<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
pic'¯;C't'LOtrL 3...7a"i'S e1ï'1'URT èLa J?RúC-1D: :1 DI",'Ü;3ITI.c' j,'OùR j,.. 1\,±.....L..'; lÙ,'Oi.l,..
1IQLß:I3E CQUFÀITS iflL 121tL4U&. -
EMI1.2
Le présent perf'actio!JneJl1E1nt ooncerna dos procédés et tppgroils de oonmande des circuits employant une surintensité ou une BU0ces'lon périodi- que de eurlintansitéa fournies par une source électrique à un dispositif d'uti- liastione Cela pemet d'tm0)*oar la passage du courant et de couper ce oourajit à des instants d4ttrruinés de la période du couriait d'alimentation. et le réglge peut fournir les moyens d'assurer le BahroniMna dans la coupure du courant
EMI1.3
obtenu.
EMI1.4
,bien que l'irnrmzlion soit applicable d'une façon très générale, ----LJ
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
on ei, décrira ici l'fl1.01iCfltion, i, titra d'exesple, das dispositifs et sppa- t""- ¯.¯ .¯.. ¯ !Ir t...- - '"- reils de soadure r r 1"6 si stance.
application pour laquelle El l' i1verti on fo"rn1 des solutions intéressantes et nouvelles.
Dans beaucoup de postes de soudure en ligxe par résistance, on
EMI2.2
interrompt périodiauement le courant dans le prioeire du t rans fon;l, t e<,;r de soudure. Ainsi, pendant que le métal à souder passe antre les galets sorv-lit d'électrodes, la soudure en ligne qui en résulte est, en réflité, une série de soudures par points qui se chevauchent.
L'interruption du courant est générale- ment provoquée par un contact commande par cames. commo ce contacteur doit porter et couper des courants plutôt
EMI2.3
intenses, il est l1&Cessllireo,a!t enco:lbrallt et l'inertie de ses pièces moulles limite fleheuselnent la vitesse 4 laquelle il est susceptible de fonctionner' en outre, la coupure des courants intenses provoquant des arcs, le contacteur s'use rapidement, ce qui entraîna une modification du rapport établi antre la durée de passage du courant dans le contacteur et la durée d'absence de courant dans un sans tel qu'il en résulte une réduction de la chaleur fournie à la sou-
EMI2.4
dure.
CI'est un 122eciivénient qui est parti cul 1t. rement sensible lorsqu'on exécute des soudurea longues, car si la chaleur doit btre calculée pour fournir un ex- cellent joint axn8 brùlar d'abord le métal, elle est au contraire, trov faible par suite de la réduction du rapport entre les périodes du p ssage du courant et les périodes sans courant'
EMI2.5
De plus, il est désirable dans c rtaia18 Cis s d' 8UOrCEIr et d'in- terr01tlprEi le présage du courant de soudure aux marnes instants de la période de la source d'alimentation.
Si on n'assure pas od résultat, il peut exister dans la durée de passage du courant une différence pouvant atteindre une période
EMI2.6
entière- Aux faibles vitesses d'interruption, oetta diifértmue d'une période est telle que la différence m'est pas tr\,8 sensible d4u,s la quantité de chaleur totale au joint; mais. aux vitesses élevées, lorsque la oourant est fourni seu-
EMI2.7
lement pendant quelques périodes tuuneuelves, la suppression d'une période est suffiainte pour nuira à la qualité et surtout à la géjguiaritj do la soudure.
L'invantioc pannet l'éta\l1seeullmt d'apparaile de rdk;lage uti- lisables pour la soudure en ligne par résistance, dans le but d'M,neuter et de réduire périodiquauant l'int slté du courant fourni aux électrodes de .OU- dure à do$ instants Prédéterminés de la période de courant de la source d'all-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
mentati, dans des conditions qui assurant une uni t'omli té parfaite des péri- des de courant et de la fourniture de chaleur à des vitesses élevées de foc- tionnemr,nt; la vitesse de fotctionnaa t n'est pas affectée ou limitée par l'inertie de pièces méC8.I1iq '1.1"; le courant de soudure est interrompu en pEJ J"fai s;nchroniame; le courent appliqua à l'électrode ce pour période un :rrultipla de la période de la source d'alimentation.
EMI3.2
L'invention t'applique ébalaratmt à la soudure par points lors- qu'on désire appliquer le courant da soudure aux pièces à réunir pendant une durée détenainéa à 1'Fvmce. 1.'t.l,p:reil de réùlagè objet de l'invarttiott peut servir avec des machines à soudure par points, pour relier le courent pendant des durées représentant seulemeent une partie de la période de la source d'ali-
EMI3.3
mentation. Si appliquant ainsi l'invention, on arrive à produira des afflux de courant qui sont amorcée et interrompus à dos instants prédéteninés de la pé- riode de la source d'alimentation.
EMI3.4
L'inv8lltlon permet encore l'établissement d'un équipement de commande pour appareils de soudure à résistance pemettatit une application du courant de soudure aux électrodes à partir d'une source d'alimentation dont le débit est amorcé à un instant déterminé de la période du courant de la source,
EMI3.5
et interrompu après une durée dételminéa d'application.
On comprendra mieux les caractéristiques nouvelles et les avan-
EMI3.6
tages de l'invention en ne 24férant à la description suivante et aux dessins qui l'accompagnant donnés simplanmt à titre d'exerspla non limitatif et dans lesquela 1 La r3.1 représente l'application de 19invaition éi des niawiinei de soudure en lil:,'1J par résistance.
Le ri;.2 reproduit un graphique des tensions de réelage dans 1. cas de la Fig.l.
La Fig.3 représente l'application de l'invention A des machina de soudure à résistance par points.
EMI3.7
La Fin'4 fournit la représentation crapnique das tensions de r6,,Jaga agissant drns le cas de la Fiç.3.
La Fig.5 représente, à titre dtaxuwples la dispositi0}t des circuits d'un 'qui1*nant de soudure permettant d'obtenir des points de soudure par des impulsions dont la durée est égale à une alternance.-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La Fi-.6 rep1'é68f:te une variante de l'équipemact Précédent, pennottant d'obtenir le sane rée-,ltbt avec des impulsions plus coù1-tes qu'une alternance.
Le passage du commet, dans le circuit de soudure représenté Fig.l, se règle par modification de l'impédance de ce circuit à l'aide de val-
EMI4.2
ves électriques réglées par des tensions périodiques angendzées dans un cir- cuit d'ir.vertar ou d'alterner associé au système et à la source de courant de soudure* Dans le dispositif 1 ekrés té, , l'iupédance du circuit de sou- dure se règle 'au moyen d'une réi.ctance disposée en série a avec le priusire du transtozuatour de s oodure. Dans la cas présent, la réactance est celle d'un transfort,latour série 1 dont l'impédance primaire est réglée par las vs.lves 2.
Le circuit de soudure oanporta un transfonnateur vs dont le secondaire t est relié aux électrodes 5 entre lesquelles passant les pièces à souder 6, et dont le primaire 7 est relié à une source de courant alternatif 10 à travers l'in-
EMI4.3
terrupteur 8 et le primaire 9 du trànofonaateur série 1.
Dans la soudure en ligne, on ferme généralement le circuit de soudure après avoir appliqué la pression aux électrodes, et on ouvre le cir- cuit avant de supprimer cette pression pour empêcher la fondation d'arc entre
EMI4.4
les électrodes et les pièces à souder.
C'est par 1'interrupteur a de la figure qu'on obtient ce ré- sultat'
Le secondaire 11 du transformateur séria 1 est relié aux valv
EMI4.5
a asym6triquunsat disposées et comportant anode 12, cathode 13 et grille lu.
