<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux dispositifs tels que les ro- binets, notamment,à ceux pour réservoirs de chasse ou autres".
L'invention est relative aux dispositifs tels que les robinets, pour obturer des canalisations de fluide, dispositifs du genre de ceux pour lesquels les déplacements de l'organe obturateur à leur faire comprendre peuvent être obtenus par la manoeuvre d'au moins un levier ; elle concerne plus spéciale- ment(parce que c'est en leur cas que son application paraît devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement,par- mi ces dispositifs, ceux destinés au remplissage des réservoirs, notamment ceux commandés par boule flotteur et montés sur des réservoirs de chasse.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces dispo- sitifs, qu'ils répondent, mieux que jusqu'à présent, aux di- vers desiderata de la pratique, notamment que leur construc- tion, leur réglage, et en outre éventuellement leur démontage,
<Desc/Clms Page number 2>
puissent être rendus plus aisés.
Elle consiste, principalement, à agencer de manière telle, les dispositifs du genre en question, que l'axe d'arti- culation du levier de commande à leur faire comprendre (ou de l'un au moins des divers leviers de ce genre, dans le cas de dis positifs à leviers multiples), puisse occuper au moins deux, ou de préférence une multiplicité de positions différentes ,
Elle consiste, mise à part cette disposition principale en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après,
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication (notamment celui pour lequel on l'applique aux robinets pour réservoirs de chasse), ainsi que certains modes de réalisa- tion, desdites dispositions;
et elle vise plus particulière- ment encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les installations,notamment les installations de réservoirs de chasser comprenant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication,
La fig. 1, de ce dessin,montre, en élévation un dis-
EMI2.1
positif de rObinet'mùltiPl.Viers/pour réservoirs de chasse, établi conformément à l'invention,
Les fig. 2 et 3 montrent, respectivement en coupes par 2-2 fig. 3 et 3-3 fig.2, certains organes d'un robinet du un autre mode de réalisation de même genre établi conformément à/l'invention
Les fig. 4 à 6 montrent, respectivement, en élévation, en vue en plan, et en élévation partielle dans une position de fonctionnement différente de celle de la fig.
4, un robi- net du même genre établi conformément à un autre mode de réa- lisation de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
'Les fig, 7 et 8 montrent, chacune en élévation partiel- le, un robinet du même genre, et la fig, 9 montre, en élévation unnrobinet à levier simple, ces divers robinets étant établis conformément à d'autres modes de réalisation de l'invention.
La fig. 10, enfin, montre, en élévation (un robinet à commande manuelle établi encore conformément à l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisa- tion de ses diverses parties auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant par exemple, tout d'abord, d'établir un dispositif obturateur destiné à coagir avec un réservoir, par exemple un réservoir de chasse, et commandé par un système de boule flotteur -- étant entendu, comme on l'indiquera plus loin, que l'invention s'étend à tous genres de robinets commandés par au moins un levier --, on s'y prend comme suit ou de façon analogue.
On agence ce dispositif, dans son ensemble, de l'une des manières connues, c'est-à-dire qu'on lui fait comprendre,
1 éventuellement, d'une part, un organe obturateur tel qu'un piston formant clapet a, lequel clapet peut être déplacé, pour assurer l'ou- verture -- c'est-à-dire pour assurer le passage de l'eau d'un conduit d'amont b à un c.onduit d'aval c débouchant dans le réservoir de chasse --, soit, comme représenté fig, 1, d'amont en aval, soit au oontraire d'aval en amont à l'intérieur du conduit b, et, d'autre part, un système de leviers propres à agir sur ledit clapet en étant actionnés par une boule flotteur montée - sur une tige e, ledit système pouvant être réalisé de toute manière appropriée,
avantageusement- de la manière indiquée dans des brevets déposés antérieurement par le demandeur et consistant à constituer ledit système par deux leviers f et articulés respectivement autour d'axes A et B, et reliés
<Desc/Clms Page number 4>
entre eux par une articulation à coulissement comprenant par exemple un ergot C solidaire de l'un des leviers f et pénétrant dans une boutonnière ménagée dans l'autre, l'un de ces leviers f agissant sur le clapet a en lui étant relié par exemple de façon articulée, ou encore, oomme représenté, en étant simplement en contact avec ledit clapet, par l'in- termédiaire d'une butée 1, tandis que l'action de la boule flotteur vient s'exercer sur l'autre levier, auquel est fixée la tige e ( et un contre poids pouvant, éventuellement être combiné à cet ensemble).
