<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de réglage à régulateur de tension et régulateur de courante notamment pour génératrices d'éclairage de véhicules.
L'invention concerne un dispositif de réglage à régulateur de tension et régulateur de courant,, qui est notamment destiné aux génératrices d'éclairage de véhicules.
Le régulateur de tension et le régulateur de courant ont des armatures distinctes et le régulateur de tension opère seul le réglage jusqu',au commencement du fonctionnement du régu- lateur de courant. En outre, le contact du régulateur de tension peut être commandé par le régulateur de courant.
Suivant l'invention, l'armature du régulateur de courant accroît, pendant le fonctionnement de ce régulateur,
<Desc/Clms Page number 2>
l'effort d'attraction du régulateur de tension, le régulateur de tension et le régulateur de courant opérant simultanément la commande des contacts.
Le dessin annexé représente trois exemples d'exécu- tion de l'invention. Dans le dessin:
Fig. 1 montre une forme d'exécution à deux électro- aimants ainsi qu'un schéma de connexions.
Fig. 2 est une vue en plan de dessus de cette forme d'exécution.
Fig. 5 est une vue en plan de dessus d'une variante d'exécution.
Fig. 4 montre une forme d'exécution à un seul élec- troaimant.
Sur la Fig. 1, le chiffre de référence 5 désigne une culasse magnétique en forme d'U, qui comporte deux noyaux d'électroaimant 6 et 7. Aux deux branches de la culasse ma- gnétique 5 sont suspendues deux armatures en forme d'équerre 8 et 9, respectivement au moyen de lames de ressort 10 et 11.
L'armature 8 appartient à l'interrupteur de réseau ainsi qu'au régulateur de courant, et l'armature 9 appartient au régula- teur de tension. Sur le noyau 6 sont enroulées une bobine de tension 12 et une bobine de courant 13 et sur le noyau 7 sont enroulées une bobine de tension 14 et une bobine de désaiman- tation ou bobine ruptrice 15.
Contre l'armature 8 prend appui un ressort de contact 16, fixé à la culasse magnétique 5, dont le contact 17 coopère avec un contact fixe 18 de l'interrupteur automatique.
Sur l'armature 9 est monté un contact 19 qui coopère avec un contact à ressort 20 du régulateur. Aux armatures 8 et 9 sont fixés des ressorts de réglage 21 et 33. Le ressort 21 coopère
<Desc/Clms Page number 3>
.avec deux vis de réglage 34 et 35, disposées l'une au-dessus de l'autre, dont la vis supérieure devient active quand le contact 17, 18 est fermé. La vis 34 sert à fixer la tension de mise en circuit et la vis 35 sert à fixer le courant in- verse requis pour produire l'ouverture de l'intérrupteur. Le ressort 33 sert à fixer la tension réglée.
Les deux ressorts de suspension 10 et 11 sont pro- longés à leurs extrémités libres par des pattes venant en re- gard l'une de l'autre. A l'extrémité de la lame de ressort 10 est montée de manière réglable une vis 22 dont l'extrémité agit sur l'armature 9 quand l'armature 8 est attirée.
En outre, 23 est une génératrice à courant continu, 24 en est l'enroulement inducteur, 25 est une résistance en série, 26 est une batterie d'accumulateurs et 27 est le con- sommateur de courant de l'installation électrique.
Dans la position de repos représentée, le contact 17, 18 de l'interrupteur est ouvert, de sorte que la, batterie 26 est déconnectée de la génératrice d'éclairage 23. Le con- tact 19, 20 du régulateur est fermé, de sorte que la résis- tance en série 25 est court-circuitée. Pour une vitesse de rotation déterminée de la génératrice d'éclair.age 23, la ten- sion produite par celle-ci est suffisamment élevée pour pro- voquer l'attraction de l'armature 8 de l'interrupteur, qui ferme ainsi le contact 17, 18. Le circuit électrique suivant est alors fermé: masse, génératrice d'éclairage 23, culasse magnétique 5, ressort de contact 16, contact 17, 18, bobine de courant 13, batterie 26, masse.
Après fermeture du contact 17, 18 le ressort de contact 16 de l'interrupteur reste inin- fluencé par l'armature 8 quand celle-ci tend à se déplacer davantage dans le sens de l'attraction.
<Desc/Clms Page number 4>
Quand la vitesse de rotation de la génératrice d'éclairage augmente, la tension produite s'élève et l'arma- ture 9 du régulateur ouvre et ferme en succession rapide le contact 19, 20 sous l'influence de la bobine de tension 14 et de la bobine ruptrice 15, si bien que la résistance 25 est périodiquement intercalée, de la manière connue dans la cons- truction des régulateurs à trembleur, en série avec l'enrou- lement inducteur 24.