Ces valves peuvent Stre de tout type approprié, mais on retire des av, nteges particuliers de l'utilisation des valves à gaz. 211 ex 80X1t montées de fa;on i oourt-circuitar le secondaire 11 du transformateur série, loraqu'allas dévia: aient o=dvotricest La mise en court-circuit du 80aonàaira du trrJ.s:f'o11JIteur - pour effet de réduire l'iMpédance du primaire à une valeur très faible et de ponnettre la passage d'un courant important dans le primaire du transfonn tour de soudure-
EMI4.6
La conductibilité des valves g est réglée par le transforma- teur de grilla 15 dont les secondaires 16 aboutissant aux grilles et aux ca-
EMI4.7
thodes des valves 2, et dont la primaire 17 est branché aux bornea de l'uapi
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
dance ICI 1 eliée 1. le source d'àlinantatiùn 10, pcr les conducteurs 1< et 20.
Une des bornes 21 du primaire du trar,sfo!:'r08teur de grille est reliée à une prise mo3emne 22 de l'impédance 18. L'autre borne 2;, est reliée, soit à tra- vers 1impédarce 24 à la borne 25 de l'impédance 18. soit au primaire d'un transformateur 87 & la borne 29 de l'impédance 18. 3n court-circuitant le secondaire 30 du transformateur 27, on xaffaiblit considérablement l' i;:,pédance du transformateur 26, ce qui a pour effet de t1":J151'':re1' la connexion da prtmire 17 du transf6rmBte.ùr de grille 15, des bornes 22-25 aux bonnes 22-29 de 19viril- pédpnce 18. Il en résulte un àéfii.8age voisin de 180 pour la tension de gril- le des valves 2.
Ainsi. quand le secondaire du t1 aùsfo;ateur 27 n'est pas court-circuité, la tension des grilles la des valves 2 est à peu pris s dé1àlasèe de 1800 par rapport aux tensions anodiques, et les tubes sor.t non-conducteurs.
Quand le secondaire 26 du transformateur 27 est en court-circuit, le déphasage qui ,aÀ résulte rend les valves conductrices.
La court-circuit du primaire JO du transformateur 27 eet placé sous le contrôle des valves il disposées dr.ns le circuit d'un redressebr in- vomi ou "alterneul4'. Ce circuit comporte une capeaité o,i (ou un autre dis- positif emmagasineur d'énergie) qui se charge et se décharge T-4riodiquur.^.ezt
EMI5.2
sous l'et d'une valve insérée dans un de ses circuits. Dans le dispositif
EMI5.3
spécial représenté, la capacité est Chargée à partir d'une source 34-;5, à travers une impédance ;56 représentée sois la forme d'une résistance, et elle est déchargée à travers un circuit comportant la valve 32 et une rénctW1ce 67.
La capt-cité 53 et la résistance 3e peuvent (soit l'une d'elles, soit les doux) être réglables pour permettre la réglage de la période de la tension angendréc par le circuit, La grilla 38 de la valve o2 est reliée, à tmvùr8 le seucl,dui- re 39 d'un transformateur 0, au curseur 41 d'un pùtentioenét1 e 4g, pans le dispositif spéol-1 représenté, ce potentio1Jètra est relié un 4S-w à lr. sOt<ro.;t d'alimentatian 34-65, en pl\1'lllHa avec le circuit de charge de la capacité 6.
Le primaire 45 du triwofonnatour -t0 est relié à la source d'alimentation, par les conducteurs <t6-49 et ay.0, à travers un dispositif déphaseur comportant une capacité 46 et une résistance 47.
Les grilles des valves il sent reliées, par l'inte rniédiaire d'un interrupteur 50, au circuit "eltarneur" ainsi défini , par les conducteur 51, 52, 5S et 54 et le secondaire 66 du transformateur 5ô. Dans la dispositif --4-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
spécial représeinté, la liaisor est faite au curseur 57 du potentiomètre 42 au point 58, à la rEÍsist8tlC9 36 et au condensateur 30, mais on peut faire apel il d'entées connexions pennettant de tirer du circuit alterneur une tension pério- dique d'amplitude plus glr8zJde que celle de le tension de polarisation des val- ves 31.
Le primaire 59 du t1"8nsfClft1l.Qteur 56 est relié la source d'slvent;- tien 10 par les conducteurs 48-49 et 49-LG- Le circuit de ër1l1e de ch,cul1e des valves électriques 2, 31 et 32 peut comporter les réSistfJ1COS de I)rotec- tion 60, et les cathodes de ose vulves peuvent 'être protèges par los inter- rupteure 61 à tction différée, qui ne se fermant qu'après chsuffsge prérlrile approprie des différente tubes.
On comprendre mieux le systame si on donne de son fonctionne-
EMI6.2
ment 1' poa' suivant 1 On aupposera fermée les interrupteurs 61, et que le coullliutateur 50 est à sa position inférieure à l'instant cri, la source d'alimen- tation 34-35 est reliée au circuit "altemeue la te::sion aux borm(3s du condar.- sateur 33, est alors nulle, puisqu'il est. encore sMia charge et la pleine ten- lion de la source eppareit aux bornes de la résistance s6.
Le potentiel de la borne 58 du condensateur est ainsi le même que celui de la borne 34 de la source d'alimontstion et, étant donnée la posi- tion du curseur sur le potentiel 49, la grille 38 de la vulve 32 est Négative par rapport à sa cathode 62 qui est reliée à la borne 58, la tension alterna-
EMI6.3
tive appliquée sur la grille, à travers le transfonnsteur 40, en addition à la tension obtenue du potentiomètre 42, à travers le curseur 41, étant inférieure à la tension aux bornée de la résistance 36 Couille le condensateur 33 se change, le point 58 devient de plus
EMI6.4
en plus négatif JU8qu'à ce que la grille 38 prenne éventuellement une polarité positive par rapport à la cathode n2,
de sorte que la valve 32 livre passage an oousant de décharge du conden8Jteur 33. ùrtee à la présemoa de la rérctan- ce 37 ou à l'action de la ré:taNoe innérmta au circuit de décharge, la ten- sion de la valve 32 est mutquntbladlnant inversée et le courant qui la traversait s'interrOMpt, jusqu'à ce qun 8e répète la phase de fiOuOti01,neutellt décrite ci- dessus.
La tension périodique apparaissant aux bornes de la résistance 36, dans la circuit de obérée du condensateur 33, est appliquée aux grilles des valves 31, en opposition à une polarisation comportant la tendon du trans
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
fORaattur 56 et une tension déterrniiiée par la position du curseur 57 sur le potentiomètre 42. La tension périodique obtenue du circuit "altemeue', aux baltes de la résistance 36, est d'amplitude plus grande que celle de la tan- sion combinée du transformateur 56 et de la tension fournie par le potent io- mètre 42.
Lorsque l'interrupteur 50 est dans la position inférieure et
EMI7.2
que la capacité 33 n'est pas chargée, les cithodes des vF:lves ;il sont posi- tivea par rapport à leurs grilles et les valves 31 non conductrices. Quand la Capacité 33 se charge, il arrive un manant ou la tension de polarisation com- portant la tension tirée du potentiomètre 42 et la tension du transformateur 56, dépasse la tension aux bornes de la résistance 36 (en d'autres termes, la tension de la borne 58), de sorte que les valves sont rendues conductrices.
Quand les valves 31 sont ainsi conductrices, les valves 2 de-
EMI7.3
viennent aussi conductrices et le courent dans le circuit de soudure a'agnitélte, par suite de l'abaissem81t de l'impédance du circuit de soudure par le passage du courant dans les valves 2. àpréa que la valve 32 a déchargé le cond6r.ste'l 33, les valves 31 sont de nouveau polarisées et le courant qui les travertait est interrompu, de sorte qu'il n'y a plus de courant dans le circuit des val- ves 2, et il en résulte une forte augnentption de l'impédance du circuit de soudure et une diminution du courant de soudure.