Disposant d'un tel robinet, on prévoit des moyens tels, conformément à l'invention, que l'un au moins des axes A et B puissent occuper au moins deux positions différentes.
A cet effet, par exemple, on peut réaliser de façon telle, ces moyens, ou bien que, pour l'un au moins desdits axes, le tenon ou autre qui les matérialise puisse être enfilé et fixé à volon- té dans au moins deux trous différents ménagés dans le bâti h, ou bien, de préférence et comme représenté sur les fig, 1 4, Ce.-, que l'un au moins des leviers f, g soit articulé sur un support susceptible d'être déplacé dans au moins une, direc- tion, par exemple de coulisser dans une direction transversale par rapport audit levier.
Suivant cette dernière disposition, ce support 1 pourra être monté de façon telle, par exemple, ou bien qu'il soit susceptible de coulisser librement à l'intérieur d'une rainure ou d'un logement ménagé dans le bâti h du robinet ou dans un teton d. solidaire de celui-ci, et d'y être fixé en un endroit quelconque par tous moyens ap- propriés tels qu'une vis ou un écrou à oreilles k (fig. 1) le ou bien que ses mouvements, de coulissement ou autres, par rapport au bâti h,puissent être commandés par des mo- yens cinématiques appropriés, que l'on réalise par exemple @
<Desc/Clms Page number 5>
de l'une des manières suivantes.
On peut tout d'abord, ainsi que représenté sur les fige 2: et 3, monter le support .1 sur une tige 1 dont l'une< des extrémités, filetée, peut se visser ou se dévisser dans un taraudage ménagée dans le teton d ou dans le corps du robinet, les déplacements dudit support étant liés aux déplace- ments axiaux de cette tige par tous moyens appropriés, par exem-, ple par le fait qu'un épaulement 11 est prévu sur ladite tige, pénétrant dans une gorge correspondante ménagée dans la pièce le laquelle peut être établie en deux éléments s'appliquant l'un sur l'autre. L'autre extrémité peut également être filetée et coagir avec un écrou de bloqage 12.
Mais on peut également, comme représenté sur les fig.
4 à 6, avoir recours à une tige entièrement filetée m sur la- quelle se visse un taraudage comporté par le support j, auquel cas c'est ledit support qui peut se déplacer sur la tige filetée m.
De préférence, on agence de manière telle, ce support dans son ensemble; qu'il puisse être aisément démonté,
Suivant le mode de réalisation de la fig. 1, il suffi- ra de dévisser l'écrou k pour libérer ledit support; de même suivant le mode de réalisation des fige 2 et 3, il suffira de dé dévisser la tige 1.
Suivant le mode de réalisation des fig.4 et 5, on peut faire comporter, à l'extrémité de la tige filetée m, opposée à celle sur laquelle .est articulé,' le levier f, une rotule n susceptible d'être introduite aisément dans un logement ména- gé dans un teton p solidaire du corps du robinet, et d'y être fixée par une vis p1. Pour régler, il suffit de dévisser légère- ment cette vis, de manière à rendre ,Libre de tourner la rotule n et la tige m, et, pour libérer l'ensemble (la pièce i pou- vant simplement reposer sur le corps du robinet), il suffit de dévisser complètement ladite vis p1, afin de permettre de d@g dégager la rotule.
