 



   Une autre caractéristique de l'invention est que dans un système téléphonique comprenant un réseau auto- matique privé dont les appels vers le réseau public sont acheminés par l'intermédiaire d'une opératrice, lorsqu'un abonné raccroche son récepteur après avoir été mis en communication avec le réseau public, il reste connecté à la ligne de jonction vers ce réseau pendant un court intervalle de temps durant lequel il lui est impossible d'émettre un autre appel vers le réseau public sans l'in- tervention de l'opératrice. 



   L'invention sera mieux comprise d'après la des- cription suivante d'une méthode de réalisation qui se rapporte aux plans ci-joints comprenant les fig. 1 et 2, La fig. 1 représente l'équipement d'un circuit de cordon associé à une ligne de jonction vers le réseau public, tandis que la fig. 2 représente l'équipement d'opératrice, un circuit type d'une ligne d'abonné et l'équipement as- socié à un circuit d'information. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Chaque ligne d'abonné est reliée à un jack de la position d'opératrice et une lampe d'occupation ainsi qu'une lampe d'appel sont associées à chacune des lignes. 



  Chaque ligne de jonction vers le réseau public se termine par une seule fiche et l'opératrice possède également une fiche spéciale d'offre de communication vers le ré- seau public au moyen de laquelle elle peut intervenir sur les lignes occupées. Les divers types de   communi-   cation qui peuvent être établies par l'intermédiaire de cet équipement seront maintenant considérés successive- ment. 



   Pour une   communication   locale l'abonné dont la ligne est représentée par les conducteurs 1 et 2 à la partie inférieure de la fig. 2 doit décrocher son ré- cepteur   d'où   il s'ensuit que le relais Q attire à travers la ligne et en série avec le relais LR qui cependant n'attire pas en ce moment. Le relais Q se bloque par son contact 9, branche la ligne vers le circuit de ligne habituel par ses contacts 7 et 8 d'où il s'ensuit qu'un chercheur est mis en marche de la manière habituelle, et que par le contact 10 la lampe d'occupation BL s'éclaire à la position d'opératrice. La communication est alors établie par l'intermédiaire de l'équipement local en for- mant les chiffres au moyen du disque de la manière habi- tuelle. 



   Si l'abonné désire émettre un appel sortant vers le réseau public, il actionne un bouton de son poste avant de décrocher son récepteur. Cela a pour effet de mettre la ligne à la terre de sorte que le relais Q est court-circuité et ne peut attirer tandis que le relais LR reçoit à ce moment   suffisamment   de courant que pour attirer. De ce fait il se bloque par son contact 11 dt par son contact 12 fait éclairer la lampe d'appel CL 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 et en même temps par son contact 13 applique une terre au conducteur 14 allant vers le banc du-connecteur afin que la ligne se présente comme occupée pour les commu- nications locales.

   L'opératrice dès qu'elle remarque l'allimage de la lampe CL introduit la fiche d'une ligne de jonction vers le réseau public qui est disponible, par exemple la fiche Pl dans le jack Jl associé à la ligne appelante. De ce fait les relais G et CO attirent en série à travers le canon du jack et ce dernier relais par ses contacts 16 et 17 déconnecte la ligne de   l'équipe-   ment local, par son contact 18 il fait relâcher le relais LR et par son contact 19 il applique une autre terre au conducteur   14.   Le relais G par son contact 26 fait éclairer la lampe de supervision SL, par son contact 27 établit un circuit de mise en marche du générateur d'appel GN et par ses contacts 25 et 28 connecte ce générateur à la ligne appelante en série avec le relais d'arrêt d'appel F de sorte que la sonnerie de l'abonné retentit. 