Les valeurs des tensions de réglage envisagées ci-dessus sont
EMI7.4
représentées graphiquement sur la Fig.2. 1± tension de polarisation de la -;rt le 38 de la valve je est repréeentée en la comportant la tension à courant 6.itematif du tranafonoateur 40, et la tension "b" tirée du potentiomètre 48 à travers le curseur 41- La tension aux berças de la résistance 56 est repré- santé@ par la courbe "o" à partir du moment où la source 34-35 est reliée au circuit altemeur, juaqu'à ce que la valve 62 devienne conductrice au point ' La source 34-35 cet ici une source à 250 volts par exemple, et la tension ma. ximum de la borne 58 est par conséquent de 250 volta, obtenue à l'instant où la source d'alimentation est reliée au circuit alterneur.
Quand le potentiel de la bome 58 et de la cathode 62 déviant plus faible que celui de la grille 38 qui a une polarisation "a", la valve ,
EMI7.5
s'amorce en "d" , et Il! tasi#. de la corne 58 augmente JU8qu'i. une certaine valeur "e" dépassant 250 volts, par suite de la présence de l'1mpêdaice dane
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
le circuit de décharge de If vulve 2. 1 tensicw. de ls bome 5P ou ae la pa- thode 6T diminue donc suivant une courbe "f qui coupe,la courbe "" er "h" et ls courbe z" en "i".
La courbe nu" représente le tension de poliriaxtion des grillas des vslves 31 et ciJpor1;e la tension à courant alternatif du tl"l'...nsfon:eteur 5<,, et ls tension de polarisation "j" carrespmdiitt à la position du circuit du curseur 57 sur la potelitioe±tre 2* Quand la tension aux bernes de la résis- trace 5b devient inférieure à la tension de polsrisation lO:-<l,liqu&e aux vrives 31, ces tubes deviennent conducteurs, et le c01.,rar..t continue n passer jusqu' au point "k" (bien qu'tvec des tubes vide élevé, le passage du courant soit pratiquement interrompu en 1. ). Le passage du courant dans les tubes :il recom- mence en "h'" et le fCl:JCti01.nement ci-dessus se relate.
On remarquem que la tension telle qu'on l'a obtenue du circuit alterneur a une période égala un multiple de la période de 1& source d'ali- mentation. Dans l'exmeple particulier choisi, le report est da 5 On doit re.. mirquer également que le courant est amorcé et intcirro,.ipu à des instants de la période de la source d'alimentation 10 déter.ninée à l' avance. y déphas,-Iit le potentiel de grille des valves Il et ôz par l'action des tru,s!'onnt.te"rs 40 et 56, on peut régler l'instant auquel la courant aLwm8nte et dÏ1lr.ua, puisqu'on effectuant ce rglace on déplace les co,,,rbes "a" et "g" l'une par rapport 1;
EMI8.2
l'autre.
Il n'est pas nécessaire d'utiliser un transformateur 56, mais il est
EMI8.3
avantageux de le faire, puisque la tension périodique appliquée aux grillas des tubes .51 assure le fonctiornement de l'appareil de fhçon plus positive, it cause de la fonne pointue de la tension de polarisrtion qui rend ..\\;1i...ble les va- notions légères de t61161011 daua le circuit de réglage , si les valve. utili.é.. omit des C8r11oUriBt1que8 non identiques. Las cl1rt.ctârlstiq.....8 diffireutes des vtàlv.8 peuvent provenir de certaine Qéfauta de fabricutioli ou silupl#:\(;lut d'un vlolllli'80munt des valves >près une lClngu6 durée de service.
La période de la tarta10 engoJ11dNe dans le circuit hitamaur est déteaainée par le r6;la;e relatif de l'illlpédl1J100 Ju et do la ul,kr.it6 .5.;. 1' .l- plituda da cette tension est détanninéo par le tension de la source d'u1i::1611t&- tion et la valeur de l' i>xpéàuinca 57 dans le circuit de d6char;a.
Dans la dispo- aitif' igirti4juliar considéré, avec la commutateur dans m position infériaure, le 81 8tèia est récié i3oLr de courtes periodes da coupure et de 101lgues périodes
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
de co:arant Si ou met le ut[-tour 5c dur. sa positi01. s;.;.p";rie1.Jra, an oDti 1t le résvltlt inverse, c'est-;>-dire de lor.çues pério3es de C01J.}Jur" et èe .:o-.;rtes i,érioites Pour les installations exif"eaat de faioles CO'vN>11tS, peut 158 Igsser des valves-relais :
le eé;lage ae tro-uve air.si si çlifi6, :::.s le f#:C- tiomer;8!1t est le que celui du dispositif de la Fit;.l à lb difr'éré'ne pris qu'on utilise des valves ol au lieu de$ valves 2, le sa..:onde.ire 11 du tr;#sfor.,ate'Ur 94rie 1 étant relié directement aax valves 316 Il est bien évi- dent que le circuit de déchz ^ûe de l'alterneur peut aussi servir lors4'ot dé- sire une seule impulsior. ptr joint de soudure;, mais que, dW1s ce cas, il est préférble de racourir la variante rapréseiltée Fi';.". vaue cette figure, le réglage d'un dir-POsitif f de soudure 1- ré- siltance se fait par réglage de la pÉriode d'i.1,I)IIeFtion d'un court-iit de sou- dure powr des durées réduites à une fraction d'uue Période de la source d',li- mentation.
Duas les machines de soudure à résistance par pO:11 ts, on utilise généralement un petit co:unutaaar OO!J!uandé par une came montée sur l'arbre et 51 fermant le circuit de soudure. Le dispositif est tel que l'intorruptaur se ferme et applique le courant de soudure :.prÈS application de la pression aux électrodes de soudure*, et que 19interruptair au oontraire s'ouvra et coupe le courant, avant la libération de cette pression. Le "o ut5teur est Gnrlemen
EMI9.2
commandé par une came, et la vitesse de rotation de cette cama, aussi bien que
EMI9.3
la r'vport du tr6misformutour de soudure, sont étudiée de fa40l1 il régler la chaleur fournie au joint.
Dans le dispositif décrit dans le suite on utilise ..u18nClt un interrupteur du genre do celui o0l11lnaalé par oaIlle jusqu'ici, pour MDorcer un alroult de réglage oawvortant des valves dont lti-otion sert à a1>plj quer le courant de avadurs aux êlu0trod..; la durée du >issffl du courant de soudure am dl 4e*d est 8OUaise au con1Orle du circuit, tous monenta, .'lII1orqf\ge .e faisant seulement lorsque la oOHIQuh.t.eU1" a été ouvert et rafean.
Le circuit de réglage de la rti ul'460utaut une forme de réa lisitlon de l'invaution pour la soudure par points est en prinoipe le mbie qu celui do la Fig.l. avec la différence que le circuit altarueur a subi une lé- ere modification dest1n'e à pennettre la production d'impulsions simples de tension et de courant. ,or 8ui1f..de la similitude des deux sutùiuse on a, dane ¯¯a
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
les firires correscwndantes, désigné les marnes orgaues pur les es natures de réf4rence.
Dans la Fig., la connexion 44 du circuit de charge de l'alter- neur a été faite en un point intermédiaire du pot SII tllraèt re ->2 relié i la source d'alimentation 34-35 Une source de potertiel négatif. pour la Crille 3e de la valve 3P, est ainsi fourr.ie par le curseur 41, la réS;8tlÀ2iî> 70 et le conducteur 71. Une source plus négative de potentiel de grille peut tre onpruntée 1. connexion 72, à travers les conducteurs 73 et 74, la valve 75, les conducteurs 76 et 77, quand la vrlve 75 est conductrice. Catte valve est du type à décharge rappelé ci-dessus. Sa grille 78 est reliée it la borne néga- tive db de la source d'alirnentation reliée au potentiomètre 42, i.. tr4v3rs les éléments suivants: r4sistimea de protection 60, conducteur 79, secondaire du
EMI10.2
transformateur de grille 80 et conducteur 81.
Par suite de cette liaison,
EMI10.3
lorsqu9aucune tension n'est induite dans le transfonnateur 00, la grille de la valve 75 est négative par rapport à sa cathode et la valve ne 1oll<tioiIne pas.