Aussitôt que la génératrice d'éclairage 23 débite un courant d'une intensité déterminée, le noyau 6 attire l'armature 8, sous l'influence de la bobine de courant 13, si énergiquement que la. vis de butée 22 appuie contre l'ex- trémité de la lame de ressort 11, à l'encontre de l'action des ressorts 11 et 33 influençant l'armature 9 du.régulateur.
Par suite, le régulateur de tension opère le réglage à une tension moins élevée que précédemment, si bien que la géné- ratrice d'éclairage est protégée contre une surcharge. L'ar- mature 8, qui n'est pas chargée par le ressort de contact 16 de l'interrupteur, peut aussi, en l'occurrence, osciller comme un régulateur à trembleur.
Comme le montre le dessin, le dispositif régula- teur-interrupteur a une construction très simple permettant de le fabriquer à bon marché. L'interrupteur automatique et le régulateur de courant sont combinés entre eux, et le ré- gulateur de courant ainsi que le régulateur de tension ont le même dispositif de contact. Si on le désire, on peut en- rouler sur le noyau 7 du régulateur de tension encore un autre enroulement, par exemple quelques spires d'intensité, pour influencer supplémentairement la tension réglée. En outre, au lieu d'un ressort de r glage 21, on peut en em- ployer deux qui coopèrent chacun avec une vis de réglage.
<Desc/Clms Page number 5>
En outre, comme le montre la Fig. 3, on peut divi- ser l'armature 8 en deux armatures 28 et 29, l'armature 28 étant celle du régulateur de courant et l'armature 29 celle de l'interrupteur automatique. Le ressort de contact 16 de l'interrupteur est associé à l'armature 29 et la butée 22 est adaptée sur 1-1;armature 28.
On peut encore simplifier davantage la construction du dispositif régulateur-interrupteur en ne prévoyant qu'un seul noyau d'électroaimant pour l'interrupteur automatique, le régulateur de courant et le régulateur de tension. Dans la forme d'exécution représentée sur la. Fig. 4 une bobine de tension 31 est enroulée sur un noyau d'électroaimant 30. Une bobine de courant 32 est disposée autour d'une partie de la culasse magnétique 5, .adjointe à l'armature 8 de l'interrup- teur, ce qui d'ailleurs rend plus compliqué le montage du ré- gulateur-interrupteur. Pour le reste, cette forme d'exécution correspond à celle du premier exemple. Toutefois, dans ce cas encore, on peut employer pour l'interrupteur .automatique et le régulateur de courant deux armatures distinctes correspon- dant à la forme d'exécution de la Fig. 3.
Pour réaliser le principe de l'invention, il n'est pas nécessaire que l'interrupteur .automatique et le régulateur de courant comportent un noyau d'électroaimant commun. Au con- traire, on peut complètement séparer le régulateur de courant de l'interrupteur automatique. En outre, l'invention n'est pas liée à un dispositif de contact ne comportant qu'une paire de contacts opposés ; on peut aussi employer un dispositif de contact à deux paires de contacts opposés, ou davantage. On peut aussi, par exemple, employer une résistance à contacts coulissants ou une résistance à empilage de disques de car- bone, sur laquelle agit l'armature du régulateur de tension.
<Desc / Clms Page number 1>
Adjustment device with voltage regulator and current regulator, in particular for vehicle lighting generators.
The invention relates to an adjustment device with a voltage regulator and a current regulator, which is intended in particular for vehicle lighting generators.
The voltage regulator and the current regulator have separate armatures and the voltage regulator alone operates the adjustment until the start of the current regulator's operation. In addition, the voltage regulator contact can be controlled by the current regulator.
According to the invention, the armature of the current regulator increases, during the operation of this regulator,
<Desc / Clms Page number 2>
the attraction force of the voltage regulator, the voltage regulator and the current regulator simultaneously operating the contact control.
The accompanying drawing shows three exemplary embodiments of the invention. In the drawing:
Fig. 1 shows an embodiment with two electromagnets and a circuit diagram.
Fig. 2 is a top plan view of this embodiment.
Fig. 5 is a top plan view of an alternative embodiment.
Fig. 4 shows an embodiment with a single electromagnet.
In Fig. 1, the reference numeral 5 denotes a U-shaped magnetic yoke, which has two electromagnet cores 6 and 7. From the two branches of the magnetic yoke 5 are suspended two square-shaped armatures 8 and 9. , respectively by means of leaf springs 10 and 11.