   Lorsqu'il décroche son récepteur, le relais F attire de la manière habituelle et par son contact 31 se bloque à travers son enroulement inférieur, par son contact 29 il éteint la lampe SL, et par son contact 32 il établit un circuit pour le relais P, par son contact 33 il interrompt le circuit de mise en marche du générateur et par ses contacts 30 et 34 il déconnecte le courant d'appel et connecte l'abonné à la ligne de jonction vers le réseau public. La boucle de l'abonné se prolonge de ce fait jusqu'aux relais AM M d'où il s'ensuit que le relais A attire, le relais M n'attirant pas puisqu'il est du type différentiel. Le relais A par son contact 44 excite le relais B et par son contact 45 établit la   boucle sur la jonction vers le réseau public qui com rend up   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 le relais R.

   Le relais B établit des points du-circuit de conversation par ses contacts 40 et 43 et par son con- tact 42 ouvre le circuit du relais P de manière à ce que ce relais ne puisse attirer à ce moment. 



   L'abonné peut alors procéder à l'établissement de la communication avec le réseau public en manoeuvrant son disque. A chaque train d'impulsions le relais C est actionné à travers les contacts 44 et 41 et par le contact 49 court-circuite le relais R et réalise alors une boucle sans impédance sur la ligne réseau. 



   A la fin de la conversation lorsque l'abonné rac- croche, le relais A relâche, puis le relais B relâche et la boucle de la ligne réseau est ouverte de ce fait ce qui provoque la libération de l'équipement associé à cette ligne. Le relâchement du relais B établit à nouveau un circuit pour le relais P du type pendulaire qui de ce fait fait vibrer sa palette d'armature 20 afin d'établir par intermittence le circuit du relais N. Ce relais est à retardement et las dispositions sont telles qu'il n'est pas actionné avant plusieurs secondes.

   Si l'abonné désire établir une autre communication vers le réseau public immédiatement après, il peut   le,faire   si la communication précédente a été libérée et en supposant qu'il décroche à nouveau son récepteur avant que le relais pendulaire P ne soit intervenu pour actionner le relais N, aucun signal ne sera envoyé à   l'opératrice.   Dès que le relais B attire de nouveau, le circuit du relais pen- dulaire P est ouvert et par conséquent il n'y a pas d'autre circuit qui puisse actionner le relais N. 



   . Dans le cas le plus fréquent où l'abonné ne désire pas établir une nouvelle   communication   avec le réseau public, le relais N attirera alors et de ce fait par son contact 21 il établira un circuit par l'intermédiaire 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 de l'interrupteur 71 pour faire clignoter la lampe de supervision SL. Par ses contacts 22 et 23 il provoque l'alarme visuel et audible tandis que par son contact 24 le relais P est connecté au canon du jack au lieu du relais G. Le relais P est de résistance élevée et il s'ensuit quand le substituant au relais G le relais CO associé à la ligne d'abonné relâche. Tout l'équipement de ligne revient alors à sa position de repos et l'abonné peut s'il le désire établir une communication locale par l'intermédiaire de l'équipement local.

   Le relâche- ment du relais G provoque le relâchement du relais F et assure toute déconnexion avec la ligne de jonction vers le réseau public. L'opératrice en remarquant le clignotement de la lampe de supervision sait qu'elle doit retirer la fiche Pl du jack jl   d'où   il s'ensuit que les relais P et N relâchent et l'équipement complet du circuit de cordon est ramené à son état de repos. 



  Si l'abonné désire attirer l'attention de l'opératrice, il peut le faire en actionnant le bouton de son poste ce qui aura pour effet, comme déjà décrit, de faire allumer la lampe CL. 



   On considérera maintenant l'établissement d'une communication entrante venant du réseau public. Lors- qu'une telle communication est reçue, le relais E est actionné par le courant d'appel et de ce fait par le contact 48 il se bloque à travers son enroulement in- férieur par une terre donnée par le contact 42. Le relais E par le contact   72   fait qllumer la lampe d'appel TL de la ligne de jonction et par son contact 47 ouvre son circuit d'excitation initial.