EMI10.4
La transformateur de grille 80 est dans le circuit do décharge du condensateur
EMI10.5
33, et par suite de la surtension induite dans le trlU1sforoateur de grille au
EMI10.6
passage du courant dans le circuit de déchue, la valvo 75 est rendue conduc-
EMI10.7
trics. Cette valve peut seulement, du fait de ses cartctéristiques, ttre 1"81-
EMI10.8
due non conductrice par suppression de sa talion anodique. Cela se produit
EMI10.9
par l'action du comr.1-otnteur 82 et d'un condensateur 85, la COl:lIl1.ltateur 88 cor- respondant au cormutateur généraleinant associé aux électrodes des machinas à
EMI10.10
souder par points.
EMI10.11
Lorsqu'on tenne le c#.nutf.teur 82, la condensateur 8à est mis aux borne, de la valve 70- Ce condaisateur 85 a été, par lr. source d'aiman- tation 3s.-35 .chargé a travors le circuit comportant les 61éi:>ert8 suivants 1 conducteur 84, résistance ab, conducteurs 77 et 71, résistance 70 et connexion wl du potentiomètre ,",2. Un fumant le commutateur 82 on relie la bonje chargée positivement du condenal1tar 63 à la cathode de la valve 75, et la borne anar- géa aégati VllmEll1t du condensateur amène l'anodo de la valve 75 à titre né+àtiva
EMI10.12
prr rapport à la cathode, jusqu'à ce que le condensateur se déchue dans la
EMI10.13
résistance 70. La tape de décharge est assez long pour ponnettre à la valve 75 de ae d41oni..r et de rjtbblir le réglage de grille.
Lorsque la valve 75 8t ho n de service, l'anode redevient o8i-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
tive, "usu'â ce que le condensateur 83 se soit chargé à travers la résistance 70, en sens inverse jusqu'à une tension déterminés par la position du curseur 41. La valve 75 est ainsi dans la position voulue pour devenir conductrice au voisinage de la pointe ou près de la pointe mime de l'alternance positive sui- vante.
Comme indique ci-dessus, quand la valve 70 n'est pas conductrice, la polarisation sur la valve 32 est déterminée par la position de curseur el .
Quand la valve 75 est conductrice, la polarisation est augmentée de la valeur de la chuta de tension dans la résistance 70 sous l'effet du passage du courant
EMI11.2
dans la valve 75; en d'autres tennes, la polarisation est alf;rentée dumoMtaKt de la tension entre la borne 72 et le cuimeur 41 du potentioraètre '<,2 (si on né- glige la chute de tension dans la circuit entre cette borne et la grille).
La position du curseur 41 est réglée de telle manière que, avec aucun courant ne passant dans la valve 75, la tension alternative appliquéeà la grille 38 de
EMI11.3
ls valve 32 h travers le transformateur 40, suffit juste à rendre 1 valve conductrice près de la pointe de l'onde do tension. ].,l3.i8, quand la valve 7 est conductrice, la polarisation de la grille 38 de la valve ZE est fortt3Joent négative pour maintenir cette valve non conductrice. ainsi, la pos tion nor-
EMI11.4
maio de coupure du circuit correspond à la valve 7p conductrice Evec curseur 57 dans une position telle que les grilles des valves il sont assez fortement négatives pour les maintenir inopérantes.
Le commutateur 82 est fettné âpres application de la 1-ression aux points de soudure des électrodes 5-5. La finnuture de ce commutateur a pour ei' fat de eoraautar ta valve 75 sous l'action du condensateur 8J em3ne indique pli haut. Cela oemot à la polarisation de la valve 2 de s'abaisser au ré,;lage d curseur 41 assez faible pour que la tension alternative induite dans le circui du transfoitnateur da grllle 40 rende le tuba conducteur.
La OOllducti 0111 U d( la valve Ut a pour effet de pennattre la deutiargo du oondansatour j.) qui provo que la conductibilité des valves 31. inversant ainsi la polarité des tensions de grille des valves 2 et leur permettant de livrer 1*8*age au courant qui pas
EMI11.5
se alors dans le tran8fon@teur de grilla, suivant le processus indiquez prop< de la Fige le Le condensateur 33 se recharge à travers la résistance 36, et le: valves 31 sont de nouveau rendus inopérants, de sorte que les valves 2 sont n conductrices et qu'il y a réduction du courant dans le circuit de soudure.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
Le transformateur de grille 80 est dans le circuit de décnarge
EMI12.2
du condensateur 33 et il introduit une tension transitoire si= IV grille 76 de là valve 75, qui s pour effet de rendre cette valve conductrice et de ren- dre de nouveau une plus forte polarisatian négative de grille ils valve .52, a"p13chant ainsi cette valve d'être conductrice, alors me que le cozr mtatezr 82 resterait fermé.
Apres 1ouvssture de ce commutate-ar, 48 ,ÙH"ge ,sur le condensateur ü6, reprend sa polarité initiale et le circuit est remis en posi-
EMI12.3
tion de fonctionnement*
EMI12.4
On peut comprendre facila:.snt le' fOllctio.JHhlel1t du dispositif an se référant h la Fi5'." qui fournit la représentation jrhphique des teiisions de réglage' bans cette figure, le zéro de tension est la tension au point 3 la tension du curseur 41 est représentée en "m", et la tension de la cozmaxion 72 en "n"* A ces tensions est superposée la tension du transformateur de grille 406 A partir du point "o" la tension de grille de la valve à2 suit la ligne en traits pleins jusqu'à "p", point auquel, du fait de la femaeture du couuu- tateur 82 et de la mise en circuit de la capacité 8;), la tension s'ébaisse momentanément à le valeur "q".
Par suite de 1' xtii.etion de la valve 75, la tension de polarisation diminue, et en "r", la valve 32 devient éV'entuell:1an-
EMI12.5
conductrice. La valve 75 étant de nouveau conductrice sous l'effet de la ten- sion appliquée à sa grille par le transfonnateur de grille 80, transfère la
EMI12.6
connexion du curseur 41 à lil bonté 72 et applique à la grille da la valve à2 une tension "s" analogue à la tension initlalanont appliquée, c, t¯,,¯ài , as fortement netït-tive pour rendre cette valve non conductrice.
Appris la décharge de la ccpuaité 33 dans la valve J2, cette cal*cité se recharge en produisant une tension transitoire aux bornes de la rés lstl'.l10e t;, t6J1sion qui est ill'pli aux élll1enta de r6 glaée des valves 31 qui ont une polhfisation opposée "g" rc présentée par une tension à courant oontinu "j" et une teusion là courant alt natif induite dans le circuit passant dans 10 tranefomtateur da grille :>6. LI valves 31 sont rundutis oonductrioes en "h" et non conductrices en "i".
Si le cirouit PbBO4,nt par le vtilve 75 est v0uy6 an 76, par axe, ple, le circuit d'oiltemeur de la Fig.3 ton ut i Ol11le de la rut.f1ù maniera que ce- lui de la 1'ig.l, et la oy3tlWe décrit sur 1: 1"1g. sert seulement à la soudu 81 11b"l18, QQr!J11o oelui da la >'ii i > ammexion des cOl1ducteurs ô2 et M aux grilles et aux cathodes des valves 31 peut se régler par un oomutateur du g r
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
ra du comnutvtau1" 50 de la Fig.l. 3a outre, le déphasage des tensions induites dans les circuits de grille des val.os 31 et o2, au cnoyen du tmrsfonaaite-ar 56, ,peut se régler 1 l'aiàe d'un circuit déphaseur approprie pemettant de relier le fand2tioemement du avstème. Un tel dispositif e été décrit plus haut n. l'oc- casian de la Fig.l.
Un cond81...teur 86, bnéuché aux bornes du secondaire du trauaformateur de grille 80, sert à aplatir la pointe de tension produite 3 art de la décharge du cCII1d818steur 33, facilitant aizsi le fonctionnement de la valve 'T5.