<Desc/Clms Page number 6>
Enfin, il semble intéressant, comme représenté sur la fig. 3, de constituer le levier f en deux éléments s'adap tant @ sur l'autre en s'engageant sur les tenons disposés de part et d'autre de la pièce j, et susceptibles d'être par exemple fixés l'un sur l'autre par une vis q, une telle dispo- sition permettant, grâce à la simplicité de construction qui en résulte, de diminuer le prix de revient du robinet.
De toute façon, un robinet agencé de l'une des manières qui viennent d'être indiquées permet de modifier à volonté la position du système des leviers f, , en vue de permettre, no- tamment, de faire varier la position de la boule flotteur corres- pondant à la position de fermeture de l'organe obturateur a, et par suite, de modifier à volonté la hauteur maximum du ni- veau d'eau dans le réservoir.
Il est bien entendu, qu'au lieu de prévoit des déplace- ments des axes A et B transversalement aux leviers, on pourrait prévoir des déplacements dans le sens desdits leviers, ce qui permettrait,la boutonnière g étant à cet effet suffisamment longue, de faire varier le rapport de multiplisation de l'effort de fermeture obtenu à l'aide de ces leviers f, g.
On réalise par exemple cette dernière disposition, ou bien, (fig. 7) en montant le support 1. de l'une des ma- nières ci-dessus décrites, ses déplacements s'effectuant verti- calement; ou bien (fig. 8), en montant ledit support de façon pivo- tante autour d'un axe horizontal, et en ayant recours à une vis r ou autre, pour régler sa position(mode de réalisation qui pourrait également s'utiliser pour les déplacements transversaux) ou bien de toute autre manière.
On pourrait, notamment, comme représenté sur les fig.
4 et 6,disposer les tenons matérialisant l'axe A à une certaine
EMI6.1
distance de l'axe de la vis't, de sorte que, suivant la po- * C-aidd±44, sition que l'on donne au support 1 dudit axe, lesdits tenons
<Desc/Clms Page number 7>
peuvent se trouver au-dessous (fig. 4); ou au-dessus (fig. 6) de celui-ci. On obtiendrait ainsi deux positi ons de réglage.
Dans ce qui précède, on a supposé que le robinet était du type à leviers multiples, mais il pourrait être également du type à un seul levier, comme représenté sur la fig. 9.
En outre, l'invention s'étend non seulement aux robinets pour réservoirs, mais à tous genres de robinets à commande automatique ou manuelle.
Sur la fig. 10, on a indiqué, à titre d'exemple, un robinet à commandé manuelle comprenant un levier f articulé en des points A et 0 respectivement à l'organe obturateur et au corps du ro- binet h.
Conformément à l'invention, le tenon matérialisant l'axe A serait par exemple porté par un dispositif du genre de celui représenté sur les fig., 2 et 3.
Une telle disposition permettrait encore un démontage aisé, en même temps qu'elle donnerait la possibilité de régler la course de l'organe obturateur ; enoutre, on pourrait utili- ser les possibilités de déplacements de l'Axe A pour amener le robinet à une position d'ouverture forcée, pour laquelle on n'a pas à maintenir la main sur le levier f.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les varian- tes, notamment celles pour lesquelles les supports tels que seraient déplaçables à la fois dans les deux sens ci-dessus envisagés.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements made to devices such as washers, in particular, to those for cisterns or others".
The invention relates to devices such as valves, for closing fluid pipes, devices of the type of those for which the displacements of the obturator member to make them understand can be obtained by operating at least one lever; it concerns more specifically (because it is in their case that its application seems to offer the most interest), but not exclusively, among these devices, those intended for the filling of reservoirs, in particular those controlled by ball float and mounted on cisterns.
Its aim, above all, is to make these devices such that they respond, better than hitherto, to the various desiderata of practice, in particular their construction, their adjustment, and in addition. possibly their dismantling,
<Desc / Clms Page number 2>
can be made easier.