   L'opératrice dès qu'elle remarque l'éclairement de la lampe'TL répond' en actionnant la clé de conversation   SK,   et de ce fait 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 par le ressort 73 fait relâcher le relais E et attirer le relais D,par le ressort 74 il prépare un circuit pour le relais C1, par le ressort 75 il établit un circuit pour le relais H et par le ressort 76 il prépare un circuit de blocage pour le relais H à travers son en- roulement inférieur.

   Le relais Dl attire en série avec l'enroulement supérieur du relais H et par les contacts 104 et 105 déconnecte la fiche spéciale d'offre de communication, réseau et par le contact 106 ouvre le circuit d'excitation initial du relais H afin d'empêcher l'association de n'importe quel autre circuit de cordon avec l'équipement d'opératrice pour le cas où deux clés seraient par inadvertance actionnées simultanément. Le relais H se bloque par le contact 53 et par le contact 54 prépare un circuit pour le relais J et par les con- tacts 51 et 55, connecte la ligne de jonction vers le microtéléphone de l'opératrice que l'on suppose raccordé au jack   J2.   



   L'opératrice   s'enquerera   du   désib   de l'appelant et introduira la fiche Pl dans le jack de l'appelé, met- tons par exemple le jack   Jl.   De ce fait les relais G et CO attirent en série et la ligne appelée est sonnée comme il a été précédemment décrit. L'attraction du   @   relais D fait allumervla lampe de supervision par le contact 35 et par le contact 37 il se bloque à travers la clé de libération RK et par le contact 38 établit une boucle sur la ligne de jonction vers le réseau public. 



  En conséquence l'opératrice peut se retirer de la com- munication avant que l'appelé ne réponde sans donner de signal de supervision intempestif. Elle peut le faire en ramenant la clé de conversation SK dans sa position normale d'où il s'ensuit que les relais H et Dl 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 relâchent et libèrent l'opératrice pour qu'elle puisse acheminer d'autres appels. 



   Si l'opératrice désire converser avec l'appelé sans être   entendus de   l'appelant, elle actionne la clé PK de séparation, fig. 2,qui a pour effet d'actionner le relais JH, Ce relais par les contacts 61 et 62 ferme une boucle comprenant le disque de l'opératrice DS aux bornes de la ligne de jonction vers le réseau public tandis qu'il laisse l'équipement serre-tête de l'opéra- trice relié au circuit du côté de l'abonné local. Lors- que l'abonné répond le relais F est excité et éteint la lampe de supervision et les relais A et B sont alors actionnés en même temps que le relais B par le contact 42 fait relâcher le relais D. Si l'appelé ne répond pas, l'opératrice en informera l'appelant après avoir actionné la clé SK si elle a été au préalable remise dans sa situé- tion de non-intervention.

   Elle ramène alors la clé SK, elle actionne momentanément la clé RK pour faire relâcher le relais D et retire la fiche ce qui a pour effet de remettre tout l'équipement dans ses conditions normales, comme décrit précédemment. 



   Si l'appelé est occupé, l'opératrice pourra en- foncer la fiche dans le jack qui lui correspond, et dans ce cas cet abonné sera sonné dès qu'il sera libre, Puis- que cet abonné est déjà engagé dans une communication lo- cale, son relais Q sera actionné et par le contact 10 supprimera le court-circuit de la résistance   107   se trou- vant dans le circuit du canon. Cela a pour effet d'em- pêcher l'attraction du relais G et par conséquent l'appli- cation du courant d'appel.

   Dès que le relais Q est cependant désexcité à la fin de la communication locale, la résistance 107 est à nouveau court-circuité et le relais G attire alors pour produire les-effets   précédemment     décrite   

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
Si la communication entrante venant du réseau public est une communication à longue distance de telle sorte qu'elle doit être acheminée immédiatement, l'opé- ratrice utilisera la fiche P2 d'offre de communication réseau. Cela a pour effet de connecter son équipement serre-tête directement à la ligne appelée et en même temps d'exciter le relais Cl qui peut être actionné en série avec la résistance 107.