DF-1IS la Fig.5, les électrodes de soudure 1 et 2 sont alimentées par la source 6, à travors le trM!8formeteur de soudure 3 et lr valve élec- trique 4, le circuit étant famé p::r l'interrupteur 5. Une borne du primaire 8 du transforniateur de soudure est reliée au pble 6 de la source par le fil 9 et l'interrupteur 51 l'autre exte3r.,ité du primaire 8 est reliée à travers le conducteur 10, la valve 4, le conducteur 11 et l'interrupteur 5 L: l'autre p81e
EMI13.2
7 de la source. Le secondaire 12 du transformateur de soudure est relié aux
EMI13.3
électrodes 1 et 2.
On utilise de préf4r ce du courant alternrtif, mais on peut également faire appel à tout courant dont la tension passe j?E1riOdi,v.Elu61.t par
EMI13.4
le zéro*
EMI13.5
D'après la Fig.5, la valve électrique 4 à remplissage gazeux de préférence, comporte une anode 15 , une cathode 14 et une grille 15. La poten- tiel de co,.,mande, dérivé du circuit de soudure, est applique . la grille 15 à travers le transformateur Ij. Le secondaire 17 de ce dernier est relié 1, la grille 15 à travers une résistance iiiiiitatrice le. Le primaire 19 du mlrr.e transformateur est relié a l'enroulement il d'un trrmeforruateur à travers les conducteurs Ilµ, 21, 22,e4 2s et 24, les contacts 25 du relais 2ô, les conduc- tours 27, 28 et Z9 et la conducteur 11, lorsque les contr.cts 25 sont 1'ù1'!lIt1S.
Quand les cnntacts 25 sont ouverts, la primaira 19 du tN>1Jsf'01'lnate'Jr 16 est re- lié, par les conducteurs 20, 21, 22, 2 ù un point sur la conducteur ;4 qui frài partie du circuit de déytrsae constitua par la condensateur 33 et la réxixtana J4. Ce circuit de aépha8>.jre est branche- antre las conducteurs 9 et 11 par les fila 35, Us x7, x8 et 29.
L01'8q..e le relais 26 est désexcita et que ses contacts 25 Ban10 iennés, la tension appliques à la grille 15 par la trausfonnateur 16 est déca- lée en arrière de 1800 par rapport à celle de l'anode; la valve est éteinte --.
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
C1.e si sa grille nle pas été polarisée négstivament par le coirmiù continu fourni par un redresseur qui sera décrit par la suite. Qwmd le r31,is 26 est aliuienté, ses contacts k5 s'ouvrent et le primaire 19 du tl"6IlSfor:1iSte",r de com- mande 16 est relié au circuit de déphasage indique plus havt, de sorte que la tension appliquée à la grille 15 de la valve 4 est décalée en avant par rapport
EMI14.2
à la tension Modique, d'un angle détel'1ilH à l'avfr,ce qui est inférieure L 180 .
Un potentiel continu de polarisation est également fourni à la
EMI14.3
grille 15 de 1t. valve 4 à travers le ?il S6 Ce potentiel ast COlJJ!JJnd"; par une vrlve électrique 37 qui est de préférence du mtrue type que la valve 4 et con- porte une anode 38, une cathode 39 et une grille 40. Son anode 38 est reliée, à
EMI14.4
travers le fil 41 et la résistance 42, à la borne 43 du pote1Jtiomètre 44-45, et sa cathode 39 est reliée, à travers les conducteurs 46 et 47 au point 48 du même potentiomètre*
EMI14.5
Sa grille y0 est connectée à travers une résistauce limit&trice 49, le conducteur 50, le sec#Jdnire 51 du transformateur 52 et les conducteurs 53 et 54, à la boe 55 du potentiomètre 44-45' Le primaire 46 du transfoma- teur 52 est relié aux fils 9 et 10 du circuit de soudure,
par les fils 57 et 58
Le courant continu est fourni au potentiomètre 44-45, par les tu-
EMI14.6
bas redresseurs 59 à travers un filtre à0-ùl,le sens de ce oonratit état.t tel que les bomes 43 et 55 constituant respectivement les pôles positif et négatif du potentiomètre- Dans ces conditions, on conçoit qu'un potentiel continu né- gatif est fourni à la grille 40 de la valve 37, ce potentiel étant égal à la
EMI14.7
chute de tension dans la partie 45 du potant ioinètre.
La valve 37 est curranutée par le condensateur à2 et l' interruptom vos à l'aide duquel et condemektour à± peut 8tra brmiché entre l'anode et la ca- thode de la valvei les résistances du uhejre et de déeharue ce et duo sont en $4rit avec le condensateur ce.
La tranafonuateur u6, dont le primaire jl est disloé entre les conducteurs 9 et 11, comporta quatre Reuondai re8. Deux de ces saceldglres (G7 et 68) sont reliée au circuit du redresseur. Le secondaire 68 alimente les ca- thode* des redressoum, tandis que le secondaire 67 alimomte, à la façon ha- bituelle, les circuits anodiques des redresseurs. Les deux autres secondaire$ 69 et 80 blimdntott les cathodes 39 et 1% des valves U7 et 4.
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
La protection des csthodes des valves 4 & 37 est assurée pbr un relais temporisé 71 fonctiar.nrr.t sous l'effet du relfis 21' qui a à@'5X ;eux de contacts 25 e 72, nonnlll8D8Dt fetmées- Lorsque les contacts 72 sont fenaés, ils court-circuitent la valve 37 par les conducteur 41, 7>, 4? et rut l'autre ,;eu de contacts 25 court-circuita, lorsqu' il. sont fermés, la résistance 34 du circuit de déphRS&94 mentionni plits haut pour compléter le circuit du primaire 19 du transformateur de cor,mar.de 16 allant à la borne s0 du traz.sfor.uateur u6 et au conducteur 11, cotane décrit ci-dessus.
La te:s:cn foumie par le transîoanateur lu à la grille 1 de la valve 4 4 rend ainsi cette valve nom-co-nduutrice et aapâuhe son alluriaL;e, ritme avant la polarisftion négative de cette dernière par le potentiel continu venait du circuit du redresseur qui comporte le l'otentiOJ,lttre r45 et les contacts 72 du relais %6. Au bout d'un certain temps détenniné après la fenneture de l' in- terrupteur 5, la relais 71 finne ses contacts S2 et alunente la bobine d'at- traction 26' du relais 26 à travers les conducteurs 20, 80 et .0.. les eontse%s 32 et les conducteurs ?3', 73", 77 et be qui reliant cette bobine au conducteur 9 et à la borne 30 du tranefonnateur 66.
Lorsqu'On féline l'interrupteur 5, 1'électro-ailoliJjt 7a est cli- memté par les conducteurs 20, 75. 76 ,7? et 58, à p, rt i de ls borne 30 du transfomatour bu et du conducteur 9 du circuit de soudure. Le moteur 78 est ei morne temps alimenté à travers les contacts 79, à partir de It. borne 30, et du
EMI15.2
conducteur 9, par le circuit suivant fils 20, 80, 81, 77 et 58.
Quand l'élec-
EMI15.3
tro-airaant 74 du relais 71 est aliml111té. les contacts ..i2 tendent à se famar e1 les contât. 79 à s'ouvrir, mais ces mouvements sont onpbchés jusqu'i. ce que le loquet 82 soit libéré par l'ajti= du moteur 78 et de lirez. 8S- Quai;à ce loquet 82 a fonctionné, les oontuots 79 pouvant s'ouvrir et couper le e1r- cuit du moteur 78, et les oontaots 2 et fenamt sn ,,:olllpltitl11t le circuit de la bobine 26, du relais zut Lorsqu'on ouvre l'interrupteur 5, toutes les pièce mobiles du relais 71 revirent dans leur position de repos (représmltées sur la fiimro) doms laquelle les contât. 32 sont ouvert, et le. contât. 79 termé Le primaire 8 du trt,nafo1'!l1ateur de soudure peut emaporter des borne. de réglée 84 pour modifier à volonté le courant de soudure fourni aux électrodes 1 et 2.