It mainly consists in arranging the devices of the type in question in such a way that the articulation axis of the control lever makes them understand (or at least one of the various levers of this type, in the case of devices with multiple levers), can occupy at least two, or preferably a multiplicity of different positions,
It consists, apart from this main provision of certain other provisions which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below,
It relates more particularly to certain modes of application (in particular that for which it is applied to valves for flushing tanks), as well as certain embodiments of said provisions;
and it relates more particularly still, and this as new industrial products, to the devices of the type in question comprising the application of these same provisions, the special elements specific to their establishment, as well as the installations, in particular the installations of reservoirs. hunting including similar devices.
And it can, in any case, be well understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawing, which supplement and drawing are, of course, given above all by way of indication,
Fig. 1, of this drawing, shows, in elevation a dis-
EMI2.1
positive rObinet'mùltiPl.Viers / for cisterns, established in accordance with the invention,
Figs. 2 and 3 show, respectively in sections by 2-2 fig. 3 and 3-3 fig. 2, some parts of a valve of another embodiment of the same type established in accordance with the invention
Figs. 4 to 6 show, respectively, in elevation, in plan view, and in partial elevation in an operating position different from that of FIG.
4, a valve of the same type established in accordance with another embodiment of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Figs, 7 and 8 show, each in partial elevation, a valve of the same kind, and Fig, 9 shows, in elevation of a single lever valve, these various valves being established in accordance with other embodiments of the invention. invention.
Fig. 10, finally, shows, in elevation (a manually operated valve still established in accordance with the invention.
According to the invention, and more especially according to those of its modes of application, as well as those of the embodiments of its various parts to which it seems that preference should be given, proposing for example, first of all, to establish a shutter device intended to coact with a tank, for example a cistern, and controlled by a float ball system - it being understood, as will be indicated later, that the invention extends to all types of taps controlled by at least one lever - this is done as follows or similarly.
We arrange this device, as a whole, in one of the known ways, that is to say we make it understand,
1 optionally, on the one hand, a shutter member such as a piston forming a valve a, which valve can be moved, to ensure opening - that is to say to ensure the passage of water from an upstream duct b to a c downstream duct c opening into the cistern - either, as shown in fig, 1, from upstream to downstream, or on the contrary from downstream to upstream to the 'inside the duct b, and, on the other hand, a system of levers suitable for acting on said valve by being actuated by a float ball mounted on a rod e, said system being able to be produced in any suitable manner,
advantageously- in the manner indicated in patents previously filed by the applicant and consisting in constituting said system by two levers f and articulated respectively around axes A and B, and connected
<Desc / Clms Page number 4>
between them by a sliding articulation comprising for example a lug C integral with one of the levers f and penetrating into a buttonhole formed in the other, one of these levers f acting on the valve a by being connected to it for example in an articulated manner, or alternatively, as shown, by simply being in contact with said valve, via a stopper 1, while the action of the float ball is exerted on the other lever, to which the rod e is fixed (and a counterweight that can possibly be combined with this assembly).
Having such a valve, means are provided such, according to the invention, that at least one of the axes A and B can occupy at least two different positions.
To this end, for example, these means can be produced in such a way, or else that, for at least one of said axes, the tenon or other material which materializes them can be threaded and fixed at will in at least two different holes made in the frame h, or else, preferably and as shown in Figs, 1 4, Ce.-, that at least one of the levers f, g is articulated on a support capable of being moved in the least one, direction, for example of sliding in a direction transverse to said lever.
According to the latter arrangement, this support 1 can be mounted in such a way, for example, or else that it is able to slide freely inside a groove or a housing made in the frame h of the valve or in a nipple d. integral with it, and to be fixed to it in any place by any suitable means such as a screw or a wing nut k (fig. 1) or its movements, sliding or otherwise, with respect to the frame h, can be controlled by suitable kinematic means, which are made for example @
<Desc / Clms Page number 5>
in one of the following ways.