   Le relais Cl par le contact 103 établit un circuit pour le relais Bl qui de ce fait par le contact 101 se court-circuite lui-même de sorte qu'il s'ensuit une opération d'auto-rupture. Le réglage du relais est tel que cela a pour effet de produire une tonalité et puisque le contact 102 se mettra a vibrer simultanément, cette tonalité sera appliquée à la ligne par l'intermédiaire du troisième enroulement de la bobine d'induction IC. L'opératrice avertit alors l'abonné qu'un appel à longue distance requiert son attention etlarsqu'il raccroche, la fiche normale associée à la ligne réseau est utilisée pour établir la communication. 



  Le circuit de tonalité intervient également si l'opéra- trice s'introduit dans une communication existante puis- que le relais Cl est alors actionné par une terre au contact 44. 



   Lors d'une communication avec le réseau public, entrante ou sortante, il est possible pour ltabonné de se brancher sur l'équipement local et d'établir un appel d'information tout en gardant la communication réseau. 



  Cela peut se faire en opérant le bouton du poste qui déséquilibre la ligne et fait attirer le relais M, le relais A restant attiré. Le relais M par le contact 46 établit un circuit pour le relais K à deux temps qui actionne d'abord le contact 64 afin de court-circuiter   son enroulement supérieur.

   Lorsque le bouton est relâché ' @   

 <Desc/Clms Page number 10> 

 le relais M se désexcite et le relais K attire alors à fond par ses deux enroulements en série et par le con- tact 62 prépare un circuit pour faire clignoter la lampe de supervision, par le contact 65 il établit une boucle aux bornes de la ligne de jonction vers le réseau afin de la garder, par le contact 66 il transfère le circuit de contrôle du relais M au relais L, par le contact 67 il provoque le fonctionnement du circuit d'alarme visuelle, et par les contacts 63 et 68 branche les conducteurs de vers conversation l'équipement local par l'intermédiaire des conducteurs 80 et 81. L'abonné peut alors émettre un numéro local en actionnant son disque de la manière habituelle.

   Afin de se reconnecter à la ligne de jonc- tion vers le réseau il actionne à nouveau son bouton d'où il s'ensuit que du fait de l'excitation du relais M la terre donnée par le contact 46 est transmise par le contact 66 pour actionner le relais L. De ce fait par le contact 69 le relais K dépendra également dès lors de la terre donnée par le contact 46 et par le contact 70 une autre boucle est établie aux bornes de la ligne. Lorsque le bouton est relâché, les relais K et L se désexcitent tous les deux et l'abonné se trouve à nouveau branché sur la ligne réseau. Il est à remar- quer que 1.'opération de transfert ne peut être effectuée si l'opératrice est reliée à la'ligne car le circuit est ouvert par le contact 52. 



   Si l'abonné qui est connecté   à-une   ligne réseau désire transférer la communication il actionnera son bouton et ensuite raccrochera son récepteur. La manoeuvre du bouton provoque l'excitation du relais M comme précé- demment afin d'actionner le relais K et de transférer la ligne vers l'équipement local bien que dans ce cas 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 il ne se produise aucun effet util tant que l'abonné n'a pas raccroché son récepteur. Puisque le relais B est alors désexcité tandis que le relais K est excité, la lampe de supervision TL de la ligne de jonction vers le réseau se met à clignoter par l'intermédiaire des contacts 62 et 39. L'opératrice s'introduit alors sur cette ligne en actionnant la clé de conversation SK et pour répondre au désir de l'abonné du réseau transfère la fiche vers la ligne demandée.

   Lorsque l'abonné local qui a été mis en communication en premier lieu avec le réseau public raccroche son récepteur, le circuit mentiom précédemment pour le relais P a été établi de sorte qu'a- près une période de temps déterminée au préalable ce relais d'abonné CO se désexcite et peut établir une com- munication locale même si l'opératrice n'a pas encore répondu. 