Il est égdanent désirable de protéger 1..roulât prima) N a contre les surtensions à l'aide d'\a1 parafoudre ou d'un dispositif aDhlo- TÉ
<Desc/Clms Page number 16>
gue 85.
Le fonctionnement de l'ensemble décrit peut être exposé de la
EMI16.1
ft-can suivante! l'interrupteur 5 étant formé, le primaire 6 du transfonnat*Ur de soudure 3 est relié à la source 6-7 à travers la valve électrique 4 qui est rendue non conductrice par le potentiel appliqué à sa 'grille 15 au moyen du
EMI16.2
transfonnatour 16 tant que le relais R6 est désexcité. Ce potentiel est décelé an arrière de 180* par rapport au potentiel anodique de la valve 4; il est four -ni par les conducteurs 20, 21, 22, 23,24, les contacts 25 et les conducteurs .
27, 28, 29 qui relient le primaire 19 du transformateur 16 à la borne 30 du transformateur 60 et au conducteur 11. La valve 37-est court-circuitée par le circuit suivant : conducteurs 41 et ?3,,contacts 72 et conducteurs 47 et 46.
Ce court-circuit fournit également un potentiel de polarisation négative à la grille 15 de la valve 4.
La fermeture de l'interrupteur 5 alimente aussi le relais de
EMI16.3
temporisation 71 dont l'électro-aiMant 74 est relié à la borne ;0 du transfor- mateur 66 et au conducteur 9 du circuit de soudure,à travers le circuit sui- vant ; conducteurs 20,75, 76, 77 et 58- Le moteur électrique 78 du relais 71
EMI16.4
est également relie à la borne 30 et au conducteur 9 à tr<vors le circuit sui- vomt: conducteurs 20 et 80, contacts 79, conducteurs 81, 77, 74 et 3c.
Llélec- tro-aimant 74 étant alimenté, les contacta :52 tendent à se fermer et les coii- tacts 79 à s'ouvrir; ces mouvements sont etnpêcnés par le loquet 82 qui, au pobt d'un temps détenniné est libéré par le moteur 78 agiss;.nt par l'intenaédir=ire de l'engrenage 83.Le loquet 82 ayant fonctionné, les contacts 32 se farinent et les cant;cts 79 s'ouvrent, l'ouverture de ces derniers désaxcite le mote1.<r 78 du relais 71, et la fermeture des contct8 32 alimente In bobine 26' du relais 26 à travers le circuit suivant : borne 30 du transfonnnteur te, conducteurs 20, 80, et 80', contacte 32, conducteurs 73', 73", 77 et 58, conducteur 9 du circuit de soudure.
Etant ainsi alimente, le relais 26 ouvre ses Contacts 25 et 72,
EMI16.5
V ouverture de* contacta 7À 8upprime le CC\.rt-.....:..:+\; ü da la valve j7, et l'ou- verture des oontaota 25 ûhmgo la déplu'8e du potentiel appliqué à la grille 15 de la valve 4 Par le transformateur 1.); la 11()Uvelle valeur du déphasage est telle que ce potentiel est décr.l8 en avimt d'un &n6h inférieur à 1E30.
L'ou- verture des contacta 71 8ui>ri1n. aussi le potentiel de polarisa ion continu
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
fourni à la grille 15 de la valve la travers les caadate4^s o6 et 7.. les contacts 72 et le ccmd;;.cte;;.r 47 qui relie li grille 15 au ?Ol1.t 'sÇ d-.:; l"Gtd.¯t 10- mètre 44-45* Le potentiel décalé un évant et 8f-1>liqué i" la ;ri 11e 15 de la valve 4, est obtenu par la connexion du primaire 19 du trmaforateur de COl.,- Mode 16 au circuit de déphasage ...Portât le condensatair .. et 1. ÙS LbtàllG8 z qui sont reliés aux conducteurs 9 et 11 travers le cet 8ui'l;JJt : con- ducteurs 35, condensateur 33, conducteur 2*, résistance , co:.ducteurs 7, X8 et 29.
L'application de ce potentiel de conunf1Jd9 la elle 15 da la valve 4 par le transfonaataur la pen:iet l'alluuage de la valve 4, étant donné que, e0Î.N8 indiqué plus haut, le potentiel continu al)pliqué L, Il..;ril1a a été 1 -)réeliaula.te.,t supprimé par l'ouverture de contact 74 court-circuitant la vive 37- L'allumage de la valve 4 applique la teiieien ion, z travers6 le transfoanateur de conmiande 52, au circuit de grille de la valve o7t cette tension dépasse la polarisation de cette dernit.re, et elle s'allume en reliaut la résistance 42 au circuit qui part de la borne g3 du 1,otent10wétre 4++5 à travers la résistance 1, le conducteur 41, la valve J7, las co2d,c- teurs 46 et 47, pour aboutir à la borne 48 du potentiomètre.
La uauta de taxi- sion dans la résistance 48 est ainsi appliquée soas f0mae d'un potentiel de
EMI17.2
polarisation négatif à la grille 15 de la valve 4, et cette polarisation est
EMI17.3
suffisante pour dépasser la tension de eoe1ulauàe appliquée au transfor.aateur 16
EMI17.4
et pour rendre la valve 4 non-conductrice lorsque son potentiel anodique passe
EMI17.5
par le zéro. Le circuit est alors prat i, fonctionner.
EMI17.6
De ce qui précède il résulte que, dans la position pouvant âtre
EMI17.7
désignée par "arrflt", la valve 67 est alignée et la grilla lo de la vlve 4
EMI17.8
reçoit un potentiel de Polarisation négatif égal à la chute de tension dans la
EMI17.9
résistance 41.
La grill, lô de la valve 4 reçoit également un potentiel alter natif décalé su avant par rapport au potentiel anodique, d'un anale iur'6rieur le0e La valve 37 étant oonductrice et l'interrupteur de coi.laande 6z étant ouvert, la capaoité La est chargée, à tl"!lvars les riaistanges b4r et 65 e la valve 37, une tension approximativamamt égale à la chute de tension dans la résistance 481 la polarité du Condensateur est telle que le oonducteur 41, relié à l'anode de If valve 37 à travers le résistance ô5, est négatif.
Quand on fUl1!a 19interruPteur de oOlrJI1ande 6:i, on relie l'annature
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
positive de ce condensateur . à la eithoàe 39 de la valve 5?, et 1Fanode 58 de cette valve est rendue rétive pandant un temps s'L<ffisln1t pour effectuer la émulation. La présence de la résistance 65 wnartit 1e circuit en ::Ôeha l'inductance de ce dernier de rebuter le valve 37 lorsque celle-ci est ellu- mée à nouveau pendant la fermeture de 66. I capacité se déch, rge alors i, travers les résistances65 et 42 et se recharge à travers ces résistances à lu-e
EMI18.2
polarité inverse.
EMI18.3
Lorsque la CLpacité 62 est à peu près chargée à cette 5Qoavella polarité, la chute de tension travers la résistance 42 est faible et p.r con- séqueut It valve 4 n'a pratiquement aucune polarisation continue. Quand cette polarisation continue de la valve 4 se rapproche du zéro, elle att int finale- ment un état tel qu'elle peut 'tre alluaéei mais étant donné que le potentiel
EMI18.4
de commande alternatif est décalé en avant par rapport au potentiel anodique,
EMI18.5
d'un angle inférieur à 1800 (par exemple 1500), 1a111anage ne peut se produire que pendant les premiers 30" électriques de l'alternance positive.