Armature 8 belongs to the mains switch as well as to the current regulator, and armature 9 belongs to the voltage regulator. On the core 6 are wound a voltage coil 12 and a current coil 13 and on the core 7 are wound a voltage coil 14 and a demagnetization coil or breaking coil 15.
Against the frame 8 bears a contact spring 16, fixed to the magnetic yoke 5, the contact 17 of which cooperates with a fixed contact 18 of the automatic switch.
On the frame 9 is mounted a contact 19 which cooperates with a spring contact 20 of the regulator. Adjusting springs 21 and 33 are attached to the frames 8 and 9. The spring 21 cooperates
<Desc / Clms Page number 3>
.with two adjustment screws 34 and 35, arranged one above the other, the upper screw of which becomes active when the contact 17, 18 is closed. Screw 34 serves to set the switch-on voltage and screw 35 serves to set the reverse current required to produce the switch opening. The spring 33 serves to fix the adjusted tension.
The two suspension springs 10 and 11 are extended at their free ends by tabs facing one another. At the end of the leaf spring 10 is mounted in an adjustable manner a screw 22, the end of which acts on the frame 9 when the frame 8 is attracted.
In addition, 23 is a direct current generator, 24 is its field winding, 25 is a series resistor, 26 is an accumulator battery and 27 is the current consumer of the electrical installation.
In the rest position shown, the contact 17, 18 of the switch is open, so that the battery 26 is disconnected from the light generator 23. The contact 19, 20 of the regulator is closed, so that the series resistor 25 is short-circuited. For a given speed of rotation of the light generator 23, the voltage produced by the latter is sufficiently high to cause the attraction of the armature 8 of the switch, which thus closes the contact. 17, 18. The following electrical circuit is then closed: earth, light generator 23, magnetic yoke 5, contact spring 16, contact 17, 18, current coil 13, battery 26, earth.
After closing the contact 17, 18, the contact spring 16 of the switch remains influenced by the armature 8 when the latter tends to move more in the direction of attraction.
<Desc / Clms Page number 4>
When the speed of rotation of the light generator increases, the voltage produced rises and the armature 9 of the regulator opens and closes the contact 19, 20 in rapid succession under the influence of the voltage coil 14 and of the breaking coil 15 so that the resistor 25 is periodically interposed, as known in the construction of shaker regulators, in series with the field winding 24.
As soon as the lighting generator 23 delivers a current of a determined intensity, the core 6 attracts the armature 8, under the influence of the current coil 13, so energetically that the. stop screw 22 bears against the end of the leaf spring 11, against the action of the springs 11 and 33 influencing the armature 9 of the regulator.
As a result, the voltage regulator operates the setting at a lower voltage than before, so that the light generator is protected against overload. The frame 8, which is not loaded by the contact spring 16 of the switch, can also, in this case, oscillate like a shaker regulator.
As shown in the drawing, the regulator-switch device has a very simple construction allowing it to be manufactured inexpensively. The automatic switch and the current regulator are combined with each other, and the current regulator as well as the voltage regulator have the same contact device. If desired, still another winding, for example a few current turns, can be wound on the core 7 of the voltage regulator to further influence the set voltage. In addition, instead of one adjusting spring 21, two can be used, each of which cooperates with an adjusting screw.
<Desc / Clms Page number 5>
Further, as shown in Fig. 3, the armature 8 can be divided into two armatures 28 and 29, the armature 28 being that of the current regulator and the armature 29 that of the automatic switch. The contact spring 16 of the switch is associated with the armature 29 and the stop 22 is fitted on 1-1; armature 28.
The construction of the regulator-switch device can be further simplified by providing only a single electromagnet core for the automatic switch, the current regulator and the voltage regulator. In the embodiment shown in. Fig. 4 a voltage coil 31 is wound on an electromagnet core 30. A current coil 32 is arranged around a part of the magnetic yoke 5, attached to the armature 8 of the switch, which moreover, it makes mounting the regulator-switch more complicated. For the rest, this embodiment corresponds to that of the first example. However, again in this case, two separate armatures can be used for the automatic switch and the current regulator corresponding to the embodiment of FIG. 3.
In order to realize the principle of the invention, it is not necessary for the automatic switch and the current regulator to include a common electromagnet core. On the other hand, the current regulator can be completely separated from the automatic switch. In addition, the invention is not related to a contact device comprising only a pair of opposed contacts; one can also employ a contact device with two pairs of opposed contacts, or more. It is also possible, for example, to use a resistor with sliding contacts or a resistor with stacked carbon disks, on which the armature of the voltage regulator acts.