   On verra que' lors d'une communication entrante, quand un circuit de blocage est établi pour le relais E un circuit est également établi pour le thermostat T. 



  En conséquence s'il n'est pas répondu à l'appel dans la période de temps déterminée par le thermostat les contacts 50.se fermeront pour exciter le relais B. Ce relais par le contact 42 ouvre le circuit de blocage du relais E qui de ce fait se désexcite ainsi que le cir- cuit du thermostat qui commence dès lors à se refroidir. 



  Lorsque les contacts 50 s'ouvrent le relais B est dés- excité et tout l'équipement est ramené à ses conditions normales. 



   La position d'opératrice est munie d'un circuit d'information auquel on peut avoir accès par l'inter- médiaire de l'équipement local en formant un numéro particulier au moyen di disque. Cette manoeuvre a pour effet d'établir la connexion avec les conducteurs 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 120 et 121 et d'appliquer le courant d'appel par leur intermédiaire pour actionner le relais A2. Ce relais par le contact 122 fait éclairer la lampe IL et se bloque par son enroulement inférieur. L'opératrice répond en actionnant la clé IK d'où il s'ensuit que par les contacts 123 et 124 le relais   A2   est désexcité et la lampe IL éteinte, tandis que par les contacts 125 et 126 des cir- cuits sont préparés pour le relais B2.

   Ce relais est excité par son enroulement supérieur et par une terre au contact 106, et se bloque par son enroulement inférieur en série avec le relais Dl qui remplit les fonctions pré- cédemraent décrites. Le relais B2 par les contacts 127 et 128 connecte la ligne de jonction entrante à l'équipe- ment serre-tête de l'opératrice pour qu'elle puisse rece- voir l'information désirée. 



   Il peut se faire que l'opératrice désire parler à un poste local qui n'est pas autorisé à avoir le service vers le réseau public et dont la ligne n'apparaît par conséquent pas au panneau de jacks. Elle peut cependant atteindre ce but par l'intermédiaire du circuit d'infor- mation qui peut être saisi en actionnant la clé IK ce qui a pour effet d'exciter le relais B2. Lorsque l'opé- ratrice manoeuvre son disque DSn dès qu'il quitte sa position de repos il établit un circuit pour le relais C2 qui par les contacts 131 et 132 connecte le circuit d'un- formation aux ressorts d'impulsions du disque de telle sorte qu'une communication puisse être établie par   l'équi-   pement local. 



   L'opératrice peut également envoyer des impulsions vers le réseau par son disque, et l'on verra que si la clé SK est actionnée dès que le disque quitte sa position de repos il agira pour exciter le relais J. 



   Les redresseurs RC reliés en opposition aux bornes du récepteur de l'opératrice ont pour but de   réduirees      "clacs".

Claims

REVENDICATIONS.

--------------------------- 1. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les communications avec le réseau public établies par l'intermédiaire d'une opératrice, dans lequel une ligne de-jonction vers le réseau public se termine par une fiche dont l'introduction dans le jack d'un abon- né désirant une communication sortante vers le réseau public, provoque l'application automatique du courant d'appel à sa ligne.

2. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les communications avec le réseau public établies par l'intermédiaire d'une opératrice, dans lequel un abonné désirant établir une communication avec le réseau public en avertit l'opératrice par la manoeuvre d'une clé sans'décrocher son récepteur et lorsqu'il est connecté au réseau public se trouve automatiquement appelé de la même manière que pour un appel entrant.

3. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les appels vers le réseau public éta- blies par l'intermédiaire d'une opératrice, dans lequel si un abonné se trouve occupé par une communication locale lorsqu'un appel réseau est reçu et lui est destiné, l'in- troduction de la fiche terminant la ligne de jonction vers le réseau public dans un jack associé à sa ligne sert à l'appeler dès qu'il aura terminé sa communication locale en faisant fonctionner la sonnerie de son poste.

4. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les communications avec le réseau public établies par l'intermédiaire d'une opératrice dans lequel lorsqu'un abonné raccroche son récepteur après avoir obtenu une communication réseau il reste connecté à la ligne réseau pendant une courte période durant laquelle <Desc/Clms Page number 14> il lui est impossible d'établir une autre communication avec le réseau sans faire intervenir l'opératrice.

5. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les communications avec le réseau public établies par l'intermédiaire d'une opératrice dans lequel lorsqutun abonné raccroche son récepteur après avoit obtenu une communication avec le réseau public, l'opératrice s'en trouve seulement varrtie après une courte période durant laquelle il est impossible à l'abonné d'établir une autre communication avec le réseau public sans faire intervenir l'opératrice.

6. Un système téléphonique comprenant un réseau privé automatique ayant les communications avec le réseau public établies par l'intermédiaire d'une opératrice, dans lequel lorsqu'un abonné raccroche son récepteur après avoir ob- tenu une communication avec le réseau public, il se trouve connecté après une courte période à l'équipement local de sorte qu'il lui est possible d'établir une communica- tion locale même si l'opératrice ne libère pas la com- munication réseau.

7. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 1 ou 2 dans lequel l'opératrice est avertie du fait de la mise à la terre des deux côtés de la ligne appelante.

8. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 7 dans lequel la mise à la terre de la ligne lorsqu'une communication réseau est établie a pour effet de transférer la ligne vers l'équipement local ou vice-ver- sa la communication réseau reste gardé.

9. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 3 dans lequel lorsque l'appelé est occupé par une communication locale, une résistance additionnelle est introduite dans le circuit du canon du jack afin <Desc/Clms Page number 15> d'empêcher le fonctionnement du relais du circuit de cordon qui provoque l'appel.

10. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 3 dans lequel par l'emploi d'une fiche séparée pour l'offre des communications réseau l'opératrice peut établir une conversation avec une ligne occupée et lui offrir un appel venu d'une distance éloignée et reçu par l'intermédiaire d'une ligne réseau.

Il. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 10 dans lequel après que l'appelé raccroché son récepteur la communication est établie par l'in- termédiaire de la fiche associée à la ligne réseau.

12. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 4, 5 ou 6 dans lequel la courte période de temps est dé.terminée par un relais du type pendulaire qui établit d'une manière intermittente le circuit d'un autre relais qui a un retard à l'attraction.

13. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- dication 6 dans lequel après une courte période de temps déterminée au préalable une résistance additionnelle est introduite dans le circuit du canon du jack, d'où il s'en- suit qu'un relais associé à la ligne de l'abonné est dés- excité pour la connecter à l'équipement local.

14. Un système téléphonique comme revendiqué en reven- quelconque des revendications précédentes dans lequel lorsque l'opératrice intorvient dans une communication établie., une tonalité d'avertissement est appliquée à la ligne.

15. Un système téléphonique comme revendiqué dans une quelconque des revendications précédentes dans lequel si un appel entrant venant du réseau public n'est pas reçu après une période de temps déterminé au préalable tout l'équipement y compris les organes de signalisation <Desc/Clms Page number 16> de l'opératrice est remis dans ses conditions normales.

16. Un système téléphonique comme revendiqué dans une quelconque des revendications précédentes dans lequel les circuits de l'opératrice comprennent un dispositif à relais pour empêcher que plusieurs lignes puissent être associées à son équipement serre-tête si plusieurs clés de conversation se trouvent actionnées simultanément.

17. Un système téléphonique comme revendiqué dans une quelconque des revendications précédentes dans lequel les abonnés qui ne possèdent pas de jack pour obtenir des communications avec le réseau public sont cependant accessibles par la position d'opératrice par'l'inter- médiaire d'un circuit d'information.

18. Un système téléphonique comme revendiqué dans la présente et représenté aux plans ci-joints.