Il en resul- te qu'avec le déphasage en avent de 150' la valve 4 s'allume pratiquemgnt por
EMI18.6
toute l'alternance ou ne s'allume pas du tout. il est désirable devoir un décalage en avant du potentiel de
EMI18.7
commande fourni par le transformateur 16 tel que sa valeur maxim'Ul!1 soit compa- tible avec les considérations économiques, de sorte que la valve 4 sibiluae le plus ttt possible dans l'alternance positive et qu'elle fonctionne prattquauent pendant toute cette alternance, ou qu'elle ne stellune pas du tout; lallunage de la valve 4 fournit la tension d'alimentation au primaire 8 du transfOn!lat8\U
EMI18.8
3 à travers les conducteurs 9. 10 et 11, et le courant de soudure est appliqué
EMI18.9
entre les électrodes 1 et 2 par le secondaire 12 du transfonnateur 3.
L'allwntge de la valve 4 réitllune la valve ;i7 par la tension ai>- PliqUé. à ea grille 0 à travers le trsnsfonnatour de oniiiaande 02, et une pola- risation négative élevée est à nouveau applique s la grille 15 pour éteindre valve avant le amanenoement de la période suivante de la te:
aian d'slimantatioi Lorsqu'on ouvre l'interrupteur de owcunanda 65, la cr pa,cité 62 se charge à nou- veau dans le seul correct, nécessaire pour oornnuter la valve S7 au cas dttu fermeture nouvelle de l'interrupteur 63Le transformateur de soudure doit 'tre établi de sorte que son
EMI18.10
oourant d'excitation ne soit pas trop élevé lorsque toute l'alternance alterna-
EMI18.11
---4-
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
tive lui est 1"OU1"l118 et que sa réactunce de fuite ait valeur qui dépend, dans une certaine mesure, du cycle opératoire du tt'lUlsf'ozme.teuJ'8 l.'8r.rou.l.ent primaire doit de préférence %tre protégé contre les surtensions à il aide de dispositifs appropriés- Cie Fiv-5 est rendu régl&gle, Si le circuit de déphasage de la Fig.:
> est rend-.. régle.ole, si la trun%formtrir de grille proàlà#e1o on de pointue et si la résistance 4 est
EMI19.2
reliée à un point de la résistance 44 d'une façon telle qu'elle produise le
EMI19.3
minimum de potentiel négatif fourni à la rille de la vs.lve ,, il est possible d'adapter les circuits de la Fig.q6'une manière telle que les durées de fonc- tionnsnent soient inférieures à une alternance. Le potentiel de l'onde pointue doit ttre inférieur au potentiel maximum continu de polaristion. et il doit ttre supérieur au potentiel ininiinua continu de polarisation aopliquée è. la val ve du circuit de soudure, de sorte que cette valve peut ttre errtée par le cO rsnt de soudure qui la traverse suivant les indications ci-dessus.
Eu réglant le déphasage du potentiel de commande fourni à la grille de la valve de soudu- re, il est possible d9aaorcer le courant de 800dure en D'i!:1porte quel mornemt de la période. Dans la Fig.6, 86 représente un transformateur pouvalt produire le potentiel de forme pointue suivant les Indications oédante8' es enroul, met' primaire et secondaire 87 et 88 sont disposés sur un circuit t I:ll'6Dét iq...e 89 ayant une section r4duite au point 90, et un circuit de fuite en 91 entre primaire et le secondaire- La partie i, rection réduite est de préfértl1ce fait en matière de haute perméabilité et offraut une courbe de saturation rapiderne croissante, comme par exemple l'alliage connu sous le nom de "petmal103"- llw- ces conditions, on obtient dans l'enroulement 88 une onde de forme pointue q,. offre les propriétés désirables pour la cO!lTI1ande de ce circuit.
Dans le circuit de c#ruwande de la 1igb, le primaire e7 du trai formateur 8b est rallé, à travers les conducteurs 92, 9s et 94, ù une borne . le primaire 95 du transformateur 9ti, et à un circuit de dérhf1Se qui co,.por1 une résistance réglable 97 et un condensateur 98. Ce circuit de dépha.sr,ba es; relié par les conducteurs 100 et 101 aux conducteurs 99 et 102 entre les4uel est disposé le primaire 9b du transformateur 90. L'alim ltation est faite pa le circuit lOLS à courant alternatif L travers l' interrupteur 104 La prlamire 105 du transformateur de soudure lOb est relié à n
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
lèvera 1'interrupteur 10.." les canducteurs 99 et 107, lé v::lve 108 et le can- ducteur 102 1. source 10.. Le secondaire 109 du trar.sfoaaateur de soudure est relié aux électrodes de soudire 110.
Une tension négative de polrisE>ti0J1 est fournie . à la grille de la valve 108 par le secondaire 113 du tmmsf r"8t " 112 Ce secondaire est relié au conducteur lOk travers le conducteur 11.. il lement 115 du t1'lD1sfonnateur et la résistance 116 un parallèle ainsi q'.:e la ré- sistance l1mitatrtce 117, . la grille de la valve 106. L'enI'ouls;J811t 11.:; et la résistance limitatrice 117 sont munis de cond#sateUrtl en dérivation 118 et 119 Le primaire 120 du transfoxmateur 112 est connecté aux aandacteurs 9E3 et loe du
EMI20.2
circuit de soudure.
EMI20.3
un Condensateur 1.1 est relié au se00l:daira 1 de trmsi'on.vataur 123 dont le primaire 12a ust relié au circuit de àéphasaàe compot't;11t la cor.- densateur 125 et la résistance 126.
La dzchf,rge du condensateur 121 est COHI- mandée par la valve électrique 127 qui est reliée aux bornab du condensateur 121 à travers le praire lees du transfoanateur 12. et Inducteurs 1.0 et 151 La valve 127 reçoit un potentiel continu de polarisation rfliqué sa grill. à travers un circuit constitué par la résistance limitatrice 1=3, 1e conducteur 134, r1e secondaire 88 du transformateur 8b et le conducteur làb. La valeur de ce potentiel de polarisation est déterminée par la valve électrique 1;i6, cette valve est 118'80ciée à un circuit t c 01:1portant las réslst1ces 157 1;ti et 1.9 qui sont reliéas par las conducteurs 140 et ll aux bornes positive et native d'une source de courant continu 162-1J.
Quand la valve électrique 156 est coti. ductrice, il s'établit un circuit à trFVars la résistance 144 et le valve là6 en parallèle avec la résistance 1. et u1; potantiel lgatif de polrition, correspondant à la chuta de tension dans les résistances 167 et 144, est appli que à la grille de la valve 130. Quand cette dernière est coeùntuté3 lorsquon connecte le condensateur 145 1, ses bornes . travers l'intarrupteur de con.lande 146, le circuit à travers la résistanua 144 et la valve ls6 est intarrompu et 1a polarisation continue, appliqués à la grille 1 de la valve 127, est ré- duite à la valeur de la chute de tension dans la résistance 157. Cette polarisi.-tion réduite n'est pas suffisante pour 8J:pu!ler l'onde pointe produite dans l'enroulement 8f3 du transfornateur 86, d'moroer la valve 127.
La grille de la valve 1,i6 est relie., à travers If résistée. limitatrice 1 et l'snroalauent sauondaire 147 du transfonnateur 129, à la -
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
borne négative de le source 143 à coupent continu. Le candansl teur 1.5 est chsr;;é et décharge h travers des résistimces 14E et 149- Il faut faire e7el à des dispositifs approprias de protection des C-t10d des valves teprésat.tées Fig.b t cette protection peut %tre fournie par un relais ±M;106ue à celui de la Fig.5.
Le fonctionnement du circuit représenté r'ig.6 peut Atre exposé de la façon suivante s la valve 1t> est normalement comdetries tant q-,,lon fournit à la grille de la valve 127, un p0%eo%101 de polarisation égal à la chute dans les résistances 137 et 1. liaie lorsqu'on feir.:: 1 interruptsur 1+w, 1 vi-1- ve 136 est co"mutêe par le oondensateur 145 et elle interrompt le courant qui traverse la résistance 1+, an réduisant ainsi le potentiel da polarisation
EMI21.2
fournit à la grille de la valve 127; sa nouvelle valeur correspond à la chute
EMI21.3
dans la résistance 137. Le tension de pointe fournie Pf.1" la secondaire 68 du trati8fornsteoJr 8b est supérieure à ce potentiel de polarisation et Melle se produit en un point de lys période laquelle < lieu 1allu^:ae de la valve 127.