It is first of all possible, as shown in figs 2: and 3, to mount the support .1 on a rod 1, one of the ends of which, threaded, can be screwed or unscrewed in a thread made in the nipple d or in the body of the valve, the movements of said support being linked to the axial movements of this rod by any appropriate means, for example by the fact that a shoulder 11 is provided on said rod, penetrating into a groove corresponding provided in the room which can be established in two elements applying one on the other. The other end can also be threaded and coact with a locking nut 12.
But it is also possible, as shown in FIGS.
4 to 6, use a fully threaded rod m onto which is screwed a thread provided by the support j, in which case it is said support which can move on the threaded rod m.
Preferably, this support is arranged as a whole; that it can be easily dismantled,
According to the embodiment of FIG. 1, it will suffice to unscrew the nut k to release said support; likewise, depending on the embodiment of the pins 2 and 3, it will suffice to unscrew the rod 1.
According to the embodiment of Figs. 4 and 5, it is possible to include, at the end of the threaded rod m, opposite to that on which .is articulated, 'the lever f, a ball n capable of being introduced easily in a housing provided in a nipple p integral with the body of the valve, and to be fixed thereto by a screw p1. To adjust, it suffices to loosen this screw slightly, so as to make, Free to turn the ball joint n and the rod m, and, to release the assembly (the part i can simply rest on the body of the valve. ), it suffices to completely unscrew said screw p1, in order to allow the ball joint to be released.
<Desc / Clms Page number 6>
Finally, it looks interesting, as shown in fig. 3, to constitute the lever f in two elements adapting to each other by engaging on the tenons arranged on either side of the part j, and capable of being for example fixed one on the other by a screw q, such an arrangement making it possible, thanks to the resulting simplicity of construction, to reduce the cost of the valve.
In any case, a tap arranged in one of the ways which have just been indicated makes it possible to modify at will the position of the system of levers f, with a view to making it possible, in particular, to vary the position of the ball. float corresponding to the closed position of the obturator member a, and consequently to modify at will the maximum height of the water level in the tank.
Of course, instead of providing for movements of the axes A and B transversely to the levers, it would be possible to provide for movements in the direction of said levers, which would allow, the buttonhole g being sufficiently long for this purpose, to to vary the ratio of multiplication of the closing force obtained using these levers f, g.
This last arrangement is made, for example, or else (FIG. 7) by mounting the support 1 in one of the ways described above, its movements being carried out vertically; or else (fig. 8), by mounting said support in a pivoting manner about a horizontal axis, and by having recourse to a screw r or the like, to adjust its position (embodiment which could also be used for transverse displacements) or in any other way.
One could, in particular, as shown in FIGS.
4 and 6, place the tenons materializing the axis A at a certain
EMI6.1
distance from the axis of the screw, so that, along the po- * C-aidd ± 44, position given to the support 1 of said axis, said tenons
<Desc / Clms Page number 7>
can be found below (fig. 4); or above (fig. 6) thereof. Two adjustment positi ons would thus be obtained.
In the above, it has been assumed that the valve is of the multi-lever type, but it could also be of the single-lever type, as shown in fig. 9.
In addition, the invention extends not only to valves for tanks, but to all types of valves with automatic or manual control.
In fig. 10, there is indicated, by way of example, a manually controlled valve comprising a lever f articulated at points A and 0 respectively to the obturator member and to the body of the valve h.
According to the invention, the tenon materializing the axis A would for example be carried by a device of the type shown in FIGS., 2 and 3.
Such an arrangement would still allow easy disassembly, at the same time as it would give the possibility of adjusting the stroke of the shutter member; in addition, we could use the possibilities of movement of the Axis A to bring the valve to a forced open position, for which we do not have to keep our hand on the lever f.
As goes without saying, and as it follows moreover already from the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application, nor to those of the embodiments of its various parts having more specifically considered; it embraces, on the contrary, all the variations thereof, in particular those for which the supports such as would be movable both in the two directions envisaged above.