Cet al1ulàja décharge le condensatour 121 à travers le primaire 12G du trans- fonneteur 129. L'onde pointue, ir.duite ainsi dans le.secondaire 115 du tmàns- foimeteur 1R9, allume la valve 108 qui laisse passer alors le courant - oe;dtint
EMI21.4
la partie restante de la péricde de la tension appliquée.
L'onde pointue in- duite dans le secondaire 147 du transformateur 129 alluma à nouveau la valve
EMI21.5
136 en dépassant son potentiel da polarisation et une tension néi;ative de pila- risation ayant une valaur élevée, a-Gpérieure i la valeur maximum de l'onde poim tue fournie par le truls'OrynatOur 86, est à nouveau appliquée é± la grille 1 de la valve 127, en arrttrolt cette dernière, de sorte qu'alla ne conduit plus jusqu'" ce que la valve 13t soit à nouveau commutée par l'ouverture et la ner- mature de l'interrupteur 146 00::hne déji', indique plus haut, le dégnasi,ga du potentiel de co<rmande du transfonnateur à onde pointue 8b peut %tre décalé en agissant sur la valeur de la résistance 87 introduite dans le circuit de dépha' 150g1. Il va de soi que le réglage peut aussi Atre obtenu en a;lsaa.nt sur la valeur de la aYpr.citd du circuit.
Le circuit de Îié1h86u* Ù trr.vers lequel le transformateur le est connecté 1, la vouroo d'aliMentation, est emploie en vue de décaler la tan- %ion anodique de la valve 121 en av:-.nt par rapport à la tension anodique de la valve 108, et en vue d'obtenir ainsi une tension de cOI.mande appropriée aJant la pàiiae voulue pour allw:.or la valve 106. si l'on spplique à la grille de la
<Desc/Clms Page number 22>
valve 108 un potentiel de polarisation continu commedans le Fig.5. l'onde
EMI22.1
pointue produite df>1J.s l'enroulât Es du transfcnnp.teur 6u, peut 'être appli- quée directement la grille de 1. valve pour la cO:'1:1\,;ter, et le sstÈ1!1le de IF.
Fig.6 fonctionne de la mime façon que cel-ui de la Fi;1 Il va de soi que la valve M7 peut ttre incorporée dans le circuit de ee dj condensateur ll et que l'onde pointue obtenue pendant la charge du condS1sateÙ.r, peut titre a*p10yée a 1. place de l'onde pointue ootS1'Ue pendant la décnarge de celui-ci, comme indiqué plus haut.
Lorsqu'on effectue la soudure avec des iumpulsions qui durant une
EMI22.2
alternance ou moins d'une alternance, il est nécessaire d'a ,47,ienter co.sidé- reblement la pression des électrodes de soudure. La soudure est effectuée si repidement que la fusion du métal réduit la pression effective et que des étis celles peuvent se produire aux électrodes la pression résultante étant alors insuffisante*
Quand on réduit la durée de la soudure au-dessous d'une demie
EMI22.3
alternance, ori peut obtenir de bonnes soudures m#me avec l'acier inoÀd8ble, 8on changement de teinte étant réduit au minim7ane lb surface du métal n'a pas le temps dAatteindre une taiipératura suffissent élevée pour agir sur les qv lités du métal obtenues par le traitaient theaniqua préalr.ole du métal.
On 8ait que tout cnanganent de ce genre réduit les propriétés anti-corrosives de l'acier inondable, et les circuits décrits ci-dessus Remettant Justalilent d'é- viter cet inconvénient. La grande vitesse de soudure offre également l'inven- tage de réduire l'oxydation du métal, la fonction d'écaillés et la distorsion ou déformation du métal. Il va de soi qu'on ne peut pas réaliser, àl'aide de dispositifs mécaniques des durées aussi courtes et que seuls les dispositifs à
EMI22.4
valve pemettent d'effectuer les soudures aussi rapidsiaent. k1 notera de plus que la durée des valves électriques est beaucoup plus grande que celle d'un contact électrique quelconque fonctionnent dune ces conditions et que les ré-
EMI22.5
glagex sont trts repides.
En exposant'le fonctiormement du dispositif ci-dessus, on a aup- posé que les valves étaient du tôpe i, décharge avec caractéristique de grille au zéro, cela signifiant que, pour ce type de valves, la conductibilité s'éta- blit lorsque la grille est au potentiel zéro par rapport à la cathode. On peut cependant utiliser des tubes à caractéristiques de grille positive ou négative
<Desc/Clms Page number 23>
mê,e utiliser des valves autres que les valves à décharge en forme d'arc.
Au point de vue de leurs caractéristiques particulières, et no- tmement des débits possibles, il est préférable d'utiliser des valves du type à décharge pour commuter le secondaire du transformateur série 1 et pour ré- gler le circuit alterneur-
EMI23.1
Lien qu'm ait 81mplanent décrit 1application du s>stème à des circuits de soudure, on ne doit pas perdre de vue que de Multiples applica- tions peuvent découler des mimes moyens et du mlme mécanisme de fonctionnement les dispositifs décrits pouvant s'appliquer à tous circuits dans lesquels on désirs déterminer avec précision les périodes de passage du courant par rap- port aux périodes d'extinction.
On a d'ailleurs limité à deux exemples la description ci-dessus, mais il van de soi que toutes variantes ayant ménme principe et méme oojet que les dispositions indiquées ci-dessus, rentreraient comme elles dans le cadre de l'invention*
On peut par exernple faire appel à d'autres formes de circuits altemeurs fournissant un potentiel dissymétrique dont les alternances déter- minent les durées relatives de la conductibilité et de l'arrétg des valves 2: on peut supprimer les valves intermédiaires, etc...
-;- R E SDL E -:-
EMI23.2
ljârfûctiG=*nO"ts auc'conjoote.rs-disjoncteurs électriques des- tinés à fermer des circuits de consommation d'énergie électrique pendant des durées réglables, supérieures, égales ou inférieures à une alternance du cou-
EMI23.3
raat altematit par exanple.
.JquipewC'1te oomportant plusieurs dispositifs à décharge, dont un principal par exemple et un ou plusieurs auxiliaires, agissant sur le poten-
EMI23.4
tiel de grill* du premiers Cornnands de III grille par ut potentiel composé, com -porttnt une omnposante continue et une coapostaite alternative, toutes les deux étant réglablu et la UOlUpOSltUte alternative étant décalée en avant d'un aagle Inférieur à le0.
Application d"qulpam8l1t8 additionnels fonctionnant en alternlus" et #glusaràt sur le* grilles de 00-:vàomdo des dispositifs à décharge ci-dessus,
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
in tut et 46nftllb182' la frdqumoe 4 impulsions te seutura, leurs durttt et celles dei il1'1"I'aI*1.¯' 4u C8UNl1.
Beyttït psnuettant non 8¯-811' et faire passer, au coure à'une blll*bl811 ae bomnm m nomDrs détemisi d'tIttmmcM du courmt dealimimta- tim -1a te toooee9 nt ie souper le C8Uft8' de 8ouA... *la mlmh instant* par 1%Yw*#% am l8Iub't... te 0"'" aitemattü.
Hoylos pomb%imi effectuer 1"allceaage du dispositif principal de déchuxe à eimporte quel mament de 19<emomce positive, par la e<6npow<m- te aU.m8U"" et de réduire ensuite la polarisation contin afin dedtaindre la décharge à la fin de cette alternance-
Application des dispositions de l'invention aux équipements de soudure à résistance- @